Update translations

This commit is contained in:
rubenwardy 2023-01-02 16:19:42 +00:00
parent 4b61657602
commit 34bbb281e0
28 changed files with 6116 additions and 4677 deletions

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-31 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Fjuro <fjuro@seznam.cz>\n"
"Language: cs\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Zabanován:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Byli jste zabanováni."
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Jméno"
msgid "Limit to package"
msgstr "Omezit na balíček"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Upravit podrobnosti"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Vydání"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Obrázky"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Správci"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Protokol"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Sdílet a odznaky"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Odebrat"
@ -132,15 +132,15 @@ msgstr "Odebrat"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Chyba: Toto téma již používá jiný balíček!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Chyba: Autor tématu se neshoduje s autorem balíčku."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -148,149 +148,149 @@ msgstr ""
"Varování: Téma nenalezeno. Toto se může stát, pokud bylo téma právě "
"vytvořeno."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Není dostupná žádná verze ke stažení."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Nadpis (čitelný člověkem)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Název (technický)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Pouze malá písmena (a-z), číslice (0-9) a podtržítka (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Krátký popis (prostý text)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Stav údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Upozornění na obsah"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licence"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Licence pro média"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Dlouhý popis (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL repozitáře VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL webu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL sledovače problémů"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID tématu na fóru"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL videa"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Balíček již existuje"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Nepodařilo se nalézt daného uživatele"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Přístup odepřen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "K tomuto nemáte oprávnění"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Ve schvalovacím vlákně prosím uveďte, jaké změny jsou potřeba"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Odstraněný balíček"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Neschválený balíček"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Správci (odděleno čárkou)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Nemáte oprávnění upravovat správce"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Nejste správce"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Vlastníci balíčků se nemohou odstranit jako správci"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Jméno autora"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -442,17 +442,17 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -581,8 +581,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -616,93 +616,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1168,8 +1168,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1195,7 +1195,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1741,31 +1741,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1774,8 +1778,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1785,7 +1789,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1793,7 +1797,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1846,8 +1850,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2054,7 +2058,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2075,7 +2079,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2093,6 +2097,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2398,7 +2450,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2575,138 +2627,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3159,16 +3215,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3497,11 +3543,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3635,3 +3681,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,24 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 03:47+0000\n"
"Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/de/>\n"
"Language: de\n"
"Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/de/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Verbannt:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Sie wurden verbannt."
@ -51,16 +50,16 @@ msgstr "Name"
msgid "Limit to package"
msgstr "Auf Paket begrenzen"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -93,7 +92,7 @@ msgstr "Angaben verändern"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Veröffentlichungen"
@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "Bildschirmfotos"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Betreuer"
@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "Auditierungsprotokoll"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
@ -124,7 +123,7 @@ msgstr "Statistik"
msgid "Share and Badges"
msgstr "Teilen und Abzeichen"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Löschen"
@ -133,15 +132,15 @@ msgstr "Löschen"
msgid "Supported Games"
msgstr "Unterstützte Spiele"
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Fehler: Ein anderes Paket benutzt bereits dieses Forumthema!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Fehler: Forumthemenautor ist nicht der gleiche wie der Paketautor."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -149,83 +148,83 @@ msgstr ""
"Warnung: Forumthema nicht gefunden. Dies kann passieren, wenn das Thema "
"gerade erst erstellt wurde."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Kein Download verfügbar."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titel (Für Menschen lesbar)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Name (Technisch)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Nur Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern (0-9) und Unterstriche (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Kurzbeschreibung (Fließtext)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Entwicklungsstadium"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Inhaltswarnungen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Lizenz"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Medienlizenz"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Längere Beschreibung (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL des VCS-Repositorys"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "Webseiten-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "Issue-Tracker-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Forumthema-ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "Video-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game ist kein erlaubter Name"
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
@ -233,70 +232,71 @@ msgstr ""
"Paket existiert bereits, wurde aber entfernt. Bitte die ContentDB-"
"Mitarbeiter kontaktieren, um das Paket wiederherzustellen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Paket existiert bereits"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Dieser Benutzer kann nicht gefunden werden"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Erlaubnis verweigert"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Sie haben nicht die Erlaubnis, das zu tun"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
"Bitte kommentieren Sie im Genehmigungsthema, welche Änderungen "
"erforderlich sind"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Gelöschte Pakete"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Ungenehmigte Pakete"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Betreuer (Komma-getrennt)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Sie haben nicht die Erlaubnis, Betreuer zu bearbeiten"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Sie sind kein Betreuer"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Paketbesitzer können sich nicht selbst als Betreuer entfernen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Autorenname"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
"Unterstützungserkennung basierend auf Abhängigkeiten aktivieren (empfohlen)"
"Unterstützungserkennung basierend auf Abhängigkeiten aktivieren "
"(empfohlen)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr "Unterstützte Spiele (kommagetrennt)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr "Nicht unterstützte Spiele (kommagetrennt)"
@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Nein"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Sie können Ihr eigenes Paket nicht rezensieren!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -459,11 +459,11 @@ msgstr ""
" es erneut versuchen. Sie sollten vielleicht Ihre Rezensionen etwas mit "
"mehr Detail versehen"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Sie können nicht über die Rezensionen für Ihr eigenes Paket abstimmen!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Sie können nicht über Ihre eigenen Rezensionen abstimmen!"
@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -594,8 +594,8 @@ msgstr ""
"Nur Buchstaben (A-Za-z), Ziffern (0-9), Unterstriche (_), Bindestriche "
"(-) und Punkte (.) erlaubt"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
@ -633,11 +633,11 @@ msgstr ""
"Dieser Benutzername/Anzeigename ist bereits in Gebrauch, bitte wählen Sie"
" einen anderen."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "E-Mail bereits in Benutzung"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -647,70 +647,70 @@ msgstr ""
"%(display_name)s verwendet wird. Versuchen Sie eine andere E-Mail-"
"Adresse."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"Diese E-Mail-Adresse wurde abgemeldet/auf die schwarze Liste gesetzt und "
"kann nicht verwendet werden"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Passwort zurücksetzen"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Konto kann nicht gefunden werden"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Neues Passwort"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Passwort bestätigen"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Passwörter müssen übereinstimmen"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Altes Passwort"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Altes Passwort ist falsch"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Unbekannter Verifizierungs-Token!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Der Token ist abgelaufen"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Diese E-Mail wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Bestätigte E-Mail-Änderung"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "E-Mail Adresse geändert"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -718,15 +718,15 @@ msgstr ""
"Ihre E-Mail-Adresse hat sich geändert. Wenn Sie dies nicht beantragt "
"haben, wenden Sie sich bitte an einen Administrator."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Sie können sich jetzt anmelden"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Senden"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Grundsätze und Leitlinien"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzbestimmungen"
@ -1223,8 +1223,8 @@ msgstr "Statistiken / Überwachung"
msgid "User List"
msgstr "Benutzerliste"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Themen"
@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> von %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Rezensionen"
@ -1688,7 +1688,7 @@ msgstr "erstellt am %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Bearbeiten / Genehmigen"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
@ -1787,8 +1787,8 @@ msgid ""
"This is a stacked area graph. For total downloads, look at the combined "
"height."
msgstr ""
"Dies ist ein gestapeltes Flächendiagramm. Für die Gesamtdownloadzahl, siehe "
"die kombinierte Höhe."
"Dies ist ein gestapeltes Flächendiagramm. Für die Gesamtdownloadzahl, "
"siehe die kombinierte Höhe."
#: app/templates/macros/stats.html:104
msgid "Downloads by Client"
@ -1829,7 +1829,8 @@ msgstr "Mehr Statistiken gebraucht?"
#: app/templates/macros/stats.html:129
msgid "Check out the ContentDB Grafana dashboard for CDB-wide stats"
msgstr ""
"Schauen Sie sich das ContentDB-Grafana-Dashboard an für CDB-weite Statistiken"
"Schauen Sie sich das ContentDB-Grafana-Dashboard an für CDB-weite "
"Statistiken"
#: app/templates/macros/stats.html:133
msgid "ContentDB Grafana"
@ -1843,33 +1844,37 @@ msgstr "Betreuer"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Dieses Thema wurde von einem Moderator gesperrt."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Bitte warten Sie, bevor Sie erneut kommentieren."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Dieses Thema wurde gesperrt."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung zum Schreiben."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
"Sie können jemanden zu einem privaten Thema hinzufügen, indem Sie "
"@Benutzername schreiben."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Keine Themen gefunden"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Thema"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Letzte Antwort"
@ -1878,8 +1883,8 @@ msgstr "Letzte Antwort"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Bei %(trigger)s, tue %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Release"
@ -1889,7 +1894,7 @@ msgstr "Speicherort"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Aktualisierungseinstellungen"
@ -1897,7 +1902,7 @@ msgstr "Aktualisierungseinstellungen"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Keine veralteten Pakete."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Autor"
@ -1950,8 +1955,8 @@ msgstr "Forenthemen"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2184,7 +2189,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
@ -2205,7 +2210,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr "mod.conf"
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Es ist kein bestimmtes Spiel erforderlich"
@ -2218,13 +2223,61 @@ msgid ""
"You need to manually define at least one supported game before you can "
"turn this off."
msgstr ""
"Sie müssen manuell mindestens ein unterstütztes Spiel festlegen, bevor Sie "
"dies abschalten können."
"Sie müssen manuell mindestens ein unterstütztes Spiel festlegen, bevor "
"Sie dies abschalten können."
#: app/templates/packages/game_support.html:88
msgid "Editor Overrides"
msgstr "Bearbeiterüberschreibungen"
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2308,8 +2361,8 @@ msgid ""
"You can <a href='/help/package_config/'>set this automatically</a> in the"
" .conf of your package."
msgstr ""
"Sie können <a href=\"/help/package_config/\">dies automatisch</a> in der ."
"conf Ihres Pakets einstellen."
"Sie können <a href=\"/help/package_config/\">dies automatisch</a> in der "
".conf Ihres Pakets einstellen."
#: app/templates/packages/release_edit.html:70
msgid "Delete Release"
@ -2580,7 +2633,7 @@ msgstr ""
"aufgehoben wird."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Rezensionsstimmen"
@ -2770,27 +2823,7 @@ msgstr "Unfreier Code"
msgid "Non-free media"
msgstr "Unfreie Medien"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "In Arbeit"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Heruntergeladen"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Webseite"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Issue-Tracker"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2798,116 +2831,140 @@ msgstr ""
"Dieses Thema ist nur für seinen Ersteller, Paketbetreuer, Benutzer mit "
"Genehmiger-Rang oder höher sichtbar, sowie @erwähnte Benutzer."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "In Arbeit"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Heruntergeladen"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Webseite"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Issue-Tracker"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Review steht noch aus"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Rezension bearbeiten"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Sie können Ihr eigenes Paket nicht rezensieren."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Verwendet von"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Inhalt für das Spiel anzeigen"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Paket ist möglicherweise veraltet"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Nur für den Autor und die Bearbeiter sichtbar."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
"Gefällt Ihnen dieses Paket? Unterstützen Sie seine Entwicklung mit einer "
"Spende"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Jetzt spenden"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Abhängigkeiten"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Keine erforderlichen Abhängigkeiten"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Optional"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatible Spiele"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Dies ist eine experimentelle Funktion."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Die unterstützten Spiele werden durch einen Algorithmus bestimmt und sind"
" möglicherweise nicht korrekt."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Informationen"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Technischer Name"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s für Code,<br>%(media_license)s für Medien."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Hinzugefügt"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Entferne mich selbst"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Stellt bereit"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Mehr"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "Auditierungsprotokoll ansehen"
@ -3384,16 +3441,6 @@ msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wird niemals an Dritte weitergegeben."
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Muss mindestens 8 Zeichen lang sein."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Passwortvorschlag"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Warum?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Konto erstellen"
@ -3745,11 +3792,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "Gleich wie der Benutzername"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Bitte beweisen Sie, dass Sie ein Mensch sind"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Ich akzeptiere die "
@ -4059,3 +4106,10 @@ msgstr ""
#~ "Sie brauchen kein Forenkonto, aber es"
#~ " wird empfohlen, um optimal mit der"
#~ " Minetest-Gemeinschaft verbunden zu sein."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Passwortvorschlag"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Warum?"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-20 15:57+0000\n"
"Last-Translator: DeadManWalking <deadmanwalkingto@gmail.com>\n"
"Language: el\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr ""
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Έχετε αποκλειστεί."
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Όνομα"
msgid "Limit to package"
msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Επεξεργασία λεπτομερειών"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Εκδόσεις"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Στιγμιότυπα"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Συντηρητές"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Αρχείο ελέγχου"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Κοινή χρήση και Σήματα"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"
@ -132,165 +132,165 @@ msgstr "Αφαίρεση"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Σφάλμα: Ένα άλλο πακέτο χρησιμοποιεί ήδη αυτό το θέμα του φόρουμ!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr ""
"Σφάλμα: Ο συγγραφέας του θέματος του φόρουμ δεν ταιριάζει με τον "
"συγγραφέα του πακέτου."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Ετικέτες"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Άδεια"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL ιστοσελίδας"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "Βίντεο URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Η άδεια απορρίφθηκε"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Όνομα Συντάκτη"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -442,17 +442,17 @@ msgstr "Όχι"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -581,8 +581,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@ -616,93 +616,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Επαναφορά κωδικού"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Νέος κωδικός πρόσβασης"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης πρέπει να ταιριάζουν"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Παλιός Κωδικός"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε με επιτυχία."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Αποστολή"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Πολιτική απορρήτου"
@ -1168,8 +1168,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr "Λίστα Χρήστη"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Νήματα"
@ -1195,7 +1195,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Αξιολογήσεις"
@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
@ -1741,31 +1741,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Κλωστή"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Τελευταία Απάντηση"
@ -1774,8 +1778,8 @@ msgstr "Τελευταία Απάντηση"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Διορθωτική"
@ -1785,7 +1789,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1793,7 +1797,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Συντάκτης"
@ -1846,8 +1850,8 @@ msgstr "Θέματα φόρουμ"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2054,7 +2058,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Προέλευση"
@ -2075,7 +2079,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2093,6 +2097,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2398,7 +2450,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2575,138 +2627,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Λήψεις"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Ιστοσελίδα"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Φόρουμς"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Ιχνηλάτης Θεμάτων"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Λήψεις"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Ιστοσελίδα"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Φόρουμς"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Ιχνηλάτης Θεμάτων"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Εν αναμονή κριτικής"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Επεξεργασία αναθεώρησης"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Χρησιμοποιηθηκε απο"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Εξαρτήσεις"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Απαιτείται"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Προαιρετικό"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Πληροφορίες"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Προστέθηκε"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Τι Παρέχει"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Περισσότερα"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3159,16 +3215,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Γιατί;"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Δημιουργία λογαριασμού"
@ -3497,11 +3543,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Παρακαλώ αποδείξτε ότι είστε άνθρωπος"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Συμφωνώ με "
@ -3685,3 +3731,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Γιατί;"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Gao Tiesuan <yepifoas@666email.com>\n"
"Language: eo\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Malpermesita:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Vi malpermesiĝis."
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Nomo"
msgid "Limit to package"
msgstr "Pakolimo"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Redaktu Detalojn"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Eldonoj"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Ekrankopio"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr ""
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Forigu"
@ -132,163 +132,163 @@ msgstr "Forigu"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Neniu elŝuto havebla."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titolo (homolegebla)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nomo (Teknika)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Mallonga Priskribo (klarteksto)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Enhavavertoj"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Permesilo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Mediolicenco"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Longa Priskribo (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCS-Deponeja URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "Reteja URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Forumtemo ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "Videa URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Pako jam ekzistas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Permeso Rifuzita"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Vi ne permisiĝas fari tion"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -440,17 +440,17 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -579,8 +579,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -614,93 +614,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1166,8 +1166,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1739,31 +1739,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1772,8 +1776,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1783,7 +1787,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1791,7 +1795,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1844,8 +1848,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2052,7 +2056,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2073,7 +2077,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2091,6 +2095,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2396,7 +2448,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2573,138 +2625,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3157,16 +3213,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3495,11 +3541,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3633,3 +3679,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-21 00:48+0000\n"
"Last-Translator: runs <runspect@yahoo.es>\n"
"Language: es\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Expulsado:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Has sido expulsado."
