Mirrorlandia_minetest/contentdb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/minetest/contentdb.git synced 2024-12-22 22:12:24 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
rubenwardy 2024-03-31 15:39:42 +01:00
parent 66f855cc61
commit 792488cce1
35 changed files with 6579 additions and 5111 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

326
translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-03 17:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-03 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Spurnita <joaquim.puig@upc.edu>\n" "Last-Translator: Spurnita <joaquim.puig@upc.edu>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Limitar al paquet" msgstr "Limitar al paquet"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "S'ha eliminat el paquet de la col·lecció de preferits"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "" msgstr ""
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -226,186 +226,190 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -561,7 +565,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -589,7 +593,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "" msgstr ""
@ -688,11 +692,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -705,7 +709,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -750,7 +754,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -956,62 +960,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1197,7 +1201,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1309,7 +1313,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1346,7 +1350,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1871,7 +1875,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2135,7 +2139,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2145,7 +2149,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2206,9 +2210,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2423,70 +2427,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3278,120 +3317,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4457,3 +4493,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Sync with Forums" #~ msgid "Sync with Forums"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-29 21:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-29 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Matyáš Pilz <matys.pilz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matyáš Pilz <matys.pilz@gmail.com>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Omezit na balíček" msgstr "Omezit na balíček"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Uložit" msgstr "Uložit"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "Balíček byl odebrán z oblíbených kolekcí"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Ověření selhalo [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Ověření selhalo [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Propojeno s účtem GitHub" msgstr "Propojeno s účtem GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Účet GitHub je již propojen s jiným uživatelem" msgstr "Účet GitHub je již propojen s jiným uživatelem"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Nepodařilo se nalézt účet pro tohoto GitHub uživatele" msgstr "Nepodařilo se nalézt účet pro tohoto GitHub uživatele"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Ověření selhalo [err=gh-login-failed]" msgstr "Ověření selhalo [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Vydání" msgstr "Vydání"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Snímky obrazovky"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Správci" msgstr "Správci"
@ -226,91 +226,91 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Podporované hry" msgstr "Podporované hry"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Není dostupná žádná verze ke stažení." msgstr "Není dostupná žádná verze ke stažení."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Typ" msgstr "Typ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Nadpis (srozumitelný pro člověka)" msgstr "Nadpis (srozumitelný pro člověka)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Název (technický)" msgstr "Název (technický)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Pouze malá písmena (a-z), číslice (0-9) a podtržítka (_)" msgstr "Pouze malá písmena (a-z), číslice (0-9) a podtržítka (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Krátký popis (prostý text)" msgstr "Krátký popis (prostý text)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Stav údržby" msgstr "Stav údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Štítky" msgstr "Štítky"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Upozornění na obsah" msgstr "Upozornění na obsah"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licence" msgstr "Licence"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Licence pro média" msgstr "Licence pro média"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Dlouhý popis (Markdown)" msgstr "Dlouhý popis (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL repozitáře VCS" msgstr "URL repozitáře VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL webu" msgstr "URL webu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL sledovače problémů" msgstr "URL sledovače problémů"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID tématu na fóru" msgstr "ID tématu na fóru"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL videa" msgstr "URL videa"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Darujte URL" msgstr "Darujte URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game není povolený název" msgstr "_game není povolený název"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -318,96 +318,100 @@ msgstr ""
"Tento balíček již v databázi existuje, ale byl odstraněn. Prosím " "Tento balíček již v databázi existuje, ale byl odstraněn. Prosím "
"kontaktujte správce ContentDB, aby balíček obnovil" "kontaktujte správce ContentDB, aby balíček obnovil"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Balíček již existuje" msgstr "Balíček již existuje"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Již existuje kolekce se stejným názvem" msgstr "Již existuje kolekce se stejným názvem"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Nepodařilo se nalézt daného uživatele" msgstr "Nepodařilo se nalézt daného uživatele"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Přístup odepřen" msgstr "Přístup odepřen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "K tomuto nemáte oprávnění" msgstr "K tomuto nemáte oprávnění"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Ve schvalovacím vlákně prosím uveďte, jaké změny jsou potřeba" msgstr "Ve schvalovacím vlákně prosím uveďte, jaké změny jsou potřeba"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Odstraněný balíček" msgstr "Odstraněný balíček"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Neschválený balíček" msgstr "Neschválený balíček"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Správci (oddělit čárkou)" msgstr "Správci (oddělit čárkou)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Nemáte oprávnění upravovat správce" msgstr "Nemáte oprávnění upravovat správce"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Nejste správce" msgstr "Nejste správce"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Vlastníci balíčků se nemohou odstranit jako správci" msgstr "Vlastníci balíčků se nemohou odstranit jako správci"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Jméno autora" msgstr "Jméno autora"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Povolte podporu detekce na základě závislostí (doporučeno)" msgstr "Povolte podporu detekce na základě závislostí (doporučeno)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Podporované hry" msgstr "Podporované hry"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Nepodporované hry" msgstr "Nepodporované hry"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Podporuje všechny hry (pokud není uvedeno jinak) / je nezávislý na hře" msgstr "Podporuje všechny hry (pokud není uvedeno jinak) / je nezávislý na hře"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,7 +571,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Směrovnání na blokované stránky není povoleno" msgstr "Směrovnání na blokované stránky není povoleno"
@ -595,7 +599,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Zpráva" msgstr "Zpráva"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Hlášení" msgstr "Hlášení"
@ -694,11 +698,11 @@ msgstr "Je třeba potvrdit registrační e-mail"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Přihlášení selhalo" msgstr "Přihlášení selhalo"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Zobrazované jméno" msgstr "Zobrazované jméno"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno" msgstr "Uživatelské jméno"
@ -713,7 +717,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
@ -762,7 +766,7 @@ msgstr ""
"používá. Zkuste jinou e-mailovou adresu." "používá. Zkuste jinou e-mailovou adresu."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Tato e-mailová adresa byla odhlášena, nebo zařazena na černou listinu a " "Tato e-mailová adresa byla odhlášena, nebo zařazena na černou listinu a "
@ -977,62 +981,62 @@ msgstr "&gt;50k stažení"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Celkem bylo staženo %(downloads)d tvých balíčků." msgstr "Celkem bylo staženo %(downloads)d tvých balíčků."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Upravit profil" msgstr "Upravit profil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Správa účtu a zabezpečení" msgstr "Správa účtu a zabezpečení"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Emaily a upozornění" msgstr "Emaily a upozornění"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Tokeny API" msgstr "Tokeny API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Nástroje moderátora" msgstr "Nástroje moderátora"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL pro darování" msgstr "URL pro darování"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Uvedené jméno již má jiný uživatel" msgstr "Uvedené jméno již má jiný uživatel"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Nelze odstranit uživatele s postavením moderátor nebo vyšší" msgstr "Nelze odstranit uživatele s postavením moderátor nebo vyšší"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Zobrazované jméno" msgstr "Zobrazované jméno"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Fóra - uživatelské jméno" msgstr "Fóra - uživatelské jméno"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub - uživatelské jméno" msgstr "GitHub - uživatelské jméno"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Postavení" msgstr "Postavení"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Nelze uživateli udělit vyšší postavení, než je tvé!" msgstr "Nelze uživateli udělit vyšší postavení, než je tvé!"
@ -1224,7 +1228,7 @@ msgstr "Schválit"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Vymazat" msgstr "Vymazat"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1336,7 +1340,7 @@ msgstr "Odhlásit se"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1373,7 +1377,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Seznam uživatelů" msgstr "Seznam uživatelů"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Vlákna" msgstr "Vlákna"
@ -1922,7 +1926,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Žádné záznamy protokolu auditu." msgstr "Žádné záznamy protokolu auditu."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Požadovaný" msgstr "Požadovaný"
@ -2188,7 +2192,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Vydání" msgstr "Vydání"
@ -2198,7 +2202,7 @@ msgstr "Repozitář"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Aktualizovat nastavení" msgstr "Aktualizovat nastavení"
@ -2259,9 +2263,9 @@ msgstr "Témata fóra"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2476,70 +2480,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Další (Autoimport)" msgstr "Další (Autoimport)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Přeskočit" msgstr "Přeskočit"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Změnit správce" msgstr "Změnit správce"
@ -3331,120 +3370,117 @@ msgstr "Použité"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Obsah" msgstr "Obsah"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Varování" msgstr "Varování"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Přispět nyní" msgstr "Přispět nyní"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Závislosti" msgstr "Závislosti"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Volitelný" msgstr "Volitelný"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatibilní hry" msgstr "Kompatibilní hry"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Testováno s:" msgstr "Testováno s:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informace" msgstr "Informace"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Technický název" msgstr "Technický název"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý" msgstr "Neznámý"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Přidaný" msgstr "Přidaný"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Odebrat sebe" msgstr "Odebrat sebe"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Poskytuje" msgstr "Poskytuje"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Více" msgstr "Více"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4678,3 +4714,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
@ -61,18 +61,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -139,19 +139,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "" msgstr ""
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -225,186 +225,190 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -560,7 +564,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -588,7 +592,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "" msgstr ""
@ -687,11 +691,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -704,7 +708,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -749,7 +753,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -955,62 +959,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1196,7 +1200,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1308,7 +1312,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1345,7 +1349,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1870,7 +1874,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2134,7 +2138,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2144,7 +2148,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2205,9 +2209,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2422,70 +2426,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3277,120 +3316,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4586,3 +4622,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

349
translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-25 06:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-25 06:01+0000\n"
"Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n" "Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/de/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: app/__init__.py:137 #: app/__init__.py:137
@ -63,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Auf Paket begrenzen" msgstr "Auf Paket begrenzen"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
@ -143,19 +142,19 @@ msgstr "Paket aus Favoritensammlung entfernt"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Autorisierung fehlgeschlagen [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Autorisierung fehlgeschlagen [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "GitHub wurde mit dem Konto verknüpft" msgstr "GitHub wurde mit dem Konto verknüpft"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Das GitHub-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft" msgstr "Das GitHub-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Nicht möglich, ein Konto für diesen GitHub-Benutzer zu finden" msgstr "Nicht möglich, ein Konto für diesen GitHub-Benutzer zu finden"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Autorisierung fehlgeschlagen [err=gh-login-failed]" msgstr "Autorisierung fehlgeschlagen [err=gh-login-failed]"
@ -189,7 +188,7 @@ msgstr "Übersetzung"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Veröffentlichungen" msgstr "Veröffentlichungen"
@ -201,7 +200,7 @@ msgstr "Bildschirmfotos"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Betreuer" msgstr "Betreuer"
@ -229,91 +228,91 @@ msgstr "Entfernen / Depublizieren"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Unterstützte Spiele" msgstr "Unterstützte Spiele"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Kein Download verfügbar." msgstr "Kein Download verfügbar."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Typ" msgstr "Typ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titel (Für Menschen lesbar)" msgstr "Titel (Für Menschen lesbar)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Name (Technisch)" msgstr "Name (Technisch)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Nur Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern (0-9) und Unterstriche (_)" msgstr "Nur Kleinbuchstaben (a-z), Ziffern (0-9) und Unterstriche (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Kurzbeschreibung (Fließtext)" msgstr "Kurzbeschreibung (Fließtext)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Entwicklungsstadium" msgstr "Entwicklungsstadium"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Inhaltswarnungen" msgstr "Inhaltswarnungen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Lizenz" msgstr "Lizenz"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Medienlizenz" msgstr "Medienlizenz"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Längere Beschreibung (Markdown)" msgstr "Längere Beschreibung (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL des VCS-Repositorys" msgstr "URL des VCS-Repositorys"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "Webseiten-URL" msgstr "Webseiten-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "Issue-Tracker-URL" msgstr "Issue-Tracker-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Forumthema-ID" msgstr "Forumthema-ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "Video-URL" msgstr "Video-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Spenden-URL" msgstr "Spenden-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "Übersetzungs-URL" msgstr "Übersetzungs-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game ist kein erlaubter Name" msgstr "_game ist kein erlaubter Name"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -321,46 +320,50 @@ msgstr ""
"Paket existiert bereits, wurde aber entfernt. Bitte die ContentDB-" "Paket existiert bereits, wurde aber entfernt. Bitte die ContentDB-"
"Mitarbeiter kontaktieren, um das Paket wiederherzustellen" "Mitarbeiter kontaktieren, um das Paket wiederherzustellen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Paket existiert bereits" msgstr "Paket existiert bereits"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Es existiert bereits eine Sammlung mit einem ähnlichen Namen" msgstr "Es existiert bereits eine Sammlung mit einem ähnlichen Namen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
"Sie müssen eine E-Mail-Adresse zu ihrem Konto hinzufügen und sie bestätigen, " "Sie müssen eine E-Mail-Adresse zu ihrem Konto hinzufügen und sie "
"bevor Sie Pakete verwalten können" "bestätigen, bevor Sie Pakete verwalten können"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Dieser Benutzer kann nicht gefunden werden" msgstr "Dieser Benutzer kann nicht gefunden werden"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Erlaubnis verweigert" msgstr "Erlaubnis verweigert"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Sie haben nicht die Erlaubnis, das zu tun" msgstr "Sie haben nicht die Erlaubnis, das zu tun"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
"Bitte kommentieren Sie im Genehmigungsthema, welche Änderungen " "Bitte kommentieren Sie im Genehmigungsthema, welche Änderungen "
"erforderlich sind" "erforderlich sind"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
@ -368,61 +371,61 @@ msgstr ""
"Bitte kommentieren Sie im Genehmigungsthema, damit Bearbeiter wissen, was" "Bitte kommentieren Sie im Genehmigungsthema, damit Bearbeiter wissen, was"
" Sie geändert haben" " Sie geändert haben"
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Gelöschte Pakete" msgstr "Gelöschte Pakete"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Ungenehmigte Pakete" msgstr "Ungenehmigte Pakete"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Betreuer (Komma-getrennt)" msgstr "Betreuer (Komma-getrennt)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Sie haben nicht die Erlaubnis, Betreuer zu bearbeiten" msgstr "Sie haben nicht die Erlaubnis, Betreuer zu bearbeiten"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Sie sind kein Betreuer" msgstr "Sie sind kein Betreuer"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Paketbesitzer können sich nicht selbst als Betreuer entfernen" msgstr "Paketbesitzer können sich nicht selbst als Betreuer entfernen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Autorenname" msgstr "Autorenname"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
"Unterstützungserkennung basierend auf Abhängigkeiten aktivieren " "Unterstützungserkennung basierend auf Abhängigkeiten aktivieren "
"(empfohlen)" "(empfohlen)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Unterstützte Spiele" msgstr "Unterstützte Spiele"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Nicht unterstützte Spiele" msgstr "Nicht unterstützte Spiele"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
"Unterstützt alle Spiele (wenn nicht anders angegeben) / ist " "Unterstützt alle Spiele (wenn nicht anders angegeben) / ist "
"spielunabhängig" "spielunabhängig"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
"Sie brauchen mindestens ein Release, bevor Sie die Spielunterstüzung " "Sie brauchen mindestens ein Release, bevor Sie die Spielunterstüzung "
"bearbeiten können" "bearbeiten können"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"Mod(-paket) braucht mindestens eine Mod. Bitte erstellen Sie ein neues " "Mod(-paket) braucht mindestens eine Mod. Bitte erstellen Sie ein neues "
@ -585,7 +588,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Die Verlinkung zu blockierten Seiten ist nicht erlaubt" msgstr "Die Verlinkung zu blockierten Seiten ist nicht erlaubt"
@ -613,7 +616,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Nachricht" msgstr "Nachricht"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Melden" msgstr "Melden"
@ -712,11 +715,11 @@ msgstr "Sie müssen die Registrierungs-E-Mail bestätigen"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Einloggen fehlgeschlagen" msgstr "Einloggen fehlgeschlagen"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename" msgstr "Anzeigename"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Benutzername" msgstr "Benutzername"
@ -731,7 +734,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-Mail" msgstr "E-Mail"
@ -783,7 +786,7 @@ msgstr ""
"Adresse." "Adresse."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Diese E-Mail-Adresse wurde abgemeldet/auf die schwarze Liste gesetzt und " "Diese E-Mail-Adresse wurde abgemeldet/auf die schwarze Liste gesetzt und "
@ -1002,64 +1005,64 @@ msgstr ">50k Downloads"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Hat %(downloads)d Downloads für alle Pakete erhalten." msgstr "Hat %(downloads)d Downloads für alle Pakete erhalten."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Profil bearbeiten" msgstr "Profil bearbeiten"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Konto und Sicherheit" msgstr "Konto und Sicherheit"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "E-Mail und Benachrichtigungen" msgstr "E-Mail und Benachrichtigungen"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "API-Tokens" msgstr "API-Tokens"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "OAuth2-Anwendungen" msgstr "OAuth2-Anwendungen"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Moderatoren-Werkzeuge" msgstr "Moderatoren-Werkzeuge"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "Spenden-URL" msgstr "Spenden-URL"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Ein Benutzer hat bereits diesen Namen" msgstr "Ein Benutzer hat bereits diesen Namen"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
"Benutzer mit dem Rang eines Moderators oder höher können nicht gelöscht " "Benutzer mit dem Rang eines Moderators oder höher können nicht gelöscht "
"werden" "werden"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Anzeigename" msgstr "Anzeigename"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Foren-Benutzername" msgstr "Foren-Benutzername"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub-Benutzername" msgstr "GitHub-Benutzername"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Rang" msgstr "Rang"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
"Sie können einen Benutzer nicht auf einen höheren Rang befördern als sich" "Sie können einen Benutzer nicht auf einen höheren Rang befördern als sich"
@ -1116,8 +1119,8 @@ msgid ""
"What games does your package support? Please specify on the supported " "What games does your package support? Please specify on the supported "
"games page" "games page"
msgstr "" msgstr ""
"Welche Spiele werden von Ihrem Paket unterstützt? Bitte geben Sie es auf der " "Welche Spiele werden von Ihrem Paket unterstützt? Bitte geben Sie es auf "
"Seite für unterstützte Spiele an" "der Seite für unterstützte Spiele an"
#: app/logic/package_approval.py:126 #: app/logic/package_approval.py:126
msgid "Please wait for the license to be added to CDB." msgid "Please wait for the license to be added to CDB."
@ -1160,8 +1163,8 @@ msgid ""
"Warning: Forum topic not found. The topic may have been created since the" "Warning: Forum topic not found. The topic may have been created since the"
" last forum crawl." " last forum crawl."
msgstr "" msgstr ""
"Achtung: Forenthema nicht gefunden. Es könnte sein, dass das Thema seit dem " "Achtung: Forenthema nicht gefunden. Es könnte sein, dass das Thema seit "
"letzten Foren-Crawl erstellt wurde." "dem letzten Foren-Crawl erstellt wurde."
#: app/logic/packages.py:99 #: app/logic/packages.py:99
msgid "" msgid ""
@ -1269,7 +1272,7 @@ msgstr "Genehmigen"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Löschen" msgstr "Löschen"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "In Arbeit" msgstr "In Arbeit"
@ -1387,7 +1390,7 @@ msgstr "Abmelden"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Sprachen" msgstr "Sprachen"
@ -1424,7 +1427,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Benutzerliste" msgstr "Benutzerliste"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Themen" msgstr "Themen"
@ -1983,7 +1986,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Keine Audit-Log Einträge." msgstr "Keine Audit-Log Einträge."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Erforderlich" msgstr "Erforderlich"
@ -2267,7 +2270,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Bei %(trigger)s, tue %(action)s" msgstr "Bei %(trigger)s, tue %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Release" msgstr "Release"
@ -2277,7 +2280,7 @@ msgstr "Speicherort"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Aktualisierungseinstellungen" msgstr "Aktualisierungseinstellungen"
@ -2338,9 +2341,9 @@ msgstr "Forenthemen"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2572,7 +2575,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "Sie müssen das Paket depublizieren, um den Namen ändern zu können." msgstr "Sie müssen das Paket depublizieren, um den Namen ändern zu können."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2580,25 +2590,47 @@ msgstr ""
"Bitte wählen Sie „In Arbeit“, wenn Ihr Paket instabil ist und nicht für " "Bitte wählen Sie „In Arbeit“, wenn Ihr Paket instabil ist und nicht für "
"alle Spieler empfohlen werden sollte" "alle Spieler empfohlen werden sollte"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
"Setzen Sie die Medienlizenz auf die gleiche Lizenz wie die normale " "Setzen Sie die Medienlizenz auf die gleiche Lizenz wie die normale "
"Lizenz, sofern keine Medien vorhanden sind." "Lizenz, sofern keine Medien vorhanden sind."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Repository und Links" msgstr "Repository und Links"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "Haben Sie ein Git-Repository?" msgstr "Haben Sie ein Git-Repository?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Es ist optional, ein Repository zu haben" msgstr "Es ist optional, ein Repository zu haben"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2606,44 +2638,50 @@ msgstr ""
"Falls Sie ein Repository haben, geben Sie die URL unten ein. Ansonsten " "Falls Sie ein Repository haben, geben Sie die URL unten ein. Ansonsten "
"lassen Sie es leer und klicken Sie auf Überspringen." "lassen Sie es leer und klicken Sie auf Überspringen."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "HTTP-URL zu einem Git-, Mercurial- oder anderem Repository" msgstr "HTTP-URL zu einem Git-, Mercurial- oder anderem Repository"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Weiter (Autoimport)" msgstr "Weiter (Autoimport)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Überspringen" msgstr "Überspringen"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Importieren … (Dies kann eine Weile dauern)" msgstr "Importieren … (Dies kann eine Weile dauern)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Wo sollten Benutzer Probleme melden?" msgstr "Wo sollten Benutzer Probleme melden?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Eine Forenthema-URL einfügen" msgstr "Eine Forenthema-URL einfügen"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "YouTube-Videos werden in einer Einbettung angezeigt." msgstr "YouTube-Videos werden in einer Einbettung angezeigt."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "Falls leer, wird stattdessen die Spenden-URL des Autoren benutzt." msgstr "Falls leer, wird stattdessen die Spenden-URL des Autoren benutzt."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
"Wie können Benutzer Ihr Paket übersetzen? Z.B. Weblate-URL oder eine " "Wie können Benutzer Ihr Paket übersetzen? Z.B. Weblate-URL oder eine "
"HIlfe-Seite" "HIlfe-Seite"
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Betreuer bearbeiten" msgstr "Betreuer bearbeiten"
@ -3548,126 +3586,121 @@ msgstr "Verwendet von"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Inhalt" msgstr "Inhalt"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Inhalt für das Spiel anzeigen" msgstr "Inhalt für das Spiel anzeigen"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Favorit" msgstr "Favorit"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Zur Sammlung hinzufügen …" msgstr "Zur Sammlung hinzufügen …"
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Paket ist möglicherweise veraltet" msgstr "Paket ist möglicherweise veraltet"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Nur für den Autor und die Bearbeiter sichtbar." msgstr "Nur für den Autor und die Bearbeiter sichtbar."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Warnung" msgstr "Warnung"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
"Gefällt Ihnen dieses Paket? Unterstützen Sie seine Entwicklung mit einer " "Gefällt Ihnen dieses Paket? Unterstützen Sie seine Entwicklung mit einer "
"Spende" "Spende"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Jetzt spenden" msgstr "Jetzt spenden"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Abhängigkeiten" msgstr "Abhängigkeiten"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Keine erforderlichen Abhängigkeiten" msgstr "Keine erforderlichen Abhängigkeiten"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Optional" msgstr "Optional"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatible Spiele" msgstr "Kompatible Spiele"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Kein spezifisches Spiel benötigt" msgstr "Kein spezifisches Spiel benötigt"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Getestet mit:" msgstr "Getestet mit:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Stimmt das da oben?" msgstr "Stimmt das da oben?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
"Sie müssen dies entweder bestätigen, oder ContentDB über unterstützte " "Sie müssen dies entweder bestätigen, oder ContentDB über unterstützte "
"Spiele informieren" "Spiele informieren"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "Funktioniert nicht mit:" msgstr "Funktioniert nicht mit:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Dies ist eine experimentelle Funktion."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Die unterstützten Spiele werden durch einen Algorithmus bestimmt und sind"
" möglicherweise nicht korrekt."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Bitte kompatible Spiele angeben" msgstr "Bitte kompatible Spiele angeben"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informationen" msgstr "Informationen"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Technischer Name" msgstr "Technischer Name"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s für Code,<br>%(media_license)s für Medien." msgstr "%(code_license)s für Code,<br>%(media_license)s für Medien."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt" msgstr "Unbekannt"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Hinzugefügt" msgstr "Hinzugefügt"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Entferne mich selbst" msgstr "Entferne mich selbst"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Stellt bereit" msgstr "Stellt bereit"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Mehr" msgstr "Mehr"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Auditierungsprotokoll ansehen" msgstr "Auditierungsprotokoll ansehen"
@ -4585,8 +4618,8 @@ msgid ""
"Profile pictures should be square, at least 64x64px, and one of the " "Profile pictures should be square, at least 64x64px, and one of the "
"following formats: jpeg, png, or webp." "following formats: jpeg, png, or webp."
msgstr "" msgstr ""
"Profilbilder sollten quadratisch, mindestens 64×64 Pixel groß sein und in " "Profilbilder sollten quadratisch, mindestens 64×64 Pixel groß sein und in"
"eines der folgenden Formate sein: jpeg, png oder webp." " eines der folgenden Formate sein: jpeg, png oder webp."
#: app/templates/users/profile_edit.html:51 #: app/templates/users/profile_edit.html:51
msgid "Profile Information" msgid "Profile Information"
@ -5168,3 +5201,13 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Bitte einloggen, oder Admin auf eine andere Weise kontaktieren" #~ msgstr "Bitte einloggen, oder Admin auf eine andere Weise kontaktieren"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Dies ist eine experimentelle Funktion."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""
#~ "Die unterstützten Spiele werden durch "
#~ "einen Algorithmus bestimmt und sind "
#~ "möglicherweise nicht korrekt."

326
translations/el/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-20 15:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-20 15:57+0000\n"
"Last-Translator: DeadManWalking <deadmanwalkingto@gmail.com>\n" "Last-Translator: DeadManWalking <deadmanwalkingto@gmail.com>\n"
"Language: el\n" "Language: el\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση" msgstr "Αποθήκευση"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Η εξουσιοδότηση απέτυχε [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Η εξουσιοδότηση απέτυχε [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Συνδέθηκε το GitHub με τον λογαριασμό" msgstr "Συνδέθηκε το GitHub με τον λογαριασμό"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Ο λογαριασμός GitHub έχει ήδη συσχετιστεί με άλλον χρήστη" msgstr "Ο λογαριασμός GitHub έχει ήδη συσχετιστεί με άλλον χρήστη"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Δεν είναι δυνατή η εύρεση λογαριασμού για αυτόν τον χρήστη GitHub" msgstr "Δεν είναι δυνατή η εύρεση λογαριασμού για αυτόν τον χρήστη GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Η εξουσιοδότηση απέτυχε [err=gh-login-failed]" msgstr "Η εξουσιοδότηση απέτυχε [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Εκδόσεις" msgstr "Εκδόσεις"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Στιγμιότυπα"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Συντηρητές" msgstr "Συντηρητές"
@ -226,186 +226,190 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Τύπος" msgstr "Τύπος"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Ετικέτες" msgstr "Ετικέτες"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Άδεια" msgstr "Άδεια"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL ιστοσελίδας" msgstr "URL ιστοσελίδας"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "Βίντεο URL" msgstr "Βίντεο URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Η άδεια απορρίφθηκε" msgstr "Η άδεια απορρίφθηκε"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Όνομα Συντάκτη" msgstr "Όνομα Συντάκτη"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -561,7 +565,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -589,7 +593,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα" msgstr "Μήνυμα"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Αναφορά" msgstr "Αναφορά"
@ -688,11 +692,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Η σύνδεση απέτυχε" msgstr "Η σύνδεση απέτυχε"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Εμφανιζόμενο όνομα" msgstr "Εμφανιζόμενο όνομα"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Όνομα χρήστη" msgstr "Όνομα χρήστη"
@ -705,7 +709,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
@ -750,7 +754,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -956,62 +960,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Επεξεργασία Προφίλ" msgstr "Επεξεργασία Προφίλ"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Προβολή ονόματος" msgstr "Προβολή ονόματος"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Κατάταξη" msgstr "Κατάταξη"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1199,7 +1203,7 @@ msgstr "Έγκριση"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή" msgstr "Διαγραφή"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1311,7 +1315,7 @@ msgstr "Αποσύνδεση"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1348,7 +1352,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Λίστα Χρήστη" msgstr "Λίστα Χρήστη"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Νήματα" msgstr "Νήματα"
@ -1873,7 +1877,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Απαιτείται" msgstr "Απαιτείται"
@ -2137,7 +2141,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Διορθωτική" msgstr "Διορθωτική"
@ -2147,7 +2151,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2208,9 +2212,9 @@ msgstr "Θέματα φόρουμ"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2425,70 +2429,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Παράβλεψη" msgstr "Παράβλεψη"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3280,120 +3319,117 @@ msgstr "Χρησιμοποιηθηκε απο"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο" msgstr "Περιεχόμενο"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση" msgstr "Προειδοποίηση"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Εξαρτήσεις" msgstr "Εξαρτήσεις"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Προαιρετικό" msgstr "Προαιρετικό"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Πληροφορίες" msgstr "Πληροφορίες"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο" msgstr "Άγνωστο"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Προστέθηκε" msgstr "Προστέθηκε"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Τι Παρέχει" msgstr "Τι Παρέχει"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Περισσότερα" msgstr "Περισσότερα"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4669,3 +4705,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 18:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-04 18:53+0000\n"
"Last-Translator: jolesh <jolesh0815@gmail.com>\n" "Last-Translator: jolesh <jolesh0815@gmail.com>\n"
"Language: eo\n" "Language: eo\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Pakolimo" msgstr "Pakolimo"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Konservi" msgstr "Konservi"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Rajtigo malsukcesis [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Rajtigo malsukcesis [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Ligita GitHub al konto" msgstr "Ligita GitHub al konto"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "GitHub-konto jam asociiĝis kun alia uzanto" msgstr "GitHub-konto jam asociiĝis kun alia uzanto"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Traduko"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Eldonoj" msgstr "Eldonoj"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Ekrankopioj"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Prizorgantoj" msgstr "Prizorgantoj"
@ -226,91 +226,91 @@ msgstr "Forigi / Malpublikigi"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Subtenataj ludoj" msgstr "Subtenataj ludoj"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Neniu elŝuto haveblas." msgstr "Neniu elŝuto haveblas."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titolo (homolegebla)" msgstr "Titolo (homolegebla)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nomo (teĥnika)" msgstr "Nomo (teĥnika)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Nur minuskloj (a-z), ciferoj (0-9) kaj substrekoj (_)" msgstr "Nur minuskloj (a-z), ciferoj (0-9) kaj substrekoj (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Mallonga Priskribo (klarteksto)" msgstr "Mallonga Priskribo (klarteksto)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Stato de bontenado" msgstr "Stato de bontenado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etikedoj" msgstr "Etikedoj"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Avertoj pri enhavo" msgstr "Avertoj pri enhavo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Permesilo" msgstr "Permesilo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Permesilo de vidaŭdaĵoj" msgstr "Permesilo de vidaŭdaĵoj"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Longa priskribo (Markdown)" msgstr "Longa priskribo (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL de versiujo" msgstr "URL de versiujo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL de retejo" msgstr "URL de retejo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL de problemspurilo" msgstr "URL de problemspurilo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Identigilo de diskuteja temo" msgstr "Identigilo de diskuteja temo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL de filmo" msgstr "URL de filmo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL por donacoj" msgstr "URL por donacoj"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game ne estas permesita nomo" msgstr "_game ne estas permesita nomo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -318,96 +318,100 @@ msgstr ""
"Pako jam ekzistas, sed estas forigita. Bonvolu kontakti ContentDB-" "Pako jam ekzistas, sed estas forigita. Bonvolu kontakti ContentDB-"
"laboriston por restarigi la pakaĵon" "laboriston por restarigi la pakaĵon"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Pako jam ekzistas" msgstr "Pako jam ekzistas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Ne eblas trovi tiun uzanton" msgstr "Ne eblas trovi tiun uzanton"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Permeso rifuziĝis" msgstr "Permeso rifuziĝis"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Vi ne rajtas fari tion" msgstr "Vi ne rajtas fari tion"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Bonvolu sciigi la necesajn ŝanĝojn en la aproba fadeno" msgstr "Bonvolu sciigi la necesajn ŝanĝojn en la aproba fadeno"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Forigita pakaĵo" msgstr "Forigita pakaĵo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Neaprobita pakaĵo" msgstr "Neaprobita pakaĵo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Prizorgantoj (diskomitaj)" msgstr "Prizorgantoj (diskomitaj)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Vi ne havas permeson redakti prizorgantojn" msgstr "Vi ne havas permeson redakti prizorgantojn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Vi ne estas prizorganto" msgstr "Vi ne estas prizorganto"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Pakaĵposedantoj ne povas forigi sin kiel prizorgantojn" msgstr "Pakaĵposedantoj ne povas forigi sin kiel prizorgantojn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Nomo de aŭtoro" msgstr "Nomo de aŭtoro"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Trovi subtenon laŭ dependaĵoj (rekomendite)" msgstr "Trovi subtenon laŭ dependaĵoj (rekomendite)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -566,7 +570,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Ligi al blokitaj retejoj ne estas permesite" msgstr "Ligi al blokitaj retejoj ne estas permesite"
@ -594,7 +598,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Mesaĝo" msgstr "Mesaĝo"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Raporti" msgstr "Raporti"
@ -693,11 +697,11 @@ msgstr "Vi devas konfirmi la registran retleteron"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Malsukcesis saluto" msgstr "Malsukcesis saluto"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Prezenta nomo" msgstr "Prezenta nomo"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Uzantnomo" msgstr "Uzantnomo"
@ -712,7 +716,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Retpoŝtadreso" msgstr "Retpoŝtadreso"
@ -759,7 +763,7 @@ msgstr ""
"%(display_name)s. Provu alian retpoŝtadreson." "%(display_name)s. Provu alian retpoŝtadreson."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "Tiu retpoŝtadreso estis malabonita/malpermesita, kaj ne povas esti uzata" msgstr "Tiu retpoŝtadreso estis malabonita/malpermesita, kaj ne povas esti uzata"
@ -972,62 +976,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1213,7 +1217,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1325,7 +1329,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1362,7 +1366,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1887,7 +1891,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2151,7 +2155,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2161,7 +2165,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2222,9 +2226,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2439,70 +2443,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3294,120 +3333,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4636,3 +4672,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

