Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 66.6% (903 of 1355 strings)
This commit is contained in:
ROllerozxa 2023-07-08 14:05:52 +00:00 committed by sfan5
parent 4cc05906bd
commit 2817b9d84b

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Swedish (Minetest)\n" "Project-Id-Version: Swedish (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 15:54+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-03-09 15:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-15 19:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-09 14:49+0000\n"
"Last-Translator: ROllerozxa <temporaryemail4meh+github@gmail.com>\n" "Last-Translator: ROllerozxa <rollerozxa@voxelmanip.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/" "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"minetest/sv/>\n" "minetest/sv/>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: builtin/client/chatcommands.lua #: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Clear the out chat queue" msgid "Clear the out chat queue"
@ -1678,9 +1678,8 @@ msgid "ok"
msgstr "ok" msgstr "ok"
#: src/client/gameui.cpp #: src/client/gameui.cpp
#, fuzzy
msgid "Chat currently disabled by game or mod" msgid "Chat currently disabled by game or mod"
msgstr "Zoom är för närvarande inaktiverad av spel eller modd" msgstr "Chatt är för närvarande inaktiverad av spel eller modd"
#: src/client/gameui.cpp #: src/client/gameui.cpp
msgid "Chat hidden" msgid "Chat hidden"
@ -2356,7 +2355,6 @@ msgid "3D noise that determines number of dungeons per mapchunk."
msgstr "3D-brus som bestämmer antalet fängelsehålor per mappchunk." msgstr "3D-brus som bestämmer antalet fängelsehålor per mappchunk."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"3D support.\n" "3D support.\n"
"Currently supported:\n" "Currently supported:\n"
@ -2376,7 +2374,6 @@ msgstr ""
"- topbottom: split screen över/under.\n" "- topbottom: split screen över/under.\n"
"- sidebyside: split screen sida vid sida.\n" "- sidebyside: split screen sida vid sida.\n"
"- crossview: Korsögad 3d\n" "- crossview: Korsögad 3d\n"
"- pageflip: quadbufferbaserad 3d.\n"
"Notera att 'interlaced'-läget kräver shaders." "Notera att 'interlaced'-läget kräver shaders."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
@ -3547,9 +3544,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "Exposure compensation" msgid "Exposure compensation"
msgstr "Exponeringsfaktor" msgstr "Exponeringskompensation"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "FPS" msgid "FPS"