Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1416 of 1416 strings)
This commit is contained in:
waxtatect 2022-02-16 16:47:22 +00:00 committed by sfan5
parent 68ca317ec2
commit 7b242d787e

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Minetest)\n" "Project-Id-Version: French (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-25 23:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-25 23:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-29 00:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-16 18:21+0000\n"
"Last-Translator: waxtatect <piero@live.ie>\n" "Last-Translator: waxtatect <piero@live.ie>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
"fr/>\n" "fr/>\n"
@ -2989,7 +2989,7 @@ msgstr "Touche infos de débogage"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Debug log file size threshold" msgid "Debug log file size threshold"
msgstr "Seuil de la taille du fichier de journal" msgstr "Seuil de la taille du fichier journal de débogage"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Debug log level" msgid "Debug log level"
@ -3819,9 +3819,8 @@ msgid ""
"- error: abort on usage of deprecated call (suggested for mod developers)." "- error: abort on usage of deprecated call (suggested for mod developers)."
msgstr "" msgstr ""
"Traitement des appels d'API Lua obsolètes :\n" "Traitement des appels d'API Lua obsolètes :\n"
" aucun : n'enregistre pas les appels obsolètes\n" " aucun : n'enregistre pas les appels obsolètes.\n"
" journal : imite et enregistre la trace des appels obsolètes (par défaut en " " journal : imite et enregistre la trace des appels obsolètes (par défaut).\n"
"mode debug).\n"
" erreur : s'interrompt lors d'un appel obsolète (recommandé pour les " " erreur : s'interrompt lors d'un appel obsolète (recommandé pour les "
"développeurs de mods)." "développeurs de mods)."
@ -4220,9 +4219,9 @@ msgid ""
"debug.txt is only moved if this setting is positive." "debug.txt is only moved if this setting is positive."
msgstr "" msgstr ""
"Si la taille du fichier « debug.txt » dépasse le nombre de mégaoctets " "Si la taille du fichier « debug.txt » dépasse le nombre de mégaoctets "
"spécifié par ce paramètre ; une fois ouvert, le fichier est déplacé vers " "spécifié par ce paramètre ; une fois ouvert, le fichier est déplacé vers « "
"« debug.txt.1 » et supprime l'ancien « debug.txt.1 » s'il existe.\n" "debug.txt.1 » et supprime l'ancien « debug.txt.1 » s'il existe.\n"
 debug.tx t» est déplacé seulement si ce paramètre est activé."  debug.txt » est déplacé seulement si ce paramètre est activé."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "If this is set, players will always (re)spawn at the given position." msgid "If this is set, players will always (re)spawn at the given position."