From 508f7d7e2b32a833dd1525fd7ef4c691dd6f3eb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Honzapkcz Date: Sun, 3 Nov 2024 00:00:30 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 61.6% (738 of 1197 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 61.5% (737 of 1197 strings) Co-authored-by: Honzapkcz Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/cs/ Translation: Minetest/ContentDB --- translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po index b2716fcd..0d30330b 100644 --- a/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-15 21:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-18 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Matyáš Pilz \n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-22 19:15+0000\n" +"Last-Translator: Honzapkcz \n" "Language-Team: Czech \n" "Language: cs\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n" +"X-Generator: Weblate 5.8.2-dev\n" "Generated-By: Babel 2.15.0\n" #: app/__init__.py:156 @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Drogy" #: app/_translations.py:232 msgctxt "content_warnings" msgid "Contains recreational drugs other than alcohol or tobacco" -msgstr "Zahrnuje drogy užívané rekreačně jiné, než alkohol či tabák" +msgstr "Zahrnuje jiné drogy než alkohol či tabák" #. NOTE: content_warnings: title for gambling #: app/_translations.py:234 @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Hazardní hry" #: app/_translations.py:236 msgctxt "content_warnings" msgid "Games of chance, gambling games, etc" -msgstr "Hry se sázením, soutěžním zhodnocení obnosu a podobné" +msgstr "Sázkové a hazardní hry" #. NOTE: content_warnings: title for gore #: app/_translations.py:238 @@ -809,13 +809,13 @@ msgstr "Násilí a krev" #: app/_translations.py:240 msgctxt "content_warnings" msgid "Blood, etc" -msgstr "Krev a související" +msgstr "Krev apod." #. NOTE: content_warnings: title for horror #: app/_translations.py:242 msgctxt "content_warnings" msgid "Fear / Horror" -msgstr "Strach a horor" +msgstr "Strach / horor" #. NOTE: content_warnings: description for horror #: app/_translations.py:244