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Nombre"
msgid "Limit to package"
msgstr "Limitar al paquete"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Editar Detalles"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Lanzamientos"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Capturas de pantalla"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Mantenedores"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Registro de auditoría"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Compartir e Insignias"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
@ -132,15 +132,15 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Error: Otro paquete ya utiliza este tema del foro!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Error: El autor del tema del foro no coincide con el autor del paquete."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -148,151 +148,151 @@ msgstr ""
"Advertencia: Tema del foro no encontrado. Esto puede ocurrir si el tema "
"acaba de ser creado."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Ninguna descarga disponible."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Título (legible por humanos)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nombre (Técnico)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Sólo letras minúsculas (a-z), dígitos (0-9) y guiones bajos (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Breve descripción (texto sin formato)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Estado de mantenimiento"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Advertencias de contenido"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licencia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Licencia de medios"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descripción larga (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL del repositorio de VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL del sitio web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL del rastreador de problemas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID del tema del foro"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL de vídeo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "El paquete ya existe"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "No se puede encontrar a ese usuario"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Permiso denegado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "No tienes permiso para hacer eso"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Por favor, comente qué cambios son necesarios en el hilo de revisión"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Paquete eliminado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Paquete no aprobado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Mantenedores (separados por comas)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "No tienes permiso para editar a los mantenedores"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "No eres un mantenedor"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
"Los propietarios de paquetes no pueden eliminarse a sí mismos como "
"mantenedores"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Nombre del autor"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "No"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "¡No puede reseñar su propio paquete!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -454,11 +454,11 @@ msgstr ""
"Has reseñado demasiados paquetes recientemente. Por favor espera antes de"
" volverlo a intentar, y considera hacer tus reseñas más detalladas"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "¡No puede votar en las reseñas de su propio paquete!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "¡No puede votar en sus propias reseñas!"
@ -477,7 +477,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -589,8 +589,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
@ -628,11 +628,11 @@ msgstr ""
"Ese nombre de usuario/nombre a mostrar ya está en uso, por favor elija "
"otro."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "Correo electrónico ya en uso"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -642,70 +642,70 @@ msgstr ""
"uso por %(display_name)s. Pruebe con otra dirección de correo "
"electrónico."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"Esa dirección de correo electrónico ha sido borrada/puesta en la lista "
"negra, y no puede ser usada"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Restablecer la contraseña"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "No se ha podido encontrar la cuenta"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Nueva contraseña"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Verificar contraseña"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Las contraseñas deben coincidir"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Contraseña anterior"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Las contraseñas no coinciden"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Su contraseña ha sido cambiada satisfactoriamente."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "La contraseña antigua es incorrecta"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "¡Token de verificación desconocido!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "El token ha expirado"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Otro usuario está usando ese correo electrónico"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Cambio de correo electrónico confirmado"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Dirección de correo electrónico cambiada"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -713,15 +713,15 @@ msgstr ""
"Su dirección de correo electrónico ha cambiado. Si no ha solicitado esto,"
" por favor póngase en contacto con un administrador."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Ahora puede iniciar sesión"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Política y orientación"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de privacidad"
@ -1206,8 +1206,8 @@ msgstr "Estadísticas / Monitoreo"
msgid "User List"
msgstr "Lista de usuarios"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Hilos de discusión"
@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> por %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Reseñas"
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "creado en %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Editar / Aprobar"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@ -1811,31 +1811,35 @@ msgstr "Mantenedor"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Este hilo ha sido bloqueado por un moderador."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Por favor espere antes de comentar de nuevo."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Este hilo ha sido bloqueado."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "No tiene permiso para publicar."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr "Puedes añadir a alguien a un hilo privado escribiendo @nombredeusuario."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "No se encontraron hilos"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Hilo"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Última Respuesta"
@ -1844,8 +1848,8 @@ msgstr "Última Respuesta"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Al %(trigger)s, hacer %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Lanzamiento"
@ -1855,7 +1859,7 @@ msgstr "Repositorio"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Preferencias de actualización"
@ -1863,7 +1867,7 @@ msgstr "Preferencias de actualización"
msgid "No outdated packages."
msgstr "No hay paquetes obsoletos."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Autor"
@ -1916,8 +1920,8 @@ msgstr "Temas del foro"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2144,7 +2148,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Fuente"
@ -2165,7 +2169,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2183,6 +2187,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2507,7 +2559,7 @@ msgstr ""
"eliminando su efecto en la valoración del paquete."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Votos de la Reseña"
@ -2693,138 +2745,142 @@ msgstr "Código no libre"
msgid "Non-free media"
msgstr "Multimedia no libre"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "En progreso"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Descargas"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Sitio web"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Foros"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "En progreso"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Descargas"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Sitio web"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Foros"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Esperando revisión"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Usado Por"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Ver contenido para el juego"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "El paquete podría estar obsoleto"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Sólo visible para el autor y Editores."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3280,16 +3336,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3619,11 +3665,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3952,3 +3998,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 14:20+0000\n"
"Last-Translator: Farooq Karimi Zadeh <fkz@riseup.net>\n"
"Language: fa\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "قطع دسترسی شده:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "دسترسی شما قطع شده است."
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "نام"
msgid "Limit to package"
msgstr "به بسته محدود کن"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "ویرایش جزئیات"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "انتشار‌ها"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "عکس‌های صفحه"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "نگه‌دارنده‌ها"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "گزارش ویرایش"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "اشتراک و نشان‌ها"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
@ -132,15 +132,15 @@ msgstr "حذف"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "خطا: بسته‌ای دیگر همین تاپیک انجمن را استفاده می‌کند!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "خطا: نویسنده تاپیک انجمن با نویسنده بسته هم‌خوانی ندارد."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -148,149 +148,149 @@ msgstr ""
"اخطار: تاپیک انجمن پیدا نشد. ممکن است به این دلیل باشد که تاپیک همین الآن"
" ایجاد شده است."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "دانلودی در دسترس نیست."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "نوع"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "عنوان(قابل خواندن توسط انسان)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "نام (فنی)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "تنها حروف کوچک(a-z)، رفم‌ها(0-9) و زیرخط(_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "توضیحات کوتاه(متن ساده)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "وضعیت نگه‌داری"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "برچسب‌ها"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "اخطار‌های محتوا"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "پروانه"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "پروانه چند‌رسانه‌ای"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "توضیحات بلند(مارک‌دوان)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "آدرس مخزن VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "آدرس تار‌نما"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "آدرس ردیاب مشکلات"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "آی‌دی تاپیک انجمن"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "آدرس فیلم"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "بسته از قبل وجود دارد"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "قادر به پیدا کردن این کاربر نیستیم"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "دسترسی مسدود شده است"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "شما دسترسی انجام این را ندارید"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "لطفا نظر دهید نیازمند چه تغییراتی در ریسمان تایید است"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "بسته حذف شد"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "بسته تایید نشده"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "نگه‌دارنده‌ها(جدا شده با کاما یا ویرگول)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "شما دسترسی ویرایش نگه‌دارنده‌ها رو ندارید"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "شما یک نگه‌دار نیستید"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "صاحبان بسته نمی‌توانند خودشان رو از فهرست نگه‌دارنده‌ها حذف کنند"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "نام نویسنده"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "نه"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "شما نمی‌توانید بسته خودتان را بررسی کنید!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -452,11 +452,11 @@ msgstr ""
"شما تعداد بیش از حدی بسته را اخیرا بررسی کرده‌اید. لطفا قبل از بررسی کردن"
" دوباره صبر کنید و سعی کنید بررسی‌هایتان با جزئیات بیشتری باشد"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "شما نمی‌توانید در مورد بررسی‌هایی که در مورد بسته خودتان است، رای دهید!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "شما نمی‌توانید به بررسی‌های خودتون رای دهید!"
@ -476,7 +476,7 @@ msgid "Message"
msgstr "پیام"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -586,8 +586,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -621,93 +621,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1173,8 +1173,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1746,31 +1746,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1779,8 +1783,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1790,7 +1794,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1798,7 +1802,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1851,8 +1855,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2059,7 +2063,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2080,7 +2084,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2098,6 +2102,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2403,7 +2455,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2580,138 +2632,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3164,16 +3220,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3502,11 +3548,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3640,3 +3686,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,24 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-10 23:54+0000\n"
"Last-Translator: rubenwardy <rw@rubenwardy.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/fr/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Banni :"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Vous avez été banni."
@ -51,16 +50,16 @@ msgstr "Nom"
msgid "Limit to package"
msgstr "Limiter au paquet"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -93,7 +92,7 @@ msgstr "Éditer les détails"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Versions"
@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "Captures d'écran"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Mainteneurs"
@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "Journal d'audit"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -124,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Partage et badges"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
@ -133,17 +132,17 @@ msgstr "Retirer"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Erreur : Un autre paquet utilise déjà ce sujet de forum !"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr ""
"Erreur : L'auteur du sujet du forum ne correspond pas à l'auteur du "
"paquet."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -151,153 +150,153 @@ msgstr ""
"Avertissement : Sujet de forum non trouvé. Cela peut se produire si le "
"sujet vient juste d'être créé."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Aucun téléchargement disponible."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titre (Lisible)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nom (Technique)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr ""
"Lettres minuscules (a-z), chiffres (0-9) et caractères de soulignement "
"(_) uniquement"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Description Courte (Texte)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "État de maintenance"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Avertissements de contenu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licence"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Licence des ressources"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Description Longue (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL du dépôt VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL du site web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL du suivi des problèmes"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID du sujet de forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL de la vidéo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Le paquet existe déjà"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Impossible de trouver cet utilisateur"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Permission refusée"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Vous n'avez pas la permission de faire cela"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Veuillez spécifier les changements nécessaires dans le fil de discussion"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Paquet supprimé"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Paquets non approuvés"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Responsables (séparés par des virgules)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de modifier les mainteneurs"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Vous n'êtes pas un des responsable"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
"Les propriétaires de paquets ne peuvent pas se retirer en tant que "
"mainteneurs"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Nom de l'auteur"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -451,7 +450,7 @@ msgstr "Non"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Vous ne pouvez pas évaluer votre propre paquet !"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -459,11 +458,11 @@ msgstr ""
"Vous avez évalué trop de paquets récemment. Veuillez attendre avant de "
"réessayer, et pensez à plus détailler vos évaluations"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Vous ne pouvez voter pour les évaluations de votre propre paquet !"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Vous ne pouvez pas voter pour vos propres évaluations !"
@ -482,7 +481,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Message"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -594,8 +593,8 @@ msgstr ""
"Seules les lettres (A-Za-z), les numéros (0-9), les tirets-bas (_), les "
"moins (-), et les points (.) sont autorisés"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "Email"
@ -633,11 +632,11 @@ msgstr ""
"Ce nom d'utilisateur/nom d'affichage est déjà utilisé, veuillez en "
"choisir un autre."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "E-mail déjà utilisé"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -646,70 +645,70 @@ msgstr ""
"Nous n'avons pas pu créer le compte car l'adresse électronique est déjà "
"utilisée par %(display_name)s. Essayez avec une autre adresse e-mail."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"Cette adresse e-mail a été désinscrite ou mise sur liste noire, et ne "
"peut pas être utilisée"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Réinitialisation du mot de passe"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Impossible de trouver le compte"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Nouveau mot de passe"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Vérifier le mot de passe"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Les mots de passe doivent correspondre"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Ancien mot de passe"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Votre mot de passe a été modifié avec succès."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "L'ancien mot de passe est incorrect"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Jeton de vérification inconnu !"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Jeton de vérification expiré"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Un autre utilisateur utilise déjà cet e-mail"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Confirmation du changement d'e-mail"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "L'e-mail a changée"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -717,15 +716,15 @@ msgstr ""
"Votre adresse électronique a changé. Si vous ne l'avez pas demandé, "
"veuillez contacter un administrateur."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Envoyé"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1204,7 +1203,7 @@ msgstr "Règles et Recommandations"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Politique de confidentialité"
@ -1216,8 +1215,8 @@ msgstr "Statistiques / Monitoring"
msgid "User List"
msgstr "Liste des utilisateurs"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Fils"
@ -1243,7 +1242,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> par %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Évaluations"
@ -1675,7 +1674,7 @@ msgstr "crée %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Éditer / Approuver"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
@ -1821,33 +1820,37 @@ msgstr "Responsable"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Ce fil de discussion a été verrouillé par un modérateur."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Veuillez attendre avant de commenter à nouveau."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Ce fil de discussion a été verrouillé."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "Vous n'avez pas la permission de poster."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
"Vous pouvez ajouter quelqu'un à fil de discussion privé avec @nom-"
"utilisateur."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Aucun fil trouvé"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Fil de discussion"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Dernière réponse"
@ -1856,8 +1859,8 @@ msgstr "Dernière réponse"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Quand %(trigger)s, exécuter %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Version"
@ -1867,7 +1870,7 @@ msgstr "Dépôt"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Paramètres de mise à jour"
@ -1875,7 +1878,7 @@ msgstr "Paramètres de mise à jour"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Aucun paquet obsolète."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Auteur·ice"
@ -1928,8 +1931,8 @@ msgstr "Sujets du forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2159,7 +2162,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Source"
@ -2180,7 +2183,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Aucun jeu nécessaire n'est précisé"
@ -2198,6 +2201,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2548,7 +2599,7 @@ msgstr ""
" conservés, mais elle n'impactera plus la note du paquet."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Votes d'évaluation"
@ -2736,27 +2787,7 @@ msgstr "Code non libre"
msgid "Non-free media"
msgstr "Ressources non libres"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "Travail en cours"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Téléchargements"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Site web"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forums"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Suivi des problèmes"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2765,114 +2796,138 @@ msgstr ""
"paquets, les utilisateurs de rang Approbateur ou supérieur, et les "
"utilisateurs @mentionnés."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "Travail en cours"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Téléchargements"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Site web"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forums"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Suivi des problèmes"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "En attente de révision"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Éditer l'évaluation"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Vous ne pouvez pas évaluer votre propre paquet."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Utilisé par"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Voir le contenu de ce jeu"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Le paquet peut être obsolète"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Seulement visible par l'auteur et les éditeurs."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Tu apprécies ce paquet ? Supporte son développement en faisant un don"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Faire un don"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Dépendances"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Requis"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Aucune dépendance requise"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Optionnel"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Jeux compatibles"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "C'est une fonctionnalité expérimentale."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Les jeux compatibles sont déterminés par un algorithme, et peuvent ne pas"
" être corrects."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Informations"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Nom technique"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s pour le code,<br>%(media_license)s pour les médias."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Ajouté"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Me retirer"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Fournit"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Plus"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "Afficher le journal d'audit"
@ -3346,16 +3401,6 @@ msgstr "Votre adresse électronique ne sera jamais partagée avec un tiers."
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Doit comporter au moins 8 caractères."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Suggestion de mot de passe"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Pourquoi ?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Créer un compte"
@ -3704,11 +3749,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "Identique au nom d'utilisateur"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Veuillez prouver que vous êtes un être humain"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "J'accepte de "
@ -4059,3 +4104,10 @@ msgstr ""
#~ "sur le forum, cependant il est "
#~ "recommandé pour profiter au maximum de"
#~ " la communauté Minetest."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Suggestion de mot de passe"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Pourquoi ?"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-04 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Raquel Fariña Agra <raquelagra1@gmail.com>\n"
"Language: gl\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr ""
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Fostes baneado."
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Nome"
msgid "Limit to package"
msgstr "Limitar ao paquete"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Editar detalles"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr ""
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Capturas de pantalla"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Mantedores"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Compartir e insignias"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
@ -132,15 +132,15 @@ msgstr "Eliminar"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Erro: outro paquete xa usa este tema do foro!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Erro: o autor do tema do foro non coincide co autor do paquete."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -148,149 +148,149 @@ msgstr ""
"Aviso: non se atopou o tema do foro. Isto pode ocorrer se o tema acábase "
"de crear."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Non hai descargas dispoñibles."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Título (lexible)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nome (Técnico)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Só letras minúsculas (a-z), díxitos (0-9) e guións baixos (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Breve descrición (texto plano)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Estado de mantemento"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Avisos de contido"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licenza"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Licenza de medios"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descrición longa (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL do repositorio VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL do sitio web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL do seguimento de problemas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID do tema do foro"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL do vídeo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Non se puido atopar ese usuario"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Permiso denegado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Non tes permiso para facer iso"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Comenta os cambios que son necesarios no fío de revisión"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Paquete eliminado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Paquete non aprobado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Mantedores (separados por comas)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -442,17 +442,17 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -581,8 +581,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -616,93 +616,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1168,8 +1168,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1195,7 +1195,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1741,31 +1741,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1774,8 +1778,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1785,7 +1789,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1793,7 +1797,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1846,8 +1850,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2054,7 +2058,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2075,7 +2079,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2093,6 +2097,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2398,7 +2450,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2575,138 +2627,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3159,16 +3215,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3497,11 +3543,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3682,3 +3728,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-19 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Kisjuhász Attila <kj.attil@gmail.com>\n"
"Language: hu\n"
@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
#, fuzzy
msgid "Banned:"
msgstr "Kitiltva:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Kitiltottak."
