diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
deleted file mode 100644
index d0c5789..0000000
--- a/locale/es.po
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-
-#: refinery.lua
-msgid "loading..."
-msgstr "cargando..."
-
-#: refinery.lua
-msgid "progress: @1%"
-msgstr "progreso: @ 1%"
-
-#: refinery.lua
-msgid "To start fuel production add biomass "
-msgstr "Para iniciar la producción de combustible añadir biomasa."
-
-#: refinery.lua
-msgid " moves stuff to refinery at "
-msgstr " mueve cosas a la refineria en "
-
-#: refinery.lua
-msgid " takes stuff from refinery at "
-msgstr " toma cosas de la refineria en "
-
-#: refinery.lua
-msgid "Biofuel Refinery"
-msgstr "Refinería de biocombustibles"
-
-#: refinery.lua
-msgid "Biofuel Refinery Active"
-msgstr "Refinería de biocombustibles activa"
-
-#: refinery.lua
-msgid " loaded."
-msgstr " cargado."
-
-#: biofuel.lua
-msgid "Bottle of Biofuel"
-msgstr "Botella de biocombustible"
-
-#: biofuel.lua
-msgid "Canister of Biofuel"
-msgstr "Bote de Biocombustible"
-
-#: biofuel.lua
-msgid "Vial of Biofuel"
-msgstr "Vial de Biocombustible"
\ No newline at end of file