379
translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-24 05:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-24 05:11+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n" "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/es/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: app/__init__.py:137 #: app/__init__.py:137
@ -63,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Limitar al paquete" msgstr "Limitar al paquete"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Guardar" msgstr "Guardar"
@ -141,19 +140,19 @@ msgstr "Paquete eliminado de la colección de los favoritos"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "La autorización falló[err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "La autorización falló[err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "GitHub vinculado a la cuenta" msgstr "GitHub vinculado a la cuenta"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "La cuenta de GitHub ya está asociada con otro usuario" msgstr "La cuenta de GitHub ya está asociada con otro usuario"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "No se ha podido encontrar una cuenta para ese usuario de GitHub" msgstr "No se ha podido encontrar una cuenta para ese usuario de GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "La autorización falló [err=gh-login-failed]" msgstr "La autorización falló [err=gh-login-failed]"
@ -187,7 +186,7 @@ msgstr "Traducción"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Lanzamientos" msgstr "Lanzamientos"
@ -199,7 +198,7 @@ msgstr "Capturas de pantalla"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Mantenedores" msgstr "Mantenedores"
@ -227,91 +226,91 @@ msgstr "Eliminar / Retirar la publicación"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Juegos Soportados" msgstr "Juegos Soportados"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Ninguna descarga disponible." msgstr "Ninguna descarga disponible."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Título (legible por humanos)" msgstr "Título (legible por humanos)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nombre (Técnico)" msgstr "Nombre (Técnico)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Sólo letras minúsculas (a-z), dígitos (0-9) y guiones bajos (_)" msgstr "Sólo letras minúsculas (a-z), dígitos (0-9) y guiones bajos (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Breve descripción (texto sin formato)" msgstr "Breve descripción (texto sin formato)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Estado de mantenimiento" msgstr "Estado de mantenimiento"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas" msgstr "Etiquetas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Advertencias de contenido" msgstr "Advertencias de contenido"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licencia" msgstr "Licencia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Licencia de medios" msgstr "Licencia de medios"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descripción larga (Markdown)" msgstr "Descripción larga (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL del repositorio de VCS" msgstr "URL del repositorio de VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL del sitio web" msgstr "URL del sitio web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL del rastreador de problemas" msgstr "URL del rastreador de problemas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID del tema del foro" msgstr "ID del tema del foro"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL de vídeo" msgstr "URL de vídeo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL de donación" msgstr "URL de donación"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "URL de la traducción" msgstr "URL de la traducción"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_juego no es un nombre permitido" msgstr "_juego no es un nombre permitido"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -319,104 +318,108 @@ msgstr ""
"El paquete ya existe, pero fue removido. Por favor contacta al personal " "El paquete ya existe, pero fue removido. Por favor contacta al personal "
"de ContentDB para restaurar el paquete" "de ContentDB para restaurar el paquete"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "El paquete ya existe" msgstr "El paquete ya existe"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Ya existe una colección con un nombre similar" msgstr "Ya existe una colección con un nombre similar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
"Debe agregar una dirección de correo electrónico a su cuenta y confirmarla " "Debe agregar una dirección de correo electrónico a su cuenta y "
"antes de poder administrar los paquetes" "confirmarla antes de poder administrar los paquetes"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "No se puede encontrar a ese usuario" msgstr "No se puede encontrar a ese usuario"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Permiso denegado" msgstr "Permiso denegado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "No tienes permiso para hacer eso" msgstr "No tienes permiso para hacer eso"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Por favor, comente qué cambios son necesarios en el hilo de revisión" msgstr "Por favor, comente qué cambios son necesarios en el hilo de revisión"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
"Por favor, comente en el hilo de aprobación para que los editores sepan qué " "Por favor, comente en el hilo de aprobación para que los editores sepan "
"ha cambiado" "qué ha cambiado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Paquete eliminado" msgstr "Paquete eliminado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Paquete no aprobado" msgstr "Paquete no aprobado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Mantenedores (separados por comas)" msgstr "Mantenedores (separados por comas)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "No tienes permiso para editar a los mantenedores" msgstr "No tienes permiso para editar a los mantenedores"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "No eres un mantenedor" msgstr "No eres un mantenedor"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
"Los propietarios de paquetes no pueden eliminarse a sí mismos como " "Los propietarios de paquetes no pueden eliminarse a sí mismos como "
"mantenedores" "mantenedores"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Nombre del autor" msgstr "Nombre del autor"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Habilite la detección de soportes basado en las dependencias (recomendado)" msgstr "Habilite la detección de soportes basado en las dependencias (recomendado)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Juegos soportados" msgstr "Juegos soportados"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Juegos no compatibles" msgstr "Juegos no compatibles"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
"Compatible con todos los juegos (salvo que se indique lo contrario) / " "Compatible con todos los juegos (salvo que se indique lo contrario) / "
"independiente del juego" "independiente del juego"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "Necesitas al menos una versión antes de poder editar el soporte del juego" msgstr "Necesitas al menos una versión antes de poder editar el soporte del juego"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"El mod(pack) debe contener al menos un mod. Por favor, cree una nueva " "El mod(pack) debe contener al menos un mod. Por favor, cree una nueva "
@ -578,7 +581,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "No se permite enlazar a sitios bloqueados" msgstr "No se permite enlazar a sitios bloqueados"
@ -606,7 +609,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Mensaje" msgstr "Mensaje"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Reportar" msgstr "Reportar"
@ -707,11 +710,11 @@ msgstr "Debe confirmar el correo electrónico de registro"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Inicio de sesión fallido" msgstr "Inicio de sesión fallido"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a mostrar" msgstr "Nombre a mostrar"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario" msgstr "Nombre de usuario"
@ -726,7 +729,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico" msgstr "Correo electrónico"
@ -778,7 +781,7 @@ msgstr ""
"electrónico." "electrónico."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Esa dirección de correo electrónico ha sido borrada/puesta en la lista " "Esa dirección de correo electrónico ha sido borrada/puesta en la lista "
@ -993,62 +996,62 @@ msgstr "&gt;50k descargas"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Ha recibido %(downloads)d descargas entre todos los paquetes." msgstr "Ha recibido %(downloads)d descargas entre todos los paquetes."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Editar perfil" msgstr "Editar perfil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Cuenta y seguridad" msgstr "Cuenta y seguridad"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Correo electrónico y notificaciones" msgstr "Correo electrónico y notificaciones"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Tokens de la API" msgstr "Tokens de la API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "Aplicaciones OAuth2" msgstr "Aplicaciones OAuth2"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Herramientas de Moderador" msgstr "Herramientas de Moderador"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL de donación" msgstr "URL de donación"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Un usuario ya tiene ese nombre" msgstr "Un usuario ya tiene ese nombre"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Los usuarios con rango de moderador o superior no pueden ser eliminados" msgstr "Los usuarios con rango de moderador o superior no pueden ser eliminados"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Nombre a mostrar" msgstr "Nombre a mostrar"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Nombre de usuario de los foros" msgstr "Nombre de usuario de los foros"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Nombre de usuario de GitHub" msgstr "Nombre de usuario de GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Clasificar" msgstr "Clasificar"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "¡No puede ascender a un usuario a un rango mayor que el suyo!" msgstr "¡No puede ascender a un usuario a un rango mayor que el suyo!"
@ -1141,8 +1144,8 @@ msgid ""
"Warning: Forum topic not found. The topic may have been created since the" "Warning: Forum topic not found. The topic may have been created since the"
" last forum crawl." " last forum crawl."
msgstr "" msgstr ""
"Advertencia: No se encontró el tema del foro. Es posible que el tema se haya " "Advertencia: No se encontró el tema del foro. Es posible que el tema se "
"creado desde el último rastreo del foro." "haya creado desde el último rastreo del foro."
#: app/logic/packages.py:99 #: app/logic/packages.py:99
msgid "" msgid ""
@ -1250,7 +1253,7 @@ msgstr "Aprobar"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Borrar" msgstr "Borrar"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "En progreso" msgstr "En progreso"
@ -1368,7 +1371,7 @@ msgstr "Cerrar sesión"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Idiomas" msgstr "Idiomas"
@ -1405,7 +1408,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Lista de usuarios" msgstr "Lista de usuarios"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Hilos de discusión" msgstr "Hilos de discusión"
@ -1893,8 +1896,8 @@ msgstr "Puede usar GitHub para iniciar sesión si está asociado a su cuenta."
#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9 #: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
msgid "Otherwise, you may need to contact the admin for help." msgid "Otherwise, you may need to contact the admin for help."
msgstr "" msgstr ""
"De lo contrario, es posible que deba comunicarse con el administrador para " "De lo contrario, es posible que deba comunicarse con el administrador "
"obtener ayuda." "para obtener ayuda."
#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12 #: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
msgid "" msgid ""
@ -1968,7 +1971,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Sin entradas en el registro de auditoría." msgstr "Sin entradas en el registro de auditoría."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Requerido" msgstr "Requerido"
@ -2246,7 +2249,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Al %(trigger)s, hacer %(action)s" msgstr "Al %(trigger)s, hacer %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Lanzamiento" msgstr "Lanzamiento"
@ -2256,7 +2259,7 @@ msgstr "Repositorio"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Preferencias de actualización" msgstr "Preferencias de actualización"
@ -2317,9 +2320,9 @@ msgstr "Temas del foro"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2548,7 +2551,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "Debe deshacer la publicación para modificar el nombre del paquete." msgstr "Debe deshacer la publicación para modificar el nombre del paquete."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2556,25 +2566,47 @@ msgstr ""
"Por favor elija 'Trabajo en Curso' si su paquete es inestable, y no debe " "Por favor elija 'Trabajo en Curso' si su paquete es inestable, y no debe "
"ser recomendado a todos los jugadores" "ser recomendado a todos los jugadores"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
"Si no hay multimedia, establezca la Licencia Multimedia al mismo valor " "Si no hay multimedia, establezca la Licencia Multimedia al mismo valor "
"que la Licencia." "que la Licencia."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Repositorio y Enlaces" msgstr "Repositorio y Enlaces"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "¿Tiene un repositorio Git?" msgstr "¿Tiene un repositorio Git?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Disponer de un repositorio es opcional" msgstr "Disponer de un repositorio es opcional"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2582,43 +2614,49 @@ msgstr ""
"Si tiene un repositorio, introduzca la dirección URL a continuación. De " "Si tiene un repositorio, introduzca la dirección URL a continuación. De "
"lo contrario, déjelo en blanco y haga clic en omitir." "lo contrario, déjelo en blanco y haga clic en omitir."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "Dirección url en Http a un repositorio de Git, Mercurial u otro" msgstr "Dirección url en Http a un repositorio de Git, Mercurial u otro"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Siguiente (Autoimportación)" msgstr "Siguiente (Autoimportación)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Omitir" msgstr "Omitir"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Importando... (Esto puede tardar un poco)" msgstr "Importando... (Esto puede tardar un poco)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "¿Dónde deben notificar los usuarios los problemas?" msgstr "¿Dónde deben notificar los usuarios los problemas?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Pegar la dirección URL a un tema del foro" msgstr "Pegar la dirección URL a un tema del foro"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "Los vídeos de YouTube se mostrarán incrustados." msgstr "Los vídeos de YouTube se mostrarán incrustados."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "Si está en blanco, se utilizará la URL de donación del autor en su lugar." msgstr "Si está en blanco, se utilizará la URL de donación del autor en su lugar."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
"¿Cómo pueden los usuarios traducir su paquete? es decir: URL de página web o " "¿Cómo pueden los usuarios traducir su paquete? es decir: URL de página "
"una página de ayuda" "web o una página de ayuda"
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
@ -2907,8 +2945,8 @@ msgid ""
"Only set the maximum version if you know that it doesn't work on newer " "Only set the maximum version if you know that it doesn't work on newer "
"Minetest versions." "Minetest versions."
msgstr "" msgstr ""
"Solo configure la versión máxima si sabe que no funciona en las versiones " "Solo configure la versión máxima si sabe que no funciona en las versiones"
"más nuevas de Minetest." " más nuevas de Minetest."
#: app/templates/packages/release_edit.html:63 #: app/templates/packages/release_edit.html:63
#: app/templates/packages/release_new.html:78 #: app/templates/packages/release_new.html:78
@ -2916,8 +2954,8 @@ msgid ""
"Don't set the maximum version just because you haven't tested it on newer" "Don't set the maximum version just because you haven't tested it on newer"
" versions." " versions."
msgstr "" msgstr ""
"No establezcas la versión máxima solo porque no la has probado en versiones " "No establezcas la versión máxima solo porque no la has probado en "
"más nuevas." "versiones más nuevas."
#: app/templates/packages/release_edit.html:67 #: app/templates/packages/release_edit.html:67
#: app/templates/packages/release_new.html:88 #: app/templates/packages/release_new.html:88
@ -3174,7 +3212,8 @@ msgstr "y"
#, python-format #, python-format
msgid "Removing this package will break the following mods: %(names)s" msgid "Removing this package will break the following mods: %(names)s"
msgstr "" msgstr ""
"Al eliminar este paquete se romperán las siguientes modificaciones: %(names)s" "Al eliminar este paquete se romperán las siguientes modificaciones: "
"%(names)s"
#: app/templates/packages/remove.html:41 #: app/templates/packages/remove.html:41
msgid "Reason" msgid "Reason"
@ -3336,8 +3375,8 @@ msgid ""
"To provide translations for your %(type)s, you need to create .tr files " "To provide translations for your %(type)s, you need to create .tr files "
"and upload a new release." "and upload a new release."
msgstr "" msgstr ""
"Para proporcionar traducciones para sus %(type)s, debe crear archivos .tr y " "Para proporcionar traducciones para sus %(type)s, debe crear archivos .tr"
"cargar una nueva versión." " y cargar una nueva versión."
#: app/templates/packages/translation.html:19 #: app/templates/packages/translation.html:19
msgid "" msgid ""
@ -3365,8 +3404,8 @@ msgid ""
"To quickly add support for ContentDB package translation, create a file " "To quickly add support for ContentDB package translation, create a file "
"at %(location)s with the following content:" "at %(location)s with the following content:"
msgstr "" msgstr ""
"Para agregar rápidamente soporte para la traducción del paquete ContentDB, " "Para agregar rápidamente soporte para la traducción del paquete "
"cree un archivo en %(location)s con el siguiente contenido:" "ContentDB, cree un archivo en %(location)s con el siguiente contenido:"
#: app/templates/packages/translation.html:43 #: app/templates/packages/translation.html:43
#, python-format #, python-format
@ -3514,122 +3553,117 @@ msgstr "Usado Por"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Contenido" msgstr "Contenido"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Ver contenido para el juego" msgstr "Ver contenido para el juego"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Favorito" msgstr "Favorito"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Añadir a colección..." msgstr "Añadir a colección..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Puede que el paquete esté obsoleto" msgstr "Puede que el paquete esté obsoleto"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Sólo visible para el autor y Editores." msgstr "Sólo visible para el autor y Editores."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Advertencia" msgstr "Advertencia"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "¿Te gusta este paquete? Ayuda a su desarrollo haciendo una donación" msgstr "¿Te gusta este paquete? Ayuda a su desarrollo haciendo una donación"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Donar ahora" msgstr "Donar ahora"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Dependencias" msgstr "Dependencias"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "No se requieren dependencias" msgstr "No se requieren dependencias"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Opcional" msgstr "Opcional"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Juegos compatibles" msgstr "Juegos compatibles"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "No se requiere ningún juego específico" msgstr "No se requiere ningún juego específico"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Comprobado con:" msgstr "Comprobado con:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "¿Es esto correcto?" msgstr "¿Es esto correcto?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "Debe confirmarlo o informar a ContentDB sobre los juegos compatibles" msgstr "Debe confirmarlo o informar a ContentDB sobre los juegos compatibles"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "No funciona con:" msgstr "No funciona con:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Esta es una característica experimental."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Los juegos compatibles están determinados por un algoritmo y pueden no "
"ser correctos."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Por favor, especifica los juegos compatibles" msgstr "Por favor, especifica los juegos compatibles"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Información" msgstr "Información"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Nombre técnico" msgstr "Nombre técnico"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s para el código,<br>%(media_license)s para los medios." msgstr "%(code_license)s para el código,<br>%(media_license)s para los medios."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido" msgstr "Desconocido"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Añadido" msgstr "Añadido"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Retirarme" msgstr "Retirarme"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Ofrece" msgstr "Ofrece"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Más" msgstr "Más"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Ver el registro de la auditoría" msgstr "Ver el registro de la auditoría"
@ -4081,7 +4115,8 @@ msgid ""
"Help make Minetest more accessible by translating packages into other " "Help make Minetest more accessible by translating packages into other "
"languages." "languages."
msgstr "" msgstr ""
"Ayude a que Minetest sea más accesible traduciendo paquetes a otros idiomas." "Ayude a que Minetest sea más accesible traduciendo paquetes a otros "
"idiomas."
#: app/templates/translate/index.html:65 #: app/templates/translate/index.html:65
msgid "How to translate a mod / game" msgid "How to translate a mod / game"
@ -4548,8 +4583,8 @@ msgid ""
"Profile pictures should be square, at least 64x64px, and one of the " "Profile pictures should be square, at least 64x64px, and one of the "
"following formats: jpeg, png, or webp." "following formats: jpeg, png, or webp."
msgstr "" msgstr ""
"Las imágenes de perfil deben ser cuadradas, de al menos 64x64 píxeles y uno " "Las imágenes de perfil deben ser cuadradas, de al menos 64x64 píxeles y "
"de los siguientes formatos: jpeg, png o webp." "uno de los siguientes formatos: jpeg, png o webp."
#: app/templates/users/profile_edit.html:51 #: app/templates/users/profile_edit.html:51
msgid "Profile Information" msgid "Profile Information"
@ -5152,3 +5187,13 @@ msgstr ""
#~ "Por favor, inicia sesión o ponte " #~ "Por favor, inicia sesión o ponte "
#~ "en contacto con el administrador de " #~ "en contacto con el administrador de "
#~ "otra manera" #~ "otra manera"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Esta es una característica experimental."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""
#~ "Los juegos compatibles están determinados "
#~ "por un algoritmo y pueden no ser"
#~ " correctos."

326
translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-03 01:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-03 01:59+0000\n"
"Last-Translator: Farooq Karimi Zadeh <fkz@riseup.net>\n" "Last-Translator: Farooq Karimi Zadeh <fkz@riseup.net>\n"
"Language: fa\n" "Language: fa\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "به بسته محدود کن" msgstr "به بسته محدود کن"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "ذخیره" msgstr "ذخیره"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "بسته از مجموعه علاقه‌مندی‌ها حذف شد"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "احراز هویت ناموفق [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "احراز هویت ناموفق [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "پیوند‌شده به حساب گیت‌هاب" msgstr "پیوند‌شده به حساب گیت‌هاب"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "حساب گیت‌هاب از قبل با کاربری دیگر مرتبط شده است" msgstr "حساب گیت‌هاب از قبل با کاربری دیگر مرتبط شده است"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "قادر به پیدا کردن حساب برای آن حساب گیت‌هاب نیستیم" msgstr "قادر به پیدا کردن حساب برای آن حساب گیت‌هاب نیستیم"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "احراز هویت ناموفق [err=gh-login-failed]" msgstr "احراز هویت ناموفق [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "انتشار‌ها" msgstr "انتشار‌ها"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "عکس‌های صفحه"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "نگه‌دارنده‌ها" msgstr "نگه‌دارنده‌ها"
@ -226,91 +226,91 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "بازی‌های پشتیبانی‌شده" msgstr "بازی‌های پشتیبانی‌شده"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "دانلودی در دسترس نیست." msgstr "دانلودی در دسترس نیست."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "نوع" msgstr "نوع"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "عنوان(قابل خواندن توسط انسان)" msgstr "عنوان(قابل خواندن توسط انسان)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "نام (فنی)" msgstr "نام (فنی)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "تنها حروف کوچک(a-z)، رفم‌ها(0-9) و زیرخط(_)" msgstr "تنها حروف کوچک(a-z)، رفم‌ها(0-9) و زیرخط(_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "توضیحات کوتاه(متن ساده)" msgstr "توضیحات کوتاه(متن ساده)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "وضعیت نگه‌داری" msgstr "وضعیت نگه‌داری"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "برچسب‌ها" msgstr "برچسب‌ها"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "اخطار‌های محتوا" msgstr "اخطار‌های محتوا"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "پروانه" msgstr "پروانه"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "پروانه چند‌رسانه‌ای" msgstr "پروانه چند‌رسانه‌ای"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "توضیحات بلند(مارک‌دوان)" msgstr "توضیحات بلند(مارک‌دوان)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "آدرس مخزن VCS" msgstr "آدرس مخزن VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "آدرس تار‌نما" msgstr "آدرس تار‌نما"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "آدرس ردیاب مشکلات" msgstr "آدرس ردیاب مشکلات"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "آی‌دی تاپیک انجمن" msgstr "آی‌دی تاپیک انجمن"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "آدرس فیلم" msgstr "آدرس فیلم"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "آدرس اهدا" msgstr "آدرس اهدا"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game یک نام مجاز نیست" msgstr "_game یک نام مجاز نیست"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -318,98 +318,102 @@ msgstr ""
"بسته از قبل وجود دارد اما حذف شده است. لطفا با کارکنان ContentDB جهت " "بسته از قبل وجود دارد اما حذف شده است. لطفا با کارکنان ContentDB جهت "
"بازگردانی بسته تماس بگیرید" "بازگردانی بسته تماس بگیرید"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "بسته از قبل وجود دارد" msgstr "بسته از قبل وجود دارد"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "یک مجموعه با نامی مشابه وجود دارد" msgstr "یک مجموعه با نامی مشابه وجود دارد"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "قادر به پیدا کردن این کاربر نیستیم" msgstr "قادر به پیدا کردن این کاربر نیستیم"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "دسترسی مسدود شده است" msgstr "دسترسی مسدود شده است"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "شما دسترسی انجام این را ندارید" msgstr "شما دسترسی انجام این را ندارید"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "لطفا نظر دهید نیازمند چه تغییراتی در ریسمان تایید است" msgstr "لطفا نظر دهید نیازمند چه تغییراتی در ریسمان تایید است"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "بسته حذف شد" msgstr "بسته حذف شد"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "بسته تایید نشده" msgstr "بسته تایید نشده"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "نگه‌دارنده‌ها(جدا شده با کاما یا ویرگول)" msgstr "نگه‌دارنده‌ها(جدا شده با کاما یا ویرگول)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "شما دسترسی ویرایش نگه‌دارنده‌ها رو ندارید" msgstr "شما دسترسی ویرایش نگه‌دارنده‌ها رو ندارید"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "شما یک نگه‌دار نیستید" msgstr "شما یک نگه‌دار نیستید"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "صاحبان بسته نمی‌توانند خودشان رو از فهرست نگه‌دارنده‌ها حذف کنند" msgstr "صاحبان بسته نمی‌توانند خودشان رو از فهرست نگه‌دارنده‌ها حذف کنند"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "نام نویسنده" msgstr "نام نویسنده"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "فعال‌سازی تشخیص پشتیبانی بر اساس پیش‌نیاز‌ها (پیشنهاد می‌شود)" msgstr "فعال‌سازی تشخیص پشتیبانی بر اساس پیش‌نیاز‌ها (پیشنهاد می‌شود)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "بازی‌های تحت پشتیبانی" msgstr "بازی‌های تحت پشتیبانی"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "بازی‌های پشتیبانی نشده" msgstr "بازی‌های پشتیبانی نشده"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
"از تمامی بازی‌ها پشتیبانی می‌کند(مگر این‌که خلاف آن گفته شود) یا این‌که " "از تمامی بازی‌ها پشتیبانی می‌کند(مگر این‌که خلاف آن گفته شود) یا این‌که "
"مستقل از بازی است" "مستقل از بازی است"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -568,7 +572,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -597,7 +601,7 @@ msgid "Message"
msgstr "پیام" msgstr "پیام"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "گزارش" msgstr "گزارش"
@ -696,11 +700,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -713,7 +717,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -758,7 +762,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -964,62 +968,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1205,7 +1209,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1317,7 +1321,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1354,7 +1358,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1879,7 +1883,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2143,7 +2147,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2153,7 +2157,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2214,9 +2218,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2431,70 +2435,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3286,120 +3325,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4628,3 +4664,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

325
translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-05 15:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-05 15:03+0000\n"
"Last-Translator: John Donne <akheron@zaclys.net>\n" "Last-Translator: John Donne <akheron@zaclys.net>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Limiter au paquet" msgstr "Limiter au paquet"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder" msgstr "Sauvegarder"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "Paquet retiré de la collection favoris"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Échec de l'autorisation [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Échec de l'autorisation [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Compte GitHub lié" msgstr "Compte GitHub lié"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Le compte Github est déjà associé à un autre utilisateur" msgstr "Le compte Github est déjà associé à un autre utilisateur"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Impossible de trouver un compte pour cet utilisateur GitHub" msgstr "Impossible de trouver un compte pour cet utilisateur GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Échec de l'autorisation [err=gh-login-failed]" msgstr "Échec de l'autorisation [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Versions" msgstr "Versions"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Captures d'écran"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Mainteneurs" msgstr "Mainteneurs"
@ -226,93 +226,93 @@ msgstr "Supprimer / Rendre privé"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Jeux Compatibles" msgstr "Jeux Compatibles"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Aucun téléchargement disponible." msgstr "Aucun téléchargement disponible."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titre (Lisible)" msgstr "Titre (Lisible)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nom (Technique)" msgstr "Nom (Technique)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
"Lettres minuscules (a-z), chiffres (0-9) et caractères de soulignement " "Lettres minuscules (a-z), chiffres (0-9) et caractères de soulignement "
"(_) uniquement" "(_) uniquement"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Description Courte (Texte)" msgstr "Description Courte (Texte)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "État de maintenance" msgstr "État de maintenance"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes" msgstr "Étiquettes"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Avertissements de contenu" msgstr "Avertissements de contenu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licence" msgstr "Licence"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Licence des ressources" msgstr "Licence des ressources"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Description Longue (Markdown)" msgstr "Description Longue (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL du dépôt VCS" msgstr "URL du dépôt VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL du site web" msgstr "URL du site web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL du suivi des problèmes" msgstr "URL du suivi des problèmes"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID du sujet de forum" msgstr "ID du sujet de forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL de la vidéo" msgstr "URL de la vidéo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL de don" msgstr "URL de don"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game n'est pas un nom valide" msgstr "_game n'est pas un nom valide"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -320,102 +320,106 @@ msgstr ""
"Le package existe déjà, mais a été supprimé. Merci de contacter l'équipe " "Le package existe déjà, mais a été supprimé. Merci de contacter l'équipe "
"ContentDB pour restaurer ce package" "ContentDB pour restaurer ce package"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Le paquet existe déjà" msgstr "Le paquet existe déjà"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Une collection avec un nom similaire existe déjà" msgstr "Une collection avec un nom similaire existe déjà"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Impossible de trouver cet utilisateur" msgstr "Impossible de trouver cet utilisateur"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Permission refusée" msgstr "Permission refusée"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Vous n'avez pas la permission de faire cela" msgstr "Vous n'avez pas la permission de faire cela"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Veuillez spécifier les changements nécessaires dans le fil de discussion" msgstr "Veuillez spécifier les changements nécessaires dans le fil de discussion"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Paquet supprimé" msgstr "Paquet supprimé"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Paquets non approuvés" msgstr "Paquets non approuvés"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Responsables (séparés par des virgules)" msgstr "Responsables (séparés par des virgules)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de modifier les mainteneurs" msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de modifier les mainteneurs"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Vous n'êtes pas un des responsable" msgstr "Vous n'êtes pas un des responsable"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
"Les propriétaires de paquets ne peuvent pas se retirer en tant que " "Les propriétaires de paquets ne peuvent pas se retirer en tant que "
"mainteneurs" "mainteneurs"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Nom de l'auteur" msgstr "Nom de l'auteur"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
"Activer la détection de la compatibilité basée sur les dépendances ( " "Activer la détection de la compatibilité basée sur les dépendances ( "
"recommandé )" "recommandé )"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Jeux compatibles" msgstr "Jeux compatibles"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Jeux incompatibles" msgstr "Jeux incompatibles"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Compatible avec tous les jeux (sauf mention contraire) / indépendant" msgstr "Compatible avec tous les jeux (sauf mention contraire) / indépendant"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
"Vous devez avoir au moins une version avant de pouvoir préciser les jeux " "Vous devez avoir au moins une version avant de pouvoir préciser les jeux "
"compatibles" "compatibles"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"Le mod(pack) doit contenir au moins un mod. Merci de créer une nouvelle " "Le mod(pack) doit contenir au moins un mod. Merci de créer une nouvelle "
@ -577,7 +581,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Faire référence à des sites bloqués n'est pas autorisé" msgstr "Faire référence à des sites bloqués n'est pas autorisé"
@ -605,7 +609,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Message" msgstr "Message"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Signaler" msgstr "Signaler"
@ -704,11 +708,11 @@ msgstr "Vous devez confirmer votre email"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Échec de l'authentification" msgstr "Échec de l'authentification"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché" msgstr "Nom affiché"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur" msgstr "Nom d'utilisateur"
@ -723,7 +727,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Email" msgstr "Email"
@ -774,7 +778,7 @@ msgstr ""
"utilisée par %(display_name)s. Essayez avec une autre adresse e-mail." "utilisée par %(display_name)s. Essayez avec une autre adresse e-mail."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Cette adresse e-mail a été désinscrite ou mise sur liste noire, et ne " "Cette adresse e-mail a été désinscrite ou mise sur liste noire, et ne "
@ -991,64 +995,64 @@ msgstr "&gt;50k téléchargements"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "A reçu %(downloads)d téléchargements au total pour tous ses paquets." msgstr "A reçu %(downloads)d téléchargements au total pour tous ses paquets."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Modifier le profil" msgstr "Modifier le profil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Compte et sécurité" msgstr "Compte et sécurité"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Courriels et notifications" msgstr "Courriels et notifications"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Tokens d'API" msgstr "Tokens d'API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Outils de modération" msgstr "Outils de modération"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL de Donation" msgstr "URL de Donation"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Un utilisateur a déjà ce nom" msgstr "Un utilisateur a déjà ce nom"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
"Les utilisateurs ayant le rang de modérateur ou un rang supérieur ne " "Les utilisateurs ayant le rang de modérateur ou un rang supérieur ne "
"peuvent pas être supprimés" "peuvent pas être supprimés"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Nom affiché" msgstr "Nom affiché"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Nom d'utilisateur sur le forum" msgstr "Nom d'utilisateur sur le forum"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Nom d'utilisateur GitHub" msgstr "Nom d'utilisateur GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Rang" msgstr "Rang"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
"Vous ne pouvez pas promouvoir un utilisateur à un rang supérieur au vôtre" "Vous ne pouvez pas promouvoir un utilisateur à un rang supérieur au vôtre"
@ -1250,7 +1254,7 @@ msgstr "Approuver"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Supprimer" msgstr "Supprimer"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Travail en cours" msgstr "Travail en cours"
@ -1366,7 +1370,7 @@ msgstr "Se déconnecter"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1403,7 +1407,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Liste des utilisateurs" msgstr "Liste des utilisateurs"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Fils" msgstr "Fils"
@ -1965,7 +1969,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Aucune entrée dans le journal d'audit." msgstr "Aucune entrée dans le journal d'audit."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Requis" msgstr "Requis"
@ -2245,7 +2249,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Quand %(trigger)s, exécuter %(action)s" msgstr "Quand %(trigger)s, exécuter %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Version" msgstr "Version"
@ -2255,7 +2259,7 @@ msgstr "Dépôt"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Paramètres de mise à jour" msgstr "Paramètres de mise à jour"
@ -2316,9 +2320,9 @@ msgstr "Sujets du forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2543,7 +2547,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "Vous devez rendre ce paquet privé pour changer son nom." msgstr "Vous devez rendre ce paquet privé pour changer son nom."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2551,25 +2562,47 @@ msgstr ""
"Veuillez choisir \"Travail en cours\" si votre paquet est instable et ne " "Veuillez choisir \"Travail en cours\" si votre paquet est instable et ne "
"devrait pas être recommandé à tous les joueurs" "devrait pas être recommandé à tous les joueurs"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
"S'il n'y a pas de ressources, définissez la licence des ressources comme " "S'il n'y a pas de ressources, définissez la licence des ressources comme "
"étant la même que la licence." "étant la même que la licence."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Dépôt et liens" msgstr "Dépôt et liens"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "Avez-vous un dépôt Git ?" msgstr "Avez-vous un dépôt Git ?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Avoir un dépôt n'est pas nécessaire" msgstr "Avoir un dépôt n'est pas nécessaire"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2577,44 +2610,50 @@ msgstr ""
"Si vous utilisez un dépôt, indiquez son URL ci-dessous. Dans le cas " "Si vous utilisez un dépôt, indiquez son URL ci-dessous. Dans le cas "
"contraire, laissez le champ vide et cliquez sur « passer »." "contraire, laissez le champ vide et cliquez sur « passer »."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "URL HTTP vers un dépôt Git, Mercurial, ou autre" msgstr "URL HTTP vers un dépôt Git, Mercurial, ou autre"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Suivant (Importation automatique)" msgstr "Suivant (Importation automatique)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Ignorer" msgstr "Ignorer"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Importation... (Cela peut prendre un certain temps)" msgstr "Importation... (Cela peut prendre un certain temps)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Où les utilisateurs devraient-ils signaler les problèmes ?" msgstr "Où les utilisateurs devraient-ils signaler les problèmes ?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Coller une URL de sujet de forum" msgstr "Coller une URL de sujet de forum"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "Les vidéos YouTube seront intégrées dans les pages." msgstr "Les vidéos YouTube seront intégrées dans les pages."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
"Si le champ est vide, l'URL de donation de l'auteur sera utilisée à la " "Si le champ est vide, l'URL de donation de l'auteur sera utilisée à la "
"place." "place."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Modifier les responsables" msgstr "Modifier les responsables"
@ -3494,125 +3533,120 @@ msgstr "Utilisé par"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Contenu" msgstr "Contenu"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Voir le contenu de ce jeu" msgstr "Voir le contenu de ce jeu"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Favoris" msgstr "Favoris"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Ajouter à la collection ..." msgstr "Ajouter à la collection ..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Le paquet peut être obsolète" msgstr "Le paquet peut être obsolète"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Seulement visible par l'auteur et les éditeurs." msgstr "Seulement visible par l'auteur et les éditeurs."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Avertissement" msgstr "Avertissement"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Tu apprécies ce paquet ? Contribue à son développement en faisant un don" msgstr "Tu apprécies ce paquet ? Contribue à son développement en faisant un don"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Faire un don" msgstr "Faire un don"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Dépendances" msgstr "Dépendances"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Aucune dépendance requise" msgstr "Aucune dépendance requise"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Optionnel" msgstr "Optionnel"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Jeux compatibles" msgstr "Jeux compatibles"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Aucun jeu spécifique n'est requis" msgstr "Aucun jeu spécifique n'est requis"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Testé avec :" msgstr "Testé avec :"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Est ce que les informations ci-dessus sont correctes ?" msgstr "Est ce que les informations ci-dessus sont correctes ?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
"Vous devez soit confirmer ceci ou lister les jeux compatibles sur " "Vous devez soit confirmer ceci ou lister les jeux compatibles sur "
"ContentDB" "ContentDB"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "Ne fonctionne pas avec :" msgstr "Ne fonctionne pas avec :"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "C'est une fonctionnalité expérimentale."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Les jeux compatibles sont déterminés par un algorithme, et peuvent ne pas"
" être corrects."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Veuillez spécifier les jeux compatibles" msgstr "Veuillez spécifier les jeux compatibles"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informations" msgstr "Informations"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Nom technique" msgstr "Nom technique"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s pour le code,<br>%(media_license)s pour les médias." msgstr "%(code_license)s pour le code,<br>%(media_license)s pour les médias."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu" msgstr "Inconnu"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Ajouté" msgstr "Ajouté"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Me retirer" msgstr "Me retirer"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Fournit" msgstr "Fournit"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Plus" msgstr "Plus"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Afficher le journal d'audit" msgstr "Afficher le journal d'audit"
@ -5141,3 +5175,12 @@ msgstr ""
#~ "Veuillez vous connecter ou contacter " #~ "Veuillez vous connecter ou contacter "
#~ "l'administrateur d'une autre manière" #~ "l'administrateur d'une autre manière"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "C'est une fonctionnalité expérimentale."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""
#~ "Les jeux compatibles sont déterminés par"
#~ " un algorithme, et peuvent ne pas "
#~ "être corrects."