@ -51,16 +51,16 @@ msgstr "Név"
msgid "Limit to package"
msgstr "Csomagkorlát"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Részletek Szerkesztése"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Verziók"
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Képek"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Karbantartók"
@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Ellenőrzési Napló"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Megosztás és Jelvények"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Törlés"
@ -135,15 +135,15 @@ msgstr "Törlés"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Hiba: Egy másik csomag már használja ezt a fórum témát!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Hiba: A fórum téma szerzője nem egyezik a csomag szerzőjével."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -151,151 +151,151 @@ msgstr ""
"Figyelem: A fórum téma nem található. Ez akkor fordulhat elő, ha a téma "
"csak most jött létre."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Nem érhető el letöltés."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Gépelni"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Cím (Ember-által-olvasható)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Név (Technikai)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Csak kisbetűk (a-z), számjegyek (0-9) és aláhúzásjelek (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Rövid leírás (egyszerű szöveg)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Karbantartási Állapot"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Tartalomra vonatkozó figyelmeztetések"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licenc"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Média licenc"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Hosszú Leírás (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCS tároló URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "Weboldal URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "Követett URL Probléma"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Fórum Téma ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "Videó URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "A csomag már létezik"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "A felhasználó nem található"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Hozzáférés megtagadva"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Nincs erre engedélye"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
"Kérjük, hogy a jóváhagyási témában írja meg, milyen változtatásokra van "
"szükség"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Törölt csomag"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Nem jóváhagyott csomag"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Karbantartók (vesszővel-elválasztva)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Nincs engedélye a karbantartók szerkesztéséhez"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Nem vagy karbantartó"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "A csomagtulajdonosok nem tudják eltávolítani magukat karbantartóként"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Szerző Neve"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Nem"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Nem tudod értékelni a saját csomagodat!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -457,11 +457,11 @@ msgstr ""
"Az utóbbi időben túl sok csomagot tekintett át. Kérjük, várjon, mielőtt "
"újra próbálkozna, és fontolja meg az értékelések részletesebbé tételét"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "A saját csomagod értékeléseire nem szavazhatsz!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Nem szavazhatsz a saját értékeléseidre!"
@ -480,7 +480,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -592,8 +592,8 @@ msgstr ""
"Csak alfabetikus betűk (A-Za-z), számok (0-9), aláhúzásjelek (_), "
"mínuszjelek (-) és pontok (.) megengedettek"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@ -629,11 +629,11 @@ msgstr ""
"Ez a felhasználónév/megjelenítendő név már használatban van, kérjük, "
"válasszon másikat."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "Már használatban lévő e-mail"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -642,68 +642,68 @@ msgstr ""
"Nem tudtuk létrehozni a fiókot, mivel az e-mailt már használja "
"%(display_name)s. Próbáljon ki egy másik e-mail címet."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "Ez az e-mail cím leiratkozott/fekete listára került és nem használható"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Jelszó Visszaállítása"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Nem találja a fiókot"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Új jelszó"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Jelszó megerösítése"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "A jelszavaknak egyezniük kell"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Régi jelszó"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "A jelszavak nem egyeznek"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "A jelszó sikeresen megváltozott."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "A régi jelszó helytelen"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Ismeretlen ellenőrző jelkép!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "A token lejárt"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Egy másik felhasználó már használja ezt az e-mail címet"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Megerősített e-mail módosítás"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Megváltozott az e-mail cím"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -711,15 +711,15 @@ msgstr ""
"Az e-mail címe megváltozott. Ha ezt nem kérte, forduljon egy "
"rendszergazdához."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Bejelentkezhet"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Küldés"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1200,8 +1200,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1227,7 +1227,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
@ -1773,31 +1773,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1806,8 +1810,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1817,7 +1821,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1825,7 +1829,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1878,8 +1882,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2086,7 +2090,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2107,7 +2111,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2125,6 +2129,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2430,7 +2482,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2607,138 +2659,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3193,16 +3249,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3532,11 +3578,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3826,3 +3872,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,25 +7,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-10 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Rifqi Priyo Susanto "
"<muhammadrifqipriyosusanto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/id/>\n"
"Language: id\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/id/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Diblokir:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Anda telah diblokir (ban)."
@ -52,16 +51,16 @@ msgstr "Nama"
msgid "Limit to package"
msgstr "Batasi ke paket"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "Sunting Detail"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Rilis"
@ -106,7 +105,7 @@ msgstr "Tangkapan Layar"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Pengelola"
@ -117,7 +116,7 @@ msgstr "Log Audit"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
@ -125,7 +124,7 @@ msgstr "Statistik"
msgid "Share and Badges"
msgstr "Bagikan dan Lencana"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Hapus"
@ -134,15 +133,15 @@ msgstr "Hapus"
msgid "Supported Games"
msgstr "Permainan yang Didukung"
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Galat: Paket lain telah memakai topik forum ini!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Galat: Pembuat topik forum tidak cocok dengan pembuat paket."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -150,83 +149,83 @@ msgstr ""
"Peringatan: Topik forum tidak ditemukan. Ini bisa saja terjadi bila topik"
" tersebut baru saja dibuat."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Tidak ada unduhan yang tersedia."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Judul (Dibaca Manusia)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nama (Teknis)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Hanya huruf kecil (a-z), angka (0-9), dan garis bawah (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Deskripsi Singkat (Teks Mentah)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Status Perawatan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Label"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Peringatan Konten"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Lisensi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Lisensi Media"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Deskripsi Panjang (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL Repositori VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL Situs Web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL Pelacak Masalah"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID Topik Forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL Video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game bukan nama yang dibolehkan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
@ -234,67 +233,67 @@ msgstr ""
"Paket telah ada, tetapi dihapus. Harap hubungi staf ContentDB untuk "
"mengembalikan paketnya"
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Paket telah ada"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Tidak dapat mencari pengguna tersebut"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Izin ditolak"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk melakukannya"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Harap tuliskan perubahan yang diperlukan dalam utas persetujuan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Paket yang dihapus"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Paket yang tidak disetujui"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Pengelola (Dipisahkan Koma)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting pengelola"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Anda bukan pengelola"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Pemilik paket tidak bisa menghapus dirinya dari daftar pengelola"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Nama Pembuat"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Nyalakan deteksi dukungan berdasarkan dependensi (disarankan)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr "Permainan yang didukung (Dipisahkan koma)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr "Permainan yang tidak didukung (Dipisahkan koma)"
@ -446,7 +445,7 @@ msgstr "Tidak"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Anda tidak dapat mengulas paket Anda sendiri!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -454,11 +453,11 @@ msgstr ""
"Anda mengulas terlalu banyak paket baru-baru ini. Harap tunggu sebelum "
"mencoba lagi dan harap buat ulasan Anda lebih detail"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Anda tidak dapat menilai ulasan pada paket Anda sendiri!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Anda tidak dapat menilai ulasan Anda sendiri!"
@ -477,7 +476,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Pesan"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -589,8 +588,8 @@ msgstr ""
"Hanya huruf Latin (A-Za-z), angka (0-9), garis bawah (_), tanda hubung "
"(-), dan titik (.) yang dibolehkan"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "Surel"
@ -624,11 +623,11 @@ msgstr "Akun lain dengan nama pengguna ini sudah ada, tetapi belum diklaim."
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "Nama pengguna/tampilan ini sudah dipakai. Harap pilih lainnya."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "Surel telah dipakai"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -637,68 +636,68 @@ msgstr ""
"Kami tidak dapat membuat akunnya karena surelnya telah dipakai oleh "
"%(display_name)s. Harap pakai alamat surel yang berbeda."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "Alamat surel ini telah berhenti langganan/dilarang dan tidak dapat dipakai"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Reset Kata Sandi"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Tidak dapat mencari akun"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Kata sandi baru"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Tulis ulang kata sandi"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Kata sandi harus cocok"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Kata sandi lama"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Kata sandi tidak cocok"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Kata sandi Anda telah berhasil diganti."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Kata sandi lama salah"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Token verifikasi tidak dikenal!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Token telah kedaluwarsa"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Pengguna lain telah memakai surel ini"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Konfirmasi perubahan surel"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Alamat surel diubah"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -706,15 +705,15 @@ msgstr ""
"Alamat surel Anda telah berubah. Jika Anda tidak melakukannya, harap "
"hubungi administrator."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Anda dapat masuk sekarang"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Kirim"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1191,7 +1190,7 @@ msgstr "Kebijakan dan Panduan"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Kebijakan Privasi"
@ -1203,8 +1202,8 @@ msgstr "Statistik/Pengawasan"
msgid "User List"
msgstr "Daftar Pengguna"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Utas"
@ -1230,7 +1229,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> oleh %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Ulasan"
@ -1654,7 +1653,7 @@ msgstr "dibuat %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Sunting/Setujui"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
@ -1766,8 +1765,7 @@ msgstr "Unduhan menurut Alasan"
#: app/templates/macros/stats.html:112
msgid "<b>New Install</b>: the user clicked [Install] inside of Minetest."
msgstr ""
"<b>Pemasangan Baru</b>: pengguna mengeklik [Pasang] dari dalam Minetest."
msgstr "<b>Pemasangan Baru</b>: pengguna mengeklik [Pasang] dari dalam Minetest."
#: app/templates/macros/stats.html:113
msgid "<b>Dependency</b>: was installed automatically to fulfill a dependency."
@ -1782,8 +1780,8 @@ msgid ""
"<b>Other / Unknown</b>: downloaded by a web browser or an outdated "
"Minetest version (before 5.5)."
msgstr ""
"<b>Lain-Lain/Tak Diketahui</b>: diunduh dengan peramban web atau versi usang "
"Minetest (sebelum 5.5)."
"<b>Lain-Lain/Tak Diketahui</b>: diunduh dengan peramban web atau versi "
"usang Minetest (sebelum 5.5)."
#: app/templates/macros/stats.html:127
msgid "Need more stats?"
@ -1805,33 +1803,37 @@ msgstr "Pengelola"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Utas ini telah dikunci oleh moderator."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Harap tunggu sebelum berkomentar lagi."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Utas ini telah dikunci."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk mengepos."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
"Anda dapat menambahkan seseorang ke utas pribadi dengan menulis "
"@namapengguna."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Tidak ada utas yang ditemukan"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Utas"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Balasan Terakhir"
@ -1840,8 +1842,8 @@ msgstr "Balasan Terakhir"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Ketika %(trigger)s, lakukan %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Rilis"
@ -1851,7 +1853,7 @@ msgstr "Repo"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Pengaturan pembaruan"
@ -1859,7 +1861,7 @@ msgstr "Pengaturan pembaruan"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Tidak ada paket usang."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Pembuat"
@ -1912,8 +1914,8 @@ msgstr "Topik Forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2138,7 +2140,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Sumber"
@ -2159,7 +2161,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr "mod.conf"
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Tidak ada permainan khusus yang diwajibkan"
@ -2179,6 +2181,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr "Ditimpa Editor"
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2524,7 +2574,7 @@ msgstr ""
"menghapus dampaknya terhadap penilaian paket."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Tinjau Penilaian"
@ -2709,27 +2759,7 @@ msgstr "Kode tidak bebas"
msgid "Non-free media"
msgstr "Media tidak bebas"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "Dalam Pengerjaan"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Unduhan"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Situs Web"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Pelacak Masalah"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2737,112 +2767,136 @@ msgstr ""
"Utas ini hanya tampak kepada pembuatnya, pengelola paket, pengguna dengan"
" jabatan Penyetuju ke atas, dan pengguna yang @disebut."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "Dalam Pengerjaan"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Unduhan"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Situs Web"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Pelacak Masalah"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Menunggu tinjauan"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Sunting Ulasan"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Anda tidak dapat mengulas paket Anda sendiri."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Dipakai oleh"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Konten"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Lihat konten permainan"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Paket mungkin telah usang"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Hanya tampak kepada pembuat dan Penyunting."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Peringatan"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Suka paket ini? Dukung pengembangannya dengan menyumbang/donasi"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Donasi sekarang"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Dependensi"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Wajib"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Tidak ada dependensi wajib"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Opsional"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Permainan yang Sesuai"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Ini adalah fitur eksperimental."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "Permainan yang didukung ditentukan oleh algoritme dan bisa saja keliru."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Informasi"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Nama Teknis"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s untuk kode,<br>%(media_license)s untuk media."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Ditambahkan"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Hapus diri saya"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Menyediakan"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Lebih banyak"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "Lihat log audit"
@ -2850,8 +2904,7 @@ msgstr "Lihat log audit"
msgid ""
"Due to spam, we no longer accept reports from anonymous users on this "
"form."
msgstr ""
"Karena spam, kami tidak lagi menerima laporan anonim dengan formulir ini."
msgstr "Karena spam, kami tidak lagi menerima laporan anonim dengan formulir ini."
#: app/templates/report/index.html:21
msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
@ -3301,8 +3354,8 @@ msgid ""
"Your email is needed to recover your account if you forget your password "
"and to send (configurable) notifications. "
msgstr ""
"Surel Anda diperlukan untuk memulihkan akun Anda ketika Anda lupa kata sandi "
"Anda dan untuk mengirim pemberitahuan (bisa diatur). "
"Surel Anda diperlukan untuk memulihkan akun Anda ketika Anda lupa kata "
"sandi Anda dan untuk mengirim pemberitahuan (bisa diatur). "
#: app/templates/users/change_set_password.html:29
#: app/templates/users/register.html:25
@ -3315,16 +3368,6 @@ msgstr "Surel Anda tidak akan pernah dibagikan kepada pihak ketiga."
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Harus setidaknya 8 karakter."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Saran kata sandi"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Mengapa?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Buat Akun"
@ -3674,11 +3717,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "Sama dengan nama pengguna"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Harap buktikan bahwa Anda manusia"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Saya setuju dengan "
@ -3692,8 +3735,8 @@ msgid ""
"Your email is needed to recover your account if you forget your password,"
" and to send (configurable) notifications."
msgstr ""
"Surel Anda diperlukan untuk memulihkan akun Anda ketika Anda lupa kata sandi "
"Anda dan untuk mengirim pemberitahuan (bisa diatur)."
"Surel Anda diperlukan untuk memulihkan akun Anda ketika Anda lupa kata "
"sandi Anda dan untuk mengirim pemberitahuan (bisa diatur)."
#: app/templates/users/settings_email.html:25
msgid "There is at least one verification pending."
@ -3975,3 +4018,10 @@ msgstr ""
#~ "Anda tidak butuh akun forum. Namun, "
#~ "disarankan membuatnya agar lebih bisa "
#~ "merasakan komunitas Minetest."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Saran kata sandi"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Mengapa?"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-19 19:16+0000\n"
"Last-Translator: Pietro Cappuccino <p.cappuccino@tiscali.it>\n"
"Language: it\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Espulso:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Siete stato espulso."
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Nome"
msgid "Limit to package"
msgstr "Limita al contenuto"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Modifica Dettagli"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Rilasci"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Catture Schermo"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Manutentori"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Log di Audit"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Condivisioni ed Emblemi"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
@ -132,17 +132,17 @@ msgstr "Rimuovi"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Errore: un altro contenuto utilizza già l' argomento del forum!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr ""
"Errore: l'autore dell'argomento del forum non corrisponde all'autore del "
"contenuto."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -150,153 +150,153 @@ msgstr ""
"Avviso: impossibile trovare l'argomento del forum. Ciò può accadere se "
"l'argomento è stato appena creato."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Impossibile scaricare."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titolo (Leggibile da umani)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nome (Tecnico)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Solo lettere minuscole (a-z), numeri (0-9), e trattino basso (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Descrizione Corta (Testo Non Formattato)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Stato di Manutenzione"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Etichette"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Avvertenze sul Contenuto"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licenza"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Licenza Multimediale"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descrizione Lunga (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL del Deposito VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL del Sito Web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL del Tracciatore dei Problemi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID dell'Argomento del Forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL del Video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Il contenuto esiste già"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Impossibile trovare l'utente"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Permesso negato"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Non vi è permesso di procedere"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
"Rispondi quali cambiamenti sono necessari nella discussione di "
"approvazione, per favore"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Contenuto rimosso"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Contenuto non accettato"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Manutentori (Separati da virgole)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Non avete il permesso di modificare i manutentori"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Non siete un manutentore"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
"Le persone alle quali appartiene il contenuto non possono rimuoversi dal "
"ruolo di manutentori"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Nome dell'Autore"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "No"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Non potete recensire un vostro contenuto!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -459,11 +459,11 @@ msgstr ""
"riprovare, per favore, e considerate di rendere le vostre recensioni più "
"dettagliate"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Non potete votare le recensioni su un vostro contenuto!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Non potete votare le vostre recensioni!"
