Fix typo and update settings files

builtin/mainmenu/generate_from_settingtypes.lua

@@ -99,7 +99,7 @@ end
 
 local translation_file_header = [[
 // This file is automatically generated
-// It conatins a bunch of fake gettext calls, to tell xgettext about the strings in config files
+// It contains a bunch of fake gettext calls, to tell xgettext about the strings in config files
 // To update it, refer to the bottom of builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 
 fake_function() {]]

minetest.conf.example

@@ -666,6 +666,70 @@
 #    type: bool
 # enable_waving_plants = false
 
+#### Dynamic shadows
+
+#    Set to true to enable Shadow Mapping.
+#    Requires shaders to be enabled.
+#    type: bool
+# enable_dynamic_shadows = false
+
+#    Set the shadow strength gamma.
+#    Adjusts the intensity of in-game dynamic shadows.
+#    Lower value means lighter shadows, higher value means darker shadows.
+#    type: float min: 0.1 max: 10
+# shadow_strength_gamma = 1.0
+
+#    Maximum distance to render shadows.
+#    type: float min: 10 max: 1000
+# shadow_map_max_distance = 120.0
+
+#    Texture size to render the shadow map on.
+#    This must be a power of two.
+#    Bigger numbers create better shadows but it is also more expensive.
+#    type: int min: 128 max: 8192
+# shadow_map_texture_size = 1024
+
+#    Sets shadow texture quality to 32 bits.
+#    On false, 16 bits texture will be used.
+#    This can cause much more artifacts in the shadow.
+#    type: bool
+# shadow_map_texture_32bit = true
+
+#    Enable Poisson disk filtering.
+#    On true uses Poisson disk to make "soft shadows". Otherwise uses PCF filtering.
+#    type: bool
+# shadow_poisson_filter = true
+
+#    Define shadow filtering quality.
+#    This simulates the soft shadows effect by applying a PCF or Poisson disk
+#    but also uses more resources.
+#    type: enum values: 0, 1, 2
+# shadow_filters = 1
+
+#    Enable colored shadows.
+#    On true translucent nodes cast colored shadows. This is expensive.
+#    type: bool
+# shadow_map_color = false
+
+#    Spread a complete update of shadow map over given amount of frames.
+#    Higher values might make shadows laggy, lower values
+#    will consume more resources.
+#    Minimum value: 1; maximum value: 16
+#    type: int min: 1 max: 16
+# shadow_update_frames = 8
+
+#    Set the soft shadow radius size.
+#    Lower values mean sharper shadows, bigger values mean softer shadows.
+#    Minimum value: 1.0; maximum value: 10.0
+#    type: float min: 1 max: 10
+# shadow_soft_radius = 1.0
+
+#    Set the tilt of Sun/Moon orbit in degrees.
+#    Value of 0 means no tilt / vertical orbit.
+#    Minimum value: 0.0; maximum value: 60.0
+#    type: float min: 0 max: 60
+# shadow_sky_body_orbit_tilt = 0.0
+
 ### Advanced
 
 #    Arm inertia, gives a more realistic movement of
@@ -939,6 +1003,11 @@
 #    type: bool
 # show_entity_selectionbox = false
 
+#    Distance in nodes at which transparency depth sorting is enabled
+#    Use this to limit the performance impact of transparency depth sorting
+#    type: int min: 0 max: 128
+# transparency_sorting_distance = 16
+
 ## Menus
 
 #    Use a cloud animation for the main menu background.

src/settings_translation_file.cpp

@@ -1,5 +1,5 @@
 // This file is automatically generated
-// It conatins a bunch of fake gettext calls, to tell xgettext about the strings in config files
+// It contains a bunch of fake gettext calls, to tell xgettext about the strings in config files
 // To update it, refer to the bottom of builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 
 fake_function() {
@@ -266,8 +266,8 @@ fake_function() {
 	gettext("Dynamic shadows");
 	gettext("Dynamic shadows");
 	gettext("Set to true to enable Shadow Mapping.\nRequires shaders to be enabled.");
-	gettext("Shadow strength");
+	gettext("Shadow strength gamma");
-	gettext("Set the shadow strength.\nLower value means lighter shadows, higher value means darker shadows.");
+	gettext("Set the shadow strength gamma.\nAdjusts the intensity of in-game dynamic shadows.\nLower value means lighter shadows, higher value means darker shadows.");
 	gettext("Shadow map max distance in nodes to render shadows");
 	gettext("Maximum distance to render shadows.");
 	gettext("Shadow map texture size");
@@ -395,6 +395,8 @@ fake_function() {
 	gettext("World-aligned textures may be scaled to span several nodes. However,\nthe server may not send the scale you want, especially if you use\na specially-designed texture pack; with this option, the client tries\nto determine the scale automatically basing on the texture size.\nSee also texture_min_size.\nWarning: This option is EXPERIMENTAL!");
 	gettext("Show entity selection boxes");
 	gettext("Show entity selection boxes\nA restart is required after changing this.");
+	gettext("Transparency Sorting Distance");
+	gettext("Distance in nodes at which transparency depth sorting is enabled\nUse this to limit the performance impact of transparency depth sorting");
 	gettext("Menus");
 	gettext("Clouds in menu");
 	gettext("Use a cloud animation for the main menu background.");