326
translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-04 11:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-04 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Raquel Fariña Agra <raquelagra1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Raquel Fariña Agra <raquelagra1@gmail.com>\n"
"Language: gl\n" "Language: gl\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Limitar ao paquete" msgstr "Limitar ao paquete"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Gardar" msgstr "Gardar"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Fallou a autorización [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Fallou a autorización [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "GitHub ligado á conta" msgstr "GitHub ligado á conta"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "A conta de GitHub xa está asociada a outro usuario" msgstr "A conta de GitHub xa está asociada a outro usuario"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Non se puido atopar unha conta para ese usuario de GitHub" msgstr "Non se puido atopar unha conta para ese usuario de GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Fallou a autorización [err=gh-login-failed]" msgstr "Fallou a autorización [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "" msgstr ""
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Capturas de pantalla"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Mantedores" msgstr "Mantedores"
@ -226,186 +226,190 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Non hai descargas dispoñibles." msgstr "Non hai descargas dispoñibles."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Título (lexible)" msgstr "Título (lexible)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nome (Técnico)" msgstr "Nome (Técnico)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Só letras minúsculas (a-z), díxitos (0-9) e guións baixos (_)" msgstr "Só letras minúsculas (a-z), díxitos (0-9) e guións baixos (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Breve descrición (texto plano)" msgstr "Breve descrición (texto plano)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Estado de mantemento" msgstr "Estado de mantemento"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas" msgstr "Etiquetas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Avisos de contido" msgstr "Avisos de contido"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licenza" msgstr "Licenza"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Licenza de medios" msgstr "Licenza de medios"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descrición longa (Markdown)" msgstr "Descrición longa (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL do repositorio VCS" msgstr "URL do repositorio VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL do sitio web" msgstr "URL do sitio web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL do seguimento de problemas" msgstr "URL do seguimento de problemas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID do tema do foro" msgstr "ID do tema do foro"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL do vídeo" msgstr "URL do vídeo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Non se puido atopar ese usuario" msgstr "Non se puido atopar ese usuario"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Permiso denegado" msgstr "Permiso denegado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Non tes permiso para facer iso" msgstr "Non tes permiso para facer iso"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Comenta os cambios que son necesarios no fío de revisión" msgstr "Comenta os cambios que son necesarios no fío de revisión"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Paquete eliminado" msgstr "Paquete eliminado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Paquete non aprobado" msgstr "Paquete non aprobado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Mantedores (separados por comas)" msgstr "Mantedores (separados por comas)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -561,7 +565,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -589,7 +593,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "" msgstr ""
@ -688,11 +692,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -705,7 +709,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -750,7 +754,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -956,62 +960,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1197,7 +1201,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1309,7 +1313,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1346,7 +1350,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1871,7 +1875,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2135,7 +2139,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2145,7 +2149,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2206,9 +2210,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2423,70 +2427,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3278,120 +3317,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4667,3 +4703,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language: hi\n" "Language: hi\n"
@ -61,18 +61,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -139,19 +139,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "" msgstr ""
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -225,186 +225,190 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -560,7 +564,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -588,7 +592,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "" msgstr ""
@ -687,11 +691,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -704,7 +708,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -749,7 +753,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -955,62 +959,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1196,7 +1200,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1308,7 +1312,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1345,7 +1349,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1870,7 +1874,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2134,7 +2138,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2144,7 +2148,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2205,9 +2209,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2422,70 +2426,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3277,120 +3316,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4456,3 +4492,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Sync with Forums" #~ msgid "Sync with Forums"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-01 18:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-01 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Unacceptium <unacceptium@proton.me>\n" "Last-Translator: Unacceptium <unacceptium@proton.me>\n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Csomagkorlát" msgstr "Csomagkorlát"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Mentés" msgstr "Mentés"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "Csomag törölve a kedvenc kollekcióból"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Belépés sikertelen [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Belépés sikertelen [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "A GitHub-ot hozzákapcsoltuk a fiókhoz" msgstr "A GitHub-ot hozzákapcsoltuk a fiókhoz"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "A github fiók már társítva van egy másik felhasználóhoz" msgstr "A github fiók már társítva van egy másik felhasználóhoz"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Nem található fiók ehhez a GitHub-felhasználóhoz" msgstr "Nem található fiók ehhez a GitHub-felhasználóhoz"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Belépés sikertelen [err=gh-login-failed]" msgstr "Belépés sikertelen [err=gh-login-failed]"
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Változások" msgstr "Változások"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Képernyőképek"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Karbantartók" msgstr "Karbantartók"
@ -227,91 +227,91 @@ msgstr "Eltávolítás /Közzététel viszavonása"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Támogatott játékok" msgstr "Támogatott játékok"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Nem érhető el letöltés." msgstr "Nem érhető el letöltés."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Gépelni" msgstr "Gépelni"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Cím (Ember-által-olvasható)" msgstr "Cím (Ember-által-olvasható)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Név (Technikai)" msgstr "Név (Technikai)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Csak kisbetűk (a-z), számjegyek (0-9) és aláhúzásjelek (_)" msgstr "Csak kisbetűk (a-z), számjegyek (0-9) és aláhúzásjelek (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Rövid leírás (egyszerű szöveg)" msgstr "Rövid leírás (egyszerű szöveg)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Karbantartási Állapot" msgstr "Karbantartási Állapot"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Címkék" msgstr "Címkék"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Tartalomra vonatkozó figyelmeztetések" msgstr "Tartalomra vonatkozó figyelmeztetések"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licenc" msgstr "Licenc"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Média licenc" msgstr "Média licenc"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Hosszú Leírás (Markdown)" msgstr "Hosszú Leírás (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCS tároló URL" msgstr "VCS tároló URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "Weboldal URL" msgstr "Weboldal URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "Követett URL Probléma" msgstr "Követett URL Probléma"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Fórum Téma ID" msgstr "Fórum Téma ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "Videó URL" msgstr "Videó URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Támogatási URL" msgstr "Támogatási URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "A _game nem engedélyezett név" msgstr "A _game nem engedélyezett név"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -319,100 +319,104 @@ msgstr ""
"Ez a csomag már létezik, de eltávolították. Kérjük keresse fel a " "Ez a csomag már létezik, de eltávolították. Kérjük keresse fel a "
"ContentDB szerkesztőségét a csomag visszahozatalához" "ContentDB szerkesztőségét a csomag visszahozatalához"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "A csomag már létezik" msgstr "A csomag már létezik"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Egy kollekció ezen a néven már létezik" msgstr "Egy kollekció ezen a néven már létezik"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "A felhasználó nem található" msgstr "A felhasználó nem található"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Hozzáférés megtagadva" msgstr "Hozzáférés megtagadva"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Nincs erre engedélye" msgstr "Nincs erre engedélye"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
"Kérjük, hogy a jóváhagyási témában írja meg, milyen változtatásokra van " "Kérjük, hogy a jóváhagyási témában írja meg, milyen változtatásokra van "
"szükség" "szükség"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Törölt csomag" msgstr "Törölt csomag"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Nem jóváhagyott csomag" msgstr "Nem jóváhagyott csomag"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Karbantartók (vesszővel-elválasztva)" msgstr "Karbantartók (vesszővel-elválasztva)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Nincs engedélye a karbantartók szerkesztéséhez" msgstr "Nincs engedélye a karbantartók szerkesztéséhez"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Nem vagy karbantartó" msgstr "Nem vagy karbantartó"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "A csomagtulajdonosok nem tudják eltávolítani magukat karbantartóként" msgstr "A csomagtulajdonosok nem tudják eltávolítani magukat karbantartóként"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Szerző Neve" msgstr "Szerző Neve"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
"Engedélyezze a támogatottság megjelenését a függőségein alapulva " "Engedélyezze a támogatottság megjelenését a függőségein alapulva "
"(ajánlott)" "(ajánlott)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Támogatott játékok" msgstr "Támogatott játékok"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Nem támogatott játékok" msgstr "Nem támogatott játékok"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Támogatja az összes játékot (hacsak nincs feltüntetve) / játékfüggetlen" msgstr "Támogatja az összes játékot (hacsak nincs feltüntetve) / játékfüggetlen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "A játéktámogatás szerkesztéséhez legalább egy kiadásra van szükséged" msgstr "A játéktámogatás szerkesztéséhez legalább egy kiadásra van szükséged"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"A Mod(csomag)nak tartalmaznia kell legalább egy modot. készítsen egy új " "A Mod(csomag)nak tartalmaznia kell legalább egy modot. készítsen egy új "
@ -574,7 +578,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Linkek amik blokkolt oldalakra vezetnek nem engedélyezett" msgstr "Linkek amik blokkolt oldalakra vezetnek nem engedélyezett"
@ -602,7 +606,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Üzenet" msgstr "Üzenet"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Jelentés" msgstr "Jelentés"
@ -701,11 +705,11 @@ msgstr "Meg kell erősítenie a regisztrációs e-mailt"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "A bejelentkezés sikertelen" msgstr "A bejelentkezés sikertelen"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenítendő Név" msgstr "Megjelenítendő Név"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév" msgstr "Felhasználónév"
@ -720,7 +724,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
@ -769,7 +773,7 @@ msgstr ""
"%(display_name)s. Próbáljon ki egy másik e-mail címet." "%(display_name)s. Próbáljon ki egy másik e-mail címet."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "Ez az e-mail cím leiratkozott/fekete listára került és nem használható" msgstr "Ez az e-mail cím leiratkozott/fekete listára került és nem használható"
@ -982,62 +986,62 @@ msgstr "&gt;50 ezer letöltés"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Fogadott %(downloads)d letöltések az összes csomagban." msgstr "Fogadott %(downloads)d letöltések az összes csomagban."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Profil Szerkesztése" msgstr "Profil Szerkesztése"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Fiók és Biztonság" msgstr "Fiók és Biztonság"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Email és Értesítések" msgstr "Email és Értesítések"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "API-Tokenek" msgstr "API-Tokenek"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "OAuth2 Applikációk" msgstr "OAuth2 Applikációk"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Moderátor Eszközök" msgstr "Moderátor Eszközök"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "Az adományozás URL-je" msgstr "Az adományozás URL-je"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Van már felhasználó ezzel a névvel" msgstr "Van már felhasználó ezzel a névvel"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "A moderátori vagy magasabb rangú felhasználók nem törölhetők" msgstr "A moderátori vagy magasabb rangú felhasználók nem törölhetők"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Megjelenítendő név" msgstr "Megjelenítendő név"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Fórum Felhasználónév" msgstr "Fórum Felhasználónév"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub Felhasználónév" msgstr "GitHub Felhasználónév"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Rang" msgstr "Rang"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Nem léptethet fel egy felhasználót sajátjánál magasabb rangra!" msgstr "Nem léptethet fel egy felhasználót sajátjánál magasabb rangra!"
@ -1235,7 +1239,7 @@ msgstr "Jóváhagyás"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Törlés" msgstr "Törlés"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1353,7 +1357,7 @@ msgstr "Kijelentkezés"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1390,7 +1394,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Felhasználó lista" msgstr "Felhasználó lista"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Szálak" msgstr "Szálak"
@ -1937,7 +1941,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2201,7 +2205,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2211,7 +2215,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2272,9 +2276,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2489,70 +2493,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3344,120 +3383,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4851,3 +4887,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

336
translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-29 15:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-29 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Just Playing <aryadhisuma@gmail.com>\n" "Last-Translator: Just Playing <aryadhisuma@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/id/>\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/id/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: app/__init__.py:137 #: app/__init__.py:137
@ -63,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Batasi ke paket" msgstr "Batasi ke paket"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Simpan" msgstr "Simpan"
@ -141,19 +140,19 @@ msgstr "Paket dihapus dari koleksi favorit"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Otorisasi gagal [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Otorisasi gagal [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "GitHub ditautkan ke akun" msgstr "GitHub ditautkan ke akun"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Akun GitHub telah ditautkan dengan pengguna lain" msgstr "Akun GitHub telah ditautkan dengan pengguna lain"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Tidak dapat menemukan akun untuk pengguna GitHub ini" msgstr "Tidak dapat menemukan akun untuk pengguna GitHub ini"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Otorisasi gagal [err=gh-login-failed]" msgstr "Otorisasi gagal [err=gh-login-failed]"
@ -187,7 +186,7 @@ msgstr "Terjemahan"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Rilis" msgstr "Rilis"
@ -199,7 +198,7 @@ msgstr "Tangkapan Layar"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Pengelola" msgstr "Pengelola"
@ -227,91 +226,91 @@ msgstr "Hapus/Batal Publikasi"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Permainan yang Didukung" msgstr "Permainan yang Didukung"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Tidak ada unduhan yang tersedia." msgstr "Tidak ada unduhan yang tersedia."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Jenis" msgstr "Jenis"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Judul (Dapat Dibaca Manusia)" msgstr "Judul (Dapat Dibaca Manusia)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nama (Teknis)" msgstr "Nama (Teknis)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Hanya huruf kecil (a-z), angka (0-9), dan garis bawah (_) saja" msgstr "Hanya huruf kecil (a-z), angka (0-9), dan garis bawah (_) saja"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Deskripsi Singkat (Teks Mentah)" msgstr "Deskripsi Singkat (Teks Mentah)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Status Perawatan" msgstr "Status Perawatan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Label" msgstr "Label"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Peringatan Konten" msgstr "Peringatan Konten"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Lisensi" msgstr "Lisensi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Lisensi Media" msgstr "Lisensi Media"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Deskripsi Panjang (Markdown)" msgstr "Deskripsi Panjang (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL Repositori VCS" msgstr "URL Repositori VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL Situs Web" msgstr "URL Situs Web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL Pelacak Masalah" msgstr "URL Pelacak Masalah"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID Topik Forum" msgstr "ID Topik Forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL Video" msgstr "URL Video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL Donasi" msgstr "URL Donasi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "URL Terjemahan" msgstr "URL Terjemahan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game bukan nama yang dibolehkan" msgstr "_game bukan nama yang dibolehkan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -319,44 +318,48 @@ msgstr ""
"Paket telah ada, tetapi dihapus. Harap hubungi staf ContentDB untuk " "Paket telah ada, tetapi dihapus. Harap hubungi staf ContentDB untuk "
"mengembalikan paketnya" "mengembalikan paketnya"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Paket telah ada" msgstr "Paket telah ada"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Sebuah koleksi dengan nama yang mirip sudah ada" msgstr "Sebuah koleksi dengan nama yang mirip sudah ada"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
"Anda harus menambahkan alamat surel ke akun Anda dan konfirmasikan sebelum " "Anda harus menambahkan alamat surel ke akun Anda dan konfirmasikan "
"Anda dapat mengelola paket" "sebelum Anda dapat mengelola paket"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Tidak dapat mencari pengguna tersebut" msgstr "Tidak dapat mencari pengguna tersebut"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Izin ditolak" msgstr "Izin ditolak"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk melakukannya" msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk melakukannya"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Harap tuliskan perubahan yang diperlukan dalam utas persetujuan" msgstr "Harap tuliskan perubahan yang diperlukan dalam utas persetujuan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
@ -364,59 +367,59 @@ msgstr ""
"Silakan berkomentar dalam utas persetujuan supaya para penyunting tahu " "Silakan berkomentar dalam utas persetujuan supaya para penyunting tahu "
"apa yang telah diubah" "apa yang telah diubah"
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Paket yang dihapus" msgstr "Paket yang dihapus"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Paket yang tidak disetujui" msgstr "Paket yang tidak disetujui"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Pengelola (Dipisahkan Koma)" msgstr "Pengelola (Dipisahkan Koma)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting pengelola" msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk menyunting pengelola"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Anda bukan pengelola" msgstr "Anda bukan pengelola"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Pemilik paket tidak dapat menghapus dirinya dari daftar pengelola" msgstr "Pemilik paket tidak dapat menghapus dirinya dari daftar pengelola"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Nama Pembuat" msgstr "Nama Pembuat"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Nyalakan deteksi dukungan berdasarkan dependensi (disarankan)" msgstr "Nyalakan deteksi dukungan berdasarkan dependensi (disarankan)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Permainan yang didukung" msgstr "Permainan yang didukung"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Permainan yang tidak didukung" msgstr "Permainan yang tidak didukung"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
"Mendukung semua permainan (kecuali dinyatakan) / tidak bergantung pada " "Mendukung semua permainan (kecuali dinyatakan) / tidak bergantung pada "
"permainan" "permainan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
"Anda perlu setidaknya satu rilis sebelum bisa menyunting dukungan " "Anda perlu setidaknya satu rilis sebelum bisa menyunting dukungan "
"permainan" "permainan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "(Paket) mod perlu berisi setidaknya satu mod. Harap buat rilis baru" msgstr "(Paket) mod perlu berisi setidaknya satu mod. Harap buat rilis baru"
@ -574,7 +577,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Tautan ke situs terblokir tidak dibolehkan" msgstr "Tautan ke situs terblokir tidak dibolehkan"
@ -602,7 +605,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Pesan" msgstr "Pesan"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Laporkan" msgstr "Laporkan"
@ -701,11 +704,11 @@ msgstr "Anda perlu mengonfirmasi surel pendaftaran"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Gagal masuk" msgstr "Gagal masuk"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nama Tampilan" msgstr "Nama Tampilan"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nama Pengguna" msgstr "Nama Pengguna"
@ -720,7 +723,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Surel" msgstr "Surel"
@ -767,7 +770,7 @@ msgstr ""
"%(display_name)s. Harap gunakan alamat surel yang berbeda." "%(display_name)s. Harap gunakan alamat surel yang berbeda."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Alamat surel ini telah berhenti langganan/dilarang dan tidak dapat " "Alamat surel ini telah berhenti langganan/dilarang dan tidak dapat "
@ -984,62 +987,62 @@ msgstr "&gt;50 ribu unduhan"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Telah memiliki %(downloads)d unduhan di seluruh paket." msgstr "Telah memiliki %(downloads)d unduhan di seluruh paket."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Sunting Profil" msgstr "Sunting Profil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Akun dan Keamanan" msgstr "Akun dan Keamanan"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Surel dan Pemberitahuan" msgstr "Surel dan Pemberitahuan"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Token API" msgstr "Token API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "Aplikasi OAuth2" msgstr "Aplikasi OAuth2"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Alat Moderator" msgstr "Alat Moderator"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL Donasi" msgstr "URL Donasi"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Pengguna lain telah memiliki nama ini" msgstr "Pengguna lain telah memiliki nama ini"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Pengguna dengan jabatan moderator ke atas tidak dapat dihapus" msgstr "Pengguna dengan jabatan moderator ke atas tidak dapat dihapus"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Nama tampilan" msgstr "Nama tampilan"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Nama Pengguna Forum" msgstr "Nama Pengguna Forum"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Nama Pengguna GitHub" msgstr "Nama Pengguna GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Jabatan" msgstr "Jabatan"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
"Tidak dapat menaikkan jabatan pengguna lain lebih tinggi daripada Anda " "Tidak dapat menaikkan jabatan pengguna lain lebih tinggi daripada Anda "
@ -1241,7 +1244,7 @@ msgstr "Setujui"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Hapus" msgstr "Hapus"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Dalam Pengerjaan" msgstr "Dalam Pengerjaan"
@ -1357,7 +1360,7 @@ msgstr "Keluar"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Bahasa" msgstr "Bahasa"
@ -1394,7 +1397,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Daftar Pengguna" msgstr "Daftar Pengguna"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Utas" msgstr "Utas"
@ -1947,7 +1950,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Tidak ada entri log audit." msgstr "Tidak ada entri log audit."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Wajib" msgstr "Wajib"
@ -2221,7 +2224,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Ketika %(trigger)s, lakukan %(action)s" msgstr "Ketika %(trigger)s, lakukan %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Rilis" msgstr "Rilis"
@ -2231,7 +2234,7 @@ msgstr "Repositori"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Pengaturan pembaruan" msgstr "Pengaturan pembaruan"
@ -2292,9 +2295,9 @@ msgstr "Topik Forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2520,7 +2523,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "Anda perlu membatalkan publikasi paket untuk mengganti namanya." msgstr "Anda perlu membatalkan publikasi paket untuk mengganti namanya."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2528,23 +2538,45 @@ msgstr ""
"Harap pilih 'Dalam Pengerjaan' jika paket Anda belum stabil dan tidak " "Harap pilih 'Dalam Pengerjaan' jika paket Anda belum stabil dan tidak "
"disarankan untuk semua pemain" "disarankan untuk semua pemain"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "Jika tidak ada media, atur Lisensi Media menjadi sama dengan Lisensi-nya." msgstr "Jika tidak ada media, atur Lisensi Media menjadi sama dengan Lisensi-nya."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Repositori dan Tautan" msgstr "Repositori dan Tautan"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "Apakah Anda memiliki repositori Git?" msgstr "Apakah Anda memiliki repositori Git?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Memiliki repositori bersifat opsional" msgstr "Memiliki repositori bersifat opsional"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2552,44 +2584,50 @@ msgstr ""
"Jika Anda memiliki repositori, masukkan URL di bawah. Kalau tidak, " "Jika Anda memiliki repositori, masukkan URL di bawah. Kalau tidak, "
"kosongkan dan klik lewati." "kosongkan dan klik lewati."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "URL HTTP ke repositori Git, Mercurial, atau yang lain" msgstr "URL HTTP ke repositori Git, Mercurial, atau yang lain"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Lanjut (Impor Otomatis)" msgstr "Lanjut (Impor Otomatis)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Lewati" msgstr "Lewati"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Mengimpor... (Ini mungkin perlu waktu)" msgstr "Mengimpor... (Ini mungkin perlu waktu)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Di mana pengguna bisa melaporkan masalah?" msgstr "Di mana pengguna bisa melaporkan masalah?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Tempelkan URL topik forum" msgstr "Tempelkan URL topik forum"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "Video YouTube akan ditampilkan sebagai sematan." msgstr "Video YouTube akan ditampilkan sebagai sematan."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "Jika kosong, URL donasi pembuat yang akan digunakan." msgstr "Jika kosong, URL donasi pembuat yang akan digunakan."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
"Bagaimana pengguna dapat menerjemahkan paket Anda? Misalnya: URL Weblate " "Bagaimana pengguna dapat menerjemahkan paket Anda? Misalnya: URL Weblate "
"atau laman bantuan" "atau laman bantuan"
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Sunting Pengelola" msgstr "Sunting Pengelola"
@ -3323,8 +3361,8 @@ msgid ""
"To quickly add support for ContentDB package translation, create a file " "To quickly add support for ContentDB package translation, create a file "
"at %(location)s with the following content:" "at %(location)s with the following content:"
msgstr "" msgstr ""
"Untuk menambahkan dukungan untuk penerjemahan paket ContentDB dengan cepat, " "Untuk menambahkan dukungan untuk penerjemahan paket ContentDB dengan "
"buat berkas di %(location)s dengan konten berikut:" "cepat, buat berkas di %(location)s dengan konten berikut:"
#: app/templates/packages/translation.html:43 #: app/templates/packages/translation.html:43
#, python-format #, python-format
@ -3471,122 +3509,119 @@ msgstr "Digunakan oleh"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Konten" msgstr "Konten"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Lihat konten permainan" msgstr "Lihat konten permainan"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Favorit" msgstr "Favorit"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Tambahkan ke koleksi..." msgstr "Tambahkan ke koleksi..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Paket mungkin telah usang" msgstr "Paket mungkin telah usang"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Hanya tampak kepada pembuat dan Penyunting." msgstr "Hanya tampak kepada pembuat dan Penyunting."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Peringatan" msgstr "Peringatan"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Suka paket ini? Dukung pengembangannya dengan menyumbang/donasi" msgstr "Suka paket ini? Dukung pengembangannya dengan menyumbang/donasi"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Donasi sekarang" msgstr "Donasi sekarang"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Dependensi" msgstr "Dependensi"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Tidak ada dependensi wajib" msgstr "Tidak ada dependensi wajib"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Opsional" msgstr "Opsional"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Permainan yang Sesuai" msgstr "Permainan yang Sesuai"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Tidak ada permainan khusus yang diperlukan" msgstr "Tidak ada permainan khusus yang diperlukan"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Dicoba dengan:" msgstr "Dicoba dengan:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Apakah yang di atas benar?" msgstr "Apakah yang di atas benar?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
"Anda harus mengonfirmasi ini atau memberi tahu ContentDB tentang " "Anda harus mengonfirmasi ini atau memberi tahu ContentDB tentang "
"permainan yang didukung" "permainan yang didukung"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "Tidak bekerja dengan:" msgstr "Tidak bekerja dengan:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Ini adalah fitur tahap percobaan."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "Permainan yang didukung ditentukan oleh algoritma dan bisa saja keliru."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Harap masukkan permainan yang kompatibel" msgstr "Harap masukkan permainan yang kompatibel"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informasi" msgstr "Informasi"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Nama Teknis" msgstr "Nama Teknis"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s untuk kode,<br>%(media_license)s untuk media." msgstr "%(code_license)s untuk kode,<br>%(media_license)s untuk media."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui" msgstr "Tidak diketahui"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Ditambahkan" msgstr "Ditambahkan"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Hapus diri saya" msgstr "Hapus diri saya"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Menyediakan" msgstr "Menyediakan"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Lebih banyak" msgstr "Lebih banyak"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Lihat log audit" msgstr "Lihat log audit"
@ -5065,3 +5100,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Harap masuk atau hubungi admin dengan cara lain" #~ msgstr "Harap masuk atau hubungi admin dengan cara lain"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Ini adalah fitur tahap percobaan."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr "Permainan yang didukung ditentukan oleh algoritma dan bisa saja keliru."

325
translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-21 23:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-21 23:01+0000\n"
"Last-Translator: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Limita al contenuto" msgstr "Limita al contenuto"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salva" msgstr "Salva"
@ -142,19 +142,19 @@ msgstr "Contenuto rimosso dalla raccolta dei preferiti"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Autorizzazione fallita [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Autorizzazione fallita [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Profilo collegato a GitHub" msgstr "Profilo collegato a GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "L'account GitHub è già associato ad un altro utente" msgstr "L'account GitHub è già associato ad un altro utente"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Impossibile trovare un account per l'utente GitHub" msgstr "Impossibile trovare un account per l'utente GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Autorizzazione fallita [err=gh-login-failed]" msgstr "Autorizzazione fallita [err=gh-login-failed]"
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Rilasci" msgstr "Rilasci"
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Screenshot"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Manutentorə" msgstr "Manutentorə"
@ -228,91 +228,91 @@ msgstr "Rimuovi / Annulla pubblicazione"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Giochi Supportati" msgstr "Giochi Supportati"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Impossibile scaricare." msgstr "Impossibile scaricare."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titolo (Leggibile da umani)" msgstr "Titolo (Leggibile da umani)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nome (Tecnico)" msgstr "Nome (Tecnico)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Solo lettere minuscole (a-z), numeri (0-9), e trattino basso (_)" msgstr "Solo lettere minuscole (a-z), numeri (0-9), e trattino basso (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Descrizione Corta (Testo Non Formattato)" msgstr "Descrizione Corta (Testo Non Formattato)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Stato di Manutenzione" msgstr "Stato di Manutenzione"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etichette" msgstr "Etichette"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Avvertenze sul Contenuto" msgstr "Avvertenze sul Contenuto"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licenza" msgstr "Licenza"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Licenza Multimediale" msgstr "Licenza Multimediale"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descrizione Lunga (Markdown)" msgstr "Descrizione Lunga (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL del Deposito VCS" msgstr "URL del Deposito VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL del Sito Web" msgstr "URL del Sito Web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL del Tracciatore dei Problemi" msgstr "URL del Tracciatore dei Problemi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID della Discussione sul Forum" msgstr "ID della Discussione sul Forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL del Video" msgstr "URL del Video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL Donazioni" msgstr "URL Donazioni"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game non è un nome consentito" msgstr "_game non è un nome consentito"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -320,104 +320,108 @@ msgstr ""
"Il contenuto esiste già, ma è stato rimosso. Contatta lo staff di " "Il contenuto esiste già, ma è stato rimosso. Contatta lo staff di "
"ContentDB perché venga ripristinato" "ContentDB perché venga ripristinato"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Il contenuto esiste già" msgstr "Il contenuto esiste già"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Esiste già una raccolta con un nome simile" msgstr "Esiste già una raccolta con un nome simile"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Impossibile trovare l'utente" msgstr "Impossibile trovare l'utente"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Permesso negato" msgstr "Permesso negato"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Non hai il permesso di farlo" msgstr "Non hai il permesso di farlo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
"Rispondi quali cambiamenti sono necessari nella discussione di " "Rispondi quali cambiamenti sono necessari nella discussione di "
"approvazione, per favore" "approvazione, per favore"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Contenuto rimosso" msgstr "Contenuto rimosso"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Contenuto non accettato" msgstr "Contenuto non accettato"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Manutentorз (Separatз da virgole)" msgstr "Manutentorз (Separatз da virgole)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Non hai il permesso di modificare lз manutentorз" msgstr "Non hai il permesso di modificare lз manutentorз"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Non sei unə manutentorə" msgstr "Non sei unə manutentorə"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
"Le persone alle quali appartiene il contenuto non possono rimuoversi dal " "Le persone alle quali appartiene il contenuto non possono rimuoversi dal "
"ruolo di manutentorз" "ruolo di manutentorз"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Nome dell'Autorə" msgstr "Nome dell'Autorə"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Abilita il rilevamento del supporto in base alle dipendenze (consigliato)" msgstr "Abilita il rilevamento del supporto in base alle dipendenze (consigliato)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Giochi supportati" msgstr "Giochi supportati"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Giochi non supportati" msgstr "Giochi non supportati"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
"Supporta tutti i giochi (se non diversamente specificato) / è " "Supporta tutti i giochi (se non diversamente specificato) / è "
"indipendente dal gioco" "indipendente dal gioco"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
"È necessario almeno un rilascio prima di poter modificare i giochi " "È necessario almeno un rilascio prima di poter modificare i giochi "
"supportati" "supportati"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"I Mod(pack) devono contenere almeno una mod. Per favore crea un nuovo " "I Mod(pack) devono contenere almeno una mod. Per favore crea un nuovo "
@ -580,7 +584,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Non è consentito il reindirizzamento a siti bloccati" msgstr "Non è consentito il reindirizzamento a siti bloccati"
@ -608,7 +612,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Messaggio" msgstr "Messaggio"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Segnala" msgstr "Segnala"
@ -709,11 +713,11 @@ msgstr "Devi confermare l'email di registrazione"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Impossibile entrare" msgstr "Impossibile entrare"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nome da Mostrare" msgstr "Nome da Mostrare"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nome Utente" msgstr "Nome Utente"
@ -728,7 +732,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Email" msgstr "Email"
@ -779,7 +783,7 @@ msgstr ""
"%(display_name)s. Provane un'altra." "%(display_name)s. Provane un'altra."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"L'indirizzo email non è più iscritto/è schermato, e non può essere " "L'indirizzo email non è più iscritto/è schermato, e non può essere "
@ -994,64 +998,64 @@ msgstr "&gt;50k scaricamenti"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Ha ricevuto %(downloads)d scaricamenti per tutti i suoi contenuti." msgstr "Ha ricevuto %(downloads)d scaricamenti per tutti i suoi contenuti."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Modifica il Profilo" msgstr "Modifica il Profilo"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Account e Sicurezza" msgstr "Account e Sicurezza"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Email e Notifiche" msgstr "Email e Notifiche"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Gettoni API" msgstr "Gettoni API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "Applicazioni OAuth2" msgstr "Applicazioni OAuth2"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Strumenti per Moderatori" msgstr "Strumenti per Moderatori"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL per le donazioni" msgstr "URL per le donazioni"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Quel nome è già in uso" msgstr "Quel nome è già in uso"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
"Lɜ utenti col rango di moderatorə o superiore non possono essere " "Lɜ utenti col rango di moderatorə o superiore non possono essere "
"cancellatɜ" "cancellatɜ"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Nome da mostrare" msgstr "Nome da mostrare"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Nome Utente sul Forum" msgstr "Nome Utente sul Forum"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Nome Utente su GitHub" msgstr "Nome Utente su GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Rango" msgstr "Rango"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Non puoi promuovere un utente ad un livello più alto del tuo!" msgstr "Non puoi promuovere un utente ad un livello più alto del tuo!"
@ -1253,7 +1257,7 @@ msgstr "Permetti"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Rimuovi" msgstr "Rimuovi"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Lavori in Corso" msgstr "Lavori in Corso"
@ -1370,7 +1374,7 @@ msgstr "Esci"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1407,7 +1411,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Elenco degli Utenti" msgstr "Elenco degli Utenti"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Discussioni" msgstr "Discussioni"
@ -1962,7 +1966,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Nessuna voce nel log di audit." msgstr "Nessuna voce nel log di audit."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio" msgstr "Obbligatorio"
@ -2240,7 +2244,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Quando %(trigger)s, fai %(action)s" msgstr "Quando %(trigger)s, fai %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Rilascio" msgstr "Rilascio"
@ -2250,7 +2254,7 @@ msgstr "Deposito"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Aggiorna le impostazioni" msgstr "Aggiorna le impostazioni"
@ -2311,9 +2315,9 @@ msgstr "Argomenti del Forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2543,7 +2547,14 @@ msgstr ""
"È necessario annullare la pubblicazione del contenuto per modificarne il " "È necessario annullare la pubblicazione del contenuto per modificarne il "
"nome." "nome."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2551,25 +2562,47 @@ msgstr ""
"Scegliere \"Work in Progress\" se il contenuto è instabile e non dovrebbe" "Scegliere \"Work in Progress\" se il contenuto è instabile e non dovrebbe"
" essere raccomandato a tuttз lз giocatorз" " essere raccomandato a tuttз lз giocatorз"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
"Se non c'è alcun media, impostate le stesse Licenza Multimediale e " "Se non c'è alcun media, impostate le stesse Licenza Multimediale e "
"Licenza." "Licenza."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Deposito e Collegamenti" msgstr "Deposito e Collegamenti"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "Hai un deposito Git?" msgstr "Hai un deposito Git?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Avere un deposito è facoltativo" msgstr "Avere un deposito è facoltativo"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2577,42 +2610,48 @@ msgstr ""
"Se disponi di un deposito, inserisci l'URL di seguito. Altrimenti lascia " "Se disponi di un deposito, inserisci l'URL di seguito. Altrimenti lascia "
"vuoto il campo e clicca su Salta." "vuoto il campo e clicca su Salta."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "URL HTTP di un deposito Git, Mercurial, o di altro tipo" msgstr "URL HTTP di un deposito Git, Mercurial, o di altro tipo"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Successivo (Auto-Importazione)" msgstr "Successivo (Auto-Importazione)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Salta" msgstr "Salta"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Importando... (Potrebbe volerci un pò)" msgstr "Importando... (Potrebbe volerci un pò)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Dove dovrebbero segnalare i problemi gli utenti?" msgstr "Dove dovrebbero segnalare i problemi gli utenti?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Incolla l'URL di una discussione sul forum" msgstr "Incolla l'URL di una discussione sul forum"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "I video di YouTube verranno mostrati come incorporati." msgstr "I video di YouTube verranno mostrati come incorporati."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "Se vuoto, verrà utilizzato l'URL per le donazioni dell'autorз." msgstr "Se vuoto, verrà utilizzato l'URL per le donazioni dell'autorз."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Modifica lз Manutentorз" msgstr "Modifica lз Manutentorз"
@ -3499,126 +3538,121 @@ msgstr "Utilizzato Da"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Contenuto" msgstr "Contenuto"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Mostra contenuti per il gioco" msgstr "Mostra contenuti per il gioco"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Preferito" msgstr "Preferito"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Aggiungi alla raccolta..." msgstr "Aggiungi alla raccolta..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Il contenuto potrebbe essere obsoleto" msgstr "Il contenuto potrebbe essere obsoleto"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Solamente visibile all'autorə e allз Addettз alla Modifica." msgstr "Solamente visibile all'autorə e allз Addettз alla Modifica."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Avvertimento" msgstr "Avvertimento"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
"Ti piace questo contenuto? Aiutaci a supportarne lo sviluppo inviando una" "Ti piace questo contenuto? Aiutaci a supportarne lo sviluppo inviando una"
" donazione" " donazione"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Dona ora" msgstr "Dona ora"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Dipendenze" msgstr "Dipendenze"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Nessuna dipendenza richiesta" msgstr "Nessuna dipendenza richiesta"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Opzionale" msgstr "Opzionale"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Giochi Compatibili" msgstr "Giochi Compatibili"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Nessun gioco specifico richiesto" msgstr "Nessun gioco specifico richiesto"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Testato con:" msgstr "Testato con:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Quanto sopra è corretto?" msgstr "Quanto sopra è corretto?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
"È necessario confermare o informare ContentDB di quali giochi sono " "È necessario confermare o informare ContentDB di quali giochi sono "
"supportati" "supportati"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "Non funziona con:" msgstr "Non funziona con:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Questa è una funzionalità sperimentale."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"I giochi supportati vengono determinati da un algoritmo e potrebbero non "
"essere corretti."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Si prega di specificare i giochi compatibili" msgstr "Si prega di specificare i giochi compatibili"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informazioni" msgstr "Informazioni"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Nome Tecnico" msgstr "Nome Tecnico"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s per il codice,<br>%(media_license)s per i media." msgstr "%(code_license)s per il codice,<br>%(media_license)s per i media."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto" msgstr "Sconosciuto"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Inserito" msgstr "Inserito"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Rimuovimi" msgstr "Rimuovimi"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Fornisce" msgstr "Fornisce"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Di più" msgstr "Di più"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Mostra il log di audit" msgstr "Mostra il log di audit"
@ -4946,3 +4980,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Effettuare l'accesso o contattare l'amministratorə in altro modo" #~ msgstr "Effettuare l'accesso o contattare l'amministratorə in altro modo"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Questa è una funzionalità sperimentale."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""
#~ "I giochi supportati vengono determinati "
#~ "da un algoritmo e potrebbero non "
#~ "essere corretti."