@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -596,8 +596,8 @@ msgstr ""
"Sono permessi solo lettere alfabetiche (A-Za-z), numeri (0-9), trattini "
"bassi (_), meno (-) e punti (.)"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "Email"
@ -635,11 +635,11 @@ msgstr ""
"Il nome utente/nome da mostrare è già in uso, scegline un altro per "
"favore."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "L'email è già in uso"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -648,70 +648,70 @@ msgstr ""
"Non ci è stato possibile creare l'account poichè l'email è già in uso da "
"%(display_name)s. Provane un'altra."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"L'indirizzo email non è più iscritto/è schermato, e non può essere "
"utilizzato"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Ripristina la Password"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Impossibile trovare l'account"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Nuova password"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Verifica la password"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Le passwords devono corrispondere"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Vecchia password"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Le passwords non corrispondono"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "La vostra password è stata cambiata con successo."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "La vecchia password non è corretta"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Il gettone per la verifica è sconosciuto!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Il gettone è scaduto"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "L'email è già in uso per un altro utente"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Cambio di email confermato"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "L'indirizzo email è cambiato"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -719,15 +719,15 @@ msgstr ""
"Il vostro indirizzo email è cambiato. Se non lo avete richiesto, "
"contattate un amministratore per favore."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Ora potete entrare"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Invia"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Polizza e Tutoraggio"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Polizza sulla Privacy"
@ -1215,8 +1215,8 @@ msgstr "Statistiche / Monitoraggio"
msgid "User List"
msgstr "Elenco degli Utenti"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Discussioni"
@ -1242,7 +1242,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> di %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Recensioni"
@ -1674,7 +1674,7 @@ msgstr "creato %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Modifica / Approva"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
@ -1820,33 +1820,37 @@ msgstr "Manutentore"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Questa discussione è stata bloccata da un moderatore."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Aspettate prima di rispondere di nuovo per favore."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Questa discussione è stata bloccata."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "Non vi è permesso di pubblicare."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
"Potete aggiungere qualcuno ad una discussione privata scrivendo "
"@nome_utente."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Nessuna discussione trovata"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Discussione"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Ultima Risposta"
@ -1855,8 +1859,8 @@ msgstr "Ultima Risposta"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Quando %(trigger)s, fai %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Rilascio"
@ -1866,7 +1870,7 @@ msgstr "Deposito"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Aggiorna le impostazioni"
@ -1874,7 +1878,7 @@ msgstr "Aggiorna le impostazioni"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Nessun contenuto obsoleto."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Autore"
@ -1927,8 +1931,8 @@ msgstr "Argomenti del Forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2157,7 +2161,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
@ -2178,7 +2182,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Non è richiesto alcun gioco specifico"
@ -2196,6 +2200,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2546,7 +2598,7 @@ msgstr ""
"mantenenuti, ma l'effetto della recensione sarà nullificato."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Voti della Recensione"
@ -2734,27 +2786,7 @@ msgstr "Codice proprietario"
msgid "Non-free media"
msgstr "Media proprietario"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "Lavori in Corso"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Scaricamenti"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Sito Web"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Tracciatore dei Problemi"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2763,116 +2795,140 @@ msgstr ""
"contenuti, agli utenti col rango di Approvatore o ulteriore e ad utenti "
"@menzionati."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "Lavori in Corso"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Scaricamenti"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Sito Web"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Tracciatore dei Problemi"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "In attesa di revisione"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Modifica la Recensione"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Non potete recensire un vostro contenuto."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Utilizzato Da"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Mostra il contenuto per il gioco"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Il contenuto potrebbe essere obsoleto"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Solamente visibile all'autore e agli Addetti alla Modifica."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Avvertimento"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
"Vi piace questo contenuto? Aiutateci a supportarne lo sviluppo inviando "
"una donazione"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Dona ora"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Dipendenze"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Requisiti"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Nessuna dipendenza richiesta"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Opzionale"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Giochi Compatibili"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Questa è una funzionalità sperimentale."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"I giochi supportati vengono determinati da un algoritmo e potrebbero non "
"essere corretti."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Nome Tecnico"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s per il codice,<br>%(media_license)s per i media."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Inserito"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Rimuovimi"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Fornisce"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Di più"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "Mostra il log di audit"
@ -3351,16 +3407,6 @@ msgstr "La vostra email non verrà mai condivisa con terzi."
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Deve essere lunga almeno 8 caratteri."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Suggerisci password"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Perchè?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Crea un Account"
@ -3708,11 +3754,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "Identico al nome utente"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Provate di essere umani per favore"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Aderisco a "
@ -3866,3 +3912,9 @@ msgstr ""
#~ "per la massima partecipazione alla "
#~ "comunità di Minetest."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Suggerisci password"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Perchè?"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-07 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Jun Nogata <nogajun@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr ""
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "出入り禁止にされました。"
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "名前"
msgid "Limit to package"
msgstr "パッケージへの制限"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "詳細を編集"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "リリース"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "スクリーンショット"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "保守担当"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "ログの監査"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "共有とバッジ"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "削除"
@ -132,163 +132,163 @@ msgstr "削除"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "エラー:既に他のパッケージがこのフォーラムトピックを使っています!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "エラー:フォーラムトピックを書いた人とパッケージの作者が一致しません。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr "警告:フォーラムトピックが見つかりません。トピックがつくられたばかりかもしれません。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "ダウンロードできるものはありません。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "種類"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "タイトル(人が読める形式)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "名前(技術的なもの)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "小文字 (a-z)、数字 (0-9)、アンダースコア (_) に限ります"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "短い説明(プレーンテキスト)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "保守状態"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "タグ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "内容の警告"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "ライセンス"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "メディアのライセンス"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "長い説明Markdown形式"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCSリポジトリURL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "WebサイトURL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "イシュートラッカーURL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "フォーラムトピックID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "動画URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "ユーザーが見つかりません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "権限がありません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "権限がありません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "どのような変更が必要か、承認スレッドでコメントしてください"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "削除されたパッケージ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "未承認のパッケージ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "メンテナー(複数の場合、カンマで区切る)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "メンテナーではありません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "パッケージ所有者はメンテナーから自分は外せません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "作成者名"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -440,17 +440,17 @@ msgstr "いいえ"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -579,8 +579,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "メール"
@ -614,93 +614,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "そのユーザー名/表示名は使われています。別の名前を使ってください。"
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "そのメールアドレスはすでに登録されています"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "パスワードをリセット"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "アカウントが見つかりません"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "新しいパスワード"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "パスワードの確認"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "ポリシーとガイダンス"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "個人情報保護方針"
@ -1166,8 +1166,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "スレッド"
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "レビュー"
@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1739,31 +1739,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1772,8 +1776,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1783,7 +1787,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1791,7 +1795,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1844,8 +1848,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2054,7 +2058,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2075,7 +2079,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2093,6 +2097,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2398,7 +2450,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2575,138 +2627,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3159,16 +3215,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3497,11 +3543,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3695,3 +3741,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-14 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Cow Boy <cowboylv@tutanota.com>\n"
"Language: lv\n"
@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Izraidīts:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Jūs esat ticis izraidīts."
@ -51,16 +51,16 @@ msgstr "Vārds"
msgid "Limit to package"
msgstr "Limitēt uz papildinājumu"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Rediģēt Aprakstu"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Izlaidieni"
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Ekrānšāviņi"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Uzturētāji"
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Auditēšanas Ieraksts"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Dalīties un Nozīmes"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
@ -136,15 +136,15 @@ msgstr "Izņemt"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Kļūda: Šo foruma tēmu jau izmanto cits papildinājums!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Kļūda: Foruma tēmas autors nesakrīt ar papildinājuma autoru."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -152,151 +152,151 @@ msgstr ""
"Brīdinājums: Foruma tēma nav atrasta. Var arī notikt ja tēma ir tikko "
"pievienota."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Nav pieejama neviena lejupielāde."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Tips"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Nosaukums (Cilvēkam lasāms)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Tehniskais nosaukums"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Atļauti tikai mazie burti (a-z), cipari (0-9), un pasvītrojumi (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Īss Apraksts (Vienkāršs Teksts)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Uzturēšanas Stāvoklis (piemēram Beta)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Nozīmītes"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Satura Brīdinājumi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licence"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Mēdiju Licence"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Garais Apraksts (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#, fuzzy
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCS Glabātuves URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "Mājaslapas URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "Problēmu Izsekotāja URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Foruma Tēmas ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Pakotne jau eksistē"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Nevarēja atrast šo lietotāju"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Atļauja liegta"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Jums nav atļaujas to darīt"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
#, fuzzy
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Lūdzu komentējiet kādas pārmaiņas ir nepieciešamas apstiprināšanas tēmā"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Izdzēsts papildinājums"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Neapstiprināts papildinājums"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Uzturētāji (Atdalīti ar komatu)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Jums nav atļaujas mainīt uzturētāju sarakstu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Jūs neesat uzturētājs"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Papildinājuma saimnieki nevar sevi noņemt no uzturētāju saraksta"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Autora Vārds"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Nē"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Jūs nevariet likt vērtējumu savam papildinājumam!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -471,12 +471,12 @@ msgstr ""
" pagaidiet pirms mēģiniet vēlreiz un apdomājiet lai vērtējumi būtu "
"detalizētāki"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
#, fuzzy
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Jūs nevariet likt balsojumus sava papildinājuma vērtējumiem!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
#, fuzzy
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Jūs nevarat balsot par saviem vērtējumiem!"
@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Vēstījums"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
#, fuzzy
@ -613,8 +613,8 @@ msgstr ""
"Atļaut vienīgi alfabēta burti (A-Za-z), cipari (0-9), apakšsvītras (_), "
"mīnusi (-), un punkti(.)"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "E-pasts"
@ -648,11 +648,11 @@ msgstr "Šim lietotājvārdam profils jau eksistē, bet tas nav vēl ticis piesa
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "Šis lietotājvārds/iesauka jau tiek izmantots, lūdzu izvēlieties citu."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "Epasts jau tiek izmantots"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
"Mēs nevārējām izveidot šo profilu, jo šo epastu izmanto %(display_name)s."
" Mēģiniet izmantot citu epasta adresi."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
#, fuzzy
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
@ -669,63 +669,63 @@ msgstr ""
"Šī epasta adrese ir tikusi atrakstīta/pievienota melnajā sarakstā un "
"nevar tikt izmantota"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Pārstatīt Paroli"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Nav iespējams atrast profilu"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Jauna parole"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Apstipriniet paroli"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Parolēm ir jāsakrīt"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Vecā parole"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Paroles nesakrīt"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Jūsu parole ir veiksmīgi nomainīta."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Vecā parole ir nepareiza"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Nezināms verifikācijas marķieris!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Marķieris ir novecojis"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Šo epastu jau izmanto cits lietotājs"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Apstiprināta epasta maiņa"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Epasta adrese pārmainīta"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -733,15 +733,15 @@ msgstr ""
"Jūsu epasta adrese ir tikusi pārmainīta. Ja jūs to nepieprasījāt, lūdzams"
" sazināties ar administratoru."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Jūs tagad variet pierakstīties"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Sūtīt"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Noteikumi un Vadlīnijas"
msgid "API"
msgstr "Lietojumprogrammas Saskarne (API)"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privātuma Politika"
@ -1233,8 +1233,8 @@ msgstr "Rādītāji / Monitorings"
msgid "User List"
msgstr "Lietotāju Saraksts"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Raksti"
@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> no %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Vērtējumi"
@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1841,31 +1841,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1874,8 +1878,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1885,7 +1889,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1893,7 +1897,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1946,8 +1950,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2154,7 +2158,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2175,7 +2179,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2193,6 +2197,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2498,7 +2550,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2675,138 +2727,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3259,16 +3315,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3597,11 +3643,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3735,3 +3781,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language: lzh\n"
@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr ""
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr ""
@ -48,16 +48,16 @@ msgstr ""
msgid "Limit to package"
msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr ""
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr ""
@ -130,163 +130,163 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -438,17 +438,17 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -467,7 +467,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -577,8 +577,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -612,93 +612,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1164,8 +1164,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1737,31 +1737,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1770,8 +1774,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1781,7 +1785,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1789,7 +1793,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1842,8 +1846,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2050,7 +2054,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2071,7 +2075,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2089,6 +2093,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2394,7 +2446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2571,138 +2623,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3155,16 +3211,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3493,11 +3539,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3735,3 +3781,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -1,14 +1,14 @@
# Translations template for PROJECT.
# Copyright (C) 2022 ORGANIZATION
# Copyright (C) 2023 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr ""
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr ""
@ -48,16 +48,16 @@ msgstr ""
msgid "Limit to package"
msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr ""
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr ""
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr ""
@ -130,163 +130,163 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -438,17 +438,17 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -467,7 +467,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -577,8 +577,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -612,93 +612,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1164,8 +1164,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1191,7 +1191,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1737,31 +1737,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1770,8 +1774,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1781,7 +1785,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1789,7 +1793,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1842,8 +1846,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2050,7 +2054,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2071,7 +2075,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2089,6 +2093,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2394,7 +2446,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2571,138 +2623,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3155,16 +3211,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3493,11 +3539,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""

@ -7,25 +7,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-10 23:54+0000\n"
"Last-Translator: Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat "
"Yasuyoshi <translation@mnh48.moe>\n"
"Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/"
"ms/>\n"
"Language: ms\n"
"Language-Team: Malay "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/ms/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Diharamkan:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Anda telah diharamkan."
@ -52,16 +51,16 @@ msgstr "Nama"
msgid "Limit to package"
msgstr "Hadkan ke pakej"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "Edit Maklumat"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Terbitan"
@ -106,7 +105,7 @@ msgstr "Tangkap Layar"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Penyenggara"
@ -117,7 +116,7 @@ msgstr "Log Audit"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
@ -125,7 +124,7 @@ msgstr "Statistik"
msgid "Share and Badges"
msgstr "Kongsi dan Lencana"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Buang"
@ -134,15 +133,15 @@ msgstr "Buang"
msgid "Supported Games"
msgstr "Permainan Disokong"
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Ralat: Pakej lain sudah menggunakan topik forum ini!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Ralat: Pencipta topik forum tidak sepadan dengan pencipta pakej."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -150,154 +149,153 @@ msgstr ""
"Amaran: Topik forum tidak dijumpai. Ini mungkin berlaku jika topik "
"tersebut baru saja dicipta."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Tiada muat turun tersedia."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Tajuk (Bacaan manusia)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nama (Teknikal)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Huruf kecil (a-z), digit (0-9), dan garis bawah (_) sahaja"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Perihal Pendek (Teks biasa)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Keadaan Penyenggaraan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Tag"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Amaran Kandungan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Lesen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Lesen Media"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Perihal Panjang (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL Repositori VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL Laman Sesawang"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL Penjejak Isu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID Topik Forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL Video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game bukanlah nama yang dibenarkan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
"Pakej sudah wujud, tetapi telah dibuang. Sila hubungi kakitangan ContentDB "
"untuk memulihkan pakej"
"Pakej sudah wujud, tetapi telah dibuang. Sila hubungi kakitangan "
"ContentDB untuk memulihkan pakej"
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Pakej sudah wujud"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Tidak jumpa pengguna tersebut"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Kebenaran ditolak"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Anda tiada kebenaran untuk berbuat sedemikian"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
"Sila tulis komen mengenai perubahan apa yang diperlukan dalam bebenang "
"kelulusan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Pakej dipadam"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Pakej tidak diluluskan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Penyenggara (Dipisahkan dengan koma)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Anda tiada kebenaran untuk edit penyenggara"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Anda bukan seorang penyenggara"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Pemilik pakej tidak boleh mengeluarkan diri sendiri sebagai penyenggara"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Nama Pencipta"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
"Membolehkan pengesan sokongan berdasarkan pada kebergantungan (disyorkan)"
msgstr "Membolehkan pengesan sokongan berdasarkan pada kebergantungan (disyorkan)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr "Permainan disokong (Dipisahkan dengan koma)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr "Permainan tidak disokong (Dipisahkan dengan koma)"
@ -449,7 +447,7 @@ msgstr "Tidak"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Anda tidak boleh mengulas pakej anda sendiri!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -457,11 +455,11 @@ msgstr ""
"Anda telah mengulas terlalu banyak pakej baru-baru ini. Sila tunggu "
"sebelum cuba lagi, dan cuba buat ulasan anda menjadi lebih terperinci"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Anda tidak boleh mengundi pada ulasan di pakej anda sendiri!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Anda tidak boleh mengundi pada ulasan anda sendiri!"
