diff --git a/assets/script.js b/assets/script.js
index 29a81db..4b0c3bc 100644
--- a/assets/script.js
+++ b/assets/script.js
@@ -217,6 +217,7 @@ async function refreshNavbar() {
     };
     await doPageAction(data);
     umami.track("refreshNavbar");
+    await initAjaxNavigationEvents();
 }
 
 async function logout() {