326
translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-16 10:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-16 10:05+0000\n"
"Last-Translator: Jun Nogata <nogajun@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jun Nogata <nogajun@gmail.com>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "パッケージへの制限" msgstr "パッケージへの制限"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "保存" msgstr "保存"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "認証失敗 [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "認証失敗 [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Githubとアカウントをリンクする" msgstr "Githubとアカウントをリンクする"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "GitHubアカウントが既に他のユーザーに紐付いています" msgstr "GitHubアカウントが既に他のユーザーに紐付いています"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "GitHubユーザーが見つかりません" msgstr "GitHubユーザーが見つかりません"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "認証失敗 [err=gh-login-failed]" msgstr "認証失敗 [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "リリース" msgstr "リリース"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "スクリーンショット"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "メンテナー" msgstr "メンテナー"
@ -226,186 +226,190 @@ msgstr "削除 / 非公開"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "対応しているゲーム" msgstr "対応しているゲーム"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "ダウンロードできるものはありません。" msgstr "ダウンロードできるものはありません。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "種類" msgstr "種類"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "タイトル（人が読める形式）" msgstr "タイトル（人が読める形式）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "名前（技術的なもの）" msgstr "名前（技術的なもの）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "小文字 (a-z)、数字 (0-9)、アンダースコア (_) に限ります" msgstr "小文字 (a-z)、数字 (0-9)、アンダースコア (_) に限ります"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "短い説明（プレーンテキスト）" msgstr "短い説明（プレーンテキスト）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "メンテナンス状態" msgstr "メンテナンス状態"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "タグ" msgstr "タグ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "内容の警告" msgstr "内容の警告"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "ライセンス" msgstr "ライセンス"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "メディアのライセンス" msgstr "メディアのライセンス"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "長い説明（Markdown形式）" msgstr "長い説明（Markdown形式）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCSリポジトリURL" msgstr "VCSリポジトリURL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "WebサイトURL" msgstr "WebサイトURL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "イシュートラッカーURL" msgstr "イシュートラッカーURL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "フォーラムトピックID" msgstr "フォーラムトピックID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "動画URL" msgstr "動画URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "寄付受付URL" msgstr "寄付受付URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_gameは許可された名前ではありません" msgstr "_gameは許可された名前ではありません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "パッケージは既に存在しますが、削除されています。パッケージを復元するにはContentDBスタッフまでご連絡ください" msgstr "パッケージは既に存在しますが、削除されています。パッケージを復元するにはContentDBスタッフまでご連絡ください"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "パッケージは既に存在しています" msgstr "パッケージは既に存在しています"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "ユーザーが見つかりません" msgstr "ユーザーが見つかりません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "権限がありません" msgstr "権限がありません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "権限がありません" msgstr "権限がありません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "どのような変更が必要か、承認スレッドでコメントしてください" msgstr "どのような変更が必要か、承認スレッドでコメントしてください"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "削除されたパッケージ" msgstr "削除されたパッケージ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "未承認のパッケージ" msgstr "未承認のパッケージ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "メンテナー（複数の場合、カンマで区切る）" msgstr "メンテナー（複数の場合、カンマで区切る）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "メンテナーを編集する権限がありません" msgstr "メンテナーを編集する権限がありません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "メンテナーではありません" msgstr "メンテナーではありません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "パッケージ所有者はメンテナーから自分は外せません" msgstr "パッケージ所有者はメンテナーから自分は外せません"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "作成者名" msgstr "作成者名"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "依存関係に基づくサポート検出を有効にする（推奨）" msgstr "依存関係に基づくサポート検出を有効にする（推奨）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "対応しているゲーム" msgstr "対応しているゲーム"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "対応していないゲーム" msgstr "対応していないゲーム"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "すべてのゲームをサポート（明記されている場合を除く）/ゲームに依存しない" msgstr "すべてのゲームをサポート（明記されている場合を除く）/ゲームに依存しない"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -561,7 +565,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -589,7 +593,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "報告" msgstr "報告"
@ -688,11 +692,11 @@ msgstr "登録メールの確認が必要です"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "ログインに失敗しました" msgstr "ログインに失敗しました"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "表示名" msgstr "表示名"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "ユーザー名" msgstr "ユーザー名"
@ -705,7 +709,7 @@ msgstr "半角アルファベット(A-Za-z)、数字(0-9)、アンダースコ
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "メール" msgstr "メール"
@ -750,7 +754,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "そのメールアドレスは、購読停止/ブラックリストに登録されているので使用できません" msgstr "そのメールアドレスは、購読停止/ブラックリストに登録されているので使用できません"
@ -956,62 +960,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "プロフィールを編集" msgstr "プロフィールを編集"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "アカウントとセキュリティ" msgstr "アカウントとセキュリティ"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "メールと通知" msgstr "メールと通知"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "APIトークン" msgstr "APIトークン"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "モデレーターツール" msgstr "モデレーターツール"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "寄付受付URL" msgstr "寄付受付URL"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "表示名" msgstr "表示名"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "フォーラム ユーザー名" msgstr "フォーラム ユーザー名"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHubユーザー名" msgstr "GitHubユーザー名"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "順位" msgstr "順位"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1197,7 +1201,7 @@ msgstr "承認"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "削除" msgstr "削除"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1309,7 +1313,7 @@ msgstr "サインアウト"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1346,7 +1350,7 @@ msgid "User List"
msgstr "ユーザー一覧" msgstr "ユーザー一覧"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "掲示板" msgstr "掲示板"
@ -1871,7 +1875,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2135,7 +2139,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2145,7 +2149,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2206,9 +2210,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2423,70 +2427,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "次へ（自動インポート）" msgstr "次へ（自動インポート）"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "スキップ" msgstr "スキップ"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "インポート中...（しばらく時間がかかる場合があります）" msgstr "インポート中...（しばらく時間がかかる場合があります）"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "YouTubeの動画は、埋め込まれて表示されます。" msgstr "YouTubeの動画は、埋め込まれて表示されます。"
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "メンテナーを編集" msgstr "メンテナーを編集"
@ -3278,120 +3317,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "依存関係" msgstr "依存関係"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "オプションMod" msgstr "オプションMod"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "互換ゲーム" msgstr "互換ゲーム"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "情報" msgstr "情報"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "技術名" msgstr "技術名"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4679,3 +4715,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/jv/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-01 00:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-01 00:32+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Rifqi Priyo Susanto " "Last-Translator: Muhammad Rifqi Priyo Susanto "
"<muhammadrifqipriyosusanto@gmail.com>\n" "<muhammadrifqipriyosusanto@gmail.com>\n"
@ -63,18 +63,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Watesi marang paket" msgstr "Watesi marang paket"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Simpen" msgstr "Simpen"
@ -141,19 +141,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Terbitan" msgstr "Terbitan"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Tangkepan Layar"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Panindak" msgstr "Panindak"
@ -227,186 +227,190 @@ msgstr "Busek/Batalaken Publikasi"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Dolanan ingkang Saget" msgstr "Dolanan ingkang Saget"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Jinis" msgstr "Jinis"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Irah-Irahan (Dipunwaos Manungsa)" msgstr "Irah-Irahan (Dipunwaos Manungsa)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Asma (Tehnis)" msgstr "Asma (Tehnis)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Katerangan Cekak (Seratan Mentah)" msgstr "Katerangan Cekak (Seratan Mentah)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Kahananinpun Parawatan" msgstr "Kahananinpun Parawatan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tetenger" msgstr "Tetenger"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Pangenget Isi" msgstr "Pangenget Isi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Lisensi" msgstr "Lisensi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Lisensinipun Media" msgstr "Lisensinipun Media"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Katerangan Panjang (Markdown)" msgstr "Katerangan Panjang (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL Repositori VCS" msgstr "URL Repositori VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL Situs Web" msgstr "URL Situs Web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL Panglacak Prakawis" msgstr "URL Panglacak Prakawis"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID Topik Forum" msgstr "ID Topik Forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL Video" msgstr "URL Video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL Sumbangan" msgstr "URL Sumbangan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game sanes asma ingkang dipunangsal" msgstr "_game sanes asma ingkang dipunangsal"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Paket sampun wonten" msgstr "Paket sampun wonten"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Boten dipunparengaken" msgstr "Boten dipunparengaken"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Paket ingkang dipunbusek" msgstr "Paket ingkang dipunbusek"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -562,7 +566,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -590,7 +594,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Lapuraken" msgstr "Lapuraken"
@ -689,11 +693,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Gagal mlebet" msgstr "Gagal mlebet"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -706,7 +710,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Layang elektronik" msgstr "Layang elektronik"
@ -751,7 +755,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -957,62 +961,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1198,7 +1202,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1310,7 +1314,7 @@ msgstr "Metu"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1347,7 +1351,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1872,7 +1876,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2136,7 +2140,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2146,7 +2150,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2207,9 +2211,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2424,70 +2428,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3281,120 +3320,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s kagem kode,<br>%(media_license)s kagem media." msgstr "%(code_license)s kagem kode,<br>%(media_license)s kagem media."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4460,3 +4496,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Sync with Forums" #~ msgid "Sync with Forums"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-14 14:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-14 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Cow Boy <cowboylv@tutanota.com>\n" "Last-Translator: Cow Boy <cowboylv@tutanota.com>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
@ -63,18 +63,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Limitēt uz papildinājumu" msgstr "Limitēt uz papildinājumu"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Saglabāt" msgstr "Saglabāt"
@ -142,20 +142,20 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Pieslēgšanās nav izdevusies [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Pieslēgšanās nav izdevusies [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Piesaistīta Guthub saite uz profilu" msgstr "Piesaistīta Guthub saite uz profilu"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Šis GitHub profils jau ir piereģistrēts uz citu lietotāju" msgstr "Šis GitHub profils jau ir piereģistrēts uz citu lietotāju"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Nevarēja atrast GitHub profilu" msgstr "Nevarēja atrast GitHub profilu"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Pieslēgšanās nav izdevusies [err=gh-login-failed]" msgstr "Pieslēgšanās nav izdevusies [err=gh-login-failed]"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Izlaidieni" msgstr "Izlaidieni"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Ekrānšāviņi"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Uzturētāji" msgstr "Uzturētāji"
@ -231,188 +231,192 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Nav pieejama neviena lejupielāde." msgstr "Nav pieejama neviena lejupielāde."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tips" msgstr "Tips"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Nosaukums (Cilvēkam lasāms)" msgstr "Nosaukums (Cilvēkam lasāms)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Tehniskais nosaukums" msgstr "Tehniskais nosaukums"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Atļauti tikai mazie burti (a-z), cipari (0-9), un pasvītrojumi (_)" msgstr "Atļauti tikai mazie burti (a-z), cipari (0-9), un pasvītrojumi (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Īss Apraksts (Vienkāršs Teksts)" msgstr "Īss Apraksts (Vienkāršs Teksts)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Uzturēšanas Stāvoklis (piemēram Beta)" msgstr "Uzturēšanas Stāvoklis (piemēram Beta)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Nozīmītes" msgstr "Nozīmītes"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Satura Brīdinājumi" msgstr "Satura Brīdinājumi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licence" msgstr "Licence"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Mēdiju Licence" msgstr "Mēdiju Licence"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Garais Apraksts (Markdown)" msgstr "Garais Apraksts (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCS Glabātuves URL" msgstr "VCS Glabātuves URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "Mājaslapas URL" msgstr "Mājaslapas URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "Problēmu Izsekotāja URL" msgstr "Problēmu Izsekotāja URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Foruma Tēmas ID" msgstr "Foruma Tēmas ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "Video URL" msgstr "Video URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Pakotne jau eksistē" msgstr "Pakotne jau eksistē"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Nevarēja atrast šo lietotāju" msgstr "Nevarēja atrast šo lietotāju"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Atļauja liegta" msgstr "Atļauja liegta"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Jums nav atļaujas to darīt" msgstr "Jums nav atļaujas to darīt"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Lūdzu komentējiet kādas pārmaiņas ir nepieciešamas apstiprināšanas tēmā" msgstr "Lūdzu komentējiet kādas pārmaiņas ir nepieciešamas apstiprināšanas tēmā"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Izdzēsts papildinājums" msgstr "Izdzēsts papildinājums"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Neapstiprināts papildinājums" msgstr "Neapstiprināts papildinājums"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Uzturētāji (Atdalīti ar komatu)" msgstr "Uzturētāji (Atdalīti ar komatu)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Jums nav atļaujas mainīt uzturētāju sarakstu" msgstr "Jums nav atļaujas mainīt uzturētāju sarakstu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Jūs neesat uzturētājs" msgstr "Jūs neesat uzturētājs"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Papildinājuma saimnieki nevar sevi noņemt no uzturētāju saraksta" msgstr "Papildinājuma saimnieki nevar sevi noņemt no uzturētāju saraksta"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Autora Vārds" msgstr "Autora Vārds"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -584,7 +588,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -616,7 +620,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Vēstījums" msgstr "Vēstījums"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Report" msgid "Report"
@ -717,12 +721,12 @@ msgstr "Jums vajag apstiprināt reģistrācijas e-pastu"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Pieslēgšanās nav izdevusies" msgstr "Pieslēgšanās nav izdevusies"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Iesauka" msgstr "Iesauka"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Lietotājvārds" msgstr "Lietotājvārds"
@ -737,7 +741,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-pasts" msgstr "E-pasts"
@ -784,7 +788,7 @@ msgstr ""
" Mēģiniet izmantot citu epasta adresi." " Mēģiniet izmantot citu epasta adresi."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -1002,63 +1006,63 @@ msgstr "&gt;50k lejupielādes"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Ir saņēmis/usi %(downloads)d lejupielādes par visiem papildinājumiem." msgstr "Ir saņēmis/usi %(downloads)d lejupielādes par visiem papildinājumiem."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Rediģēt Profilu" msgstr "Rediģēt Profilu"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Profils un Drošība" msgstr "Profils un Drošība"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Epasts un Atgādinājumi" msgstr "Epasts un Atgādinājumi"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "API Marķieri" msgstr "API Marķieri"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Uzrauga Rīki" msgstr "Uzrauga Rīki"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "Ziedojumu URL" msgstr "Ziedojumu URL"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Jau eksistē lietotājs ar tādu pašu vārdu" msgstr "Jau eksistē lietotājs ar tādu pašu vārdu"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Lietotāji ar uzrauga rangu vai virs nevar tikt dzēsti" msgstr "Lietotāji ar uzrauga rangu vai virs nevar tikt dzēsti"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Iesauka" msgstr "Iesauka"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Forumu Lietotājvārds" msgstr "Forumu Lietotājvārds"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub Lietotājvārds" msgstr "GitHub Lietotājvārds"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Rangs" msgstr "Rangs"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Nevar paaugstināt lietotāju virs sava ranga!" msgstr "Nevar paaugstināt lietotāju virs sava ranga!"
@ -1254,7 +1258,7 @@ msgstr "Apstiprināt"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Izdzēst" msgstr "Izdzēst"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1373,7 +1377,7 @@ msgstr "Izrakstīties"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1411,7 +1415,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Lietotāju Saraksts" msgstr "Lietotāju Saraksts"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Raksti" msgstr "Raksti"
@ -1967,7 +1971,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Nav ierakstu auditēšanas ierakstā." msgstr "Nav ierakstu auditēšanas ierakstā."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2232,7 +2236,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2242,7 +2246,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2303,9 +2307,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2520,70 +2524,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3375,120 +3414,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4717,3 +4753,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/lzh/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language: lzh\n" "Language: lzh\n"
@ -60,18 +60,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,19 +138,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "" msgstr ""
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -224,186 +224,190 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -559,7 +563,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -587,7 +591,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "" msgstr ""
@ -686,11 +690,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -703,7 +707,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -748,7 +752,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -954,62 +958,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1195,7 +1199,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1307,7 +1311,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1344,7 +1348,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1869,7 +1873,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2133,7 +2137,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2143,7 +2147,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2204,9 +2208,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2421,70 +2425,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3276,120 +3315,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4719,3 +4755,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

320
translations/messages.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -60,18 +60,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "" msgstr ""
@ -138,19 +138,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "" msgstr ""
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -224,186 +224,190 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -559,7 +563,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -587,7 +591,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "" msgstr ""
@ -686,11 +690,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -703,7 +707,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -748,7 +752,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -954,62 +958,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1195,7 +1199,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1307,7 +1311,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1344,7 +1348,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1869,7 +1873,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2133,7 +2137,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2143,7 +2147,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2204,9 +2208,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2421,70 +2425,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3276,120 +3315,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""

325
translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-03 17:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-03 17:21+0000\n"
"Last-Translator: \"Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat " "Last-Translator: \"Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat "
"Yasuyoshi\" <translation@mnh48.moe>\n" "Yasuyoshi\" <translation@mnh48.moe>\n"
@ -63,18 +63,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Hadkan ke pakej" msgstr "Hadkan ke pakej"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Simpan" msgstr "Simpan"
@ -143,19 +143,19 @@ msgstr "Pakej dibuang dari himpunan kegemaran"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Pengesahan kuasa gagal [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Pengesahan kuasa gagal [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Github dipautkan ke akaun" msgstr "Github dipautkan ke akaun"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Akaun Github sudah dikaitkan dengan pengguna lain" msgstr "Akaun Github sudah dikaitkan dengan pengguna lain"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Tidak mampu cari akaun untuk pengguna Github tersebut" msgstr "Tidak mampu cari akaun untuk pengguna Github tersebut"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Pengesahan kuasa gagal [err=gh-login-failed]" msgstr "Pengesahan kuasa gagal [err=gh-login-failed]"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Terjemahan"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Terbitan" msgstr "Terbitan"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Tangkap Layar"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Penyenggara" msgstr "Penyenggara"
@ -229,91 +229,91 @@ msgstr "Buang / Nyahterbit"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Permainan Disokong" msgstr "Permainan Disokong"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Tiada muat turun tersedia." msgstr "Tiada muat turun tersedia."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Jenis" msgstr "Jenis"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Tajuk (Bacaan manusia)" msgstr "Tajuk (Bacaan manusia)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nama (Teknikal)" msgstr "Nama (Teknikal)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Huruf kecil (a-z), digit (0-9), dan garis bawah (_) sahaja" msgstr "Huruf kecil (a-z), digit (0-9), dan garis bawah (_) sahaja"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Perihal Pendek (Teks biasa)" msgstr "Perihal Pendek (Teks biasa)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Keadaan Penyenggaraan" msgstr "Keadaan Penyenggaraan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tag" msgstr "Tag"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Amaran Kandungan" msgstr "Amaran Kandungan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Lesen" msgstr "Lesen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Lesen Media" msgstr "Lesen Media"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Perihal Panjang (Markdown)" msgstr "Perihal Panjang (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL Repositori VCS" msgstr "URL Repositori VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL Laman Sesawang" msgstr "URL Laman Sesawang"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL Penjejak Isu" msgstr "URL Penjejak Isu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID Topik Forum" msgstr "ID Topik Forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL Video" msgstr "URL Video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL Derma" msgstr "URL Derma"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "URL Terjemahan" msgstr "URL Terjemahan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game bukanlah nama yang dibenarkan" msgstr "_game bukanlah nama yang dibenarkan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -321,44 +321,48 @@ msgstr ""
"Pakej sudah wujud, tetapi telah dibuang. Sila hubungi kakitangan " "Pakej sudah wujud, tetapi telah dibuang. Sila hubungi kakitangan "
"ContentDB untuk memulihkan pakej" "ContentDB untuk memulihkan pakej"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Pakej sudah wujud" msgstr "Pakej sudah wujud"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Himpunan dengan nama yang serupa sudah wujud" msgstr "Himpunan dengan nama yang serupa sudah wujud"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Tidak jumpa pengguna tersebut" msgstr "Tidak jumpa pengguna tersebut"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Kebenaran ditolak" msgstr "Kebenaran ditolak"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Anda tiada kebenaran untuk berbuat sedemikian" msgstr "Anda tiada kebenaran untuk berbuat sedemikian"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
"Sila tulis komen mengenai perubahan apa yang diperlukan dalam bebenang " "Sila tulis komen mengenai perubahan apa yang diperlukan dalam bebenang "
"kelulusan" "kelulusan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
@ -366,57 +370,57 @@ msgstr ""
"Sila tulis komen dalam bebenang kelulusan supaya para penyunting tahu apa" "Sila tulis komen dalam bebenang kelulusan supaya para penyunting tahu apa"
" yang telah diubah" " yang telah diubah"
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Pakej dipadam" msgstr "Pakej dipadam"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Pakej tidak diluluskan" msgstr "Pakej tidak diluluskan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Penyenggara (Dipisahkan dengan koma)" msgstr "Penyenggara (Dipisahkan dengan koma)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Anda tiada kebenaran untuk menyunting penyenggara" msgstr "Anda tiada kebenaran untuk menyunting penyenggara"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Anda bukan seorang penyenggara" msgstr "Anda bukan seorang penyenggara"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Pemilik pakej tidak boleh mengeluarkan diri sendiri sebagai penyenggara" msgstr "Pemilik pakej tidak boleh mengeluarkan diri sendiri sebagai penyenggara"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Nama Pencipta" msgstr "Nama Pencipta"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Membolehkan pengesan sokongan berdasarkan pada kebergantungan (disyorkan)" msgstr "Membolehkan pengesan sokongan berdasarkan pada kebergantungan (disyorkan)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Permainan yang disokong" msgstr "Permainan yang disokong"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Permainan yang tidak disokong" msgstr "Permainan yang tidak disokong"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Menyokong semua permainan (melainkan dinyatakan) / tak bersandar permainan" msgstr "Menyokong semua permainan (melainkan dinyatakan) / tak bersandar permainan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
"Anda perlukan sekurang-kurangnya satu terbitan sebelum anda boleh sunting" "Anda perlukan sekurang-kurangnya satu terbitan sebelum anda boleh sunting"
" sokongan permainan" " sokongan permainan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"(Pek) mods perlu mengandungi sekurang-kurangnya satu mods. Sila cipta " "(Pek) mods perlu mengandungi sekurang-kurangnya satu mods. Sila cipta "
@ -577,7 +581,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Pemautan ke tapak disekat tidak dibenarkan" msgstr "Pemautan ke tapak disekat tidak dibenarkan"
@ -605,7 +609,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Mesej" msgstr "Mesej"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Lapor" msgstr "Lapor"
@ -706,11 +710,11 @@ msgstr "Anda perlu sahkan e-mel pendaftaran"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Log masuk gagal" msgstr "Log masuk gagal"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nama Paparan" msgstr "Nama Paparan"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nama Pengguna" msgstr "Nama Pengguna"
@ -725,7 +729,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-mel" msgstr "E-mel"
@ -774,7 +778,7 @@ msgstr ""
"oleh %(display_name)s. Cuba alamat e-mel yang lain." "oleh %(display_name)s. Cuba alamat e-mel yang lain."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Alamat e-mel tersebut telah dibuang langganan/disenaraihitamkan, dan " "Alamat e-mel tersebut telah dibuang langganan/disenaraihitamkan, dan "
@ -995,62 +999,62 @@ msgstr ">50k muat turun"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Telah menerima %(downloads)d muat turun merentasi kesemua pakej." msgstr "Telah menerima %(downloads)d muat turun merentasi kesemua pakej."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Sunting Profil" msgstr "Sunting Profil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Akaun dan Keselamatan" msgstr "Akaun dan Keselamatan"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "E-mel dan Pemberitahuan" msgstr "E-mel dan Pemberitahuan"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Token API" msgstr "Token API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "Aplikasi OAuth2" msgstr "Aplikasi OAuth2"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Alatan Moderator" msgstr "Alatan Moderator"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL Derma" msgstr "URL Derma"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Seorang pengguna sudah ada nama tersebut" msgstr "Seorang pengguna sudah ada nama tersebut"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Pengguna dengan pangkat moderator ke atas tidak boleh dipadam" msgstr "Pengguna dengan pangkat moderator ke atas tidak boleh dipadam"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Nama paparan" msgstr "Nama paparan"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Nama Pengguna Forum" msgstr "Nama Pengguna Forum"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Nama Pengguna GitHub" msgstr "Nama Pengguna GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Pangkat" msgstr "Pangkat"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
"Tidak boleh naikkan pengguna ke pangkat lebih tinggi dari diri anda " "Tidak boleh naikkan pengguna ke pangkat lebih tinggi dari diri anda "
@ -1248,7 +1252,7 @@ msgstr "Luluskan"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Padam" msgstr "Padam"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Kerja Dalam Proses" msgstr "Kerja Dalam Proses"
@ -1365,7 +1369,7 @@ msgstr "Log keluar"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Bahasa" msgstr "Bahasa"
@ -1402,7 +1406,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Senarai Pengguna" msgstr "Senarai Pengguna"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Bebenang" msgstr "Bebenang"
@ -1955,7 +1959,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Tiada masukan log audit." msgstr "Tiada masukan log audit."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Wajib" msgstr "Wajib"
@ -2231,7 +2235,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Apabila %(trigger)s, lakukan %(action)s" msgstr "Apabila %(trigger)s, lakukan %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Terbitan" msgstr "Terbitan"
@ -2241,7 +2245,7 @@ msgstr "Repositori"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Tetapan kemas kini" msgstr "Tetapan kemas kini"
@ -2302,9 +2306,9 @@ msgstr "Topik Forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2530,7 +2534,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "Anda perlu nyahterbit pakej untuk menukar namanya." msgstr "Anda perlu nyahterbit pakej untuk menukar namanya."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2538,23 +2549,45 @@ msgstr ""
"Sila pilih 'Kerja Dalam Proses' jika pakej anda tidak stabil, dan tidak " "Sila pilih 'Kerja Dalam Proses' jika pakej anda tidak stabil, dan tidak "
"patut disyorkan kepada semua pemain" "patut disyorkan kepada semua pemain"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "Jika tiada media, tetapkan Lesen Media menjadi sama dengan Lesen." msgstr "Jika tiada media, tetapkan Lesen Media menjadi sama dengan Lesen."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Repositori dan Pautan" msgstr "Repositori dan Pautan"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "Adakah anda mempunyai repositori Git?" msgstr "Adakah anda mempunyai repositori Git?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Kewujudan repositori itu tidak wajib" msgstr "Kewujudan repositori itu tidak wajib"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2562,46 +2595,52 @@ msgstr ""
"Sekiranya anda mempunyai repositori, masukkan URLnya di bawah. Kalau " "Sekiranya anda mempunyai repositori, masukkan URLnya di bawah. Kalau "
"tidak, biarkan kosong dan klik langkau." "tidak, biarkan kosong dan klik langkau."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "URL HTTP ke suatu Git, Mercurial, atau repositori lain" msgstr "URL HTTP ke suatu Git, Mercurial, atau repositori lain"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Seterusnya (Autoimport)" msgstr "Seterusnya (Autoimport)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Langkau" msgstr "Langkau"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Mengimport... (Ini mungkin makan masa)" msgstr "Mengimport... (Ini mungkin makan masa)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Di manakah pengguna patut laporkan isu?" msgstr "Di manakah pengguna patut laporkan isu?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Tampal URL topik forum" msgstr "Tampal URL topik forum"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "Video YouTube akan dipaparkan dalam benaman." msgstr "Video YouTube akan dipaparkan dalam benaman."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
"Jika dibiarkan kosong, URL pendermaan milik pencipta akan digunakan " "Jika dibiarkan kosong, URL pendermaan milik pencipta akan digunakan "
"sebagai ganti." "sebagai ganti."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
"Bagaimana pengguna boleh terjemah pakej anda? cth: URL Weblate atau " "Bagaimana pengguna boleh terjemah pakej anda? cth: URL Weblate atau "
"halaman bantuan" "halaman bantuan"
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Sunting Penyenggara" msgstr "Sunting Penyenggara"
@ -3495,124 +3534,119 @@ msgstr "Digunakan Oleh"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Kandungan" msgstr "Kandungan"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Lihat kandungan untuk permainan" msgstr "Lihat kandungan untuk permainan"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Kegemaran" msgstr "Kegemaran"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Tambah ke himpunan..." msgstr "Tambah ke himpunan..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Pakej mungkin sudah lapuk" msgstr "Pakej mungkin sudah lapuk"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Hanya kelihatan kepada pencipta dan Penyunting." msgstr "Hanya kelihatan kepada pencipta dan Penyunting."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Amaran" msgstr "Amaran"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Suka pakej ini? Bantu menyokong pembangunannya dengan menderma" msgstr "Suka pakej ini? Bantu menyokong pembangunannya dengan menderma"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Derma sekarang" msgstr "Derma sekarang"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Kebergantungan" msgstr "Kebergantungan"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Tiada kebergantungan wajib" msgstr "Tiada kebergantungan wajib"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Pilihan" msgstr "Pilihan"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Permainan yang Serasi" msgstr "Permainan yang Serasi"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Tiada permainan khusus diperlukan" msgstr "Tiada permainan khusus diperlukan"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Diuji dengan:" msgstr "Diuji dengan:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Adakah maklumat di atas betul?" msgstr "Adakah maklumat di atas betul?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
"Anda perlu mengesahkan ini ataupun memberitahu ContentDB mengenai " "Anda perlu mengesahkan ini ataupun memberitahu ContentDB mengenai "
"permainan yang disokong" "permainan yang disokong"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "Tidak berfungsi dengan:" msgstr "Tidak berfungsi dengan:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Ini suatu sifat yang masih dalam uji kaji."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Permainan yang disokong ditentukan menggunakan algoritma, dan ia mungkin "
"tidak betul."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Sila nyatakan permainan yang serasi" msgstr "Sila nyatakan permainan yang serasi"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Maklumat" msgstr "Maklumat"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Nama Teknikal" msgstr "Nama Teknikal"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s untuk kod, <br>%(media_license)s untuk media." msgstr "%(code_license)s untuk kod, <br>%(media_license)s untuk media."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Tidak Diketahui" msgstr "Tidak Diketahui"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Ditambah Pada" msgstr "Ditambah Pada"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Keluarkan diri sendiri" msgstr "Keluarkan diri sendiri"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Menyediakan" msgstr "Menyediakan"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Lebih lagi" msgstr "Lebih lagi"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Lihat log audit" msgstr "Lihat log audit"
@ -5141,3 +5175,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Sila log masuk atau hubungi pentadbir dengan cara lain" #~ msgstr "Sila log masuk atau hubungi pentadbir dengan cara lain"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Ini suatu sifat yang masih dalam uji kaji."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""
#~ "Permainan yang disokong ditentukan menggunakan"
#~ " algoritma, dan ia mungkin tidak "
#~ "betul."