@ -480,7 +478,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Mesej"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -592,8 +590,8 @@ msgstr ""
"Hanya huruf abjad (A-Za-z), nombor (0-9), garis bawah (_), tanda tolak "
"(-), dan noktah (.) dibenarkan"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "E-mel"
@ -629,11 +627,11 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "Nama pengguna/nama paparan tersebut sudah digunakan, sila pilih yang lain."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "E-mel sudah digunakan"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -642,70 +640,70 @@ msgstr ""
"Kami tidak mampu mencipta akaun kerana e-mel tersebut sudah digunakan "
"oleh %(display_name)s. Cuba alamat e-mel yang lain."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"Alamat e-mel tersebut sudah dibuang langganan/disenaraihitamkan, dan "
"tidak boleh digunakan"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Tetap Semula Kata Laluan"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Tidak mampu mencari akaun"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Kata laluan baharu"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Sahkan kata laluan"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Kata laluan mestilah sepadan"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Kata laluan lama"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Kata laluan mestilah sepadan"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Kata laluan anda telah berjaya ditukar."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Kata laluan lama tidak betul"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Token pengesahan tidak diketahui!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Token telah tamat tempoh"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Pengguna lain sudah menggunakan e-mel tersebut"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Pertukaran e-mel disahkan"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Alamat e-mel telah ditukar"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -713,15 +711,15 @@ msgstr ""
"Alamat e-mel anda telah ditukar. Jika anda tidak memohon pertukaran ini, "
"sila hubungi pentadbir."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Anda boleh log masuk sekarang"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Hantar"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1203,7 +1201,7 @@ msgstr "Polisi dan Panduan"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Polisi Privasi"
@ -1215,8 +1213,8 @@ msgstr "Statistik / Pantauan"
msgid "User List"
msgstr "Senarai Pengguna"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Bebenang"
@ -1242,7 +1240,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> oleh %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Ulasan"
@ -1413,8 +1411,7 @@ msgstr "Nama yang boleh dibaca manusia untuk membezakan token."
#: app/templates/api/create_edit_token.html:50
msgid "Recommended: Only allows token to interact with a particular package."
msgstr ""
"Disyorkan: Hanya benarkan token untuk berinteraksi dengan pakej tertentu."
msgstr "Disyorkan: Hanya benarkan token untuk berinteraksi dengan pakej tertentu."
#: app/templates/api/list_tokens.html:4
#, python-format
@ -1669,7 +1666,7 @@ msgstr "dicipta pada %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Edit / Luluskan"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
@ -1768,8 +1765,8 @@ msgid ""
"This is a stacked area graph. For total downloads, look at the combined "
"height."
msgstr ""
"Ini graf kawasan bertindan. Untuk jumlah muat turun keseluruhan, sila lihat "
"pada ketinggian yang digabungkan."
"Ini graf kawasan bertindan. Untuk jumlah muat turun keseluruhan, sila "
"lihat pada ketinggian yang digabungkan."
#: app/templates/macros/stats.html:104
msgid "Downloads by Client"
@ -1798,8 +1795,8 @@ msgid ""
"<b>Other / Unknown</b>: downloaded by a web browser or an outdated "
"Minetest version (before 5.5)."
msgstr ""
"<b>Lain-lain / Tidak diketahui</b>: dimuat turun oleh pelayar sesawang atau "
"versi Minetest yang lapuk (sebelum 5.5)."
"<b>Lain-lain / Tidak diketahui</b>: dimuat turun oleh pelayar sesawang "
"atau versi Minetest yang lapuk (sebelum 5.5)."
#: app/templates/macros/stats.html:127
msgid "Need more stats?"
@ -1821,33 +1818,37 @@ msgstr "Penyenggara"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Bebenang ini telah dikunci oleh moderator."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Sila tunggu sebentar sebelum tulis komen lagi."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Bebenang ini telah dikunci."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "Anda tiada kebenaran untuk menghantar."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
"Anda boleh tambah seseorang ke bebenang peribadi dengan menulis "
"@namapengguna."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Tiada bebenang dijumpai"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Bebenang"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Balasan Terakhir"
@ -1856,8 +1857,8 @@ msgstr "Balasan Terakhir"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Apabila %(trigger)s, lakukan %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Terbitan"
@ -1867,7 +1868,7 @@ msgstr "Repositori"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Tetapan kemas kini"
@ -1875,7 +1876,7 @@ msgstr "Tetapan kemas kini"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Tiada pakej lapuk."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Pencipta"
@ -1928,8 +1929,8 @@ msgstr "Topik Forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2152,7 +2153,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr "Pendokumenan"
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Sumber"
@ -2173,7 +2174,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr "mod.conf"
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Tiada permainan khusus diperlukan"
@ -2186,13 +2187,61 @@ msgid ""
"You need to manually define at least one supported game before you can "
"turn this off."
msgstr ""
"Anda perlu mentakrifkan secara manual sekurang-kurangnya satu permainan yang "
"disokong sebelum anda boleh mematikan ini."
"Anda perlu mentakrifkan secara manual sekurang-kurangnya satu permainan "
"yang disokong sebelum anda boleh mematikan ini."
#: app/templates/packages/game_support.html:88
msgid "Editor Overrides"
msgstr "Pengatasan Penyunting"
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2541,7 +2590,7 @@ msgstr ""
"membuang kesannya ke atas penarafan pakej."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Periksa Undian"
@ -2567,8 +2616,8 @@ msgid ""
"The recommended resolution is 1920x1080, and screenshots must be at least"
" %(width)dx%(height)d."
msgstr ""
"Resolusi yang disyorkan ialah 1920x1080, dan tangkap layar mestilah sekurang-"
"kurangnya %(width)dx%(height)d."
"Resolusi yang disyorkan ialah 1920x1080, dan tangkap layar mestilah "
"sekurang-kurangnya %(width)dx%(height)d."
#: app/templates/packages/screenshots.html:11
msgid "Add Image"
@ -2729,27 +2778,7 @@ msgstr "Kod tidak bebas"
msgid "Non-free media"
msgstr "Media tidak bebas"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "Kerja Dalam Proses"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Muat Turun"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Laman Sesawang"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Penjejak Isu"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2757,114 +2786,138 @@ msgstr ""
"Bebenang ini hanya kelihatan kepada penciptanya, para penyenggara pakej, "
"pengguna dengan pangkat Pelulus dan ke atas, dan @pengguna disebut."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "Kerja Dalam Proses"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Muat Turun"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Laman Sesawang"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Penjejak Isu"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Menunggu pemeriksaan"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Edit Ulasan"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Anda tidak boleh mengulas pakej anda sendiri."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Digunakan Oleh"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Lihat kandungan untuk permainan"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Pakej mungkin sudah lapuk"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Hanya kelihatan kepada pencipta dan Penyunting."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Amaran"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Suka pakej ini? Bantu menyokong pembangunannya dengan menderma"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Derma sekarang"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Kebergantungan"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Wajib"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Tiada kebergantungan wajib"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Pilihan"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Permainan yang Serasi"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Ini suatu sifat yang masih dalam uji kaji."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Permainan yang disokong ditentukan menggunakan algoritma, dan ia mungkin "
"tidak betul."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Maklumat"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Nama Teknikal"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s untuk kod, <br>%(media_license)s untuk media."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Tidak Diketahui"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Ditambah Pada"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Keluarkan diri sendiri"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Menyediakan"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Lebih lagi"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "Lihat log audit"
@ -3212,8 +3265,8 @@ msgid ""
"Red and orange are screenshots below the limit, and grey screenshots are "
"below the recommended resolution."
msgstr ""
"Yang warna merah dan jingga itu tangkap layar di bawah had minimum, manakala "
"yang kelabu itu tangkap layar di bawah resolusi yang disyorkan."
"Yang warna merah dan jingga itu tangkap layar di bawah had minimum, "
"manakala yang kelabu itu tangkap layar di bawah resolusi yang disyorkan."
#: app/templates/todo/user.html:147
msgid "See All"
@ -3340,16 +3393,6 @@ msgstr "E-mel anda tidak akan dikongsikan dengan pihak ketiga."
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Panjang mestilah sekurang-kurangnya 8 aksara."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Saranan kata laluan"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Kenapa?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Cipta Akaun"
@ -3697,11 +3740,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "Sama dengan nama pengguna"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Sila buktikan bahawa anda manusia"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Saya bersetuju dengan "
@ -4040,3 +4083,10 @@ msgstr ""
#~ "Anda tidak perlukan akaun forum, tetapi,"
#~ " anda disyorkan menciptanya untuk "
#~ "memanfaatkan komuniti Minetest."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Saranan kata laluan"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Kenapa?"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-10 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>\n"
"Language: nb_NO\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr ""
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Du har blitt bannlyst."
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Navn"
msgid "Limit to package"
msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr ""
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr ""
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr ""
@ -132,163 +132,163 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -440,17 +440,17 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -579,8 +579,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -614,93 +614,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Personvernspraksis"
@ -1167,8 +1167,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr "Brukerliste"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1194,7 +1194,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> av %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1740,31 +1740,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1773,8 +1777,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1784,7 +1788,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1792,7 +1796,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1845,8 +1849,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, fuzzy, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2053,7 +2057,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2074,7 +2078,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2092,6 +2096,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2397,7 +2449,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2574,139 +2626,143 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
#, fuzzy
msgid "More"
msgstr "Vis mer"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3159,16 +3215,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3497,11 +3543,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3831,3 +3877,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Jakub Z <mrkubax10@onet.pl>\n"
"Language: pl\n"
@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Użytkownik zbanowany:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Zostałeś zbanowany."
@ -51,16 +51,16 @@ msgstr "Nazwa"
msgid "Limit to package"
msgstr "Ogranicz do paczki"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Edytuj detale"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Wydania"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Zrzuty ekranu"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Opiekunowie projektu"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Log audytów"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Udostępnianie i odznaki"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
@ -133,15 +133,15 @@ msgstr "Usuń"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Błąd: Inna paczka już używa tego tematu na forum!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Błąd: Autor tematu na forum nie zgadza się z autorem paczki."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -149,151 +149,151 @@ msgstr ""
"Uwaga: Nie odnaleziono tematu na forum. Może się to zdarzyć gdy temat "
"został dopiero utworzony."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Pobieranie niedostępne."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Tytuł (Czytelny dla człowieka)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nazwa (techniczna)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Tylko małe litery (a-z), cyfry (0-9) oraz podłogi (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Krótki opis (zwykły tekst)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Stan konserwacji"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Uwagi zawartości"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licencja"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Licencja multimediów"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Długi opis (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL repozytorium VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL strony internetowej"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL listy problemów"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID tematu na forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL filmiku"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Paczka już istnieje"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Nie można znaleźć tego użytkownika"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Brak dostępu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Nie masz uprawnień aby to zrobić"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
"Proszę zostawić komentarz ze zmianami, które są wymagane w wątku "
"zatwierdzenia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Usunięto paczkę"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Niezatwierdzona paczka"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Opiekunowie (po przecinku)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Nie masz uprawnień aby edytować listę opiekunów"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Nie jesteś opiekunem"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Właściciele paczek nie mogą usunąć siebie jako opiekunów"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Nazwa autora"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Nie"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Nie możesz napisać opinii dla swojej paczki!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -453,11 +453,11 @@ msgstr ""
"W ostatnim czasie zrecenzowałeś zbyt dużo paczek. Poczekaj zanim "
"spróbujesz ponownie oraz rozważ pisanie bardziej szczegółowych recenzji"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Nie możesz oceniać opinii swojej paczki!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Nie możesz oceniać swoich opinii!"
@ -476,7 +476,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -588,8 +588,8 @@ msgstr ""
"Tylko litery alfabetu (A-Za-z), liczby (0-9), podłogi (_), minusy (-) "
"oraz kropki (.) są dozwolone"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "Email"
@ -625,11 +625,11 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "Ta nazwa użytkownika/wyświetlana nazwa jest już w użyciu, wybierz inną."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "Email już w użyciu"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -638,70 +638,70 @@ msgstr ""
"Nie mogliśmy utworzyć konta, ponieważ email jest już używany przez "
"%(display_name)s. Spróbuj użyć innego adresu email."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"Ten adres email został odsubskrybowany/znajduje się na czarnej liście i "
"nie może być użyty"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Zresetuj hasło"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Nie można znaleźć konta"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Nowe hasło"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Zweryfikuj hasło"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Hasła muszą się zgadzać"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Stare hasło"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Hasła nie zgadzają się"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Stare hasło jest niepoprawne"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Nieznany token weryfikacji!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Token wygasł"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Inny użytkownik już używa tego adresu email"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Potwierdzono zmianę adresu email"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Adres email został zmieniony"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -709,15 +709,15 @@ msgstr ""
"Twój adres email został zmieniony. Jeżeli nie ty to zrobiłeś, skontaktuj "
"się z administratorem."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Możesz teraz się zalogować"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Wyślij"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Polityka i wytyczne"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Polityka prywatności"
@ -1198,8 +1198,8 @@ msgstr "Statystyki / Monitoring"
msgid "User List"
msgstr "Lista użytkowników"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Wątki"
@ -1225,7 +1225,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> autorstwa %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Opinie"
@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr "utworzono dnia %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Edytuj / Zatwierdź"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
@ -1793,31 +1793,35 @@ msgstr "Opiekun"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Ten wątek został zablokowany przez moderatora."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Poczekaj zanim napiszesz kolejny komentarz."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Ten wątek został zablokowany."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "Nie masz uprawnień aby napisać post."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr "Możesz dodać kogoś do prywatnego wątku pisząc @nazwa_użytkownika."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Brak wątków"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Wątek"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Ostatnia odpowiedź"
@ -1826,8 +1830,8 @@ msgstr "Ostatnia odpowiedź"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Gdy %(trigger)s zrób %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Wydanie"
@ -1837,7 +1841,7 @@ msgstr "Repozytorium"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Zaktualizuj ustawienia"
@ -1845,7 +1849,7 @@ msgstr "Zaktualizuj ustawienia"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Brak przestarzałych paczek."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Autor"
@ -1898,8 +1902,8 @@ msgstr "Tematy na forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2128,7 +2132,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Kod źródłowy"
@ -2149,7 +2153,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Żadna konkretna gra nie jest wymagana"
@ -2167,6 +2171,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2509,7 +2561,7 @@ msgstr ""
" ocenę paczki."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Recenzuj głosy"
@ -2696,27 +2748,7 @@ msgstr "Niewolny kod"
msgid "Non-free media"
msgstr "Niewolne multimedia"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "W trakcie prac"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Pobrania"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Strona internetowa"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Lista błędów"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2725,114 +2757,138 @@ msgstr ""
"użytkowników z rangą Zatwierdzacz lub wyższą oraz @oznaczonych "
"użytkowników."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "W trakcie prac"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Pobrania"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Strona internetowa"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Lista błędów"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Oczekuje recenzji"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Edytuj recenzję"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Nie możesz recenzować swoich paczek."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Używane przez"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Zobacz zawartość dla gry"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Paczka może być przestarzała"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Widoczne tylko dla autora i Osób edytujących."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Uwaga"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Lubisz tą paczkę? Wspomóż jej rozwój poprzez wysyłanie darowizny"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Wyślij darowiznę"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Zależności"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Brak wymaganych zależności"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Opcjonalne"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatybilne gry"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "To jest eksperymentalna funkcjonalność."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "Wspierane gry są ustalane przez algorytm i mogą nie być poprawne."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Informacje"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Techniczna nazwa"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
"%(code_license)s dla kodu źródłowego,<br>%(media_license)s dla "
"multimediów."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Dodano"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Usuń siebie"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Zapewnia"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Więcej"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "Zobacz log audytów"
@ -3304,16 +3360,6 @@ msgstr "Twój email nigdy nie będzie udostępniony osobom trzecim."
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Musi mieć co najmniej 8 znaków długości."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Sugestia hasła"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Dlaczego?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Utwórz konto"
@ -3662,11 +3708,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "Taka sama jak nazwa użytkownika"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Potwierdź, że jesteś człowiekiem"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Zgadam się z "
@ -3870,3 +3916,9 @@ msgstr "Rozważ włączenie powiadomień e-mail, możesz dostosować ilość wys
#~ "mimo to, jest zalecane jak najlepiej "
#~ "zaangażować się w społeczność Minetest."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Sugestia hasła"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Dlaczego?"

@ -7,24 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-13 22:47+0000\n"
"Last-Translator: Fábio Rodrigues Ribeiro <farribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"minetest/contentdb/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/pt_BR/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Banido:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Você foi banido."
@ -52,16 +51,16 @@ msgstr "Nome"
msgid "Limit to package"
msgstr "Limite de pacote"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "Editar Detalhes"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Lançamentos"
@ -106,7 +105,7 @@ msgstr "Capturas de tela"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Mantenedores"
@ -117,7 +116,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"
@ -125,7 +124,7 @@ msgstr "Estatísticas"
msgid "Share and Badges"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
@ -134,118 +133,118 @@ msgstr "Remover"
msgid "Supported Games"
msgstr "Jogos suportados"
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Erro: Outro pacote já usa este tópico do fórum!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#, fuzzy
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Erro: O autor do tópico do fórum não corresponde ao autor do pacote."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
#, fuzzy
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr ""
"Aviso: Tópico do fórum não encontrado. Isso pode acontecer se o tópico tiver "
"acabado de ser criado."
