Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 79.2% (1122 of 1416 strings)
This commit is contained in:
Raquel Fariña Agra 2022-06-23 15:54:30 +00:00 committed by sfan5
parent cd96c6934d
commit 7a76a00b62

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Spanish (Minetest)\n" "Project-Id-Version: Spanish (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-25 23:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-25 23:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 09:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-27 03:16+0000\n"
"Last-Translator: runs <runspect@yahoo.es>\n" "Last-Translator: Raquel Fariña Agra <raquelagra1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"minetest/es/>\n" "minetest/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "$1 descargando..."
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua #: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
msgid "$1 required dependencies could not be found." msgid "$1 required dependencies could not be found."
msgstr "$1 dependencias requeridas no se encuentran." msgstr "$1 dependencias requeridas no se encuentren."
#: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua #: builtin/mainmenu/dlg_contentstore.lua
msgid "$1 will be installed, and $2 dependencies will be skipped." msgid "$1 will be installed, and $2 dependencies will be skipped."
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Persistencia"
#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
msgid "Please enter a valid integer." msgid "Please enter a valid integer."
msgstr "Por favor, introduzca un entero válido." msgstr "Por favor, introduce un entero válido."
#: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
msgid "Please enter a valid number." msgid "Please enter a valid number."
@ -2874,7 +2874,7 @@ msgstr "Conectar a un servidor media externo"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Connects glass if supported by node." msgid "Connects glass if supported by node."
msgstr "Conectar gafas si el nodo lo soporta." msgstr "Conectar gafas si el nodo lo permite."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Console alpha" msgid "Console alpha"
@ -4169,7 +4169,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Si se habilita, los datos del mundo inválidos no causarán que el servidor se " "Si se habilita, los datos del mundo inválidos no causarán que el servidor se "
"apague.\n" "apague.\n"
"Actívelo sólo si sabe lo que hace." "Actívelo solo si sabe lo que hace."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "" msgid ""