326
translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-19 07:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-19 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n" "Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
"Language: nb_NO\n" "Language: nb_NO\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Pakkegrense" msgstr "Pakkegrense"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Lagre" msgstr "Lagre"
@ -142,19 +142,19 @@ msgstr "Fjernet pakken fra favorittsamlingen"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Autorisering feilet [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Autorisering feilet [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Linket GitHub til konto" msgstr "Linket GitHub til konto"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "" msgstr ""
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "" msgstr ""
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -228,186 +228,190 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -563,7 +567,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -591,7 +595,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "" msgstr ""
@ -690,11 +694,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -707,7 +711,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -752,7 +756,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -958,62 +962,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1200,7 +1204,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1312,7 +1316,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1349,7 +1353,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Brukerliste" msgstr "Brukerliste"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1874,7 +1878,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2138,7 +2142,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2148,7 +2152,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2209,9 +2213,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, fuzzy, python-format #, fuzzy, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2426,70 +2430,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3281,121 +3320,118 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Vis mer" msgstr "Vis mer"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4817,3 +4853,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-23 21:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-23 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Bas Huis <bassimhuis@gmail.com>\n" "Last-Translator: Bas Huis <bassimhuis@gmail.com>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Beperken tot pakket" msgstr "Beperken tot pakket"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Opslaan" msgstr "Opslaan"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "Pakket verwijderd uit je favorieten"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Autorisatie mislukt [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Autorisatie mislukt [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "GitHub aan account gekoppeld" msgstr "GitHub aan account gekoppeld"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "GitHub-account is al gekoppeld aan een andere gebruiker" msgstr "GitHub-account is al gekoppeld aan een andere gebruiker"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Kan geen account vinden voor die GitHub-gebruiker" msgstr "Kan geen account vinden voor die GitHub-gebruiker"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Autorisatie mislukt [err=gh-login-failed]" msgstr "Autorisatie mislukt [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Versies" msgstr "Versies"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Schermafbeeldingen"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Onderhouders" msgstr "Onderhouders"
@ -226,91 +226,91 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Ondersteunde spellen" msgstr "Ondersteunde spellen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Geen download beschikbaar." msgstr "Geen download beschikbaar."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titel (door mensen leesbaar)" msgstr "Titel (door mensen leesbaar)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Naam (Technisch)" msgstr "Naam (Technisch)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Alleen kleine letters (a-z), nummers (0-9) en underscores (_)" msgstr "Alleen kleine letters (a-z), nummers (0-9) en underscores (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Kleine Beschrijving (Plaintext)" msgstr "Kleine Beschrijving (Plaintext)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Onderhoudsstatus" msgstr "Onderhoudsstatus"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tags" msgstr "Tags"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Inhoudswaarschuwingen" msgstr "Inhoudswaarschuwingen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licentie" msgstr "Licentie"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Medialicentie" msgstr "Medialicentie"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Lange beschrijving (Markdown)" msgstr "Lange beschrijving (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCS-Repository URL" msgstr "VCS-Repository URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "Website URL" msgstr "Website URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL voor het volgen van problemen" msgstr "URL voor het volgen van problemen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Forum Thema Id" msgstr "Forum Thema Id"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "Video URL" msgstr "Video URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Donatie URL" msgstr "Donatie URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game is niet een toegestane naam" msgstr "_game is niet een toegestane naam"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -318,98 +318,102 @@ msgstr ""
"Pakket bestaat al, maar is verwijderd. Contacteer a.u.b. een werknemer " "Pakket bestaat al, maar is verwijderd. Contacteer a.u.b. een werknemer "
"van ContentDB om het pakket te herstellen" "van ContentDB om het pakket te herstellen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Pakket bestaat al" msgstr "Pakket bestaat al"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Een verzameling met een soortgelijke naam bestaat al" msgstr "Een verzameling met een soortgelijke naam bestaat al"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Niet in staat die gebruiker te vinden" msgstr "Niet in staat die gebruiker te vinden"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Toegang geweigerd" msgstr "Toegang geweigerd"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Je hebt geen toestemming om dat te doen" msgstr "Je hebt geen toestemming om dat te doen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Geef aan welke wijzigingen nodig zijn in de goedkeuringsthread" msgstr "Geef aan welke wijzigingen nodig zijn in de goedkeuringsthread"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Verwijderd pakket" msgstr "Verwijderd pakket"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Niet goedgekeurd pakket" msgstr "Niet goedgekeurd pakket"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Onderhouders (gescheiden door komma's)" msgstr "Onderhouders (gescheiden door komma's)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Je hebt geen toestemming om de oonderhouders aan te passen" msgstr "Je hebt geen toestemming om de oonderhouders aan te passen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Je bent geen onderhouder" msgstr "Je bent geen onderhouder"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Pakketeigenaren kunnen zichzelf niet verwijderen als onderhouder" msgstr "Pakketeigenaren kunnen zichzelf niet verwijderen als onderhouder"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Naam van de auteur" msgstr "Naam van de auteur"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
"Ondersteuningsdetectie inschakelen op basis van afhankelijkheden " "Ondersteuningsdetectie inschakelen op basis van afhankelijkheden "
"(aanbevolen)" "(aanbevolen)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Ondersteunde spellen" msgstr "Ondersteunde spellen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Niet-ondersteunde spellen" msgstr "Niet-ondersteunde spellen"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Ondersteund alle spellen (tenzei anders vermeld) / is spel onafhankelijk" msgstr "Ondersteund alle spellen (tenzei anders vermeld) / is spel onafhankelijk"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -567,7 +571,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Doorverwijzen naar geblokkeerde websites is niet toegestaan" msgstr "Doorverwijzen naar geblokkeerde websites is niet toegestaan"
@ -595,7 +599,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Bericht" msgstr "Bericht"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Rapporteren" msgstr "Rapporteren"
@ -694,11 +698,11 @@ msgstr "U moet de registratie email bevestigen"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Aanmelden mislukt" msgstr "Aanmelden mislukt"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Weergavenaam" msgstr "Weergavenaam"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam" msgstr "Gebruikersnaam"
@ -713,7 +717,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Email" msgstr "Email"
@ -760,7 +764,7 @@ msgstr ""
"is door %(display_name)s. Probeer een ander e-mailadres." "is door %(display_name)s. Probeer een ander e-mailadres."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Dat e-mailadres is uitgeschreven/op de zwarte lijst gezet en kan niet " "Dat e-mailadres is uitgeschreven/op de zwarte lijst gezet en kan niet "
@ -981,62 +985,62 @@ msgstr "&gt;50 000 keer gedownload"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Heeft %(downloads)d downloads ontvangen overheen alle pakketten." msgstr "Heeft %(downloads)d downloads ontvangen overheen alle pakketten."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Profiel Wijzigen" msgstr "Profiel Wijzigen"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Profiel en Beveiliging" msgstr "Profiel en Beveiliging"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "E-mail en Meldingen" msgstr "E-mail en Meldingen"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "API Tokens" msgstr "API Tokens"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Hulpmiddelen voor Moderators" msgstr "Hulpmiddelen voor Moderators"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL om te Doneren" msgstr "URL om te Doneren"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Er bestaat al een gebruiker met die naam" msgstr "Er bestaat al een gebruiker met die naam"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Gebruikers met een Moderator rank of hoger kunnen niet worden verwijderd" msgstr "Gebruikers met een Moderator rank of hoger kunnen niet worden verwijderd"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Weergavenaam" msgstr "Weergavenaam"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Gebruikersnaam voor de Forums" msgstr "Gebruikersnaam voor de Forums"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub Gebruikersnaam" msgstr "GitHub Gebruikersnaam"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Rank" msgstr "Rank"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
"Je kan geen gebruikers promoveren tot ranks die hoger zijn dan diegene " "Je kan geen gebruikers promoveren tot ranks die hoger zijn dan diegene "
@ -1238,7 +1242,7 @@ msgstr "Goedkeuren"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen" msgstr "Verwijderen"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1356,7 +1360,7 @@ msgstr "Uitloggen"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1393,7 +1397,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Gebruikerslijst" msgstr "Gebruikerslijst"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Threads" msgstr "Threads"
@ -1948,7 +1952,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Geen controlelogboekvermeldingen." msgstr "Geen controlelogboekvermeldingen."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Verplicht" msgstr "Verplicht"
@ -2226,7 +2230,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Als %(trigger)s, doe dan %(action)s" msgstr "Als %(trigger)s, doe dan %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Release" msgstr "Release"
@ -2236,7 +2240,7 @@ msgstr "Repo"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Update-instellingen" msgstr "Update-instellingen"
@ -2297,9 +2301,9 @@ msgstr "Forumthema's"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2521,7 +2525,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2529,66 +2540,94 @@ msgstr ""
"Kies \"mee bezig\" als je pakket nog niet stabiel is, en dus nog niet " "Kies \"mee bezig\" als je pakket nog niet stabiel is, en dus nog niet "
"aanbevolen is aan alle spelers" "aanbevolen is aan alle spelers"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
"Als er geen media aanwezig is, zet de medialicentie als dezelfde als de " "Als er geen media aanwezig is, zet de medialicentie als dezelfde als de "
"gewone licentie." "gewone licentie."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "Repository en Links" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr "Repository en Links"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "HTTP URL naar een Git, Mercurial of andere repository" msgstr "HTTP URL naar een Git, Mercurial of andere repository"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Volgende (Automatisch Importeren)" msgstr "Volgende (Automatisch Importeren)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Bezig met Importeren... (Dit kan een tijdje duren)" msgstr "Bezig met Importeren... (Dit kan een tijdje duren)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Waar moeten gebruikers problemen melden?" msgstr "Waar moeten gebruikers problemen melden?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Plak een forum topic URL" msgstr "Plak een forum topic URL"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "YouTube video's zullen als embedded worden getoond." msgstr "YouTube video's zullen als embedded worden getoond."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "Indien leeg, dan wordt de auteur's donatie URL gebruikt." msgstr "Indien leeg, dan wordt de auteur's donatie URL gebruikt."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Onderhouders Wijzigen" msgstr "Onderhouders Wijzigen"
@ -3408,120 +3447,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4810,3 +4846,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/nn/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:02+0000\n"
"Last-Translator: jhh <johshh@users.noreply.hosted.weblate.org>\n" "Last-Translator: jhh <johshh@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language: nn\n" "Language: nn\n"
@ -63,18 +63,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Begrens til pakken" msgstr "Begrens til pakken"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Lagre" msgstr "Lagre"
@ -143,19 +143,19 @@ msgstr "Fjerna pakken frå favorittsamlinga"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Autorisasjon mislukkast [feil=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Autorisasjon mislukkast [feil=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Sett i samband GitHub og kontoa" msgstr "Sett i samband GitHub og kontoa"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "GitHub-kontoa er allereie knytt til ein annan brukar" msgstr "GitHub-kontoa er allereie knytt til ein annan brukar"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Klarte ikkje å finne ein konto for den GitHub-brukaren" msgstr "Klarte ikkje å finne ein konto for den GitHub-brukaren"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Godkjenning mislyktes [err=gh-login-failed]" msgstr "Godkjenning mislyktes [err=gh-login-failed]"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Frigjevingar" msgstr "Frigjevingar"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Skjermbilete"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Vedlikehaldarar" msgstr "Vedlikehaldarar"
@ -230,91 +230,91 @@ msgstr "Fjern / Avpubliser"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Støtta spel" msgstr "Støtta spel"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Ingen nedlastingar tilgjengelege." msgstr "Ingen nedlastingar tilgjengelege."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Type" msgstr "Type"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Tittel (menneskelesbar)" msgstr "Tittel (menneskelesbar)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Namn (teknisk)" msgstr "Namn (teknisk)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Kort beskriving (klar tekst)" msgstr "Kort beskriving (klar tekst)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Vedlikehaldstilstand" msgstr "Vedlikehaldstilstand"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Emneknaggar" msgstr "Emneknaggar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Advarslar om innhald" msgstr "Advarslar om innhald"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Løyve" msgstr "Løyve"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Media Løyve" msgstr "Media Løyve"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Lang beskriving (Markdown)" msgstr "Lang beskriving (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCS Repositorium URL" msgstr "VCS Repositorium URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "Nettstad URL" msgstr "Nettstad URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "Feilsporings URL" msgstr "Feilsporings URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Forumemne-ID" msgstr "Forumemne-ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "Video URL" msgstr "Video URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Donasjons-URL" msgstr "Donasjons-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game er ikkje eit tillate namn" msgstr "_game er ikkje eit tillate namn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -322,96 +322,100 @@ msgstr ""
"Pakken eksisterer allereie, men er fjerna. Vennlegst kontakt ContentDB-" "Pakken eksisterer allereie, men er fjerna. Vennlegst kontakt ContentDB-"
"personalet for å gjenopprette pakken" "personalet for å gjenopprette pakken"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Pakken finst allereie" msgstr "Pakken finst allereie"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Ein samling med eit liknande namn finst allereie" msgstr "Ein samling med eit liknande namn finst allereie"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Klarte ikkje å finne den brukaren" msgstr "Klarte ikkje å finne den brukaren"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Tillatelse nekta" msgstr "Tillatelse nekta"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Du har ikkje løyve til å gjere det" msgstr "Du har ikkje løyve til å gjere det"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Vennligst kommenter kva endringar som trengs i godkjennings-tråden" msgstr "Vennligst kommenter kva endringar som trengs i godkjennings-tråden"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Sletta pakke" msgstr "Sletta pakke"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Ugodkjent pakke" msgstr "Ugodkjent pakke"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Vedlikehaldarar (koma-separerte)" msgstr "Vedlikehaldarar (koma-separerte)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Du har ikkje løyve til å redigere vedlikehaldarar" msgstr "Du har ikkje løyve til å redigere vedlikehaldarar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Du er ikkje ein vedlikehaldar" msgstr "Du er ikkje ein vedlikehaldar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Pakkeeigarar kan ikkje fjerne seg sjølve som vedlikehaldarar" msgstr "Pakkeeigarar kan ikkje fjerne seg sjølve som vedlikehaldarar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Forfattarnamn" msgstr "Forfattarnamn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Aktiver støttedeteksjon basert på avhengigheiter (anbefalt)" msgstr "Aktiver støttedeteksjon basert på avhengigheiter (anbefalt)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Støtta spel" msgstr "Støtta spel"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Ustøtta spel" msgstr "Ustøtta spel"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Støttar alle spel (om ikkje noko anna er sagt) / er uavhengig av spelet" msgstr "Støttar alle spel (om ikkje noko anna er sagt) / er uavhengig av spelet"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "Du treng minst éin utgjeving før du kan redigere støtte for spelet" msgstr "Du treng minst éin utgjeving før du kan redigere støtte for spelet"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -572,7 +576,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Det er ikkje tillate å lenkje til blokkerte nettstader" msgstr "Det er ikkje tillate å lenkje til blokkerte nettstader"
@ -601,7 +605,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Melding" msgstr "Melding"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Rapportera" msgstr "Rapportera"
@ -700,11 +704,11 @@ msgstr "Du må stadfeste registrerings e-posten"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Innlogging mislukkast" msgstr "Innlogging mislukkast"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnamn" msgstr "Visningsnamn"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Brukarnamn" msgstr "Brukarnamn"
@ -719,7 +723,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-post" msgstr "E-post"
@ -770,7 +774,7 @@ msgstr ""
"bruk av %(display_name)s. Prøv ein annan e-postadresse." "bruk av %(display_name)s. Prøv ein annan e-postadresse."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "Denne e-postadressa er avmeldt/svartelista og kan ikkje nyttast" msgstr "Denne e-postadressa er avmeldt/svartelista og kan ikkje nyttast"
@ -990,62 +994,62 @@ msgstr "&gt;50k nedlastningar"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Rediger profil" msgstr "Rediger profil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Konto og Sikkerheit" msgstr "Konto og Sikkerheit"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "E-post og Varslar" msgstr "E-post og Varslar"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "API-token" msgstr "API-token"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "OAuth2 applikasjonar" msgstr "OAuth2 applikasjonar"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Moderatorverktøy" msgstr "Moderatorverktøy"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "Donasjons-URL" msgstr "Donasjons-URL"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Ein brukar har allereie det namnet" msgstr "Ein brukar har allereie det namnet"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Brukarar med moderator-rang eller høgare kan ikkje slettast" msgstr "Brukarar med moderator-rang eller høgare kan ikkje slettast"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Visingsnamn" msgstr "Visingsnamn"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Forumbrukar namn" msgstr "Forumbrukar namn"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub brukarnamn" msgstr "GitHub brukarnamn"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Du kan ikkje forfremje ein brukar til ein høgare rang enn deg sjølv!" msgstr "Du kan ikkje forfremje ein brukar til ein høgare rang enn deg sjølv!"
@ -1242,7 +1246,7 @@ msgstr "Godkjenn"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Slett" msgstr "Slett"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1358,7 +1362,7 @@ msgstr "Logg ut"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1395,7 +1399,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Brukarliste" msgstr "Brukarliste"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Trådar" msgstr "Trådar"
@ -1930,7 +1934,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2194,7 +2198,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2204,7 +2208,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2265,9 +2269,9 @@ msgstr "Forumemne"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2482,70 +2486,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3338,120 +3377,117 @@ msgstr "Brukt av"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Innhald" msgstr "Innhald"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Vis innhald for spelet" msgstr "Vis innhald for spelet"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Favoritt" msgstr "Favoritt"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Legg til i samling..." msgstr "Legg til i samling..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Åtvaring" msgstr "Åtvaring"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Valfri" msgstr "Valfri"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatible spel" msgstr "Kompatible spel"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informasjon" msgstr "Informasjon"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Teknisk namn" msgstr "Teknisk namn"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s for kode,<br>%(media_license)s for medium." msgstr "%(code_license)s for kode,<br>%(media_license)s for medium."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent" msgstr "Ukjent"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Lagt til" msgstr "Lagt til"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Meir" msgstr "Meir"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4522,3 +4558,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Sync with Forums" #~ msgid "Sync with Forums"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

326
translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-08 10:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-08 10:04+0000\n"
"Last-Translator: Jakub Z <mrkubax10@onet.pl>\n" "Last-Translator: Jakub Z <mrkubax10@onet.pl>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -63,18 +63,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Ogranicz do paczki" msgstr "Ogranicz do paczki"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Zapisz" msgstr "Zapisz"
@ -141,19 +141,19 @@ msgstr "Usunięto paczkę z ulubionych"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Autoryzacja nieudana [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Autoryzacja nieudana [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Przypisano GitHub do konta" msgstr "Przypisano GitHub do konta"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "To konto GitHub jest już przypisane do innego użytkownika" msgstr "To konto GitHub jest już przypisane do innego użytkownika"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Nie można znaleźć konta dla tego użytkownika GitHub" msgstr "Nie można znaleźć konta dla tego użytkownika GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Autoryzacja nieudana [err=gh-login-failed]" msgstr "Autoryzacja nieudana [err=gh-login-failed]"
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Wydania" msgstr "Wydania"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Zrzuty ekranu"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Opiekunowie projektu" msgstr "Opiekunowie projektu"
@ -227,91 +227,91 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Wspierane gry" msgstr "Wspierane gry"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Pobieranie niedostępne." msgstr "Pobieranie niedostępne."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Typ" msgstr "Typ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Tytuł (Czytelny dla człowieka)" msgstr "Tytuł (Czytelny dla człowieka)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nazwa (techniczna)" msgstr "Nazwa (techniczna)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Tylko małe litery (a-z), cyfry (0-9) oraz podłogi (_)" msgstr "Tylko małe litery (a-z), cyfry (0-9) oraz podłogi (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Krótki opis (zwykły tekst)" msgstr "Krótki opis (zwykły tekst)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Stan konserwacji" msgstr "Stan konserwacji"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tagi" msgstr "Tagi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Uwagi zawartości" msgstr "Uwagi zawartości"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licencja" msgstr "Licencja"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Licencja multimediów" msgstr "Licencja multimediów"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Długi opis (Markdown)" msgstr "Długi opis (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL repozytorium VCS" msgstr "URL repozytorium VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL strony internetowej" msgstr "URL strony internetowej"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL listy problemów" msgstr "URL listy problemów"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID tematu na forum" msgstr "ID tematu na forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL filmiku" msgstr "URL filmiku"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Adres URL darowizny" msgstr "Adres URL darowizny"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "fraza _game nie jest dozwolona w nazwie" msgstr "fraza _game nie jest dozwolona w nazwie"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -319,100 +319,104 @@ msgstr ""
"Paczka już istnieje ale jest usunięta. Skontaktuj się z personelem " "Paczka już istnieje ale jest usunięta. Skontaktuj się z personelem "
"ContentDB aby ją przywrócić" "ContentDB aby ją przywrócić"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Paczka już istnieje" msgstr "Paczka już istnieje"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Kolekcja o podobnej nazwie już istnieje" msgstr "Kolekcja o podobnej nazwie już istnieje"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Nie można znaleźć tego użytkownika" msgstr "Nie można znaleźć tego użytkownika"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Brak dostępu" msgstr "Brak dostępu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Nie masz uprawnień aby to zrobić" msgstr "Nie masz uprawnień aby to zrobić"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "" msgstr ""
"Proszę zostawić komentarz ze zmianami, które są wymagane w wątku " "Proszę zostawić komentarz ze zmianami, które są wymagane w wątku "
"zatwierdzenia" "zatwierdzenia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Usunięto paczkę" msgstr "Usunięto paczkę"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Niezatwierdzona paczka" msgstr "Niezatwierdzona paczka"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Opiekunowie (po przecinku)" msgstr "Opiekunowie (po przecinku)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Nie masz uprawnień aby edytować listę opiekunów" msgstr "Nie masz uprawnień aby edytować listę opiekunów"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Nie jesteś opiekunem" msgstr "Nie jesteś opiekunem"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Właściciele paczek nie mogą usunąć siebie jako opiekunów" msgstr "Właściciele paczek nie mogą usunąć siebie jako opiekunów"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Nazwa autora" msgstr "Nazwa autora"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Włącz wykrywanie wsparcia w oparciu na zależnościach (zalecane)" msgstr "Włącz wykrywanie wsparcia w oparciu na zależnościach (zalecane)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Wspierane gry" msgstr "Wspierane gry"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Niewspierane gry" msgstr "Niewspierane gry"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
"Wspiera wszystkie gry (chyba, że zaznaczono inaczej) / jest niezależna od" "Wspiera wszystkie gry (chyba, że zaznaczono inaczej) / jest niezależna od"
" gry" " gry"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -570,7 +574,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Tworzenie odnośników do zablokowanych stron jest niedozwolone" msgstr "Tworzenie odnośników do zablokowanych stron jest niedozwolone"
@ -598,7 +602,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Wiadomość" msgstr "Wiadomość"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Zgłoś" msgstr "Zgłoś"
@ -697,11 +701,11 @@ msgstr "Musisz potwierdzić email"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Logowanie nieudane" msgstr "Logowanie nieudane"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Wyświetlana nazwa" msgstr "Wyświetlana nazwa"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika" msgstr "Nazwa użytkownika"
@ -716,7 +720,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Email" msgstr "Email"
@ -765,7 +769,7 @@ msgstr ""
"%(display_name)s. Spróbuj użyć innego adresu email." "%(display_name)s. Spróbuj użyć innego adresu email."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Ten adres email został odsubskrybowany/znajduje się na czarnej liście i " "Ten adres email został odsubskrybowany/znajduje się na czarnej liście i "
@ -980,62 +984,62 @@ msgstr "&gt;50 tys pobrań"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Otrzymał %(downloads)d pobrań pomiędzy wszystkimi paczkami." msgstr "Otrzymał %(downloads)d pobrań pomiędzy wszystkimi paczkami."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Edytuj profil" msgstr "Edytuj profil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Konto i bezpieczeństwo" msgstr "Konto i bezpieczeństwo"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Email i powiadomienia" msgstr "Email i powiadomienia"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Tokeny API" msgstr "Tokeny API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Narzędzia moderatora" msgstr "Narzędzia moderatora"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL darowizn" msgstr "URL darowizn"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Użytkownik już posiada tą nazwę" msgstr "Użytkownik już posiada tą nazwę"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Użytkownicy z rangą moderatora lub wyższą nie mogą być usunięci" msgstr "Użytkownicy z rangą moderatora lub wyższą nie mogą być usunięci"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Wyświetlana nazwa" msgstr "Wyświetlana nazwa"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Nazwa użytkownika na forum" msgstr "Nazwa użytkownika na forum"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Nazwa użytkownika GitHub" msgstr "Nazwa użytkownika GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Ranga" msgstr "Ranga"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Nie możesz promować użytkownika na rangę wyższą niż twoja!" msgstr "Nie możesz promować użytkownika na rangę wyższą niż twoja!"
@ -1225,7 +1229,7 @@ msgstr "Zatwierdź"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Usuń" msgstr "Usuń"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "W trakcie prac" msgstr "W trakcie prac"
@ -1343,7 +1347,7 @@ msgstr "Wyloguj się"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1380,7 +1384,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Lista użytkowników" msgstr "Lista użytkowników"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Wątki" msgstr "Wątki"
@ -1931,7 +1935,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Brak wpisów w logu audytów." msgstr "Brak wpisów w logu audytów."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Wymagane" msgstr "Wymagane"
@ -2205,7 +2209,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Gdy %(trigger)s zrób %(action)s" msgstr "Gdy %(trigger)s zrób %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Wydanie" msgstr "Wydanie"
@ -2215,7 +2219,7 @@ msgstr "Repozytorium"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Zaktualizuj ustawienia" msgstr "Zaktualizuj ustawienia"
@ -2276,9 +2280,9 @@ msgstr "Tematy na forum"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2502,7 +2506,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2510,66 +2521,94 @@ msgstr ""
"Wybierz opcję 'W trakcie prac' jeżeli twoja paczka jest niestabilna i " "Wybierz opcję 'W trakcie prac' jeżeli twoja paczka jest niestabilna i "
"jeżeli nie powinna być polecana wszystkim graczom" "jeżeli nie powinna być polecana wszystkim graczom"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
"Jeżeli paczka nie posiada multimediów ustaw Licencję multimediów na taką " "Jeżeli paczka nie posiada multimediów ustaw Licencję multimediów na taką "
"samą jak Licencję kodu źródłowego." "samą jak Licencję kodu źródłowego."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "Repozytorium i odnośniki" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr "Repozytorium i odnośniki"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "Adres HTTP do repozytorium Git, Mercurial, bądź innego" msgstr "Adres HTTP do repozytorium Git, Mercurial, bądź innego"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Następny (Autoimportowanie)" msgstr "Następny (Autoimportowanie)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Pomiń" msgstr "Pomiń"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Importowanie... (Może to trochę potrwać)" msgstr "Importowanie... (Może to trochę potrwać)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Gdzie użytkownicy powinni zgłaszać problemy?" msgstr "Gdzie użytkownicy powinni zgłaszać problemy?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Wklej adres URL tematu forum" msgstr "Wklej adres URL tematu forum"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "Filmy YouTube będą wyświetlały się jako embed." msgstr "Filmy YouTube będą wyświetlały się jako embed."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "Jeżeli puste, adres URL darowizn autora będzie użyty." msgstr "Jeżeli puste, adres URL darowizn autora będzie użyty."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Edytuj opiekunów" msgstr "Edytuj opiekunów"
@ -3435,122 +3474,119 @@ msgstr "Używane przez"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Zawartość" msgstr "Zawartość"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Zobacz zawartość dla gry" msgstr "Zobacz zawartość dla gry"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Ulubione" msgstr "Ulubione"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Dodaj do kolekcji..." msgstr "Dodaj do kolekcji..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Paczka może być przestarzała" msgstr "Paczka może być przestarzała"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Widoczne tylko dla autora i Osób edytujących." msgstr "Widoczne tylko dla autora i Osób edytujących."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Uwaga" msgstr "Uwaga"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Lubisz tą paczkę? Wspomóż jej rozwój poprzez wysyłanie darowizny" msgstr "Lubisz tą paczkę? Wspomóż jej rozwój poprzez wysyłanie darowizny"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Wyślij darowiznę" msgstr "Wyślij darowiznę"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Zależności" msgstr "Zależności"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Brak wymaganych zależności" msgstr "Brak wymaganych zależności"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Opcjonalne" msgstr "Opcjonalne"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatybilne gry" msgstr "Kompatybilne gry"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Żadna konkretna gra nie jest wymagana" msgstr "Żadna konkretna gra nie jest wymagana"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Przetestowano z:" msgstr "Przetestowano z:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Czy ustawienia powyżej są poprawne?" msgstr "Czy ustawienia powyżej są poprawne?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "Musisz to potwierdzić bądź powiadomić ContentDB o wspieranych grach" msgstr "Musisz to potwierdzić bądź powiadomić ContentDB o wspieranych grach"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "Nie działa z:" msgstr "Nie działa z:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "To jest eksperymentalna funkcjonalność."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "Wspierane gry są ustalane przez algorytm i mogą nie być poprawne."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Sprecyzuj kompatybilne gry" msgstr "Sprecyzuj kompatybilne gry"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informacje" msgstr "Informacje"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Techniczna nazwa" msgstr "Techniczna nazwa"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
"%(code_license)s dla kodu źródłowego,<br>%(media_license)s dla " "%(code_license)s dla kodu źródłowego,<br>%(media_license)s dla "
"multimediów." "multimediów."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany" msgstr "Nieznany"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Dodano" msgstr "Dodano"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Usuń siebie" msgstr "Usuń siebie"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Zapewnia" msgstr "Zapewnia"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Więcej" msgstr "Więcej"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Zobacz log audytów" msgstr "Zobacz log audytów"
@ -4923,3 +4959,9 @@ msgstr "Rozważ włączenie powiadomień e-mail, możesz dostosować ilość wys
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Zaloguj się lub skontaktuj się z administratorem w inny sposób" #~ msgstr "Zaloguj się lub skontaktuj się z administratorem w inny sposób"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "To jest eksperymentalna funkcjonalność."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr "Wspierane gry są ustalane przez algorytm i mogą nie być poprawne."