"Aviso: Tópico do fórum não encontrado. Isso pode acontecer se o tópico "
"tiver acabado de ser criado."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Nenhum download disponível."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
#, fuzzy
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Título (legível por humanos)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
#, fuzzy
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nome (Técnico)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
#, fuzzy
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Somente letras minúsculas (a-z), dígitos (0-9) e sublinhados (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
#, fuzzy
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Breve descrição (texto simples)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
#, fuzzy
msgid "Maintenance State"
msgstr "Estado de Manutenção"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
#, fuzzy
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
#, fuzzy
msgid "Content Warnings"
msgstr "Avisos de conteúdo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "Licença"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
#, fuzzy
msgid "Media License"
msgstr "Licença de Mídia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
#, fuzzy
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descrição longa (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#, fuzzy
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL do repositório VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
#, fuzzy
msgid "Website URL"
msgstr "URL do site"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
#, fuzzy
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL do Issue Tracker"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
#, fuzzy
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID do tópico do fórum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
#, fuzzy
msgid "Video URL"
msgstr "URL do vídeo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
#, fuzzy
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game não é um nome permitido"
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
#, fuzzy
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
@ -254,73 +253,72 @@ msgstr ""
"O pacote já existe, mas foi removido. Entre em contato com a equipe do "
"ContentDB para restaurar o pacote"
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
#, fuzzy
msgid "Package already exists"
msgstr "O pacote já existe"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
#, fuzzy
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Não foi possível encontrar esse usuário"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
#, fuzzy
msgid "Permission denied"
msgstr "Permissão negada"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
#, fuzzy
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Você não tem permissão para fazer isso"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
#, fuzzy
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
"Por favor, comente quais mudanças são necessárias no tópico de aprovação"
msgstr "Por favor, comente quais mudanças são necessárias no tópico de aprovação"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -472,17 +470,17 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -501,7 +499,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -611,8 +609,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -646,93 +644,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1186,7 +1184,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1198,8 +1196,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1225,7 +1223,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1625,7 +1623,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1771,31 +1769,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1804,8 +1806,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1815,7 +1817,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1876,8 +1878,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2084,7 +2086,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2105,7 +2107,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2123,6 +2125,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2428,7 +2478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2605,138 +2655,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3189,16 +3243,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3527,11 +3571,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3559,8 +3603,8 @@ msgstr "Configurações de notificação"
#, fuzzy
msgid "Email notifications are currently turned off. Click 'save' to enable."
msgstr ""
"As notificações por e-mail estão desativadas no momento. Clique em 'salvar' "
"para ativar."
"As notificações por e-mail estão desativadas no momento. Clique em "
"'salvar' para ativar."
#: app/templates/users/settings_email.html:38
#, fuzzy
@ -3568,8 +3612,8 @@ msgid ""
"Configure whether certain types of notifications are sent immediately, or"
" as part of a daily digest."
msgstr ""
"Configure se determinados tipos de notificações são enviados imediatamente "
"ou como parte de um resumo diário."
"Configure se determinados tipos de notificações são enviados "
"imediatamente ou como parte de um resumo diário."
#: app/templates/users/settings_email.html:43
#, fuzzy
@ -3696,3 +3740,10 @@ msgstr ""
#~ "however, it's recommended to make the"
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,25 +7,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-29 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Артём Котлубай <artemkotlubai@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/ru/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Заблокирован:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Вы были заблокированы."
@ -52,16 +51,16 @@ msgstr "Имя"
msgid "Limit to package"
msgstr "Ограничение на дополнение"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "Изменить подробности"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Выпуски"
@ -106,7 +105,7 @@ msgstr "Снимки экрана"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Разработчики"
@ -117,7 +116,7 @@ msgstr "Журнал проверок"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
@ -125,7 +124,7 @@ msgstr "Статистика"
msgid "Share and Badges"
msgstr "Поделиться и Значки"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
@ -134,15 +133,15 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Supported Games"
msgstr "Поддерживаемые игры"
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Ошибка: другое дополнение уже использует эту тему на форуме!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Ошибка: автор темы не совпадает с автором дополнения."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -150,85 +149,85 @@ msgstr ""
"Внимание: Тема на форуме не найдена. Это может произойти если тема была "
"только что создана."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Загрузка недоступна."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Название (читаемое)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Имя (техническое)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr ""
"Только маленькие латинские буквы (a-z), цифры (0-9) и нижние "
"подчёркивания (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Краткое описание (обычный текст)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Состояние разработки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Метки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Предупреждения о содержимом"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Лицензия"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Лицензия Медиа"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Длинное описание (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL VCS сетевого хранилища"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "Адрес страницы"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL issue трекера"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Идентификатор темы на форуме"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "Адрес видео"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
@ -236,67 +235,67 @@ msgstr ""
"Дополнение уже существует, но удалено. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом"
" ContentDB, чтобы восстановить дополнение"
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Дополнение уже существует"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Не получилось найти данного пользователя"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Доступ запрещён"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "У вас нету разрешения это делать"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Пожалуйста, напишите, какие изменения необходимы в теме проверки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Удалённое дополнение"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Непроверенное дополнение"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Разработчики (через запятую)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "У вас нет разрешения для изменения сопровождающих"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Вы не разработчик"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Владельцы дополнения не могут удалить самих себя как разработчиков"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Имя автора"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Включить обнаружение поддержки на основе зависимостей (желательно)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr "Поддерживаемые игры (через запятую)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr "Неподдерживаемые игры (через запятую)"
@ -450,7 +449,7 @@ msgstr "Нет"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Вы не можете дать обзор на ваше дополнение!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -459,11 +458,11 @@ msgstr ""
"подождите перед повторной попыткой или рассмотрите возможность сделать "
"ваши отзывы более подробными"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Вы не можете голосовать за обзоры вашего дополнения!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Вы не можете голосовать на своих обзорах!"
@ -482,7 +481,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -594,8 +593,8 @@ msgstr ""
"Разрешены только латинские буквы (A-Za-z), цифры (0-9), знак "
"подчеркивания (_), минус (-) и точка (.)"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "Электронная почта"
@ -631,11 +630,11 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "Это имя пользователя/отображаемое имя уже используется, выберите другое."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "Электронная почта уже используется"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -644,70 +643,70 @@ msgstr ""
"У нас не получилось создать учётную запись так как электронная почта уже "
"используется %(display_name)s. Попробуйте другой адрес."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"Эта электронная почта уже была отписана/отправлена в чёрный список, и не "
"может быть использована"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Сбросить пароль"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Не удаётся найти учётную запись"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Новый пароль"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Подтвердить пароль"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Пароли должны совпадать"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Старый пароль"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Пароли не совпадают"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Ваш пароль был успешно изменён."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Старый пароль неправильный"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Неизвестный код подтверждения!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Код просрочен"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Другой пользователь уже использует эту электронную почту"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Подтвердить изменение электронной почты"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Адрес электронной почты изменён"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -715,15 +714,15 @@ msgstr ""
"Ваш адрес электронной почты был изменён. Если вы этого не запрашивали, "
"пожалуйста, свяжитесь с администратором."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Теперь вы можете войти"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1201,7 +1200,7 @@ msgstr "Политика и руководство"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"
@ -1213,8 +1212,8 @@ msgstr "Статистика/ Отслеживание"
msgid "User List"
msgstr "Список пользователей"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Темы"
@ -1240,7 +1239,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> от %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Обзоры"
@ -1671,7 +1670,7 @@ msgstr "создано %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Редактировать / Проверить"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
@ -1783,8 +1782,7 @@ msgstr "Загрузки по Причинам"
#: app/templates/macros/stats.html:112
msgid "<b>New Install</b>: the user clicked [Install] inside of Minetest."
msgstr ""
"<b>Новая установка</b>: пользователь нажал [Установить] внутри Minetest."
msgstr "<b>Новая установка</b>: пользователь нажал [Установить] внутри Minetest."
#: app/templates/macros/stats.html:113
msgid "<b>Dependency</b>: was installed automatically to fulfill a dependency."
@ -1794,8 +1792,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/stats.html:114
msgid "<b>Update</b>: download was to update the package."
msgstr ""
"<b>Обновление</b>: загрузка была предназначена для обновления дополнения."
msgstr "<b>Обновление</b>: загрузка была предназначена для обновления дополнения."
#: app/templates/macros/stats.html:115
msgid ""
@ -1827,31 +1824,35 @@ msgstr "Разработчик"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Эта тема была закрыта модератором."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Пожалуйста, подождите, прежде чем комментировать снова."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Эта тема была закрыта."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "У вас нет разрешения на публикацию."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr "Вы можете добавить кого-либо в приватную тему, написав @username."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Темы не найдены"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Тема"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Последний ответ"
@ -1860,8 +1861,8 @@ msgstr "Последний ответ"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "При %(trigger)s, выполнить %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Релиз"
@ -1871,7 +1872,7 @@ msgstr "Репозиторий"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Обновить настройки"
@ -1879,7 +1880,7 @@ msgstr "Обновить настройки"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Нет устаревших дополнений."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Автор"
@ -1934,8 +1935,8 @@ msgstr "Темы форума"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2161,7 +2162,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr "Документация"
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Источник"
@ -2182,7 +2183,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Не требуется определённая игра"
@ -2195,13 +2196,61 @@ msgid ""
"You need to manually define at least one supported game before you can "
"turn this off."
msgstr ""
"Вам нужно вручную определить хотя бы одну поддерживаемую игру, прежде чем вы "
"сможете отключить это."
"Вам нужно вручную определить хотя бы одну поддерживаемую игру, прежде чем"
" вы сможете отключить это."
#: app/templates/packages/game_support.html:88
msgid "Editor Overrides"
msgstr "Переопределения Редактора"
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2551,7 +2600,7 @@ msgstr ""
"на рейтинг дополнения."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Обзор Голосов"
@ -2740,27 +2789,7 @@ msgstr "Несвободный код"
msgid "Non-free media"
msgstr "Несвободное медиа"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "В процессе работы"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Загрузки"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Сайт"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Форум"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Трекер проблем"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2768,114 +2797,138 @@ msgstr ""
"Эта тема видна только её создателю, команде поддержки, пользователям с "
"рангом проверяющий или выше и @упомянутым пользователям."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "В процессе работы"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Загрузки"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Сайт"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Форум"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Трекер проблем"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Ожидает рассмотрения"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Редактировать обзор"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Вы не можете обозревать свое собственное дополнение."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Используется"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Дополнения"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Посмотреть дополнения для игры"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Дополнение может быть устаревшим"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Видно только автору и редакторам."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
"Нравится это дополнение? Помогите поддержать его развитие, сделав "
"пожертвование"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Пожертвовать сейчас"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Зависимости"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Требуется"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Нет требуемых зависимостей"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Необязательно"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Совместимые игры"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Это экспериментальная функция."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "Поддерживаемые игры определяются алгоритмом и могут быть неверными."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Информация"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Техническое название"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s для кода,<br>%(media_license)s для медиа."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Добавлено"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Удалить себя"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Предоставляет"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Больше"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "См. журнал аудита"
@ -2884,8 +2937,8 @@ msgid ""
"Due to spam, we no longer accept reports from anonymous users on this "
"form."
msgstr ""
"Из-за спама мы больше не принимаем отчёты от анонимных пользователей в этой "
"форме."
"Из-за спама мы больше не принимаем отчёты от анонимных пользователей в "
"этой форме."
#: app/templates/report/index.html:21
msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
@ -3353,16 +3406,6 @@ msgstr "Ваша электронная почта никогда не буде
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Должен быть не менее 8 символов."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Предложение пароля"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Почему?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Создать аккаунт"
@ -3376,8 +3419,8 @@ msgid ""
"ContentDB will link your account to your forum account if you have one, "
"but you don't need one."
msgstr ""
"ContentDB свяжет вашу учётную запись с вашей учётной записью на форуме, если "
"она у вас есть, но она вам не нужна."
"ContentDB свяжет вашу учётную запись с вашей учётной записью на форуме, "
"если она у вас есть, но она вам не нужна."
#: app/templates/users/claim.html:18
msgid "<b>Yes</b>, I have a forums account"
@ -3712,11 +3755,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "То же, что и имя пользователя"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Пожалуйста, подтвердите, что вы человек"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Я согласен с "
@ -4031,3 +4074,10 @@ msgstr ""
#~ "Вам не нужен аккаунт на форуме, "
#~ "однако он рекомендуется, чтобы максимально "
#~ "использовать возможности сообщества Minetest."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Предложение пароля"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Почему?"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 08:17+0000\n"
"Last-Translator: BRN Systems <brnsystems123@gmail.com>\n"
"Language: sk\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Zabanovaný:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Dostal si ban."
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Meno"
msgid "Limit to package"
msgstr "Limit balíčka"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Upraviť Podrobnosti"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Vydania"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Snímky obrazovky"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Členovia údržby"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Audítorský Log"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Zdieľanie a Odznaky"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
@ -132,15 +132,15 @@ msgstr "Odstrániť"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Chyba: Túto tému na fóre už používa iný balíček!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Chyba: Autor témy fóra sa nezhoduje s autorom balíčka."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -148,149 +148,149 @@ msgstr ""
"Upozornenie: Tému na fóre sa napodarilo nájsť. Toto sa mohlo stať, ak "
"bola táto téma práve vytvorená."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Stiahnutie nie je k dispozícii."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Písať"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Názov (Ľudsky zrozumiteľné)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Meno (Technicky)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Iba malé písmená (a-z), čísla (0-9) a podtržníky (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Krátky popis (Plaintext)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Stav údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Tagy"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Upozornenia obsahu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licencia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Licencia média"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Dlhý popis (Poznámka)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL pre VCS úložisko"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL webstránky"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL pre sledovanie chýb"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID témy fóra"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL videa"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Balíček už existuje"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Užívateľ nebol nájdený"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Práva boli odopreté"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Na tento úkon nemáš povolenie"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Prosím, do schvaľovacieho vlákna napíš, aké zmeny je potrebné vykonať"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Vymazaný balíček"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Neschválený balíček"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Členovia údržby (oddeľuj čiarkou)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Nemáte právo na upravovanie členov údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Nie si členom údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Majitelia balíčka sa nemôžu vylúčiť z tímu údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Meno autora"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Nie"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Nemôžeš recenzovať svoj vlastný balíček!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -450,11 +450,11 @@ msgstr ""
"Nedávno ste ohodnotili príliš veľa balíčkov. Prosím počkajte pred ďalším "
"pokusom a zvážte podrobnejšie hodnotenie"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Nemôžeš hlasovať za komentáre k svojim vlastným balíčkom!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Nemôžeš hlasovať za svoje vlastné recenzie!"
@ -473,7 +473,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Správa"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -585,8 +585,8 @@ msgstr ""
"Povolené sú iba písmená abecedy (A-Za-z), čísla (0-9), podčiarkovníky "
"(_), mínusky (-) a bodky (.)"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "Email"
@ -620,11 +620,11 @@ msgstr "Účet pre toto užívateľské meno už existuje, avšak ešte nebol za
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "Toto užívateľské meno/prezývka sa už používa, prosím vyber iné."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "Email sa už používa"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -633,70 +633,70 @@ msgstr ""
"Nepodarilo sa vytvoriť účet, keďže email je používaný %(display_name)s. "
"Použi inú emailovú adresu."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"Táto emailová adresa sa odhlásila/je na čiernej listine, a nesmie sa "
"používať"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Obnoviť heslo"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Účet nemožno nájsť"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Nové heslo"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Overiť heslo"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Heslá sa musia zhodovať"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Staré heslo"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Heslá sa nezhodujú"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Heslo bolo úspešne zmenené."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Staré heslo je nesprávne"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Overovací token je neznámy!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Platnosť tokenu vypršala"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Iný užívateľ už takýto mail používa"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Zmena hesla je potvrdená"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Emailová adresa bola zmenená"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -704,15 +704,15 @@ msgstr ""
"Emailová adresa bola zmenená. Ak si o to nepožiadal, prosím kontaktuj "
"administrátora."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Teraz sa môžeš prihlásiť"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Poslať"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Politika a Návod"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Politika súkromia"
@ -1193,8 +1193,8 @@ msgstr "Štatistiky / Monitorovanie"
msgid "User List"
msgstr "Zoznam užívateľov"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Vlákna"
@ -1220,7 +1220,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> od %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Posudky"
@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "vytvorené %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Upraviť / Schváliť"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
@ -1784,31 +1784,35 @@ msgstr "Údržba"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Toto vlákno bolo uzamknuté správcom."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Prosím vyčkaj pred pridaním ďalšieho komentára."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Toto vlákno bolo uzamknuté."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "Nemáš povolenie na prispievanie."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr "Do súkromného vlákna môžete niekoho pridať napísaním @username."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Neboli nájdené žiadne vlákna"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Vlákno"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Nedávna odpoveď"
@ -1817,8 +1821,8 @@ msgstr "Nedávna odpoveď"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Keď %(trigger)s, potom %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Vydanie"
@ -1828,7 +1832,7 @@ msgstr "Úložisko"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Aktualizuj nastavenia"
@ -1836,7 +1840,7 @@ msgstr "Aktualizuj nastavenia"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Bez zastaralých balíkov."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Autor/Tvorca"
@ -1889,8 +1893,8 @@ msgstr "Témy fóra"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2110,7 +2114,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
@ -2131,7 +2135,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Nie je potrebná špecifická hra"
@ -2149,6 +2153,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2490,7 +2542,7 @@ msgstr ""
"na hodnotenie balíka."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Hlasy za recenziu"
@ -2678,27 +2730,7 @@ msgstr "Non-free kód"
msgid "Non-free media"
msgstr "Non-free médiá"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "Práca stále prebieha"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Stiahnutia"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Webová stránka"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Fórum"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Sledovanie problémov"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2707,112 +2739,136 @@ msgstr ""
"používateľov s hodnosťou Schvaľovateľa alebo vyššie a @spomenutých "
"používateľov."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "Práca stále prebieha"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Stiahnutia"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Webová stránka"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Fórum"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Sledovanie problémov"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Čaká sa na recenziu"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Upraviť recenziu"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Nemôžeš recenzovať svoj vlastný balík."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Používané"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Pozri obsah hry"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Balík môže byť zastaralý"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Viditeľné iba pre autora a editorov."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Upozornenie"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Páči sa ti tento balík? Pomôž podporiť jeho vývoj príspevkom"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Prispieť"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Nevyhnutné doplnky"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Požiadavky"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Nevyžadujú sa nevyhnutné doplnky"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Voliteľné"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatibilné hry"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Toto je skúšobná vlastnosť."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "Podporované hry sú podmienené algoritmom a nemusia byť správne."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Poznatky"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Technický názov"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s pre kód, <br>%(media_license)s pre médiá."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Neznáme"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Pridané"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Odstrániť seba"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Poskytuje"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Viac"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "Pozri audit log"
@ -3282,16 +3338,6 @@ msgstr "Tvoj email nie je zdieľaný s tretími stranami."
