From 634fafc880c5f15edbb52f26869fdd6239183ef4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rubenwardy <rw@rubenwardy.com>
Date: Wed, 29 Mar 2023 16:15:23 +0100
Subject: [PATCH] Enable Ukrainian

---
 app/__init__.py                         | 1 +
 translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/__init__.py b/app/__init__.py
index 15cdd475..ad128d22 100644
--- a/app/__init__.py
+++ b/app/__init__.py
@@ -44,6 +44,7 @@ app.config["LANGUAGES"] = {
 	"ru": "русский язык",
 	"sk": "Slovenčina",
 	"sv": "Svenska",
+	"uk": "Українська",
 	"vi": "tiếng Việt",
 	"zh_Hans": "汉语",
 }
diff --git a/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index c19d7f25..9b655c2e 100644
--- a/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "Теми форуму"
 #: app/templates/todo/editor.html:85
 #, python-format
 msgid "%(title)s by %(display_name)s"
-msgstr "%(title)s до %(author)s"
+msgstr "%(title)s до %(display_name)s"
 
 #: app/templates/modnames/view.html:35
 msgid "Required By"
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr "Наразі поле імені гілки використовуєть
 #: app/templates/packages/create_edit.html:5
 #, python-format
 msgid "Edit - %(title)s"
-msgstr "Редагувати - %(name)s"
+msgstr "Редагувати - %(title)s"
 
 #: app/templates/packages/create_edit.html:10
 #: app/templates/packages/create_edit.html:32