492
translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

331
translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-27 00:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-27 00:11+0000\n"
"Last-Translator: Alexsandro Vítor <alexsandro.vitor97@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alexsandro Vítor <alexsandro.vitor97@gmail.com>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Limite de pacote" msgstr "Limite de pacote"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvar" msgstr "Salvar"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "Pacote removido da coleção de favoritos"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Falha na autorização[err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Falha na autorização[err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Vinculado à conta do GitHub" msgstr "Vinculado à conta do GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "A conta do GitHub já está associada a outro usuário" msgstr "A conta do GitHub já está associada a outro usuário"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Não foi possível encontrar uma conta para esse usuário do GitHub" msgstr "Não foi possível encontrar uma conta para esse usuário do GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Falha na autorização [err=gh-login-failed]" msgstr "Falha na autorização [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Lançamentos" msgstr "Lançamentos"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Capturas de tela"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Mantenedores" msgstr "Mantenedores"
@ -226,96 +226,96 @@ msgstr "Remover / Despublicar"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Jogos suportados" msgstr "Jogos suportados"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Nenhum download disponível." msgstr "Nenhum download disponível."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tipo" msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Título (legível por humanos)" msgstr "Título (legível por humanos)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nome (Técnico)" msgstr "Nome (Técnico)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Apenas letras minúsculas (a-z), dígitos (0-9) e sublinhados (_)" msgstr "Apenas letras minúsculas (a-z), dígitos (0-9) e sublinhados (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Descrição curta (texto simples)" msgstr "Descrição curta (texto simples)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Estado de Manutenção" msgstr "Estado de Manutenção"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas" msgstr "Etiquetas"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Avisos de Conteúdo" msgstr "Avisos de Conteúdo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licença" msgstr "Licença"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Licença de Mídia" msgstr "Licença de Mídia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descrição Longa (Markdown)" msgstr "Descrição Longa (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL do repositório VCS" msgstr "URL do repositório VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL do site" msgstr "URL do site"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL do Issue Tracker" msgstr "URL do Issue Tracker"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID do tópico do fórum" msgstr "ID do tópico do fórum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL do vídeo" msgstr "URL do vídeo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL de doação" msgstr "URL de doação"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game não é um nome permitido" msgstr "_game não é um nome permitido"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
@ -324,102 +324,106 @@ msgstr ""
"O pacote já existe, mas foi removido. Entre em contato com a equipe do " "O pacote já existe, mas foi removido. Entre em contato com a equipe do "
"ContentDB para restaurar o pacote" "ContentDB para restaurar o pacote"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "O pacote já existe" msgstr "O pacote já existe"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Uma coleção com nome similar já existe" msgstr "Uma coleção com nome similar já existe"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Não foi possível encontrar esse usuário" msgstr "Não foi possível encontrar esse usuário"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Permissão negada" msgstr "Permissão negada"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Você não tem permissão para fazer isso" msgstr "Você não tem permissão para fazer isso"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Por favor, comente quais mudanças são necessárias no tópico de aprovação" msgstr "Por favor, comente quais mudanças são necessárias no tópico de aprovação"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Pacote excluído" msgstr "Pacote excluído"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Pacote não aprovado" msgstr "Pacote não aprovado"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Mantenedores(separados por vírgula)" msgstr "Mantenedores(separados por vírgula)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Você não tem permissão para editar os mantenedores" msgstr "Você não tem permissão para editar os mantenedores"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Você não é um mantenedor" msgstr "Você não é um mantenedor"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Donos do pacote não podem se remover como mantenedores" msgstr "Donos do pacote não podem se remover como mantenedores"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Nome do autor" msgstr "Nome do autor"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Habilitar detecção de suporte com base em dependências (recomendado)" msgstr "Habilitar detecção de suporte com base em dependências (recomendado)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Jogos suportados" msgstr "Jogos suportados"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Jogos não suportados" msgstr "Jogos não suportados"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
"Suporta todos os jogos (exceto quando especificado) / independente de " "Suporta todos os jogos (exceto quando especificado) / independente de "
"jogos" "jogos"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
"Você precisa de pelo menos 1 lançamento antes de poder editar o suporte " "Você precisa de pelo menos 1 lançamento antes de poder editar o suporte "
"de jogos" "de jogos"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"(Pacotes de) mods precisam conter ao menos um mod. Por favor, crie um " "(Pacotes de) mods precisam conter ao menos um mod. Por favor, crie um "
@ -583,7 +587,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Linkar para sites bloqueados não é permitido" msgstr "Linkar para sites bloqueados não é permitido"
@ -611,7 +615,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Mensagem" msgstr "Mensagem"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Reportar" msgstr "Reportar"
@ -711,11 +715,11 @@ msgstr "Você precisa confirmar o e-mail de cadastro"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Login falhou" msgstr "Login falhou"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Nome mostrado" msgstr "Nome mostrado"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Usuário" msgstr "Usuário"
@ -730,7 +734,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
@ -779,7 +783,7 @@ msgstr ""
"%(display_name)s. Tente um e-mail diferente." "%(display_name)s. Tente um e-mail diferente."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "Esse e-mail foi desinscrito/banido e não pode ser utilizado" msgstr "Esse e-mail foi desinscrito/banido e não pode ser utilizado"
@ -992,62 +996,62 @@ msgstr "&gt;50k downloads"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Recebeu %(downloads)d downloads em todos os pacotes." msgstr "Recebeu %(downloads)d downloads em todos os pacotes."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Editar perfil" msgstr "Editar perfil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Conta e segurança" msgstr "Conta e segurança"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "E-mail e notificações" msgstr "E-mail e notificações"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Tokens de API" msgstr "Tokens de API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Ferramentas de Moderador" msgstr "Ferramentas de Moderador"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL de doações" msgstr "URL de doações"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Um usuário já tem esse nome" msgstr "Um usuário já tem esse nome"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Usuário ranqueado com moderador ou maior não pode ser deletado" msgstr "Usuário ranqueado com moderador ou maior não pode ser deletado"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Nome mostrado" msgstr "Nome mostrado"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Nome de usuário de fóruns" msgstr "Nome de usuário de fóruns"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Nome de usuário do GitHub" msgstr "Nome de usuário do GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Ranque" msgstr "Ranque"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Não pode promover um usuário para um ranque maior que o seu!" msgstr "Não pode promover um usuário para um ranque maior que o seu!"
@ -1241,7 +1245,7 @@ msgstr "Aprovar"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Deletar" msgstr "Deletar"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Trabalho em progresso" msgstr "Trabalho em progresso"
@ -1359,7 +1363,7 @@ msgstr "Desnotar"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1396,7 +1400,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Lista de usuários" msgstr "Lista de usuários"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Tópicos" msgstr "Tópicos"
@ -1949,7 +1953,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Nenhuma entrada no log de audição." msgstr "Nenhuma entrada no log de audição."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Requerido" msgstr "Requerido"
@ -2219,7 +2223,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2229,7 +2233,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2290,9 +2294,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2507,70 +2511,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3394,126 +3433,121 @@ msgstr "Utilizado por"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Conteúdo" msgstr "Conteúdo"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Visualizar conteúdo para jogo" msgstr "Visualizar conteúdo para jogo"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Favorito" msgstr "Favorito"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Adicionar a coleção..." msgstr "Adicionar a coleção..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Pacote talvez esteja desatualizado" msgstr "Pacote talvez esteja desatualizado"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Visível apenas para autor e editores." msgstr "Visível apenas para autor e editores."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Alerta" msgstr "Alerta"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
"Gostou desse pacote? Ajude contribuindo para seu desenvolvimento fazendo " "Gostou desse pacote? Ajude contribuindo para seu desenvolvimento fazendo "
"uma doação" "uma doação"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Doe agora" msgstr "Doe agora"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Dependências" msgstr "Dependências"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Sem dependências requeridas" msgstr "Sem dependências requeridas"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Opcional" msgstr "Opcional"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Jogos compatíveis" msgstr "Jogos compatíveis"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Nenhum jogo específico requerido" msgstr "Nenhum jogo específico requerido"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Testado com:" msgstr "Testado com:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Acima está correto?" msgstr "Acima está correto?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
"Você também precisa confirmar isso ou dizer ao ContentDB sobre jogos " "Você também precisa confirmar isso ou dizer ao ContentDB sobre jogos "
"suportados" "suportados"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "Não funcionará com:" msgstr "Não funcionará com:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Isso é um recurso experimental."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Jogos suportados são determinados por um algoritmo e talvez não estejam "
"corretos."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Por favor, especifique jogos compatíveis" msgstr "Por favor, especifique jogos compatíveis"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Informações" msgstr "Informações"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Nome técnico" msgstr "Nome técnico"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s para o código, <br>%(media_license)s para mídia." msgstr "%(code_license)s para o código, <br>%(media_license)s para mídia."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido" msgstr "Desconhecido"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Adicionado" msgstr "Adicionado"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Remover eu mesmo" msgstr "Remover eu mesmo"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Providencia" msgstr "Providencia"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Mais" msgstr "Mais"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Ver log de audição" msgstr "Ver log de audição"
@ -4791,3 +4825,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Por favor, registre-se ou contate o administrador de outra forma" #~ msgstr "Por favor, registre-se ou contate o administrador de outra forma"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Isso é um recurso experimental."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""
#~ "Jogos suportados são determinados por um"
#~ " algoritmo e talvez não estejam "
#~ "corretos."

326
translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 21:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-05 21:50+0000\n"
"Last-Translator: AlexTECPlayz <alextec70@outlook.com>\n" "Last-Translator: AlexTECPlayz <alextec70@outlook.com>\n"
"Language: ro\n" "Language: ro\n"
@ -63,18 +63,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Limitează la pachetul" msgstr "Limitează la pachetul"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Salvează" msgstr "Salvează"
@ -141,19 +141,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Autorizarea a eșuat [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Autorizarea a eșuat [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "GitHub a fost asociat contului" msgstr "GitHub a fost asociat contului"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Contul GitHub este deja asociat cu un alt utilizator" msgstr "Contul GitHub este deja asociat cu un alt utilizator"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Acest cont GitHub nu poate fi găsit" msgstr "Acest cont GitHub nu poate fi găsit"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Autorizarea a eșuat [err=gh-login-failed]" msgstr "Autorizarea a eșuat [err=gh-login-failed]"
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Lansări" msgstr "Lansări"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Capturi de ecran"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Manageri" msgstr "Manageri"
@ -227,91 +227,91 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Jocuri suportate" msgstr "Jocuri suportate"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Nu există descărcări disponibile." msgstr "Nu există descărcări disponibile."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tip" msgstr "Tip"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titlu (citit de oameni)" msgstr "Titlu (citit de oameni)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nume (tehnic)" msgstr "Nume (tehnic)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Doar litere mici (a-z), cifre (0-9) și liniuță de subliniere (_)" msgstr "Doar litere mici (a-z), cifre (0-9) și liniuță de subliniere (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Descriere scurtă (text simplu)" msgstr "Descriere scurtă (text simplu)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Stadiul întreținerii" msgstr "Stadiul întreținerii"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etichete" msgstr "Etichete"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Avertizări despre conținut" msgstr "Avertizări despre conținut"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licență" msgstr "Licență"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Licență multimedia" msgstr "Licență multimedia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descriere extinsă (Markdown)" msgstr "Descriere extinsă (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL-ul depozitului sursei" msgstr "URL-ul depozitului sursei"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL-ul saitului" msgstr "URL-ul saitului"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL-ul sistemului de urmărire al problemelor" msgstr "URL-ul sistemului de urmărire al problemelor"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID-ul topicului din forum" msgstr "ID-ul topicului din forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL video" msgstr "URL video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL donații" msgstr "URL donații"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "Numele _game nu este permis" msgstr "Numele _game nu este permis"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -319,98 +319,102 @@ msgstr ""
"Pachetul există deja, dar este dezactivat. Contactați echipa ContentDB " "Pachetul există deja, dar este dezactivat. Contactați echipa ContentDB "
"pentru restaurarea acestuia" "pentru restaurarea acestuia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Pachetul există deja" msgstr "Pachetul există deja"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Utilizatorul nu poate fi găsit" msgstr "Utilizatorul nu poate fi găsit"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Permisiune respinsă" msgstr "Permisiune respinsă"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Nu aveți permisiune pentru această acțiune" msgstr "Nu aveți permisiune pentru această acțiune"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Vă rugăm să comunicați modificările necesare în discuția pentru aprobare" msgstr "Vă rugăm să comunicați modificările necesare în discuția pentru aprobare"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Pachet eliminat" msgstr "Pachet eliminat"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Pachet neaprobat" msgstr "Pachet neaprobat"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Manageri (separați cu virgulă)" msgstr "Manageri (separați cu virgulă)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Nu aveți permisiunea de modificare a managerilor" msgstr "Nu aveți permisiunea de modificare a managerilor"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Nu sunteți manager" msgstr "Nu sunteți manager"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Proprietarii pachetelor nu se pot elimina pe sine ca manageri" msgstr "Proprietarii pachetelor nu se pot elimina pe sine ca manageri"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Numele autorului" msgstr "Numele autorului"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Activează detecția suportului pe bază de dependențe (recomandat)" msgstr "Activează detecția suportului pe bază de dependențe (recomandat)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Jocuri suportate" msgstr "Jocuri suportate"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Jocuri nesuportate" msgstr "Jocuri nesuportate"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
"Suportă toate jocurile (dacă nu este specificat altfel) / este " "Suportă toate jocurile (dacă nu este specificat altfel) / este "
"independent de joc" "independent de joc"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -566,7 +570,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -594,7 +598,7 @@ msgid "Message"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "" msgstr ""
@ -693,11 +697,11 @@ msgstr ""
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "" msgstr ""
@ -710,7 +714,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "" msgstr ""
@ -755,7 +759,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -961,62 +965,62 @@ msgstr ""
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1202,7 +1206,7 @@ msgstr ""
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1314,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1351,7 +1355,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1876,7 +1880,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2140,7 +2144,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2150,7 +2154,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2211,9 +2215,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2428,70 +2432,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3283,120 +3322,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4580,3 +4616,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Sync with Forums" #~ msgid "Sync with Forums"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""

338
translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,18 +7,17 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-24 05:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-24 05:11+0000\n"
"Last-Translator: Ярослав Рукавицын <skybuilderoffical@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ярослав Рукавицын <skybuilderoffical@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/ru/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: app/__init__.py:137 #: app/__init__.py:137
@ -64,18 +63,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Ограничение на дополнение" msgstr "Ограничение на дополнение"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Сохранить" msgstr "Сохранить"
@ -142,19 +141,19 @@ msgstr "Дополнение удалено из любимых коллекци
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Ошибка входа [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Ошибка входа [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Привязка GitHub к учётной записи" msgstr "Привязка GitHub к учётной записи"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Учётная запись Github уже привязана к другому пользователю" msgstr "Учётная запись Github уже привязана к другому пользователю"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Не удалось найти учётную запись данного пользователя Github" msgstr "Не удалось найти учётную запись данного пользователя Github"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Ошибка входа [err=gh-login-failed]" msgstr "Ошибка входа [err=gh-login-failed]"
@ -188,7 +187,7 @@ msgstr "Перевод"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Выпуски" msgstr "Выпуски"
@ -200,7 +199,7 @@ msgstr "Снимки экрана"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Разработчики" msgstr "Разработчики"
@ -228,93 +227,93 @@ msgstr "Удалить / Отменить публикацию"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Поддерживаемые игры" msgstr "Поддерживаемые игры"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Загрузка недоступна." msgstr "Загрузка недоступна."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Тип" msgstr "Тип"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Название (читаемое)" msgstr "Название (читаемое)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Имя (техническое)" msgstr "Имя (техническое)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "" msgstr ""
"Только маленькие латинские буквы (a-z), цифры (0-9) и нижние " "Только маленькие латинские буквы (a-z), цифры (0-9) и нижние "
"подчёркивания (_)" "подчёркивания (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Краткое описание (обычный текст)" msgstr "Краткое описание (обычный текст)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Состояние разработки" msgstr "Состояние разработки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Метки" msgstr "Метки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Предупреждения о содержимом" msgstr "Предупреждения о содержимом"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Лицензия" msgstr "Лицензия"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Лицензия Медиа" msgstr "Лицензия Медиа"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Длинное описание (Markdown)" msgstr "Длинное описание (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL VCS сетевого хранилища" msgstr "URL VCS сетевого хранилища"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "Адрес страницы" msgstr "Адрес страницы"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL issue трекера" msgstr "URL issue трекера"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Идентификатор темы на форуме" msgstr "Идентификатор темы на форуме"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "Адрес видео" msgstr "Адрес видео"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Ссылка на донат" msgstr "Ссылка на донат"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "Ссылка на Перевод" msgstr "Ссылка на Перевод"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game не является допустимым именем" msgstr "_game не является допустимым именем"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -322,15 +321,15 @@ msgstr ""
"Дополнение уже существует, но удалено. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом" "Дополнение уже существует, но удалено. Пожалуйста, свяжитесь с персоналом"
" ContentDB, чтобы восстановить дополнение" " ContentDB, чтобы восстановить дополнение"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Дополнение уже существует" msgstr "Дополнение уже существует"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Коллекция с таким же именем уже существует" msgstr "Коллекция с таким же именем уже существует"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
@ -339,27 +338,31 @@ msgstr ""
"Вы должны добавить адрес электронной почты в свою учетную запись и " "Вы должны добавить адрес электронной почты в свою учетную запись и "
"подтвердить его, прежде чем сможете управлять пакетами" "подтвердить его, прежде чем сможете управлять пакетами"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Не получилось найти данного пользователя" msgstr "Не получилось найти данного пользователя"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Доступ запрещён" msgstr "Доступ запрещён"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "У вас нету разрешения это делать" msgstr "У вас нету разрешения это делать"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Пожалуйста, напишите, какие изменения необходимы в теме проверки" msgstr "Пожалуйста, напишите, какие изменения необходимы в теме проверки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
@ -367,57 +370,57 @@ msgstr ""
"Пожалуйста, прокомментируйте в теме одобрения, чтобы редакторы знали, что" "Пожалуйста, прокомментируйте в теме одобрения, чтобы редакторы знали, что"
" вы изменили" " вы изменили"
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Удалённое дополнение" msgstr "Удалённое дополнение"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Непроверенное дополнение" msgstr "Непроверенное дополнение"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Разработчики (через запятую)" msgstr "Разработчики (через запятую)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "У вас нет разрешения для изменения сопровождающих" msgstr "У вас нет разрешения для изменения сопровождающих"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Вы не разработчик" msgstr "Вы не разработчик"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Владельцы дополнения не могут удалить самих себя как разработчиков" msgstr "Владельцы дополнения не могут удалить самих себя как разработчиков"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Имя автора" msgstr "Имя автора"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Включить обнаружение поддержки на основе зависимостей (желательно)" msgstr "Включить обнаружение поддержки на основе зависимостей (желательно)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Поддерживаемые игры" msgstr "Поддерживаемые игры"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Неподдерживаемые игры" msgstr "Неподдерживаемые игры"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Поддерживает все игры (если не указано обратное) / не зависит от игр" msgstr "Поддерживает все игры (если не указано обратное) / не зависит от игр"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
"Вам нужен хотя бы один релиз, прежде чем вы сможете редактировать " "Вам нужен хотя бы один релиз, прежде чем вы сможете редактировать "
"поддержку игры" "поддержку игры"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"Мод(пакет) должен содержать хотя бы один мод. Пожалуйста, создайте новый " "Мод(пакет) должен содержать хотя бы один мод. Пожалуйста, создайте новый "
@ -580,7 +583,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Ссылки на заблокированные сайты запрещены" msgstr "Ссылки на заблокированные сайты запрещены"
@ -608,7 +611,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Сообщение" msgstr "Сообщение"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Сообщить" msgstr "Сообщить"
@ -707,11 +710,11 @@ msgstr "Вам нужно подтвердить электронную почт
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Ошибка входа" msgstr "Ошибка входа"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Отображать имя" msgstr "Отображать имя"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя" msgstr "Имя пользователя"
@ -726,7 +729,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Электронная почта" msgstr "Электронная почта"
@ -775,7 +778,7 @@ msgstr ""
"используется %(display_name)s. Попробуйте другой адрес." "используется %(display_name)s. Попробуйте другой адрес."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Эта электронная почта уже была отписана/отправлена в чёрный список, и не " "Эта электронная почта уже была отписана/отправлена в чёрный список, и не "
@ -990,62 +993,62 @@ msgstr "&gt;50к загрузок"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Получил %(downloads)d загрузок со всех дополнений." msgstr "Получил %(downloads)d загрузок со всех дополнений."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Изменить профиль" msgstr "Изменить профиль"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Учётная запись и безопасность" msgstr "Учётная запись и безопасность"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Электронная почта и уведомления" msgstr "Электронная почта и уведомления"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "API токены" msgstr "API токены"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "Приложение OAuth2" msgstr "Приложение OAuth2"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Инструменты модератора" msgstr "Инструменты модератора"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "Страница пожертвований" msgstr "Страница пожертвований"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Пользователь уже имеет это имя" msgstr "Пользователь уже имеет это имя"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Пользователи с рангом модератор или выше не могут быть удалены" msgstr "Пользователи с рангом модератор или выше не могут быть удалены"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Отображаемое имя" msgstr "Отображаемое имя"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Имя пользователя на форуме" msgstr "Имя пользователя на форуме"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Имя пользователя на GitHub" msgstr "Имя пользователя на GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Ранг" msgstr "Ранг"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Нельзя повысить пользователя на звание выше своего!" msgstr "Нельзя повысить пользователя на звание выше своего!"
@ -1140,8 +1143,8 @@ msgid ""
"Warning: Forum topic not found. The topic may have been created since the" "Warning: Forum topic not found. The topic may have been created since the"
" last forum crawl." " last forum crawl."
msgstr "" msgstr ""
"Предупреждение: Тема форума не найдена. Возможно, тема была создана после " "Предупреждение: Тема форума не найдена. Возможно, тема была создана после"
"последнего обхода форума." " последнего обхода форума."
#: app/logic/packages.py:99 #: app/logic/packages.py:99
msgid "" msgid ""
@ -1249,7 +1252,7 @@ msgstr "Утвердить"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Удалить" msgstr "Удалить"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Незавершённая работа" msgstr "Незавершённая работа"
@ -1367,7 +1370,7 @@ msgstr "Выйти"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Языки" msgstr "Языки"
@ -1404,7 +1407,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Список пользователей" msgstr "Список пользователей"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Темы" msgstr "Темы"
@ -1965,7 +1968,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Нет записей журнала аудита." msgstr "Нет записей журнала аудита."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Требуется" msgstr "Требуется"
@ -2241,7 +2244,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "При %(trigger)s, выполнить %(action)s" msgstr "При %(trigger)s, выполнить %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Релиз" msgstr "Релиз"
@ -2251,7 +2254,7 @@ msgstr "Репозиторий"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Обновить настройки" msgstr "Обновить настройки"
@ -2312,9 +2315,9 @@ msgstr "Темы форума"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2543,7 +2546,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "Вам нужно отменить публикацию пакета, чтобы изменить название." msgstr "Вам нужно отменить публикацию пакета, чтобы изменить название."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2551,23 +2561,45 @@ msgstr ""
"Пожалуйста, выберите «незавершённая работа», если ваше дополнение " "Пожалуйста, выберите «незавершённая работа», если ваше дополнение "
"нестабильно и не может быть советуемым для всех игроков" "нестабильно и не может быть советуемым для всех игроков"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "Если медиа нет, установите лицензию медиа на то же самое, что и лицензию." msgstr "Если медиа нет, установите лицензию медиа на то же самое, что и лицензию."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Репозиторий и ссылки" msgstr "Репозиторий и ссылки"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "Есть ли у вас репозиторий Git?" msgstr "Есть ли у вас репозиторий Git?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Наличие репозитория необязательно" msgstr "Наличие репозитория необязательно"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2575,46 +2607,52 @@ msgstr ""
"Если у вас действительно есть репозиторий, введите URL-адрес ниже. В " "Если у вас действительно есть репозиторий, введите URL-адрес ниже. В "
"противном случае оставьте поле пустым и нажмите пропустить." "противном случае оставьте поле пустым и нажмите пропустить."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "URL-адрес HTTP в Git, Mercurial, или другой репозиторий" msgstr "URL-адрес HTTP в Git, Mercurial, или другой репозиторий"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Далее (Автоимпорт)" msgstr "Далее (Автоимпорт)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Пропустить" msgstr "Пропустить"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Импорт… (это может занять некоторое время)" msgstr "Импорт… (это может занять некоторое время)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Куда пользователи должны сообщать о проблемах?" msgstr "Куда пользователи должны сообщать о проблемах?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Вставьте URL-адрес темы на форуме" msgstr "Вставьте URL-адрес темы на форуме"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "Видео YouTube будут отображаться встроенными." msgstr "Видео YouTube будут отображаться встроенными."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
"Если поле пусто, вместо него будет использоваться URL-адрес пожертвования" "Если поле пусто, вместо него будет использоваться URL-адрес пожертвования"
" автора." " автора."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
"Как пользователи могут перевести ваш пакет? например: веб-адрес или " "Как пользователи могут перевести ваш пакет? например: веб-адрес или "
"страница справки" "страница справки"
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Редактирование разработчиков" msgstr "Редактирование разработчиков"
@ -3350,8 +3388,8 @@ msgid ""
"To quickly add support for ContentDB package translation, create a file " "To quickly add support for ContentDB package translation, create a file "
"at %(location)s with the following content:" "at %(location)s with the following content:"
msgstr "" msgstr ""
"Чтобы быстро добавить поддержку перевода пакетов ContentDB, создайте файл в " "Чтобы быстро добавить поддержку перевода пакетов ContentDB, создайте файл"
"%(location)s со следующим содержимым:" " в %(location)s со следующим содержимым:"
#: app/templates/packages/translation.html:43 #: app/templates/packages/translation.html:43
#, python-format #, python-format
@ -3498,124 +3536,121 @@ msgstr "Используется"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Дополнения" msgstr "Дополнения"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Посмотреть дополнения для игры" msgstr "Посмотреть дополнения для игры"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Любимый" msgstr "Любимый"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Добавить в коллекцию..." msgstr "Добавить в коллекцию..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Дополнение может быть устаревшим" msgstr "Дополнение может быть устаревшим"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Видно только автору и редакторам." msgstr "Видно только автору и редакторам."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение" msgstr "Предупреждение"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
"Нравится это дополнение? Помогите поддержать его развитие, сделав " "Нравится это дополнение? Помогите поддержать его развитие, сделав "
"пожертвование" "пожертвование"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Пожертвовать сейчас" msgstr "Пожертвовать сейчас"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Зависимости" msgstr "Зависимости"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Нет требуемых зависимостей" msgstr "Нет требуемых зависимостей"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Необязательно" msgstr "Необязательно"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Совместимые игры" msgstr "Совместимые игры"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Никакой конкретной игры не требуется" msgstr "Никакой конкретной игры не требуется"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Протестировано с:" msgstr "Протестировано с:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Верно ли вышесказанное?" msgstr "Верно ли вышесказанное?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
"Вам нужно либо подтвердить это, либо сообщить ContentDB о поддерживаемых " "Вам нужно либо подтвердить это, либо сообщить ContentDB о поддерживаемых "
"играх" "играх"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "не работает с:" msgstr "не работает с:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Это экспериментальная функция."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "Поддерживаемые игры определяются алгоритмом и могут быть неверными."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Пожалуйста, укажите совместимые игры" msgstr "Пожалуйста, укажите совместимые игры"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Информация" msgstr "Информация"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Техническое название" msgstr "Техническое название"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s для кода,<br>%(media_license)s для медиа." msgstr "%(code_license)s для кода,<br>%(media_license)s для медиа."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно" msgstr "Неизвестно"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Добавлено" msgstr "Добавлено"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Удалить себя" msgstr "Удалить себя"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Предоставляет" msgstr "Предоставляет"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Больше" msgstr "Больше"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "См. журнал аудита" msgstr "См. журнал аудита"
@ -5091,3 +5126,10 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Пожалуйста, войдите или свяжитесь с администратором другим способом" #~ msgstr "Пожалуйста, войдите или свяжитесь с администратором другим способом"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Это экспериментальная функция."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr "Поддерживаемые игры определяются алгоритмом и могут быть неверными."

326
translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-06 19:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-06 19:48+0000\n"
"Last-Translator: Pexauteau Santander <pexauteau@gmail.com>\n" "Last-Translator: Pexauteau Santander <pexauteau@gmail.com>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Limit balíčka" msgstr "Limit balíčka"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Uložiť" msgstr "Uložiť"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Autorizácia zlyhala [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Autorizácia zlyhala [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Pripojiť GitHub k účtu" msgstr "Pripojiť GitHub k účtu"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Účet GitHub je už prepojený s iným užívateľom" msgstr "Účet GitHub je už prepojený s iným užívateľom"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Nemožno nájsť účet pre tohto GitHub užívateľa" msgstr "Nemožno nájsť účet pre tohto GitHub užívateľa"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Autorizácia zlyhala [err=gh-login-failed]" msgstr "Autorizácia zlyhala [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Vydania" msgstr "Vydania"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Snímky obrazovky"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Členovia údržby" msgstr "Členovia údržby"
@ -226,91 +226,91 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Podporované hry" msgstr "Podporované hry"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Stiahnutie nie je k dispozícii." msgstr "Stiahnutie nie je k dispozícii."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Písať" msgstr "Písať"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Názov (Ľudsky zrozumiteľné)" msgstr "Názov (Ľudsky zrozumiteľné)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Meno (Technicky)" msgstr "Meno (Technicky)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Iba malé písmená (a-z), čísla (0-9) a podtržníky (_)" msgstr "Iba malé písmená (a-z), čísla (0-9) a podtržníky (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Krátky popis (Plaintext)" msgstr "Krátky popis (Plaintext)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Stav údržby" msgstr "Stav údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Tagy" msgstr "Tagy"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Upozornenia obsahu" msgstr "Upozornenia obsahu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licencia" msgstr "Licencia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Licencia média" msgstr "Licencia média"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Dlhý popis (Poznámka)" msgstr "Dlhý popis (Poznámka)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL pre VCS úložisko" msgstr "URL pre VCS úložisko"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL webstránky" msgstr "URL webstránky"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL pre sledovanie chýb" msgstr "URL pre sledovanie chýb"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID témy fóra" msgstr "ID témy fóra"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL videa" msgstr "URL videa"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "URL pre darovanie" msgstr "URL pre darovanie"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game nie je povolený názov" msgstr "_game nie je povolený názov"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -318,96 +318,100 @@ msgstr ""
"Balíček už existuje, ale je odstránený. Prosím kontaktuj administrátorov " "Balíček už existuje, ale je odstránený. Prosím kontaktuj administrátorov "
"ContentDB aby obnovili balíček" "ContentDB aby obnovili balíček"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Balíček už existuje" msgstr "Balíček už existuje"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Užívateľ nebol nájdený" msgstr "Užívateľ nebol nájdený"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Práva boli odopreté" msgstr "Práva boli odopreté"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Na tento úkon nemáš povolenie" msgstr "Na tento úkon nemáš povolenie"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Prosím, do schvaľovacieho vlákna napíš, aké zmeny je potrebné vykonať" msgstr "Prosím, do schvaľovacieho vlákna napíš, aké zmeny je potrebné vykonať"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Vymazaný balíček" msgstr "Vymazaný balíček"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Neschválený balíček" msgstr "Neschválený balíček"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Členovia údržby (oddeľuj čiarkou)" msgstr "Členovia údržby (oddeľuj čiarkou)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Nemáte právo na upravovanie členov údržby" msgstr "Nemáte právo na upravovanie členov údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Nie si členom údržby" msgstr "Nie si členom údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Majitelia balíčka sa nemôžu vylúčiť z tímu údržby" msgstr "Majitelia balíčka sa nemôžu vylúčiť z tímu údržby"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Meno autora" msgstr "Meno autora"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Povoľ podporu zisťovania na základe závislostí (odporúčané)" msgstr "Povoľ podporu zisťovania na základe závislostí (odporúčané)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -565,7 +569,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Prepojenie na blokované stránky nie je povolené" msgstr "Prepojenie na blokované stránky nie je povolené"
@ -593,7 +597,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Správa" msgstr "Správa"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Nahlásiť" msgstr "Nahlásiť"
@ -692,11 +696,11 @@ msgstr "Musíš potvrdiť registračný email"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Prihlásenie zlyhalo" msgstr "Prihlásenie zlyhalo"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Zobraziť Meno" msgstr "Zobraziť Meno"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Užívateľské meno" msgstr "Užívateľské meno"
@ -711,7 +715,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Email" msgstr "Email"
@ -758,7 +762,7 @@ msgstr ""
"Použi inú emailovú adresu." "Použi inú emailovú adresu."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Táto emailová adresa sa odhlásila/je na čiernej listine, a nesmie sa " "Táto emailová adresa sa odhlásila/je na čiernej listine, a nesmie sa "
@ -973,62 +977,62 @@ msgstr "viac než 50k stiahnutí"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Dosiahol %(downloads)d stiahnutí za všetky balíky." msgstr "Dosiahol %(downloads)d stiahnutí za všetky balíky."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Upraviť profil" msgstr "Upraviť profil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Účet a Bezpečnosť" msgstr "Účet a Bezpečnosť"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Email a Oznámenia" msgstr "Email a Oznámenia"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Tokeny API" msgstr "Tokeny API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Nástroje moderácie" msgstr "Nástroje moderácie"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "Donátorské URL" msgstr "Donátorské URL"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Takéto meno už má iný užívateľ" msgstr "Takéto meno už má iný užívateľ"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Užívatelia s moderátorským statusom alebo vyšším nemôžu byť odstránení" msgstr "Užívatelia s moderátorským statusom alebo vyšším nemôžu byť odstránení"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Zobraziť meno" msgstr "Zobraziť meno"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Užívateľské meno na Fóre" msgstr "Užívateľské meno na Fóre"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Užívateľské meno na GitHub" msgstr "Užívateľské meno na GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Úroveň" msgstr "Úroveň"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Nemôžeš pozdvihnúť užívateľa na vyššiu úroveň než je tá tvoja!" msgstr "Nemôžeš pozdvihnúť užívateľa na vyššiu úroveň než je tá tvoja!"
@ -1220,7 +1224,7 @@ msgstr "Schváliť"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Vymazať" msgstr "Vymazať"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Práca stále prebieha" msgstr "Práca stále prebieha"
@ -1336,7 +1340,7 @@ msgstr "Odhlásiť"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1373,7 +1377,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Zoznam užívateľov" msgstr "Zoznam užívateľov"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Vlákna" msgstr "Vlákna"
@ -1918,7 +1922,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Audit log neobsahuje žiadne položky." msgstr "Audit log neobsahuje žiadne položky."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Požiadavky" msgstr "Požiadavky"
@ -2188,7 +2192,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Keď %(trigger)s, potom %(action)s" msgstr "Keď %(trigger)s, potom %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Vydanie" msgstr "Vydanie"
@ -2198,7 +2202,7 @@ msgstr "Úložisko"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Aktualizuj nastavenia" msgstr "Aktualizuj nastavenia"
@ -2259,9 +2263,9 @@ msgstr "Témy fóra"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2479,7 +2483,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2487,64 +2498,92 @@ msgstr ""
"Prosím zvoľ 'Prebiehajúca práca' ak je tvoj balík nestály a neodporúča sa" "Prosím zvoľ 'Prebiehajúca práca' ak je tvoj balík nestály a neodporúča sa"
" všetkým hráčom" " všetkým hráčom"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "Ak neobsahuje médium, zvoľ Licencia média na rovnakú úroveň ako Licencia." msgstr "Ak neobsahuje médium, zvoľ Licencia média na rovnakú úroveň ako Licencia."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "Úložisko a Odkazy" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr "Úložisko a Odkazy"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Nasledujúce (Automatické vloženie)" msgstr "Nasledujúce (Automatické vloženie)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Preskočiť" msgstr "Preskočiť"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Vkladanie... (Môže to chvíľu trvať)" msgstr "Vkladanie... (Môže to chvíľu trvať)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "YouTube videá sa zobrazia v záložke." msgstr "YouTube videá sa zobrazia v záložke."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "Ak je prázdne, bude použité URL pre príspevky autorovi." msgstr "Ak je prázdne, bude použité URL pre príspevky autorovi."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Upraviť Údržbu" msgstr "Upraviť Údržbu"
@ -3394,120 +3433,117 @@ msgstr "Používané"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Obsah" msgstr "Obsah"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Pozri obsah hry" msgstr "Pozri obsah hry"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Balík môže byť zastaralý" msgstr "Balík môže byť zastaralý"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Viditeľné iba pre autora a editorov." msgstr "Viditeľné iba pre autora a editorov."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Upozornenie" msgstr "Upozornenie"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Páči sa ti tento balík? Pomôž podporiť jeho vývoj príspevkom" msgstr "Páči sa ti tento balík? Pomôž podporiť jeho vývoj príspevkom"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Prispieť" msgstr "Prispieť"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Nevyhnutné doplnky" msgstr "Nevyhnutné doplnky"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Nevyžadujú sa nevyhnutné doplnky" msgstr "Nevyžadujú sa nevyhnutné doplnky"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Voliteľné" msgstr "Voliteľné"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatibilné hry" msgstr "Kompatibilné hry"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Toto je skúšobná vlastnosť."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "Podporované hry sú podmienené algoritmom a nemusia byť správne."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Prosím, upresni kompatibilné hry" msgstr "Prosím, upresni kompatibilné hry"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Poznatky" msgstr "Poznatky"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Technický názov" msgstr "Technický názov"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s pre kód, <br>%(media_license)s pre médiá." msgstr "%(code_license)s pre kód, <br>%(media_license)s pre médiá."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Neznáme" msgstr "Neznáme"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Pridané" msgstr "Pridané"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Odstrániť seba" msgstr "Odstrániť seba"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Poskytuje" msgstr "Poskytuje"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Viac" msgstr "Viac"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Pozri audit log" msgstr "Pozri audit log"
@ -4858,3 +4894,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Prosím zaregistruj sa alebo kontaktuj administrátora iným spôsobom" #~ msgstr "Prosím zaregistruj sa alebo kontaktuj administrátora iným spôsobom"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Toto je skúšobná vlastnosť."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr "Podporované hry sú podmienené algoritmom a nemusia byť správne."