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Musí obsahovať aspoň 8 znakov."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Návrh hesla"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Prečo?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Vytvoriť účet"
@ -3635,11 +3681,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "Také isté ako užívateľské meno"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Prosím dokáž, že si človek"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Súhlasím s "
@ -3848,3 +3894,9 @@ msgstr ""
#~ "odporúča sa pre čo najlepší prístup "
#~ "k Minetest komunite."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Návrh hesla"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Prečo?"

@ -7,24 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-10 23:55+0000\n"
"Last-Translator: ROllerozxa <temporaryemail4meh+github@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"Language-Team: Swedish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/sv/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Bannad:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Du har blivit bannad."
@ -51,16 +50,16 @@ msgstr "Namn"
msgid "Limit to package"
msgstr "Begränsa till paket"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -93,7 +92,7 @@ msgstr "Redigera Detaljer"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Utsläpp"
@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "Skärmdumpar"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Underhållare"
@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "Auditeringslogg"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
@ -124,7 +123,7 @@ msgstr "Statistik"
msgid "Share and Badges"
msgstr "Dela och Emblem"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
@ -133,15 +132,15 @@ msgstr "Ta bort"
msgid "Supported Games"
msgstr "Stödda spel"
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Fel: Ett annat paket använder redan den här forumtråden!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Fel: Forumtrådsstartaren stämmer inte överrens med paketskaparen."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -149,83 +148,83 @@ msgstr ""
"Varning: Forumtråd finns inte. Detta kan hända om tråden bara nyss har "
"skapats."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Ingen nerladdning tillgänglig."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titel (Människoläsbar)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Namn (Tekniskt)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Endast gemena bokstäver (a-z), siffror (0-9) och understreck (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Kort beskrivning (vanlig text)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Underhållsstatus"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Taggar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Innehållsvarningar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Licens"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Medialicens"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Lång beskrivning (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL för VCS-Repository"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL för hemsida"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL för felspårare"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Forumtråd-ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL för video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game är inte ett tillåtet namn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
@ -233,67 +232,67 @@ msgstr ""
"Paketet existerar redan, men har blivit borttaget. Var snäll kontakta "
"ContentDB-personal för att återställa paketet"
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Paket finns redan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Kunde inte hitta den användaren"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Åtkomst nekad"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Du har inte tillåtelse att göra detta"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Var snäll och kommentera vilka ändringar som behövs i godkänningstråden"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Borttaget paket"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Ej godkänt paket"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Underhållare (Komma-separerat)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Du har inte behörighet att redigera underhållare"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Du är inte en underhållare"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Paketägare kan inte ta bort sig själva som underhållare"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Ägarnamn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Aktivera stöddetektering baserad på beroenden (rekommenderat)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr "Kompatibla spel (Kommaseparerad)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr "Ej kompatibla spel (Kommaseparerad)"
@ -447,7 +446,7 @@ msgstr "Nej"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Du kan inte recensera ditt egna paket!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -455,11 +454,11 @@ msgstr ""
"Du har recenserat för många paket nyligen. Var snäll vänta innan du "
"försöker igen, och överväg att göra dina recensioner mer detaljerade"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Du kan inte rösta på recensionerna på ditt egna paket!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Du kan inte rösta på dina egna recensioner!"
@ -478,7 +477,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -590,8 +589,8 @@ msgstr ""
"Endast alfabetiska bokstäver (A-Za-z), nummer (0-9), understreck (_), "
"minus (-), och punkt (.) tillåtet"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@ -625,11 +624,11 @@ msgstr "Ett konto med det användarnamnet existerar redan men gäller inte än."
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "Det här användarnamnet/visningsnamnet används redan, välj ett annat."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "E-mail används redan"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -638,70 +637,70 @@ msgstr ""
"Vi misslyckades att skapa kontot eftersom E-mailen redan används av "
"%(display_name)s. Försök med en annan mailaddress."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"Den mailaddressen har blivit avprenumererad/svartlistad och kan inte "
"användas"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Återställ lösenord"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Kan inte hitta konto"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Nytt lösenord"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Verifiera lösenord"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Lösenord måste stämma överrens"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Gammalt lösenord"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Lösenorden stämmer inte"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Ditt lösenord har ändrats."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Felaktigt gammalt lösenord"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Okänd verifieringstoken!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Token har gått ut"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "En annan användare använder redan den E-mailen"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Bekräftad mejländring"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Mejladress har ändrats"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -709,15 +708,15 @@ msgstr ""
"Din mejladress har ändrats. Om du inte har bett om detta, var vänligen "
"kontakta en administratör."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Du kan logga in nu"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1192,7 +1191,7 @@ msgstr "Policy och förhållning"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Integritetspolicy"
@ -1204,8 +1203,8 @@ msgstr "Statistik / Övervakning"
msgid "User List"
msgstr "Användarlista"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "Trådar"
@ -1231,7 +1230,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> av %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Recensioner"
@ -1655,7 +1654,7 @@ msgstr "skapad %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Redigera / Godkänn"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
@ -1772,7 +1771,8 @@ msgstr "<b>Ny installering</b>: användaren tryckte [Install] innanför Minetest
#: app/templates/macros/stats.html:113
msgid "<b>Dependency</b>: was installed automatically to fulfill a dependency."
msgstr ""
"<b>Beroende</b>: var installerad automatiskt för att gottgöra ett beroende."
"<b>Beroende</b>: var installerad automatiskt för att gottgöra ett "
"beroende."
#: app/templates/macros/stats.html:114
msgid "<b>Update</b>: download was to update the package."
@ -1806,31 +1806,35 @@ msgstr "Underhållare"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Denna tråd har låsts av en moderator."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Var snäll och vänta innan du kommenterar igen."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Denna tråd har låsts."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "Du har inte behörighet att posta."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr "Du kan lägga till någon till en privat tråd genom att skriva @username."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Inga trådar finns"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Tråd"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Senaste svar"
@ -1839,8 +1843,8 @@ msgstr "Senaste svar"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "På %(trigger)s, gör %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Utsläpp"
@ -1850,7 +1854,7 @@ msgstr "Repo"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Uppdatera inställningar"
@ -1858,7 +1862,7 @@ msgstr "Uppdatera inställningar"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Inga föråldrade paket."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Skapare"
@ -1911,8 +1915,8 @@ msgstr "Forumtrådar"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2138,7 +2142,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Källkod"
@ -2159,7 +2163,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr "mod.conf"
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Inget specifikt spel behövs"
@ -2172,13 +2176,61 @@ msgid ""
"You need to manually define at least one supported game before you can "
"turn this off."
msgstr ""
"Du behöver manuellt definera minst ett kompatibelt spel innan du kan stänga "
"av detta."
"Du behöver manuellt definera minst ett kompatibelt spel innan du kan "
"stänga av detta."
#: app/templates/packages/game_support.html:88
msgid "Editor Overrides"
msgstr "Redigeraröverskridelser"
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2523,7 +2575,7 @@ msgstr ""
"kommentarer men tar bort effekten på paketets betyg."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Recensionröster"
@ -2708,27 +2760,7 @@ msgstr "Icke-fri kod"
msgid "Non-free media"
msgstr "Icke-fri media"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "Under arbete"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Nerladdningar"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Hemsida"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Feltracker"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2736,114 +2768,138 @@ msgstr ""
"Denna tråd är endast synlig för skaparen, paketunderhållare, användare av"
" Godkännarrang eller högre, och @nämnda användare."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "Under arbete"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Nerladdningar"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Hemsida"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Forum"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Feltracker"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Väntar på genomgång"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Redigera recension"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Du kan inte recensera ditt egna paket."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Används Av"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Visa innehåll för spel"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Paket kan möjligtvis vara föråldrad"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Endast synlig för skaparen och Redigerare."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Gillar du detta paket? Donera för att stödja utvecklingen"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Donera nu"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Beroenden"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Nödvändiga"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Inga nödvändiga beroenden"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Valfri"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatibla Spel"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Detta är en experimentell funktion."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Kompatibla spel bestäms av en algoritm och kan möjligtvis inte vara "
"korrekt."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Information"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Tekniskt namn"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s för kod,<br>%(media_license)s för media."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Tillagd"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Ta bort mig själv"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Bidrar"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Mer"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "Visa auditeringslogg"
@ -2851,8 +2907,7 @@ msgstr "Visa auditeringslogg"
msgid ""
"Due to spam, we no longer accept reports from anonymous users on this "
"form."
msgstr ""
"På grund av spam tillåter vi inte längre rapporter från anonyma användare."
msgstr "På grund av spam tillåter vi inte längre rapporter från anonyma användare."
#: app/templates/report/index.html:21
msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
@ -3025,8 +3080,7 @@ msgstr "Ouppfyllda beroenden"
#: app/templates/todo/editor.html:151
msgid "Mod names that have hard dependers, but no packages providing them."
msgstr ""
"Moddnamn som har hårda beroenden, men inga paket som tillhandahåller dem."
msgstr "Moddnamn som har hårda beroenden, men inga paket som tillhandahåller dem."
#: app/templates/todo/editor.html:193 app/templates/users/account.html:73
msgid "View All"
@ -3313,16 +3367,6 @@ msgstr "Din mejladress kommer aldrig delas med tredje part."
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Behöver vara minst 8 tecken långt."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Lösenordsförslag"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Varför?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Skapa konto"
@ -3336,8 +3380,8 @@ msgid ""
"ContentDB will link your account to your forum account if you have one, "
"but you don't need one."
msgstr ""
"ContentDB kommer länka ditt konto till ditt forumkonto om du har ett, men du "
"behöver inte det."
"ContentDB kommer länka ditt konto till ditt forumkonto om du har ett, men"
" du behöver inte det."
#: app/templates/users/claim.html:18
msgid "<b>Yes</b>, I have a forums account"
@ -3674,11 +3718,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "Samma som användarnamn"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Var vänlig visa du är en människa"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Jag accepterar "
@ -3888,3 +3932,10 @@ msgstr ""
#~ "Du behöver inte ett forumkonto, men "
#~ "det rekommenderas för att få the "
#~ "mesta ut från Minetest-community:t."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Lösenordsförslag"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Varför?"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-17 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Mehmet Ali <2045uuttb@relay.firefox.com>\n"
"Language: tr\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr ""
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr ""
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "Ad"
msgid "Limit to package"
msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Sürümler"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Ekran görüntüleri"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Bakımcılar"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr ""
@ -132,163 +132,163 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Tür"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Ad (Teknik)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Bakım Durumu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Lisans"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Medya Lisansı"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Yazar Adı"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -440,17 +440,17 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -469,7 +469,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -579,8 +579,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -614,93 +614,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1166,8 +1166,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1739,31 +1739,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1772,8 +1776,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1783,7 +1787,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1791,7 +1795,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1844,8 +1848,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2052,7 +2056,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2073,7 +2077,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2091,6 +2095,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2396,7 +2448,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2573,138 +2625,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3157,16 +3213,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3495,11 +3541,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3780,3 +3826,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-24 07:55+0000\n"
"Last-Translator: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>\n"
"Language: uk\n"
@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr ""
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Вас забанено."
@ -51,16 +51,16 @@ msgstr "Назва"
msgid "Limit to package"
msgstr "Обмеження на пакунки"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Змінити деталі"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Випуски"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Знімки екрана"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Супровідники"
@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Журнал авдиту"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Обмін і значки"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
@ -133,15 +133,15 @@ msgstr "Вилучити"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Помилка: Інший пакунок вже використовує цю тему форуму!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Помилка: Автор теми форуму не співпадає з автором пакунка."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -149,149 +149,149 @@ msgstr ""
"Увага: Не знайдено теми форуму. Таке може трапитися, якщо тему щойно "
"створено."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Завантаження недоступне."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Заголовок (зрозумілий людям)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Назва (технічна)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Лише малі букви (a-z), цифри (0-9) і підкреслення (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Короткий опис (простий текст)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Стан підтримки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Мітки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Попередження вмісту"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Ліцензія"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "Ліцензія медія"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Довгий опис (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL репозиторію VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL вебсайту"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL відстежувача помилок"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ІД теми форуму"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL відеозапису"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Не вдалося знайти такого користувача"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Доступ відхилено"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "У Вас нема прав робити це"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Будь ласка, прокоментуйте необхідні зміни в гілці затвердження"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Видалити пакунок"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "Несхвалений пакунок"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Супровідники (розділені комою)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Ви не супровідник"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Власник пакунка не може вилучити себе як супровідника"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Імʼя автора"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -443,17 +443,17 @@ msgstr "Ні"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Ви не можете перевірити власний пакунок!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@ -472,7 +472,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -582,8 +582,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "Ел. пошта"
@ -617,93 +617,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "Ел. адреса вже використовується"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Скинути пароль"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Новий пароль"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Перевірити пароль"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "Паролі мають співпадати"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Старий пароль"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Паролі не співпадають"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Ваш пароль вдало змінено."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Неправильний старий пароль"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Ел. адресу змінено"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Надіслати"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Політика приватності"
@ -1169,8 +1169,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr "Список користувачів"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1196,7 +1196,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1742,31 +1742,35 @@ msgstr "Супровідник"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Гілка"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Остання відповідь"
@ -1775,8 +1779,8 @@ msgstr "Остання відповідь"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Випуск"
@ -1786,7 +1790,7 @@ msgstr "Репозиторій"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Оновити налаштування"
@ -1794,7 +1798,7 @@ msgstr "Оновити налаштування"
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Автор"
@ -1847,8 +1851,8 @@ msgstr "Теми форуму"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2055,7 +2059,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Сирці"
@ -2076,7 +2080,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2094,6 +2098,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2399,7 +2451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2576,138 +2628,142 @@ msgstr "Не вільний код"
msgid "Non-free media"
msgstr "Не вільні мультимедія"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "Робота в процесі"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Завантаження"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Вебсайт"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Форуми"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Відстежувач помилок"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "Робота в процесі"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Завантаження"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Вебсайт"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Форуми"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Відстежувач помилок"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Сумісні ігри"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Інформація"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Технічна назва"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Додано"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Більше"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3160,16 +3216,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Створити обліківку"
@ -3498,11 +3544,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3696,3 +3742,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-25 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Văn Chí <chiv8331@gmail.com>\n"
"Language: vi\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Đã bị cấm:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Bạn đã và đang bị cấm."
