BRNSystems/minetest
1
0
Fork 0
forked from Mirrorlandia_minetest/minetest
Code Pull Requests 1 Activity

master #3

Merged
BRNSystems merged 36 commits from Mirrorlandia_minetest/minetest:master into master 2023-12-09 21:39:18 +01:00
Conversation 0 Commits 36 Files Changed 96 +18 -32
1 changed files with 18 additions and 32 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Showing only changes of commit 8a7d3d07de - Show all commits

50
po/de/minetest.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: German (Minetest)\n" "Project-Id-Version: German (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-11 12:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-12 13:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-17 00:07+0000\n"
"Last-Translator: Lars Müller <appgurulars@gmx.de>\n" "Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/"
"de/>\n" "de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n" "X-Generator: Weblate 5.2\n"
#: builtin/client/chatcommands.lua #: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Clear the out chat queue" msgid "Clear the out chat queue"
@ -1675,9 +1675,8 @@ msgstr "Rücktaste"
#. ~ Usually paired with the Pause key #. ~ Usually paired with the Pause key
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
#, fuzzy
msgid "Break Key" msgid "Break Key"
msgstr "Schleichtaste" msgstr "Untbr-Taste"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "Caps Lock" msgid "Caps Lock"
@ -1685,7 +1684,7 @@ msgstr "Feststellt."
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "Clear Key" msgid "Clear Key"
msgstr "Leeren-Taste" msgstr "Clear-Taste"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "Control Key" msgid "Control Key"
@ -1697,7 +1696,7 @@ msgstr "Entf-Taste"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "Down Arrow" msgid "Down Arrow"
msgstr "Pfeil nach unten" msgstr "Pfeil runter"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "End" msgid "End"
@ -1745,7 +1744,7 @@ msgstr "Einfg"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "Left Arrow" msgid "Left Arrow"
msgstr "Pfeil nach oben" msgstr "Pfeil links"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "Left Button" msgid "Left Button"
@ -1872,7 +1871,7 @@ msgstr "Eingabetaste"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "Right Arrow" msgid "Right Arrow"
msgstr "Pfeil nach rechts" msgstr "Pfeil rechts"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "Right Button" msgid "Right Button"
@ -1925,7 +1924,7 @@ msgstr "Tab"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "Up Arrow" msgid "Up Arrow"
msgstr "Pfeil nach oben" msgstr "Pfeil hoch"
#: src/client/keycode.cpp #: src/client/keycode.cpp
msgid "X Button 1" msgid "X Button 1"
@ -2803,9 +2802,8 @@ msgid "Client-side Modding"
msgstr "Clientseitiges Modding" msgstr "Clientseitiges Modding"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "Client-side node lookup range restriction" msgid "Client-side node lookup range restriction"
msgstr "Distanzlimit für clientseitige Blockabfragen" msgstr "Clientseitige Node-Abfragen-Reichweitenbegrenzung"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Climbing speed" msgid "Climbing speed"
@ -3128,7 +3126,6 @@ msgstr ""
"in Kartenblöcken (0 = unbegrenzt)." "in Kartenblöcken (0 = unbegrenzt)."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Defines the size of the sampling grid for FSAA and SSAA antialiasing " "Defines the size of the sampling grid for FSAA and SSAA antialiasing "
"methods.\n" "methods.\n"
@ -3767,9 +3764,8 @@ msgid "Fullscreen mode."
msgstr "Vollbildmodus." msgstr "Vollbildmodus."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "GUI" msgid "GUI"
msgstr "GUIs" msgstr "GUI"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "GUI scaling" msgid "GUI scaling"
@ -4086,7 +4082,6 @@ msgstr ""
"ihr Passwort zu ein leeres Passwort ändern." "ihr Passwort zu ein leeres Passwort ändern."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"If enabled, the server will perform map block occlusion culling based on\n" "If enabled, the server will perform map block occlusion culling based on\n"
"on the eye position of the player. This can reduce the number of blocks\n" "on the eye position of the player. This can reduce the number of blocks\n"
@ -4097,7 +4092,7 @@ msgstr ""
"basierend\n" "basierend\n"
"auf der Augenposition des Spielers anwenden. Dadurch kann die Anzahl\n" "auf der Augenposition des Spielers anwenden. Dadurch kann die Anzahl\n"
"der Kartenblöcke, die zum Client gesendet werden, um 50-80% reduziert\n" "der Kartenblöcke, die zum Client gesendet werden, um 50-80% reduziert\n"
"werden. Der Client wird nicht mehr die meisten unsichtbaren Kartenblöcke\n" "werden. Clients werden nicht mehr die meisten unsichtbaren Kartenblöcke\n"
"empfangen, was den Nutzen vom Geistmodus reduziert." "empfangen, was den Nutzen vom Geistmodus reduziert."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
@ -4930,12 +4925,10 @@ msgid "Maximum simultaneous block sends per client"