325
translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:02+0000\n"
"Last-Translator: jhh <johshh@users.noreply.hosted.weblate.org>\n" "Last-Translator: jhh <johshh@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Begränsa till paket" msgstr "Begränsa till paket"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Spara" msgstr "Spara"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "Tog bort paket från favoritsamling"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Autentisering misslyckades [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Autentisering misslyckades [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Länkat GitHub till konto" msgstr "Länkat GitHub till konto"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Detta GitHub-konto är redan associerad med en annan användare" msgstr "Detta GitHub-konto är redan associerad med en annan användare"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Kunde inte hitta ett konto för den GitHub-användaren" msgstr "Kunde inte hitta ett konto för den GitHub-användaren"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Autentisering misslyckades [err=gh-login-failed]" msgstr "Autentisering misslyckades [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Utgivningar" msgstr "Utgivningar"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Skärmdumpar"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Underhållare" msgstr "Underhållare"
@ -226,91 +226,91 @@ msgstr "Ta bort / Avpublicera"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Stödda spel" msgstr "Stödda spel"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Ingen nerladdning tillgänglig." msgstr "Ingen nerladdning tillgänglig."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Typ" msgstr "Typ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Titel (Människoläsbar)" msgstr "Titel (Människoläsbar)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Namn (Tekniskt)" msgstr "Namn (Tekniskt)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Endast gemena bokstäver (a-z), siffror (0-9) och understreck (_)" msgstr "Endast gemena bokstäver (a-z), siffror (0-9) och understreck (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Kort beskrivning (vanlig text)" msgstr "Kort beskrivning (vanlig text)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Underhållsstatus" msgstr "Underhållsstatus"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Taggar" msgstr "Taggar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Innehållsvarningar" msgstr "Innehållsvarningar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Licens" msgstr "Licens"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Medialicens" msgstr "Medialicens"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Lång beskrivning (Markdown)" msgstr "Lång beskrivning (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL för VCS-Repository" msgstr "URL för VCS-Repository"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL för hemsida" msgstr "URL för hemsida"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL för felspårare" msgstr "URL för felspårare"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Forumtråd-ID" msgstr "Forumtråd-ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL för video" msgstr "URL för video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Donations-URL" msgstr "Donations-URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game är inte ett tillåtet namn" msgstr "_game är inte ett tillåtet namn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -318,96 +318,100 @@ msgstr ""
"Paketet existerar redan, men har blivit borttaget. Var snäll kontakta " "Paketet existerar redan, men har blivit borttaget. Var snäll kontakta "
"ContentDB-personal för att återställa paketet" "ContentDB-personal för att återställa paketet"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Paket finns redan" msgstr "Paket finns redan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "En samling med liknande namn finns redan" msgstr "En samling med liknande namn finns redan"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Kunde inte hitta den användaren" msgstr "Kunde inte hitta den användaren"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Åtkomst nekad" msgstr "Åtkomst nekad"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Du har inte tillåtelse att göra detta" msgstr "Du har inte tillåtelse att göra detta"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Var snäll och kommentera vilka ändringar som behövs i godkänningstråden" msgstr "Var snäll och kommentera vilka ändringar som behövs i godkänningstråden"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Borttaget paket" msgstr "Borttaget paket"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Ej godkänt paket" msgstr "Ej godkänt paket"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Underhållare (Komma-separerat)" msgstr "Underhållare (Komma-separerat)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Du har inte behörighet att redigera underhållare" msgstr "Du har inte behörighet att redigera underhållare"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Du är inte en underhållare" msgstr "Du är inte en underhållare"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Paketägare kan inte ta bort sig själva som underhållare" msgstr "Paketägare kan inte ta bort sig själva som underhållare"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Ägarnamn" msgstr "Ägarnamn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Aktivera stöddetektering baserad på beroenden (rekommenderat)" msgstr "Aktivera stöddetektering baserad på beroenden (rekommenderat)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Spel som stöds" msgstr "Spel som stöds"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Spel som ej stöds" msgstr "Spel som ej stöds"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Støttar alle spel (om ikkje noko anna er sagt) / er uavhengig av spelet" msgstr "Støttar alle spel (om ikkje noko anna er sagt) / er uavhengig av spelet"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "Du behöver åtminstonde en utgivning innan du kan redigera spelstöd" msgstr "Du behöver åtminstonde en utgivning innan du kan redigera spelstöd"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"Modd(paket) behöver innehålla minst en modd. Vänligen skapa en ny " "Modd(paket) behöver innehålla minst en modd. Vänligen skapa en ny "
@ -569,7 +573,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Det är inte tillåtet att länka till blockerade webbplatser" msgstr "Det är inte tillåtet att länka till blockerade webbplatser"
@ -597,7 +601,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Meddelande" msgstr "Meddelande"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Rapportera" msgstr "Rapportera"
@ -696,11 +700,11 @@ msgstr "Du måste verifiera din registrerings-E-mail"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Inloggning misslyckades" msgstr "Inloggning misslyckades"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnamn" msgstr "Visningsnamn"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Användarnamn" msgstr "Användarnamn"
@ -715,7 +719,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-mail" msgstr "E-mail"
@ -762,7 +766,7 @@ msgstr ""
"%(display_name)s. Försök med en annan mailaddress." "%(display_name)s. Försök med en annan mailaddress."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Den mailaddressen har blivit avprenumererad/svartlistad och kan inte " "Den mailaddressen har blivit avprenumererad/svartlistad och kan inte "
@ -979,62 +983,62 @@ msgstr "&gt;50k nerladdningar"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Har fått %(downloads)d nerladdningar över alla paket." msgstr "Har fått %(downloads)d nerladdningar över alla paket."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Redigera profil" msgstr "Redigera profil"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Konto och säkerhet" msgstr "Konto och säkerhet"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "E-mail och notiser" msgstr "E-mail och notiser"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "API-tokens" msgstr "API-tokens"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Moderatorverktyg" msgstr "Moderatorverktyg"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "Donerings-URL" msgstr "Donerings-URL"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "En användare har redan det namnet" msgstr "En användare har redan det namnet"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Användare med moderatorrank eller över kan inte tas bort" msgstr "Användare med moderatorrank eller över kan inte tas bort"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Visningsnamn" msgstr "Visningsnamn"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Forumanvändarnamn" msgstr "Forumanvändarnamn"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub-användarnamn" msgstr "GitHub-användarnamn"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Rang" msgstr "Rang"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Kan inte flytta upp en användare till en rang högre än dig själv!" msgstr "Kan inte flytta upp en användare till en rang högre än dig själv!"
@ -1230,7 +1234,7 @@ msgstr "Godkänn"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Ta bort" msgstr "Ta bort"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Under arbete" msgstr "Under arbete"
@ -1348,7 +1352,7 @@ msgstr "Logga ut"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1385,7 +1389,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Användarlista" msgstr "Användarlista"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Trådar" msgstr "Trådar"
@ -1940,7 +1944,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Inga auditeringloggsposter." msgstr "Inga auditeringloggsposter."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Nödvändiga" msgstr "Nödvändiga"
@ -2210,7 +2214,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "På %(trigger)s, gör %(action)s" msgstr "På %(trigger)s, gör %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Utgivning" msgstr "Utgivning"
@ -2220,7 +2224,7 @@ msgstr "Repo"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Uppdatera inställningar" msgstr "Uppdatera inställningar"
@ -2281,9 +2285,9 @@ msgstr "Forumtrådar"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2505,7 +2509,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "Du behöver avpublicera paketet för att ändra namnet." msgstr "Du behöver avpublicera paketet för att ändra namnet."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2513,25 +2524,47 @@ msgstr ""
"Var snäll och välj \"Under arbete\" om ditt paket är ostabilt och borde " "Var snäll och välj \"Under arbete\" om ditt paket är ostabilt och borde "
"inte rekommenderas för alla spelare" "inte rekommenderas för alla spelare"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
"Om det inte finns någon media ska du sätta medialicensen till samma som " "Om det inte finns någon media ska du sätta medialicensen till samma som "
"licensen." "licensen."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Repository och länkar" msgstr "Repository och länkar"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "Har du en Git-repository?" msgstr "Har du en Git-repository?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Att ha en Git-repository är valfritt" msgstr "Att ha en Git-repository är valfritt"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2539,42 +2572,48 @@ msgstr ""
"Om du har detta, skriv in URL:en nedan. Annars lämna tomt och tryck på " "Om du har detta, skriv in URL:en nedan. Annars lämna tomt och tryck på "
"hoppa över." "hoppa över."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "HTTP-URL till en Git, Mercurial eller annan repository" msgstr "HTTP-URL till en Git, Mercurial eller annan repository"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Nästa (Autoimport)" msgstr "Nästa (Autoimport)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Hoppa över" msgstr "Hoppa över"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Importerar... (Detta kan ta lite tid)" msgstr "Importerar... (Detta kan ta lite tid)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Var ska användare rapportera fel?" msgstr "Var ska användare rapportera fel?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Klistra in en forumtråd-URL" msgstr "Klistra in en forumtråd-URL"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "YouTube-videor kommer visas i en inbäddning." msgstr "YouTube-videor kommer visas i en inbäddning."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "Om tom, kommer författarens donations-URL att användas istället." msgstr "Om tom, kommer författarens donations-URL att användas istället."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Redigera underhållare" msgstr "Redigera underhållare"
@ -3439,122 +3478,117 @@ msgstr "Används Av"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Innehåll" msgstr "Innehåll"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Visa innehåll för spel" msgstr "Visa innehåll för spel"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Favorit" msgstr "Favorit"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Lägg till samling..." msgstr "Lägg till samling..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Paket kan möjligtvis vara föråldrad" msgstr "Paket kan möjligtvis vara föråldrad"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Endast synlig för skaparen och Redigerare." msgstr "Endast synlig för skaparen och Redigerare."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Varning" msgstr "Varning"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Gillar du detta paket? Donera för att stödja utvecklingen" msgstr "Gillar du detta paket? Donera för att stödja utvecklingen"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Donera nu" msgstr "Donera nu"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Beroenden" msgstr "Beroenden"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Inga nödvändiga beroenden" msgstr "Inga nödvändiga beroenden"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Valfri" msgstr "Valfri"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Kompatibla Spel" msgstr "Kompatibla Spel"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Inget specifikt spel krävs" msgstr "Inget specifikt spel krävs"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Testad med:" msgstr "Testad med:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Är ovanstående korrekt?" msgstr "Är ovanstående korrekt?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "Du behöver antingen bekräfta detta eller berätta för ContentDB om spelstöd" msgstr "Du behöver antingen bekräfta detta eller berätta för ContentDB om spelstöd"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "Fungerar ej med:" msgstr "Fungerar ej med:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Detta är en experimentell funktion."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Kompatibla spel bestäms av en algoritm och kan möjligtvis inte vara "
"korrekt."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Var snäll välj kompatibla spel" msgstr "Var snäll välj kompatibla spel"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Information" msgstr "Information"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Tekniskt namn" msgstr "Tekniskt namn"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s för kod,<br>%(media_license)s för media." msgstr "%(code_license)s för kod,<br>%(media_license)s för media."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Okänd" msgstr "Okänd"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Tillagd" msgstr "Tillagd"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Ta bort mig själv" msgstr "Ta bort mig själv"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Bidrar" msgstr "Bidrar"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Mer" msgstr "Mer"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Visa auditeringslogg" msgstr "Visa auditeringslogg"
@ -4921,3 +4955,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Vänligen logga in eller kontakta administratören på ett annat sätt" #~ msgstr "Vänligen logga in eller kontakta administratören på ett annat sätt"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Detta är en experimentell funktion."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""
#~ "Kompatibla spel bestäms av en algoritm"
#~ " och kan möjligtvis inte vara "
#~ "korrekt."

340
translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-24 05:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-24 05:11+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/tr/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: app/__init__.py:137 #: app/__init__.py:137
@ -63,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Paket sınırı" msgstr "Paket sınırı"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Kaydet" msgstr "Kaydet"
@ -141,19 +140,19 @@ msgstr "Paket sık kullanılanlar koleksiyonundan kaldırıldı"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Yetkilendirme başarısız oldu: [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Yetkilendirme başarısız oldu: [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Github hesabına bağlandı" msgstr "Github hesabına bağlandı"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "GitHub hesabı zaten başka bir kullanıcıyla ilişkilendirilmiş" msgstr "GitHub hesabı zaten başka bir kullanıcıyla ilişkilendirilmiş"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Söz konusu GitHub kullanıcısı için bir hesap bulunamadı" msgstr "Söz konusu GitHub kullanıcısı için bir hesap bulunamadı"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Yetkilendirme başarısız oldu [err=gh-login-failed]" msgstr "Yetkilendirme başarısız oldu [err=gh-login-failed]"
@ -187,7 +186,7 @@ msgstr "Çeviri"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Sürümler" msgstr "Sürümler"
@ -199,7 +198,7 @@ msgstr "Ekran görüntüleri"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Bakımcılar" msgstr "Bakımcılar"
@ -227,91 +226,91 @@ msgstr "Kaldır / Yayından Kaldır"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Desteklenen Oyunlar" msgstr "Desteklenen Oyunlar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "İndirme mevcut değil." msgstr "İndirme mevcut değil."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Tür" msgstr "Tür"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Başlık (İnsan-okunur)" msgstr "Başlık (İnsan-okunur)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Ad (Teknik)" msgstr "Ad (Teknik)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Yalnızca küçük harfler (a-z), rakamlar (0-9) ve alt çizgiler (_)" msgstr "Yalnızca küçük harfler (a-z), rakamlar (0-9) ve alt çizgiler (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Kısa Açıklama (Düz Metin)" msgstr "Kısa Açıklama (Düz Metin)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Bakım Durumu" msgstr "Bakım Durumu"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Etiketler" msgstr "Etiketler"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "İçerik Uyarıları" msgstr "İçerik Uyarıları"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Lisans" msgstr "Lisans"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Medya Lisansı" msgstr "Medya Lisansı"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Uzun Açıklama (Markdown)" msgstr "Uzun Açıklama (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "VCS Deposu URL'si" msgstr "VCS Deposu URL'si"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "Web Sitesi URL'si" msgstr "Web Sitesi URL'si"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "Sorun İzleyici URL'si" msgstr "Sorun İzleyici URL'si"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "Forum Konu ID'si" msgstr "Forum Konu ID'si"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "Video URL'si" msgstr "Video URL'si"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Bağış URL'si" msgstr "Bağış URL'si"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "Çeviri URL'si" msgstr "Çeviri URL'si"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game izin verilen bir ad değil" msgstr "_game izin verilen bir ad değil"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -319,15 +318,15 @@ msgstr ""
"Paket zaten var, ancak kaldırıldı. Paketi geri yüklemek için lütfen " "Paket zaten var, ancak kaldırıldı. Paketi geri yüklemek için lütfen "
"ContentDB personeliyle iletişime geçin" "ContentDB personeliyle iletişime geçin"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Paket zaten mevcut" msgstr "Paket zaten mevcut"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Benzer ada sahip bir koleksiyon zaten var" msgstr "Benzer ada sahip bir koleksiyon zaten var"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
@ -336,81 +335,85 @@ msgstr ""
"Paketleri yönetebilmeniz için hesabınıza bir e-posta adresi eklemeniz ve " "Paketleri yönetebilmeniz için hesabınıza bir e-posta adresi eklemeniz ve "
"bunu doğrulamanız gerekir" "bunu doğrulamanız gerekir"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Bu kullanıcı bulunamadı" msgstr "Bu kullanıcı bulunamadı"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "İzin reddedildi" msgstr "İzin reddedildi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Bunu yapmak için izniniz yok" msgstr "Bunu yapmak için izniniz yok"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Lütfen onay dizisinde hangi değişikliklerin gerekli olduğunu yorumlayın" msgstr "Lütfen onay dizisinde hangi değişikliklerin gerekli olduğunu yorumlayın"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "Ne değiştirdiğinizi bilmeleri için lütfen onay başlığına yorum yapın" msgstr "Ne değiştirdiğinizi bilmeleri için lütfen onay başlığına yorum yapın"
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Silinmiş paket" msgstr "Silinmiş paket"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Onaylanmamış paket" msgstr "Onaylanmamış paket"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Geliştiriciler (Virgülle ayrılmış)" msgstr "Geliştiriciler (Virgülle ayrılmış)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Geliştiricileri düzenleme izniniz yok" msgstr "Geliştiricileri düzenleme izniniz yok"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Bir geliştirici değilsiniz" msgstr "Bir geliştirici değilsiniz"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Paket sahipleri kendilerini geliştirici olmaktan kaldıramaz" msgstr "Paket sahipleri kendilerini geliştirici olmaktan kaldıramaz"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Yazar Adı" msgstr "Yazar Adı"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Bağımlılıklara göre destek algılamayı etkinleştir (önerilen)" msgstr "Bağımlılıklara göre destek algılamayı etkinleştir (önerilen)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Desteklenen oyunlar" msgstr "Desteklenen oyunlar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Desteklenmeyen oyunlar" msgstr "Desteklenmeyen oyunlar"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Tüm oyunları destekler (belirtilmediği sürece) / oyundan bağımsızdır" msgstr "Tüm oyunları destekler (belirtilmediği sürece) / oyundan bağımsızdır"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "Oyun desteğini düzenleyebilmeniz için en az bir sürüm gerekir" msgstr "Oyun desteğini düzenleyebilmeniz için en az bir sürüm gerekir"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "Mod(paket) en az bir mod içermelidir. Lütfen yeni bir sürüm oluşturun" msgstr "Mod(paket) en az bir mod içermelidir. Lütfen yeni bir sürüm oluşturun"
@ -568,7 +571,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Engellenen sitelere bağlantı verilmesine izin verilmez" msgstr "Engellenen sitelere bağlantı verilmesine izin verilmez"
@ -596,7 +599,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Mesaj" msgstr "Mesaj"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Rapor" msgstr "Rapor"
@ -695,11 +698,11 @@ msgstr "Kayıt e-postasını onaylamanız gerekiyor"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Giriş başarısız oldu" msgstr "Giriş başarısız oldu"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Görünecek İsim" msgstr "Görünecek İsim"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı Adı" msgstr "Kullanıcı Adı"
@ -714,7 +717,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "E-posta" msgstr "E-posta"
@ -761,7 +764,7 @@ msgstr ""
"oluşturamadık. Farklı bir e-posta adresi deneyin." "oluşturamadık. Farklı bir e-posta adresi deneyin."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Bu e-posta adresi abonelikten çıkarıldı/kara listeye alındı ve " "Bu e-posta adresi abonelikten çıkarıldı/kara listeye alındı ve "
@ -978,62 +981,62 @@ msgstr "&gt;50 bin indirme"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Tüm paketlerde %(downloads)d indirme aldı." msgstr "Tüm paketlerde %(downloads)d indirme aldı."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Profili Düzenle" msgstr "Profili Düzenle"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Hesap ve Güvenlik" msgstr "Hesap ve Güvenlik"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "E-posta ve Bildirimler" msgstr "E-posta ve Bildirimler"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "API Jetonları" msgstr "API Jetonları"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "OAuth2 Uygulamaları" msgstr "OAuth2 Uygulamaları"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Moderatör Araçları" msgstr "Moderatör Araçları"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "Bağış URL'si" msgstr "Bağış URL'si"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Bir kullanıcı zaten bu ada sahip" msgstr "Bir kullanıcı zaten bu ada sahip"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Moderatör veya üzeri rütbeye sahip kullanıcılar silinemez" msgstr "Moderatör veya üzeri rütbeye sahip kullanıcılar silinemez"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Görünen ad" msgstr "Görünen ad"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Forumlar Kullanıcı Adı" msgstr "Forumlar Kullanıcı Adı"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub Kullanıcı Adı" msgstr "GitHub Kullanıcı Adı"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Rütbe" msgstr "Rütbe"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Bir kullanıcıyı kendinizden daha yüksek bir rütbeye yükseltemezsiniz!" msgstr "Bir kullanıcıyı kendinizden daha yüksek bir rütbeye yükseltemezsiniz!"
@ -1084,8 +1087,8 @@ msgid ""
"What games does your package support? Please specify on the supported " "What games does your package support? Please specify on the supported "
"games page" "games page"
msgstr "" msgstr ""
"Paketiniz hangi oyunları destekliyor? Lütfen desteklenen oyunlar sayfasında " "Paketiniz hangi oyunları destekliyor? Lütfen desteklenen oyunlar "
"belirtin" "sayfasında belirtin"
#: app/logic/package_approval.py:126 #: app/logic/package_approval.py:126
msgid "Please wait for the license to be added to CDB." msgid "Please wait for the license to be added to CDB."
@ -1231,7 +1234,7 @@ msgstr "Onayla"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Sil" msgstr "Sil"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Devam Eden Çalışma" msgstr "Devam Eden Çalışma"
@ -1349,7 +1352,7 @@ msgstr "Oturumu kapat"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "Diller" msgstr "Diller"
@ -1386,7 +1389,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Kullanıcı Listesi" msgstr "Kullanıcı Listesi"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Konular" msgstr "Konular"
@ -1943,7 +1946,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Denetim günlüğü girişi yok." msgstr "Denetim günlüğü girişi yok."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Gerekli" msgstr "Gerekli"
@ -2213,7 +2216,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "%(trigger)s gerçekleşince %(action)s yap" msgstr "%(trigger)s gerçekleşince %(action)s yap"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Sürüm" msgstr "Sürüm"
@ -2223,7 +2226,7 @@ msgstr "Depo"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Ayarları güncelle" msgstr "Ayarları güncelle"
@ -2284,9 +2287,9 @@ msgstr "Forum Konuları"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2515,7 +2518,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "Adı değiştirmek için paketi yayından kaldırmanız gerekir." msgstr "Adı değiştirmek için paketi yayından kaldırmanız gerekir."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2523,23 +2533,45 @@ msgstr ""
"Paketiniz kararsızsa ve tüm oyunculara tavsiye edilmemesi gerekiyorsa, " "Paketiniz kararsızsa ve tüm oyunculara tavsiye edilmemesi gerekiyorsa, "
"lütfen 'Çalışma Devam Ediyor' seçeneğini seçin" "lütfen 'Çalışma Devam Ediyor' seçeneğini seçin"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "Medya yoksa, Medya Lisansını Lisans ile aynı şekilde ayarlayın." msgstr "Medya yoksa, Medya Lisansını Lisans ile aynı şekilde ayarlayın."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Depo ve Bağlantılar" msgstr "Depo ve Bağlantılar"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "Git deponuz var mı?" msgstr "Git deponuz var mı?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Depoya sahip olmak isteğe bağlıdır" msgstr "Depoya sahip olmak isteğe bağlıdır"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2547,44 +2579,50 @@ msgstr ""
"Eğer bir deponuz varsa, URL'yi aşağıya girin. Aksi takdirde boş bırakın " "Eğer bir deponuz varsa, URL'yi aşağıya girin. Aksi takdirde boş bırakın "
"ve atla seçeneğine tıklayın." "ve atla seçeneğine tıklayın."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "Git, Mercurial veya başka bir deponun HTTP URL'si" msgstr "Git, Mercurial veya başka bir deponun HTTP URL'si"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Sonraki (Otomatik İçe Aktarma)" msgstr "Sonraki (Otomatik İçe Aktarma)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Atla" msgstr "Atla"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "İçe aktarılıyor... (Bu biraz zaman alabilir)" msgstr "İçe aktarılıyor... (Bu biraz zaman alabilir)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Kullanıcılar sorunları nereye bildirmeli?" msgstr "Kullanıcılar sorunları nereye bildirmeli?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Bir forum konusu URL'si yapıştırın" msgstr "Bir forum konusu URL'si yapıştırın"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "YouTube videoları bir gömme içinde gösterilecektir." msgstr "YouTube videoları bir gömme içinde gösterilecektir."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "Boş bırakılırsa, bunun yerine yayıncının bağış URL'si kullanılır." msgstr "Boş bırakılırsa, bunun yerine yayıncının bağış URL'si kullanılır."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
"Kullanıcılar paketinizi nasıl çevirebilir? örn: Weblate URL'si veya bir " "Kullanıcılar paketinizi nasıl çevirebilir? örn: Weblate URL'si veya bir "
"yardım sayfası" "yardım sayfası"
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Geliştiricileri Düzenle" msgstr "Geliştiricileri Düzenle"
@ -3464,126 +3502,121 @@ msgstr "Tarafından kullanılmış"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "İçerik" msgstr "İçerik"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Oyun içeriğini görüntüleme" msgstr "Oyun içeriğini görüntüleme"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "Sık kullanılan" msgstr "Sık kullanılan"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "Koleksiyona ekle..." msgstr "Koleksiyona ekle..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Paket eski olabilir" msgstr "Paket eski olabilir"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Sadece yayınlayıcı ve Editörler tarafından görülebilir." msgstr "Sadece yayınlayıcı ve Editörler tarafından görülebilir."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Uyarı" msgstr "Uyarı"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
"Bu paketi beğendiniz mi? Bağış yaparak gelişimini desteklemeye yardımcı " "Bu paketi beğendiniz mi? Bağış yaparak gelişimini desteklemeye yardımcı "
"olun" "olun"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Şimdi bağışta bulunun" msgstr "Şimdi bağışta bulunun"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Bağımlılıklar" msgstr "Bağımlılıklar"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Gerekli bağımlılık yok" msgstr "Gerekli bağımlılık yok"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "İsteğe bağlı" msgstr "İsteğe bağlı"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Uyumlu Oyunlar" msgstr "Uyumlu Oyunlar"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "Belirli bir oyun gerekmiyor" msgstr "Belirli bir oyun gerekmiyor"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "Şununla test edildi:" msgstr "Şununla test edildi:"
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "Yukarıdaki doğru mu?" msgstr "Yukarıdaki doğru mu?"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
"Bunu onaylamanız veya ContentDB'ye desteklenen oyunlar hakkında bilgi " "Bunu onaylamanız veya ContentDB'ye desteklenen oyunlar hakkında bilgi "
"vermeniz gerekir" "vermeniz gerekir"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "Şununla çalışmıyor:" msgstr "Şununla çalışmıyor:"
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Bu deneysel bir özelliktir."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Desteklenen oyunlar bir algoritma tarafından belirlenir ve doğru "
"olmayabilir."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Lütfen uyumlu oyunları belirtin" msgstr "Lütfen uyumlu oyunları belirtin"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Bilgi" msgstr "Bilgi"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Teknik İsim" msgstr "Teknik İsim"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "Kod için %(code_license)s, <br>medya için %(media_license)s." msgstr "Kod için %(code_license)s, <br>medya için %(media_license)s."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen" msgstr "Bilinmeyen"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Eklendi" msgstr "Eklendi"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Kendimi kaldır" msgstr "Kendimi kaldır"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Sağlar" msgstr "Sağlar"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Daha fazla" msgstr "Daha fazla"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Denetim günlüğüne bakın" msgstr "Denetim günlüğüne bakın"
@ -4498,8 +4531,8 @@ msgid ""
"Profile pictures should be square, at least 64x64px, and one of the " "Profile pictures should be square, at least 64x64px, and one of the "
"following formats: jpeg, png, or webp." "following formats: jpeg, png, or webp."
msgstr "" msgstr ""
"Profil resimleri kare, en az 64x64px ve şu biçimlerden biri olmalıdır: jpeg, " "Profil resimleri kare, en az 64x64px ve şu biçimlerden biri olmalıdır: "
"png veya webp." "jpeg, png veya webp."
#: app/templates/users/profile_edit.html:51 #: app/templates/users/profile_edit.html:51
msgid "Profile Information" msgid "Profile Information"
@ -5048,3 +5081,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Lütfen oturum açın veya yöneticiyle başka bir şekilde iletişime geçin" #~ msgstr "Lütfen oturum açın veya yöneticiyle başka bir şekilde iletişime geçin"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Bu deneysel bir özelliktir."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""
#~ "Desteklenen oyunlar bir algoritma tarafından"
#~ " belirlenir ve doğru olmayabilir."

