diff --git a/mods/ITEMS/mcl_armor/locale/mcl_armor.de.tr b/mods/ITEMS/mcl_armor/locale/mcl_armor.de.tr
index 355417d0d..7510f4aed 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_armor/locale/mcl_armor.de.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_armor/locale/mcl_armor.de.tr
@@ -1,4 +1,5 @@
 # textdomain: mcl_armor
 Blast Protection=Explosionsschutz
 Projectile Protection=Projektilschutz
+Thorns=Dornen
 Smithing Template '@1'=Schmiedevorlage '@1'
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_crimson/locale/mcl_crimson.de.tr b/mods/ITEMS/mcl_crimson/locale/mcl_crimson.de.tr
index 480094dbd..b8bbb583c 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_crimson/locale/mcl_crimson.de.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_crimson/locale/mcl_crimson.de.tr
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 Warped Fungus Mushroom=Wirrpilz
 Twisting Vines=Zwirbelranken
+Weeping Vines=Trauerranken
 Nether Sprouts=Nethersprossen
 Warped Roots=Wirrwurzeln
 Warped Wart Block=Wirrwarzenblock
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_lanterns/locale/mcl_lanterns.de.tr b/mods/ITEMS/mcl_lanterns/locale/mcl_lanterns.de.tr
index 86a8554ad..9eee14fbc 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_lanterns/locale/mcl_lanterns.de.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_lanterns/locale/mcl_lanterns.de.tr
@@ -1,4 +1,5 @@
 # textdomain: mcl_lanterns
 Lantern=Laterne
+Soul Lantern=Seelenlaterne
 Chain=Kette
 
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_mobitems/locale/mcl_mobitems.de.tr b/mods/ITEMS/mcl_mobitems/locale/mcl_mobitems.de.tr
index aeb85d4e7..cc4ed3d6a 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_mobitems/locale/mcl_mobitems.de.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_mobitems/locale/mcl_mobitems.de.tr
@@ -1,4 +1,5 @@
 # textdomain: mcl_mobitems
 
 Crystalline Drop=Kristallträne
+Spectre Membrane=Geistermembrane
 
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_nether/locale/mcl_nether.de.tr b/mods/ITEMS/mcl_nether/locale/mcl_nether.de.tr
index f81f381e2..54522c2b1 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_nether/locale/mcl_nether.de.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_nether/locale/mcl_nether.de.tr
@@ -3,7 +3,7 @@ Glowstone=Leuchtstein
 Glowstone is a naturally-glowing block which is home to the Nether.=Leuchtstein ist ein Block aus dem Nether. Er leuchtet von Natur aus hell.
 Nether Quartz Ore=Nether-Quarzerz
 Nether quartz ore is an ore containing nether quartz. It is commonly found around netherrack in the Nether.=Nether-Quarzerz ist ein Erz, das Nethererz enthält. Es wird oft zwischen Netherrack im Nether gefunden.
-Netherrack=Netherrack
+Netherrack=Nethergestein
 Netherrack is a stone-like block home to the Nether. Starting a fire on this block will create an eternal fire.=Netherrack ist ein gesteinsartiger Block aus dem Nether. Auf diesem Block wird ein Feuer immer ein ewiges Feuer sein.
 Magma Block=Magmablock
 Magma blocks are hot solid blocks which hurt anyone standing on it, unless they have fire resistance. Starting a fire on this block will create an eternal fire.=Magmablöcke sind heiße feste Blöcke, die jeden, der auf ihm steht, verletzen, es sei denn, sie sind gegen Feuer immun. Auf diesem Block wird ein Feuer immer ein ewiges Feuer sein.
diff --git a/mods/ITEMS/mcl_signs/locale/mcl_signs.de.tr b/mods/ITEMS/mcl_signs/locale/mcl_signs.de.tr
index 5e1b0ced1..ec5c4b577 100644
--- a/mods/ITEMS/mcl_signs/locale/mcl_signs.de.tr
+++ b/mods/ITEMS/mcl_signs/locale/mcl_signs.de.tr
@@ -11,7 +11,7 @@ Oak Sign=Eichezeichen
 Birch Sign=Birkenschild
 Spruce Sign=Fichtenzeichen
 Dark Oak Sign=Dunkles Eichenschild
-Jungle Sign=Dschungelzeichen
+Jungle Sign=Dschungelholzschild
 Acacia Sign=Akazienzeichen
 Mangrove Sign=Mangroven-Zeichen
 Warped Hyphae Sign=Verzerrtes Hyphen-Zeichen