diff --git a/po/ru/minetest.po b/po/ru/minetest.po
index 3acbbafaf..a392a82ec 100644
--- a/po/ru/minetest.po
+++ b/po/ru/minetest.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-24 20:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Vasily Pavlov <halmet94@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-08 09:57+0000\n"
+"Last-Translator: Pavel Sokolov <pavel.sokolov28@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -494,11 +494,11 @@ msgstr "Отобразить технические названия"
 
 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
 msgid "The value must be greater than $1."
-msgstr ""
+msgstr "Значение должно быть больше, чем $1."
 
 #: builtin/mainmenu/tab_settings.lua
 msgid "The value must be lower than $1."
-msgstr ""
+msgstr "Значение должно быть меньше, чем $1."
 
 #: builtin/mainmenu/tab_simple_main.lua
 msgid "Config mods"