@ -51,16 +51,16 @@ msgstr "Tên"
msgid "Limit to package"
msgstr "Giới hạn bởi gói"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Sửa thông tin"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Phát hành"
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ảnh chụp màn hình"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Người bảo trì"
@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Nhật ký kiểm toán"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr "Chia sẻ và Huy hiệu"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Loại bỏ"
@ -135,15 +135,15 @@ msgstr "Loại bỏ"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Lỗi: Một gói khác đã sử dụng chủ đề diễn đàn này rồi!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Lỗi: Tác giả chủ đề diễn đàn không khớp với tác giả gói."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
@ -151,152 +151,152 @@ msgstr ""
"Cảnh báo: Không tìm thấy chủ đề diễn đàn. Điều này có lẽ sẽ xảy ra nếu "
"chủ đề chỉ mới vừa được tạo."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Không có sẵn bản tải xuống nào."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Nhập"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Tiêu đề (Người-đọc được)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Tên (Kỹ thuật)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Chỉ chữ thường (az), chữ số (0-9) và dấu gạch dưới (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Mô tả ngắn gọn (Văn bản thô)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "Trạng thái Bảo trì"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "Cảnh báo Nội dung"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "Giấy phép"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
#, fuzzy
msgid "Media License"
msgstr "Giấy phép phương tiện truyền thông"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Mô tả dài (Cho phép đánh dấu)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL kho lưu trữ VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "URL trang web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL của Trình theo dõi Sự cố"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID chủ đề diễn đàn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "URL video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "Gói đã tồn tại rồi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Không thể tìm thấy người dùng đó"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "Quyền bị từ chối"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Bạn không có quyền làm điều đó"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Vui lòng nhận xét những thay đổi gì là cần thiết trong chuỗi phê duyệt"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "Gói đã xóa"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
#, fuzzy
msgid "Unapproved package"
msgstr "Gói chưa được phê duyệt"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Những người bảo trì (được phân tách-bằng dấu phẩy)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Bạn không có quyền chỉnh sửa người bảo trì"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Bạn không phải người bảo trì"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Chủ sở hữu gói không thể tự xóa mình khỏi tư cách là người bảo trì"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "Tên Tác giả"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Không"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "Bạn không thể đánh giá gói của mình!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
@ -459,11 +459,11 @@ msgstr ""
"Gần đây, bạn đã đánh giá quá nhiều gói. Vui lòng đợi trước khi thử lại và"
" cân nhắc làm cho bài đánh giá của bạn chi tiết hơn"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "Bạn không thể bỏ phiếu trên đánh giá gói của mình!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "Bạn không thể bỏ phiếu trên đánh giá của riêng mình!"
@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Tin nhắn"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -598,8 +598,8 @@ msgstr ""
"Chỉ cho phép các chữ cái trong bảng chữ cái (A-Za-z), số (0-9), dấu gạch "
"dưới (_), dấu phẩy (-) và dấu chấm (.)"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "Email"
@ -636,11 +636,11 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "Tên người dùng / tên hiển thị đó đã được sử dụng, vui lòng chọn tên khác."
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "Email đã sử dụng rồi"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
@ -649,71 +649,71 @@ msgstr ""
"Chúng tôi không thể tạo tài khoản vì email đã được %(display_name)s sử "
"dụng. Hãy thử một địa chỉ email khác."
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
"Địa chỉ email đó đã bị hủy đăng ký / đưa vào danh sách đen và không thể "
"sử dụng"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "Đặt lại mật khẩu"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "Không thể tìm thấy tài khoản"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "Mật khẩu mới"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "Xác nhận mật khẩu"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "mật khẩu phải trùng khớp"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "Mật khẩu cũ"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Mật khẩu không khớp"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "Mật khẩu của bạn đã được thay đổi thành công."
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "Mật khẩu cũ là không chính xác"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
#, fuzzy
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "Mã thông báo xác minh không xác định!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "Token đã hết hạn"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "Một người dùng khác đã sử dụng email đó"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "Đã xác nhận thay đổi email"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "Địa chỉ Email đã thay đổi"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
@ -721,15 +721,15 @@ msgstr ""
"Địa chỉ email của bạn đã thay đổi. Nếu bạn không yêu cầu điều này, vui "
"lòng liên hệ với quản trị viên."
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "Bây giờ bạn có thể đăng nhập"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "Gửi"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Chính sách và Hướng dẫn"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Chính sách Bảo mật"
@ -1214,8 +1214,8 @@ msgstr "Thống kê / Giám sát"
msgid "User List"
msgstr "Danh sách người dùng"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
#, fuzzy
msgid "Threads"
msgstr "Chủ đề"
@ -1242,7 +1242,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> bởi %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "Đánh giá"
@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Tạo vào %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "Chỉnh sửa / Phê duyệt"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "Chỉnh sửa"
@ -1819,31 +1819,35 @@ msgstr "Người bảo trì"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "Chủ đề này đã được khóa bởi một người điều hành."
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "Xin vui lòng chờ đợi trước khi bình luận một lần nữa."
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "Chủ đề này đã bị khóa."
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "Bạn không có quyền đăng."
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr "Bạn có thể thêm ai đó vào chuỗi riêng tư bằng cách viết @username."
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "Không tìm thấy chủ đề"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "Chủ đề"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "Trả lời cuối cùng"
@ -1852,8 +1856,8 @@ msgstr "Trả lời cuối cùng"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Nếu %(trigger)s, thì %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "Phát hành"
@ -1863,7 +1867,7 @@ msgstr "Kho"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "Cài đặt cập nhật"
@ -1871,7 +1875,7 @@ msgstr "Cài đặt cập nhật"
msgid "No outdated packages."
msgstr "Không có gói lỗi thời."
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
@ -1927,8 +1931,8 @@ msgstr "Chủ đề diễn đàn"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2155,7 +2159,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "Nguồn"
@ -2176,7 +2180,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "Không có trò chơi cụ thể nào được yêu cầu"
@ -2194,6 +2198,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2548,7 +2600,7 @@ msgstr ""
"hưởng của nó vào đánh giá gói."
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "Vote đánh giá"
@ -2735,27 +2787,7 @@ msgstr "Mã không-tự do"
msgid "Non-free media"
msgstr "Phương tiện truyền thông không-tự do"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "Đang tiến hành"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "Tải về"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Trang web"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Diễn đàn"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Theo Dõi Vấn Đề"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
@ -2764,114 +2796,138 @@ msgstr ""
"xếp hạng Người phê duyệt trở lên và người dùng @mentioned (được đề cập "
"đến)."
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "Đang tiến hành"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "Tải về"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "Trang web"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "Diễn đàn"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "Theo Dõi Vấn Đề"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "Chờ xem xét"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "Chỉnh sửa đánh giá"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "Bạn không thể đánh giá gói của mình."
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "Được Sử Dụng Bởi"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "Xem nội dung cho trò chơi"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "Gói có thể đã lỗi thời"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Chỉ hiển thị cho tác giả và Biên tập viên."
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "Cảnh báo"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Thích gói này? Giúp hỗ trợ sự phát triển của nó bằng cách đóng góp"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "Quyên góp ngay bây giờ"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "Phụ thuộc"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "Yêu cầu"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "Không có phụ thuộc bắt buộc"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "Tùy chọn"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "Trò chơi tương thích"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Đây là một tính năng thử nghiệm."
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Các trò chơi được hỗ trợ được xác định bởi một thuật toán và có thể không"
" đúng."
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "Thông tin"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "Tên Kỹ Thuật"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s cho mã,<br>%(media_license)s cho phương tiện truền thông."
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "Không rõ"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "Đã thêm"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "Xóa chính tôi"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "Cung cấp"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "Thêm"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "Xem nhật ký kiểm tra"
@ -3342,16 +3398,6 @@ msgstr "Email của bạn sẽ không bao giờ được chia sẻ với một b
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "Phải có ít nhất 8 ký tự."
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "Mật khẩu đề nghị"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "Tại sao?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "Tạo Tài Khoản"
@ -3700,11 +3746,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr "Giống như tên người dùng"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "Hãy chứng minh rằng bạn là con người"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "Tôi đồng ý với "
@ -3853,3 +3899,9 @@ msgstr "Xin hãy cho phép email thông báo, bạn có thể tùy chỉnh bao n
#~ " đàn, tuy nhiên bạn nên tận "
#~ "dụng tối đa cộng đồng Minetest."
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "Mật khẩu đề nghị"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Tại sao?"

@ -7,24 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-26 15:32+0000\n"
"Last-Translator: Worriz BANG-E 谨京 <3263125443@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"minetest/contentdb/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/zh_Hans/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "已封号:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "您被封号了。"
@ -51,16 +50,16 @@ msgstr "名称"
msgid "Limit to package"
msgstr "软件包限制"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -93,7 +92,7 @@ msgstr "编辑详细信息"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "发行版"
@ -105,7 +104,7 @@ msgstr "截图"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "维护者"
@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "审计报告"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr "统计"
@ -124,7 +123,7 @@ msgstr "统计"
msgid "Share and Badges"
msgstr "分享和徽章"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "移除"
@ -133,163 +132,163 @@ msgstr "移除"
msgid "Supported Games"
msgstr "支持的游戏"
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "错误:该论坛贴子已被另一个软件包使用!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "错误:论坛贴子作者与软件包作者不匹配。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr "错误:论坛贴子未找到。有可能该贴子刚刚创建。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "无可用下载。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "类型"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "标题(人类可读)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "名称(技术性)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "只允许小写字母a-z数字0-9下划线_"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "简短说明(纯文本)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "开发周期"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "标签"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "内容警告"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "许可证"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "媒体内容许可证"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "长说明Markdown"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "版本控制系统仓库URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "网站URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "问题追踪器URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "论坛贴子ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "视频URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game 不是一个准许的名字"
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr "该package已存在但是已被移除。 请联系 ContentDB 的工作人员来回复该package"
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "软件包已存在"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "找不到该用户"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "拒绝访问"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "你没有进行该操作的权限"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "请在审核贴评论中说明需要作出哪些修改"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "已删除的软件包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "未通过的软件包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "维护者(用逗号隔开)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "你没有权限编辑维护者"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "你不是维护者"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "软件包所有人不能把自己移除出维护者列表"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "作者名"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr "支持的游戏(用逗号隔开)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -441,17 +440,17 @@ msgstr "否"
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "你不能自己评测自己的软件包!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr "您最近评测了太多软件包。请稍候再试,并试着编写更详细的评论"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "你不能自己为自己软件包的评测投票!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "你不能自己为自己的评测投票!"
@ -470,7 +469,7 @@ msgid "Message"
msgstr "消息"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -580,8 +579,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr "只允许字母A-Za-z、数字0-9、下划线_、减号-)和句号(.)"
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
@ -615,93 +614,93 @@ msgstr "该用户名已存在账户,但尚未被认领。"
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr "该用户名/显示名称已被使用,请选择另一个名称。"
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr "电子邮件已使用"
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr "我们无法创建该账户,因为该电子邮件已经被 %(display_name)s 使用。请使用另一个电子邮件地址。"
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "该电子邮件地址已被取消关注/列入黑名单,不能再使用"
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr "重置密码"
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr "无法找到账户"
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr "新密码"
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr "确认密码"
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr "密码必须匹配"
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr "旧密码"
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr "密码不匹配"
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr "您的密码已成功更改。"
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr "旧密码不正确"
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr "未知验证令牌!"
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr "令牌已过期"
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr "另一个用户已经在使用该电子邮件"
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr "已确认的电子邮件变更"
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr "电子邮箱已变更"
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr "您的电子邮件地址已更改。如果您没有请求更改电子邮件地址,请与管理员联系。"
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr "您现在可以登录了"
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr "发送"
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1155,7 +1154,7 @@ msgstr "政策和指导"
msgid "API"
msgstr "API"
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr "隐私政策"
@ -1167,8 +1166,8 @@ msgstr "统计/监控"
msgid "User List"
msgstr "用户列表"
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr "贴子"
@ -1194,7 +1193,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong> (作者:%(author)s)"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "评测"
@ -1594,7 +1593,7 @@ msgstr "创建日期: %(date)s"
msgid "Edit / Approve"
msgstr "编辑 / 批准"
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
@ -1740,31 +1739,35 @@ msgstr "维护者"
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr "本贴子已被版主锁定。"
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr "请稍后再评论。"
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr "本贴子已被锁定。"
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr "你没有发贴权限。"
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr "你可以用@用户名,把用户添加到私有贴子。"
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr "找不到贴子"
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr "贴子"
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr "最新回复"
@ -1773,8 +1776,8 @@ msgstr "最新回复"
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "在%(trigger)s时执行操作%(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr "发行版"
@ -1784,7 +1787,7 @@ msgstr "仓库"
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr "更新设置"
@ -1792,7 +1795,7 @@ msgstr "更新设置"
msgid "No outdated packages."
msgstr "没有过期软件包。"
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr "作者"
@ -1845,8 +1848,8 @@ msgstr "论坛贴子"
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2057,7 +2060,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr "源代码"
@ -2078,7 +2081,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr "不需要特定的子游戏"
@ -2096,6 +2099,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2415,7 +2466,7 @@ msgid ""
msgstr "这将把评测转换为主题,保留评论,而消除其对软件包评级的影响。"
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr "评测投票"
@ -2592,138 +2643,142 @@ msgstr "非自由代码"
msgid "Non-free media"
msgstr "非自由媒体内容"
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr "未完工"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr "下载"
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "网站"
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "论坛"
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr "问题跟踪器"
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr "这个贴子只对其创建者、软件包维护者、审核者及以上级别的用户、“@”提到的用户可见。"
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr "未完工"
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr "下载"
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr "网站"
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr "论坛"
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr "问题跟踪器"
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr "等待评测"
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr "编辑评测"
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr "你不能自己评测自己的软件包。"
#: app/templates/packages/view.html:325
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr "被用于"
#: app/templates/packages/view.html:331
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr "内容"
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr "查看子游戏内容"
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr "软件包可能已过时"
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "只对作者和编辑可见。"
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr "警告"
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "喜欢这个软件包?捐款来支持发展"
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr "立即捐款"
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr "依赖项"
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr "必需"
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr "没有必需的依赖项"
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr "可选"
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr "兼容子游戏"
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "这是一个实验性功能。"
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "支持的游戏是由算法计算,不保证正确性。"
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr "信息"
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr "技术名称"
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "代码%(code_license)s媒体%(media_license)s。"
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr "添加时间"
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr "移除自己"
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr "提供"
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr "更多"
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr "见审计日志"
@ -3176,16 +3231,6 @@ msgstr "您的电子邮件绝不会与第三方共享。"
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr "长度至少为 8 个字符。"
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr "密码建议"
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr "为什么?"
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr "创建账户"
@ -3516,11 +3561,11 @@ msgstr "人类可读的名字,默认为用户名。稍后可更改。"
msgid "Same as username"
msgstr "同用户名"
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr "请证明你是人类"
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr "我同意 "
@ -3759,3 +3804,10 @@ msgstr "请考虑启用电子邮件通知,您可以自定义发送的数量"
#~ "however, it's recommended to make the"
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr "你不需要论坛账户但是为了最好地利用Minetest社区建议使用该账户。"
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr "密码建议"
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "为什么?"

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-03 02:25+0000\n"
"Last-Translator: Yic95 <0Luke.Luke0@gmail.com>\n"
"Language: zh_Hant\n"
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "封禁:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "你已被封禁。"
@ -50,16 +50,16 @@ msgstr "名字"
msgid "Limit to package"
msgstr "套件限制"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "編輯細節"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "版本"
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "裁圖"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "管理者"
@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
msgid "Share and Badges"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "移除"
@ -132,164 +132,164 @@ msgstr "移除"
msgid "Supported Games"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "錯誤:另一個包正在使用這個論壇主題!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "錯誤:論壇主題作者和包作者不符。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr "警告:找不到論壇主題。可能發生在論壇主題剛被建立之時。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "無可提供的下載。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
msgid "Type"
msgstr "類型"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "標題(人類可讀)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
msgid "Name (Technical)"
msgstr "名字(技術上的)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "只限小寫英文字母a-z、數字0-9及底畫線_"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "短描述(純文字)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
msgid "Maintenance State"
msgstr "開發週期"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
msgid "Tags"
msgstr "標籤"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Content Warnings"
msgstr "內容警告"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
msgid "License"
msgstr "授權條款"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "Media License"
msgstr "媒體授權條款"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "長描述Markdown"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "版本控制系統儲存庫URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
msgid "Website URL"
msgstr "網站URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "問題跟踪器URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "論壇主題編號"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
msgid "Video URL"
msgstr "影片 URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
msgstr "套件已存在"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
msgid "Unable to find that user"
msgstr "找不到該用戶"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
msgid "Permission denied"
msgstr "沒有權限"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "你沒有進行該操作的權限"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
#, fuzzy
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "請在評論中寫下需改變的事項"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr "已移除的包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr "未被批准的包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "管理者(以逗點分割)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "你無權編輯維護者"
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr "你不是管理者"
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "包擁有者無法從管理者中移除自己"
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr "作者名稱"
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@ -441,18 +441,18 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr "你不可以評論你自己的套件!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
#, fuzzy
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr "你不可以對你套件的評論投票!"
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr "你不可以對你的評論投票!"
@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@ -581,8 +581,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@ -616,93 +616,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@ -1169,8 +1169,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@ -1196,7 +1196,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr "<strong>%(title)s</strong>(作者為 %(author)s"
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr "評論"
@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@ -1742,31 +1742,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@ -1775,8 +1779,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@ -1786,7 +1790,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@ -1794,7 +1798,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@ -1847,8 +1851,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2055,7 +2059,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@ -2076,7 +2080,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@ -2094,6 +2098,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@ -2399,7 +2451,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@ -2576,138 +2628,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@ -3160,16 +3216,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@ -3498,11 +3544,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@ -3780,3 +3826,9 @@ msgstr ""
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""