msgstr "Max. gleichzeitig versendete Blöcke pro Client" msgstr "Max. gleichzeitig versendete Blöcke pro Client"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "Maximum size of the outgoing chat queue" msgid "Maximum size of the outgoing chat queue"
msgstr "Maximale Größe der ausgehenden Chatwarteschlange" msgstr "Maximale Größe der ausgehenden Chatwarteschlange"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Maximum size of the outgoing chat queue.\n" "Maximum size of the outgoing chat queue.\n"
"0 to disable queueing and -1 to make the queue size unlimited." "0 to disable queueing and -1 to make the queue size unlimited."
@ -5715,7 +5708,6 @@ msgid "Server port"
msgstr "Serverport" msgstr "Serverport"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "Server-side occlusion culling" msgid "Server-side occlusion culling"
msgstr "Serverseitiges Occlusion Culling" msgstr "Serverseitiges Occlusion Culling"
@ -5927,7 +5919,6 @@ msgstr ""
"von Vorteil." "von Vorteil."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Size of mapchunks generated by mapgen, stated in mapblocks (16 nodes).\n" "Size of mapchunks generated by mapgen, stated in mapblocks (16 nodes).\n"
"WARNING: There is no benefit, and there are several dangers, in\n" "WARNING: There is no benefit, and there are several dangers, in\n"
@ -5938,10 +5929,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Größe der Mapchunks, die vom Kartengenerator generiert werden, in Karten-\n" "Größe der Mapchunks, die vom Kartengenerator generiert werden, in Karten-\n"
"blöcken (16 Blöcke) angegeben.\n" "blöcken (16 Blöcke) angegeben.\n"
"ACHTUNG! Es bringt nichts und es birgt viele Gefahren, diesen Wert über\n" "ACHTUNG: Es bringt nichts und es birgt viele Gefahren, diesen Wert über\n"
"5 zu erhöhen.\n" "5 zu erhöhen.\n"
"Die Höhlen- und Verliesdichte wird erhöht, wenn dieser Wert verringert " "Die Höhlen- und Verliesdichte wird erhöht, wenn dieser Wert verringert wird."
"wird.\n" "\n"
"Die Änderung dieses Wertes ist für besondere Verwendungszwecke, es\n" "Die Änderung dieses Wertes ist für besondere Verwendungszwecke, es\n"
"wird empfohlen, ihn unverändert zu lassen." "wird empfohlen, ihn unverändert zu lassen."
@ -6044,17 +6035,15 @@ msgstr ""
"(oder alle) Gegenstände setzen kann." "(oder alle) Gegenstände setzen kann."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Spread a complete update of shadow map over given number of frames.\n" "Spread a complete update of shadow map over given number of frames.\n"
"Higher values might make shadows laggy, lower values\n" "Higher values might make shadows laggy, lower values\n"
"will consume more resources.\n" "will consume more resources.\n"
"Minimum value: 1; maximum value: 16" "Minimum value: 1; maximum value: 16"
msgstr "" msgstr ""
"Eine vollständige Aktualisierung der Schatten über die angegebene\n" "Eine vollständige Aktualisierung der Schattenkarte über die angegebene\n"
"Anzahl Frames verteilen. Höhere Werte können dazu führen, dass\n" "Anzahl Frames verteilen. Höhere Werte können dazu führen, dass\n"
"Schatten langsamer reagieren,\n" "Schatten langsamer reagieren, niedrigere Werte sind rechenintensiver.\n"
"niedrigere Werte sind rechenintensiver.\n"
"Minimalwert: 1; Maximalwert: 16" "Minimalwert: 1; Maximalwert: 16"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
@ -6106,7 +6095,6 @@ msgid "Strip color codes"
msgstr "Farbcodes entfernen" msgstr "Farbcodes entfernen"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Surface level of optional water placed on a solid floatland layer.\n" "Surface level of optional water placed on a solid floatland layer.\n"
"Water is disabled by default and will only be placed if this value is set\n" "Water is disabled by default and will only be placed if this value is set\n"
@ -6369,7 +6357,6 @@ msgid "The type of joystick"
msgstr "Der Typ des Joysticks" msgstr "Der Typ des Joysticks"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"The vertical distance over which heat drops by 20 if 'altitude_chill' is\n" "The vertical distance over which heat drops by 20 if 'altitude_chill' is\n"
"enabled. Also, the vertical distance over which humidity drops by 10 if\n" "enabled. Also, the vertical distance over which humidity drops by 10 if\n"
@ -6581,13 +6568,12 @@ msgstr ""
"Objekten gebraucht." "Objekten gebraucht."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n" "Use mipmaps when scaling textures down. May slightly increase performance,\n"
"especially when using a high-resolution texture pack.\n" "especially when using a high-resolution texture pack.\n"
"Gamma-correct downscaling is not supported." "Gamma-correct downscaling is not supported."
msgstr "" msgstr ""
"Mipmaps zum verkleinern von Texturen verwenden. Könnte die Performanz\n" "Mipmaps zum Verkleinern von Texturen verwenden. Könnte die Performanz\n"
"leicht erhöhen, besonders, wenn ein hochauflösendes Texturenpaket benutzt " "leicht erhöhen, besonders, wenn ein hochauflösendes Texturenpaket benutzt "
"wird.\n" "wird.\n"
"Eine gammakorrigierte Herunterskalierung wird nicht unterstützt." "Eine gammakorrigierte Herunterskalierung wird nicht unterstützt."