Fixes https://github.com/minetest/minetest/issues/9734
luajit headers were moved into a subdirectory to avoid conflicts with plain lua
On openSUSE luajit is not detected correctly. This is because openSUSE is using a lua version suffix, like other Linux distributions do it also. So the include directory is: include/luajit-5_1-2.0