320
translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-10 02:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-10 02:02+0000\n"
"Last-Translator: Leo <resistancelion@gmail.com>\n" "Last-Translator: Leo <resistancelion@gmail.com>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
@ -63,18 +63,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Обмеження на пакунки" msgstr "Обмеження на пакунки"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Зберегти" msgstr "Зберегти"
@ -141,19 +141,19 @@ msgstr "Вилучено пакунок з колекції улюбленого
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Не вдалося авторизуватися [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Не вдалося авторизуватися [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Привʼязка GitHub до обліківки" msgstr "Привʼязка GitHub до обліківки"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Обліківка GitHub вже привʼязана до іншого користувача" msgstr "Обліківка GitHub вже привʼязана до іншого користувача"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Не вдалося знайти обліківку такого користувача GitHub" msgstr "Не вдалося знайти обліківку такого користувача GitHub"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Не вдалося авторизуватися [err=gh-login-failed]" msgstr "Не вдалося авторизуватися [err=gh-login-failed]"
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Випуски" msgstr "Випуски"
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Знімки екрана"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Супровідники" msgstr "Супровідники"
@ -227,91 +227,91 @@ msgstr "Вилучити / Зняти з публікації"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "Підтримувані ігри" msgstr "Підтримувані ігри"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Завантаження недоступне." msgstr "Завантаження недоступне."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Тип" msgstr "Тип"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Заголовок (зрозумілий людям)" msgstr "Заголовок (зрозумілий людям)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Назва (технічна)" msgstr "Назва (технічна)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Лише малі букви (a-z), цифри (0-9) і підкреслення (_)" msgstr "Лише малі букви (a-z), цифри (0-9) і підкреслення (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Короткий опис (простий текст)" msgstr "Короткий опис (простий текст)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Стан підтримки" msgstr "Стан підтримки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Мітки" msgstr "Мітки"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Попередження вмісту" msgstr "Попередження вмісту"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Ліцензія" msgstr "Ліцензія"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Ліцензія медія" msgstr "Ліцензія медія"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Довгий опис (Markdown)" msgstr "Довгий опис (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL репозиторію VCS" msgstr "URL репозиторію VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL вебсайту" msgstr "URL вебсайту"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL відстежувача помилок" msgstr "URL відстежувача помилок"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ІД теми форуму" msgstr "ІД теми форуму"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL відеозапису" msgstr "URL відеозапису"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "Пожертвувати URL" msgstr "Пожертвувати URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_гра не є дозволеною назвою" msgstr "_гра не є дозволеною назвою"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
@ -319,98 +319,102 @@ msgstr ""
"Пакет уже існує, але видалено. Щоб відновити пакет, зверніться до " "Пакет уже існує, але видалено. Щоб відновити пакет, зверніться до "
"персоналу ContentDB" "персоналу ContentDB"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Пакет уже існує" msgstr "Пакет уже існує"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "Колекція з подібним іменем вже існує" msgstr "Колекція з подібним іменем вже існує"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Не вдалося знайти такого користувача" msgstr "Не вдалося знайти такого користувача"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Доступ відхилено" msgstr "Доступ відхилено"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "У Вас нема прав робити це" msgstr "У Вас нема прав робити це"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Будь ласка, прокоментуйте необхідні зміни в гілці затвердження" msgstr "Будь ласка, прокоментуйте необхідні зміни в гілці затвердження"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Видалити пакунок" msgstr "Видалити пакунок"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Несхвалений пакунок" msgstr "Несхвалений пакунок"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Супровідники (розділені комою)" msgstr "Супровідники (розділені комою)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Ви не маєте дозволу редагувати супроводжуючих" msgstr "Ви не маєте дозволу редагувати супроводжуючих"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Ви не супровідник" msgstr "Ви не супровідник"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Власник пакунка не може вилучити себе як супровідника" msgstr "Власник пакунка не може вилучити себе як супровідника"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Імʼя автора" msgstr "Імʼя автора"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "Увімкнути виявлення підтримки на основі залежностей (рекомендовано)" msgstr "Увімкнути виявлення підтримки на основі залежностей (рекомендовано)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "Підтримувані ігри" msgstr "Підтримувані ігри"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "Непідтримувані ігри" msgstr "Непідтримувані ігри"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "Підтримує усі ігри (доки не вказано)/ ігро-незалежний" msgstr "Підтримує усі ігри (доки не вказано)/ ігро-незалежний"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
"Вам потрібна щонайменше одна публікація, перш ніж ви зможете редагувати " "Вам потрібна щонайменше одна публікація, перш ніж ви зможете редагувати "
"підтримку ігор" "підтримку ігор"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
"Пакунок модів має містити щонайменше один мод. Будь ласка створіть нову " "Пакунок модів має містити щонайменше один мод. Будь ласка створіть нову "
@ -573,7 +577,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "Посилання на заблоковані сайти заборонено" msgstr "Посилання на заблоковані сайти заборонено"
@ -601,7 +605,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Повідомлення" msgstr "Повідомлення"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Звіт" msgstr "Звіт"
@ -700,11 +704,11 @@ msgstr "Потрібно підтвердити реєстраційну еле
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Не вдалося ввійти" msgstr "Не вдалося ввійти"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Відображуване ім'я" msgstr "Відображуване ім'я"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Імʼя користувача" msgstr "Імʼя користувача"
@ -719,7 +723,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Ел. пошта" msgstr "Ел. пошта"
@ -770,7 +774,7 @@ msgstr ""
"використовує електронну адресу. Спробуйте іншу електронну адресу." "використовує електронну адресу. Спробуйте іншу електронну адресу."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Цю адресу електронної пошти скасовано/занесено до чорного списку, і її не" "Цю адресу електронної пошти скасовано/занесено до чорного списку, і її не"
@ -985,62 +989,62 @@ msgstr "&gt;50тис. завантажень"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Отримано %(downloads)d завантажень у всіх пакетах." msgstr "Отримано %(downloads)d завантажень у всіх пакетах."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Змінити профіль" msgstr "Змінити профіль"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Обліківка і безпека" msgstr "Обліківка і безпека"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Ел. пошта і сповіщення" msgstr "Ел. пошта і сповіщення"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Токени API" msgstr "Токени API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "Застосунки OAuth2" msgstr "Застосунки OAuth2"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Засоби модерування" msgstr "Засоби модерування"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL-адреса пожертви" msgstr "URL-адреса пожертви"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Користувач уже має таке імʼя" msgstr "Користувач уже має таке імʼя"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Користувачі з рангом модератора або вище не можуть бути видалені" msgstr "Користувачі з рангом модератора або вище не можуть бути видалені"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Відображуване ім'я" msgstr "Відображуване ім'я"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Імʼя користувача на форумі" msgstr "Імʼя користувача на форумі"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Імʼя користувача GitHub" msgstr "Імʼя користувача GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "ранг" msgstr "ранг"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Не можна підвищити користувача до рангу, вищого за вас!" msgstr "Не можна підвищити користувача до рангу, вищого за вас!"
@ -1232,7 +1236,7 @@ msgstr "Затвердити"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Видалити" msgstr "Видалити"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Робота в процесі" msgstr "Робота в процесі"
@ -1350,7 +1354,7 @@ msgstr "Вийти з аккаунта"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1387,7 +1391,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Список користувачів" msgstr "Список користувачів"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Нитки" msgstr "Нитки"
@ -1940,7 +1944,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Немає записів журналу аудиту." msgstr "Немає записів журналу аудиту."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Потрібно" msgstr "Потрібно"
@ -2212,7 +2216,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "На сайті %(trigger)s зробіть %(action)s" msgstr "На сайті %(trigger)s зробіть %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Випуск" msgstr "Випуск"
@ -2222,7 +2226,7 @@ msgstr "Репозиторій"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Оновити налаштування" msgstr "Оновити налаштування"
@ -2283,9 +2287,9 @@ msgstr "Теми форуму"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2509,7 +2513,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "Ви маєте зняти пакунок з публікації, щоб змінити його ім'я." msgstr "Ви маєте зняти пакунок з публікації, щоб змінити його ім'я."
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2517,25 +2528,47 @@ msgstr ""
"Будь ласка, виберіть \"У процесі розробки\", якщо ваш пакет нестабільний " "Будь ласка, виберіть \"У процесі розробки\", якщо ваш пакет нестабільний "
"і не може бути рекомендований усім гравцям" "і не може бути рекомендований усім гравцям"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
"Якщо носія немає, встановіть для параметра Ліцензія на носій те саме " "Якщо носія немає, встановіть для параметра Ліцензія на носій те саме "
"значення, що й для параметра Ліцензія." "значення, що й для параметра Ліцензія."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "Репозиторій і посилання" msgstr "Репозиторій і посилання"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "Ви маєте репозиторій Git?" msgstr "Ви маєте репозиторій Git?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "Наявність репозиторію опціональна" msgstr "Наявність репозиторію опціональна"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
@ -2543,44 +2576,50 @@ msgstr ""
"Якщо ви маєте репозиторій, введіть посилання нижче. Інакше, залиште поле " "Якщо ви маєте репозиторій, введіть посилання нижче. Інакше, залиште поле "
"порожнім і натисніть пропустити." "порожнім і натисніть пропустити."
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "HTTP посилання на Git, Mercurial, чи інший репозиторій" msgstr "HTTP посилання на Git, Mercurial, чи інший репозиторій"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Далі (Автоімпорт)" msgstr "Далі (Автоімпорт)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Пропустити" msgstr "Пропустити"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Імпорт (Це може зайняти час)" msgstr "Імпорт (Це може зайняти час)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "Куди користувачі мають звітувати про хиби?" msgstr "Куди користувачі мають звітувати про хиби?"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "Вставте посилання на тему на форумі" msgstr "Вставте посилання на тему на форумі"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "Відео з YouTube буде показано у вигляді вбудовування." msgstr "Відео з YouTube буде показано у вигляді вбудовування."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
"Якщо поле порожнє, замість нього буде використано URL-адресу " "Якщо поле порожнє, замість нього буде використано URL-адресу "
"пожертвування автора." "пожертвування автора."
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Змінити супровідників" msgstr "Змінити супровідників"
@ -3437,122 +3476,119 @@ msgstr "Використано"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Вміст" msgstr "Вміст"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Переглянути вміст для гри" msgstr "Переглянути вміст для гри"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Пакет може бути застарілим" msgstr "Пакет може бути застарілим"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Видимі лише автору та редакторам." msgstr "Видимі лише автору та редакторам."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Попередження" msgstr "Попередження"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
"Подобається цей пакет? Допоможіть підтримати його розвиток, зробивши " "Подобається цей пакет? Допоможіть підтримати його розвиток, зробивши "
"пожертву" "пожертву"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Пожертвувати зараз" msgstr "Пожертвувати зараз"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Залежить від:" msgstr "Залежить від:"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Немає необхідних залежностей" msgstr "Немає необхідних залежностей"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Необов'язково" msgstr "Необов'язково"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Сумісні ігри" msgstr "Сумісні ігри"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Це експериментальна функція."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "Підтримувані ігри визначаються алгоритмом і можуть бути некоректними."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "Будь ласка, вкажіть сумісні ігри" msgstr "Будь ласка, вкажіть сумісні ігри"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Інформація" msgstr "Інформація"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Технічна назва" msgstr "Технічна назва"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s для коду,<br>%(media_license)s для медіа." msgstr "%(code_license)s для коду,<br>%(media_license)s для медіа."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо" msgstr "Невідомо"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Додано" msgstr "Додано"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Видалити себе" msgstr "Видалити себе"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Забезпечує" msgstr "Забезпечує"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Більше" msgstr "Більше"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Дивіться журнал аудиту" msgstr "Дивіться журнал аудиту"
@ -4916,3 +4952,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "Будь ласка, увійдіть або зв'яжіться з адміністратором іншим способом" #~ msgstr "Будь ласка, увійдіть або зв'яжіться з адміністратором іншим способом"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Це експериментальна функція."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr "Підтримувані ігри визначаються алгоритмом і можуть бути некоректними."

331
translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-25 11:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-25 11:19+0000\n"
"Last-Translator: Văn Chí <chiv8331@gmail.com>\n" "Last-Translator: Văn Chí <chiv8331@gmail.com>\n"
"Language: vi\n" "Language: vi\n"
@ -63,18 +63,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "Giới hạn bởi gói" msgstr "Giới hạn bởi gói"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Lưu" msgstr "Lưu"
@ -142,19 +142,19 @@ msgstr ""
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Ủy quyền sai [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Ủy quyền sai [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "Đã liên kết GitHub vào tài khoản" msgstr "Đã liên kết GitHub vào tài khoản"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Tài khoản GitHub đã được liên kết với một người dùng khác rồi" msgstr "Tài khoản GitHub đã được liên kết với một người dùng khác rồi"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Không thể tìm thấy tài khoản cho người dùng GitHub đó" msgstr "Không thể tìm thấy tài khoản cho người dùng GitHub đó"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "Ủy quyền thất bại [err=gh-login-failed]" msgstr "Ủy quyền thất bại [err=gh-login-failed]"
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "Phát hành" msgstr "Phát hành"
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Ảnh chụp màn hình"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "Người bảo trì" msgstr "Người bảo trì"
@ -229,189 +229,193 @@ msgstr ""
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "Không có sẵn bản tải xuống nào." msgstr "Không có sẵn bản tải xuống nào."
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "Nhập" msgstr "Nhập"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Tiêu đề (Người-đọc được)" msgstr "Tiêu đề (Người-đọc được)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "Tên (Kỹ thuật)" msgstr "Tên (Kỹ thuật)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Chỉ chữ thường (az), chữ số (0-9) và dấu gạch dưới (_)" msgstr "Chỉ chữ thường (az), chữ số (0-9) và dấu gạch dưới (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Mô tả ngắn gọn (Văn bản thô)" msgstr "Mô tả ngắn gọn (Văn bản thô)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "Trạng thái Bảo trì" msgstr "Trạng thái Bảo trì"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "Thẻ" msgstr "Thẻ"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "Cảnh báo Nội dung" msgstr "Cảnh báo Nội dung"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "Giấy phép" msgstr "Giấy phép"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "Giấy phép phương tiện truyền thông" msgstr "Giấy phép phương tiện truyền thông"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Mô tả dài (Cho phép đánh dấu)" msgstr "Mô tả dài (Cho phép đánh dấu)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL kho lưu trữ VCS" msgstr "URL kho lưu trữ VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "URL trang web" msgstr "URL trang web"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL của Trình theo dõi Sự cố" msgstr "URL của Trình theo dõi Sự cố"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID chủ đề diễn đàn" msgstr "ID chủ đề diễn đàn"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "URL video" msgstr "URL video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "Gói đã tồn tại rồi" msgstr "Gói đã tồn tại rồi"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "Không thể tìm thấy người dùng đó" msgstr "Không thể tìm thấy người dùng đó"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "Quyền bị từ chối" msgstr "Quyền bị từ chối"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Bạn không có quyền làm điều đó" msgstr "Bạn không có quyền làm điều đó"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Vui lòng nhận xét những thay đổi gì là cần thiết trong chuỗi phê duyệt" msgstr "Vui lòng nhận xét những thay đổi gì là cần thiết trong chuỗi phê duyệt"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "Gói đã xóa" msgstr "Gói đã xóa"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "Gói chưa được phê duyệt" msgstr "Gói chưa được phê duyệt"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "Những người bảo trì (được phân tách-bằng dấu phẩy)" msgstr "Những người bảo trì (được phân tách-bằng dấu phẩy)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "Bạn không có quyền chỉnh sửa người bảo trì" msgstr "Bạn không có quyền chỉnh sửa người bảo trì"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "Bạn không phải người bảo trì" msgstr "Bạn không phải người bảo trì"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "Chủ sở hữu gói không thể tự xóa mình khỏi tư cách là người bảo trì" msgstr "Chủ sở hữu gói không thể tự xóa mình khỏi tư cách là người bảo trì"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "Tên Tác giả" msgstr "Tên Tác giả"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "" msgstr ""
@ -572,7 +576,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "" msgstr ""
@ -600,7 +604,7 @@ msgid "Message"
msgstr "Tin nhắn" msgstr "Tin nhắn"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "Báo cáo" msgstr "Báo cáo"
@ -703,11 +707,11 @@ msgstr "Bạn cần xác nhận email đăng ký"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "Đăng nhập không thành công" msgstr "Đăng nhập không thành công"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị" msgstr "Tên hiển thị"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "tên tài khoản" msgstr "tên tài khoản"
@ -722,7 +726,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "Email" msgstr "Email"
@ -772,7 +776,7 @@ msgstr ""
"dụng. Hãy thử một địa chỉ email khác." "dụng. Hãy thử một địa chỉ email khác."
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
"Địa chỉ email đó đã bị hủy đăng ký / đưa vào danh sách đen và không thể " "Địa chỉ email đó đã bị hủy đăng ký / đưa vào danh sách đen và không thể "
@ -988,65 +992,65 @@ msgstr "&gt; 50k lượt tải xuống"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "Đã nhận được %(downloads)d tải xuống trên tất cả các gói." msgstr "Đã nhận được %(downloads)d tải xuống trên tất cả các gói."
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "Chỉnh Sửa Hồ Sơ" msgstr "Chỉnh Sửa Hồ Sơ"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "Tài khoản và Bảo mật" msgstr "Tài khoản và Bảo mật"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "Email và thông báo" msgstr "Email và thông báo"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "Mã thông báo API" msgstr "Mã thông báo API"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "Công cụ điều hành" msgstr "Công cụ điều hành"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "URL đóng góp" msgstr "URL đóng góp"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "Một người dùng đã có tên đó" msgstr "Một người dùng đã có tên đó"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "Người dùng có xếp hạng người kiểm duyệt trở lên không thể bị xóa" msgstr "Người dùng có xếp hạng người kiểm duyệt trở lên không thể bị xóa"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "Hiển thị tên" msgstr "Hiển thị tên"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "Tên người dùng của diễn đàn" msgstr "Tên người dùng của diễn đàn"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "Tên GitHub" msgstr "Tên GitHub"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "Cấp bậc" msgstr "Cấp bậc"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "Không thể thăng hạng người dùng lên thứ hạng cao hơn chính bạn!" msgstr "Không thể thăng hạng người dùng lên thứ hạng cao hơn chính bạn!"
@ -1239,7 +1243,7 @@ msgstr "Chấp thuận"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "Xóa" msgstr "Xóa"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "Đang tiến hành" msgstr "Đang tiến hành"
@ -1355,7 +1359,7 @@ msgstr "Đăng xuất"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1392,7 +1396,7 @@ msgid "User List"
msgstr "Danh sách người dùng" msgstr "Danh sách người dùng"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "Chủ đề" msgstr "Chủ đề"
@ -1946,7 +1950,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "Không có mục kiểm toán được ghi nhật ký." msgstr "Không có mục kiểm toán được ghi nhật ký."
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Yêu cầu" msgstr "Yêu cầu"
@ -2212,7 +2216,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "Nếu %(trigger)s, thì %(action)s" msgstr "Nếu %(trigger)s, thì %(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "Phát hành" msgstr "Phát hành"
@ -2222,7 +2226,7 @@ msgstr "Kho"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "Cài đặt cập nhật" msgstr "Cài đặt cập nhật"
@ -2286,9 +2290,9 @@ msgstr "Chủ đề diễn đàn"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2510,7 +2514,14 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
@ -2518,66 +2529,94 @@ msgstr ""
"Vui lòng chọn 'Đang tiến hành' nếu gói của bạn không ổn định và không nên" "Vui lòng chọn 'Đang tiến hành' nếu gói của bạn không ổn định và không nên"
" được khuyến nghị cho tất cả người chơi" " được khuyến nghị cho tất cả người chơi"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
"Nếu không có phương tiện truyền thông, hãy đặt Giấy phép Phương tiện " "Nếu không có phương tiện truyền thông, hãy đặt Giấy phép Phương tiện "
"truyền thông giống như giấy Phép." "truyền thông giống như giấy Phép."
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "Kho lưu trữ và Liên kết" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr "Kho lưu trữ và Liên kết"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "Tiếp theo (Tự động nhập)" msgstr "Tiếp theo (Tự động nhập)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "Bỏ qua" msgstr "Bỏ qua"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "Đang nhập ... (Quá trình này có thể mất một lúc)" msgstr "Đang nhập ... (Quá trình này có thể mất một lúc)"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "Các video YouTube sẽ được hiển thị dưới dạng nhúng." msgstr "Các video YouTube sẽ được hiển thị dưới dạng nhúng."
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "Chỉnh sửa người bảo trì" msgstr "Chỉnh sửa người bảo trì"
@ -3435,122 +3474,117 @@ msgstr "Được Sử Dụng Bởi"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Nội dung" msgstr "Nội dung"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "Xem nội dung cho trò chơi" msgstr "Xem nội dung cho trò chơi"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "Gói có thể đã lỗi thời" msgstr "Gói có thể đã lỗi thời"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "Chỉ hiển thị cho tác giả và Biên tập viên." msgstr "Chỉ hiển thị cho tác giả và Biên tập viên."
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "Cảnh báo" msgstr "Cảnh báo"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "Thích gói này? Giúp hỗ trợ sự phát triển của nó bằng cách đóng góp" msgstr "Thích gói này? Giúp hỗ trợ sự phát triển của nó bằng cách đóng góp"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "Quyên góp ngay bây giờ" msgstr "Quyên góp ngay bây giờ"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "Phụ thuộc" msgstr "Phụ thuộc"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "Không có phụ thuộc bắt buộc" msgstr "Không có phụ thuộc bắt buộc"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "Tùy chọn" msgstr "Tùy chọn"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "Trò chơi tương thích" msgstr "Trò chơi tương thích"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "Đây là một tính năng thử nghiệm."
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
"Các trò chơi được hỗ trợ được xác định bởi một thuật toán và có thể không"
" đúng."
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "Thông tin" msgstr "Thông tin"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "Tên Kỹ Thuật" msgstr "Tên Kỹ Thuật"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "%(code_license)s cho mã,<br>%(media_license)s cho phương tiện truền thông." msgstr "%(code_license)s cho mã,<br>%(media_license)s cho phương tiện truền thông."
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Không rõ" msgstr "Không rõ"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "Đã thêm" msgstr "Đã thêm"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "Xóa chính tôi" msgstr "Xóa chính tôi"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "Cung cấp" msgstr "Cung cấp"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "Thêm" msgstr "Thêm"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "Xem nhật ký kiểm tra" msgstr "Xem nhật ký kiểm tra"
@ -4845,3 +4879,12 @@ msgstr "Xin hãy cho phép email thông báo, bạn có thể tùy chỉnh bao n
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "Đây là một tính năng thử nghiệm."
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""
#~ "Các trò chơi được hỗ trợ được "
#~ "xác định bởi một thuật toán và "
#~ "có thể không đúng."

334
translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-25 06:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-25 06:01+0000\n"
"Last-Translator: 复予 <clonewith@qq.com>\n" "Last-Translator: 复予 <clonewith@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"minetest/contentdb/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/zh_Hans/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: app/__init__.py:137 #: app/__init__.py:137
@ -63,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "软件包限制" msgstr "软件包限制"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "保存" msgstr "保存"
@ -141,19 +140,19 @@ msgstr "从收藏夹移除软件包"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "验证失败 [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "验证失败 [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "已绑定GitHub账号" msgstr "已绑定GitHub账号"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "GitHub账号已与其他用户绑定" msgstr "GitHub账号已与其他用户绑定"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "无法找到该GitHub用户的账号" msgstr "无法找到该GitHub用户的账号"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "验证失败 [err=gh-login-failed]" msgstr "验证失败 [err=gh-login-failed]"
@ -187,7 +186,7 @@ msgstr "翻译"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "发行版" msgstr "发行版"
@ -199,7 +198,7 @@ msgstr "截图"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "维护者" msgstr "维护者"
@ -227,186 +226,190 @@ msgstr "移除 / 撤搞"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "支持的游戏" msgstr "支持的游戏"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "无可用下载。" msgstr "无可用下载。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "类型" msgstr "类型"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "标题（人类可读）" msgstr "标题（人类可读）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "名称（技术性）" msgstr "名称（技术性）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "只允许小写字母（a-z），数字（0-9），下划线（_）" msgstr "只允许小写字母（a-z），数字（0-9），下划线（_）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "简短说明（纯文本）" msgstr "简短说明（纯文本）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "开发周期" msgstr "开发周期"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "标签" msgstr "标签"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "内容警告" msgstr "内容警告"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "许可证" msgstr "许可证"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "媒体内容许可证" msgstr "媒体内容许可证"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "长说明（Markdown）" msgstr "长说明（Markdown）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "版本控制系统仓库URL" msgstr "版本控制系统仓库URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "网站URL" msgstr "网站URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "问题追踪器URL" msgstr "问题追踪器URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "论坛贴子ID" msgstr "论坛贴子ID"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "视频 URL" msgstr "视频 URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "捐赠 URL" msgstr "捐赠 URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "翻译 URL" msgstr "翻译 URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game 名称不可取" msgstr "_game 名称不可取"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "该软件包已存在，但是已被移除。 请联系 ContentDB 的工作人员来恢复该软件包" msgstr "该软件包已存在，但是已被移除。 请联系 ContentDB 的工作人员来恢复该软件包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "软件包已存在" msgstr "软件包已存在"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "相似名称的作品集已存在" msgstr "相似名称的作品集已存在"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "在管理软件包前，您必须向账户添加电子邮箱并进行确认" msgstr "在管理软件包前，您必须向账户添加电子邮箱并进行确认"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "找不到该用户" msgstr "找不到该用户"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "拒绝访问" msgstr "拒绝访问"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "你没有进行该操作的权限" msgstr "你没有进行该操作的权限"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "请在审核贴评论中说明需要作出哪些修改" msgstr "请在审核贴评论中说明需要作出哪些修改"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "请在同意帖中留言，让编辑人员知道您做出的更改" msgstr "请在同意帖中留言，让编辑人员知道您做出的更改"
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "已删除的软件包" msgstr "已删除的软件包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "未通过的软件包" msgstr "未通过的软件包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "维护者（用逗号隔开）" msgstr "维护者（用逗号隔开）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "你没有权限编辑维护者" msgstr "你没有权限编辑维护者"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "你不是维护者" msgstr "你不是维护者"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "软件包所有人不能把自己移除出维护者列表" msgstr "软件包所有人不能把自己移除出维护者列表"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "作者名" msgstr "作者名"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "启用基于依赖项的支持检测（推荐）" msgstr "启用基于依赖项的支持检测（推荐）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "支持的子游戏" msgstr "支持的子游戏"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "不支持的子游戏" msgstr "不支持的子游戏"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "支持所有子游戏（如无特别说明）/ 子游戏无关" msgstr "支持所有子游戏（如无特别说明）/ 子游戏无关"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "需要至少一个发行版才能编辑子游戏支持" msgstr "需要至少一个发行版才能编辑子游戏支持"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "Mod（包）需要至少包含一个Mod。请创建发行版" msgstr "Mod（包）需要至少包含一个Mod。请创建发行版"
@ -562,7 +565,7 @@ msgstr "您最近评测了太多软件包。请稍候再试，并试着编写更
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "不允许链接到封禁网站" msgstr "不允许链接到封禁网站"
@ -590,7 +593,7 @@ msgid "Message"
msgstr "消息" msgstr "消息"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "举报" msgstr "举报"
@ -689,11 +692,11 @@ msgstr "你需要确认注册电子邮件"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "登录失败" msgstr "登录失败"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "显示名称" msgstr "显示名称"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "用户名" msgstr "用户名"
@ -706,7 +709,7 @@ msgstr "只允许字母（A-Za-z）、数字（0-9）、下划线（_）、减
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "电子邮件" msgstr "电子邮件"
@ -751,7 +754,7 @@ msgid ""
msgstr "我们无法创建该账户，因为该电子邮件已经被 %(display_name)s 使用。请使用另一个电子邮件地址。" msgstr "我们无法创建该账户，因为该电子邮件已经被 %(display_name)s 使用。请使用另一个电子邮件地址。"
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "该电子邮件地址已被取消关注/列入黑名单，不能再使用" msgstr "该电子邮件地址已被取消关注/列入黑名单，不能再使用"
@ -957,62 +960,62 @@ msgstr "&gt;5万下载量"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "所有软件包共%(downloads)d次下载。" msgstr "所有软件包共%(downloads)d次下载。"
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "编辑个人资料" msgstr "编辑个人资料"
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "账户和安全" msgstr "账户和安全"
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "电子邮件和通知" msgstr "电子邮件和通知"
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "API令牌" msgstr "API令牌"
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "OAuth2应用程序" msgstr "OAuth2应用程序"
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "版主工具" msgstr "版主工具"
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "捐款网址" msgstr "捐款网址"
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "有用户已经占有该名称" msgstr "有用户已经占有该名称"
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "不能删除版主或者以上的用户" msgstr "不能删除版主或者以上的用户"
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "显示名称" msgstr "显示名称"
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "论坛用户名" msgstr "论坛用户名"
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub用户名" msgstr "GitHub用户名"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "等级" msgstr "等级"
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "不能提升用户等级到比自己更高的等级！" msgstr "不能提升用户等级到比自己更高的等级！"
@ -1198,7 +1201,7 @@ msgstr "批准"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "删除" msgstr "删除"
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "未完工" msgstr "未完工"
@ -1310,7 +1313,7 @@ msgstr "登出"
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "语言" msgstr "语言"
@ -1347,7 +1350,7 @@ msgid "User List"
msgstr "用户列表" msgstr "用户列表"
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "贴子" msgstr "贴子"
@ -1872,7 +1875,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "没有审核日志条目。" msgstr "没有审核日志条目。"
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "必需" msgstr "必需"
@ -2136,7 +2139,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "在%(trigger)s时，执行操作%(action)s" msgstr "在%(trigger)s时，执行操作%(action)s"
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "发行版" msgstr "发行版"
@ -2146,7 +2149,7 @@ msgstr "仓库"
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "更新设置" msgstr "更新设置"
@ -2207,9 +2210,9 @@ msgstr "论坛贴子"
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2426,70 +2429,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "软件包改名前需要先撤搞。" msgstr "软件包改名前需要先撤搞。"
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "选择“未完工”表明您的包不稳定，不应该像所有玩家推荐" msgstr "选择“未完工”表明您的包不稳定，不应该像所有玩家推荐"
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "如果没有媒体内容，媒体许可证同软件许可证。" msgstr "如果没有媒体内容，媒体许可证同软件许可证。"
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid ""
"There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links" msgid "Repository and Links"
msgstr "仓库和链接" msgstr "仓库和链接"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93 #: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?" msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "你有Git仓库吗？" msgstr "你有Git仓库吗？"
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional" msgid "Having a repository is optional"
msgstr "仓库不是必须的" msgstr "仓库不是必须的"
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid "" msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "如果有仓库，在下方输入URL，否则，留空跳过。" msgstr "如果有仓库，在下方输入URL，否则，留空跳过。"
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "连接到Git, Mercurial或其他仓库的HTTP URL" msgstr "连接到Git, Mercurial或其他仓库的HTTP URL"
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "下一个（自动导入）" msgstr "下一个（自动导入）"
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "跳过" msgstr "跳过"
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "导入中…（需要一段时间）" msgstr "导入中…（需要一段时间）"
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "用户在哪里反馈问题？" msgstr "用户在哪里反馈问题？"
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "粘贴论坛贴子URL" msgstr "粘贴论坛贴子URL"
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "YouTube视频将显示为嵌入元素。" msgstr "YouTube视频将显示为嵌入元素。"
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "如果空白，则使用作者的捐款 URL。" msgstr "如果空白，则使用作者的捐款 URL。"
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "用户可以如何翻译您的软件包？例如 Weblate URL 或帮助页面" msgstr "用户可以如何翻译您的软件包？例如 Weblate URL 或帮助页面"
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "编辑维护者" msgstr "编辑维护者"
@ -3158,8 +3196,7 @@ msgstr "翻译模板"
msgid "" msgid ""
"To quickly add support for ContentDB package translation, create a file " "To quickly add support for ContentDB package translation, create a file "
"at %(location)s with the following content:" "at %(location)s with the following content:"
msgstr "要快速添加对 ContentDB 软件包翻译的支持，请在 %(location)s " msgstr "要快速添加对 ContentDB 软件包翻译的支持，请在 %(location)s 创建一个文件，内含以下内容："
"创建一个文件，内含以下内容："
#: app/templates/packages/translation.html:43 #: app/templates/packages/translation.html:43
#, python-format #, python-format
@ -3298,120 +3335,117 @@ msgstr "被用于"
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "内容" msgstr "内容"
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "查看子游戏内容" msgstr "查看子游戏内容"
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "收藏" msgstr "收藏"
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "添加到作品集..." msgstr "添加到作品集..."
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "软件包可能已过时" msgstr "软件包可能已过时"
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "只对作者和编辑可见。" msgstr "只对作者和编辑可见。"
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "警告" msgstr "警告"
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "喜欢这个软件包？捐款来支持发展" msgstr "喜欢这个软件包？捐款来支持发展"
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "立即捐款" msgstr "立即捐款"
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "依赖项" msgstr "依赖项"
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "没有必需的依赖项" msgstr "没有必需的依赖项"
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "可选" msgstr "可选"
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "兼容子游戏" msgstr "兼容子游戏"
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "无需特定的子游戏" msgstr "无需特定的子游戏"
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "已测试：" msgstr "已测试："
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "上述信息正确吗？" msgstr "上述信息正确吗？"
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "你需要确认这一点或告知ContentDB支持的子游戏" msgstr "你需要确认这一点或告知ContentDB支持的子游戏"
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "不适用于：" msgstr "不适用于："
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr "这是一个实验性功能。"
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr "支持的游戏是由算法计算，不保证正确性。"
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "请说明兼容的子游戏" msgstr "请说明兼容的子游戏"
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "信息" msgstr "信息"
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "技术名称" msgstr "技术名称"
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "代码%(code_license)s，媒体%(media_license)s。" msgstr "代码%(code_license)s，媒体%(media_license)s。"
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "未知" msgstr "未知"
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "添加时间" msgstr "添加时间"
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "移除自己" msgstr "移除自己"
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "提供" msgstr "提供"
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "更多" msgstr "更多"
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "见审计日志" msgstr "见审计日志"
@ -4275,8 +4309,7 @@ msgstr "从论坛导入"
msgid "" msgid ""
"Profile pictures should be square, at least 64x64px, and one of the " "Profile pictures should be square, at least 64x64px, and one of the "
"following formats: jpeg, png, or webp." "following formats: jpeg, png, or webp."
msgstr "个人资料图片应是方形，大小至少为 64x64 像素，使用如下格式之一：jpeg、png 或 " msgstr "个人资料图片应是方形，大小至少为 64x64 像素，使用如下格式之一：jpeg、png 或 webp。"
"webp。"
#: app/templates/users/profile_edit.html:51 #: app/templates/users/profile_edit.html:51
msgid "Profile Information" msgid "Profile Information"
@ -4750,3 +4783,10 @@ msgstr "请考虑启用电子邮件通知，您可以自定义发送的数量"
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "请登录或以其他方式联系管理员" #~ msgstr "请登录或以其他方式联系管理员"
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr "这是一个实验性功能。"
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr "支持的游戏是由算法计算，不保证正确性。"

326
translations/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-23 16:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 10:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-05 10:01+0000\n"
"Last-Translator: reimu105 <peter112548@gmail.com>\n" "Last-Translator: reimu105 <peter112548@gmail.com>\n"
"Language: zh_TW\n" "Language: zh_TW\n"
@ -62,18 +62,18 @@ msgid "Limit to package"
msgstr "套件限制" msgstr "套件限制"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90 #: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:241 #: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
#: app/blueprints/packages/packages.py:509 #: app/blueprints/packages/packages.py:526
#: app/blueprints/packages/packages.py:605 #: app/blueprints/packages/packages.py:622
#: app/blueprints/packages/packages.py:676 #: app/blueprints/packages/packages.py:710
#: app/blueprints/packages/releases.py:62 #: app/blueprints/packages/releases.py:62
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49 #: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:42 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:42
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234 #: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/settings.py:77 app/blueprints/users/settings.py:147 #: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
#: app/blueprints/users/settings.py:315 app/templates/users/modtools.html:111 #: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "儲存" msgstr "儲存"
@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "從收藏夾移除軟體包"
msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "認證失敗 [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "認證失敗 [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:78 #: app/blueprints/github/__init__.py:83
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "連接 GitHub 帳號" msgstr "連接 GitHub 帳號"
#: app/blueprints/github/__init__.py:81 #: app/blueprints/github/__init__.py:88
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "GitHub 帳號已與其它用戶關連" msgstr "GitHub 帳號已與其它用戶關連"
#: app/blueprints/github/__init__.py:87 #: app/blueprints/github/__init__.py:94
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "找不到該 GitHub 用戶" msgstr "找不到該 GitHub 用戶"
#: app/blueprints/github/__init__.py:92 #: app/blueprints/github/__init__.py:99
msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]" msgid "Authorization failed [err=gh-login-failed]"
msgstr "認證失敗 [err=gh-login-failed]" msgstr "認證失敗 [err=gh-login-failed]"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:42 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
#: app/templates/packages/releases_list.html:34 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:648 app/templates/todo/editor.html:75 #: app/templates/packages/view.html:653 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases" msgid "Releases"
msgstr "版本" msgstr "版本"
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "裁圖"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52 #: app/blueprints/packages/__init__.py:52
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:619 #: app/templates/packages/view.html:624
msgid "Maintainers" msgid "Maintainers"
msgstr "管理者" msgstr "管理者"
@ -226,187 +226,191 @@ msgstr "刪除/取消"
msgid "Supported Games" msgid "Supported Games"
msgstr "支援的遊戲" msgstr "支援的遊戲"
#: app/blueprints/packages/packages.py:205 #: app/blueprints/packages/packages.py:215
msgid "No download available." msgid "No download available."
msgstr "無可提供的下載。" msgstr "無可提供的下載。"
#: app/blueprints/packages/packages.py:219 app/templates/packages/view.html:589 #: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "類型" msgstr "類型"
#: app/blueprints/packages/packages.py:220 #: app/blueprints/packages/packages.py:230
msgid "Title (Human-readable)" msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "標題（人類可讀）" msgstr "標題（人類可讀）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:603 #: app/blueprints/packages/packages.py:620
msgid "Name (Technical)" msgid "Name (Technical)"
msgstr "名字（技術上的）" msgstr "名字（技術上的）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:221 #: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:604 #: app/blueprints/packages/packages.py:621
#: app/templates/packages/create_edit.html:75 #: app/templates/packages/create_edit.html:75
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only" msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "只限小寫英文字母（a-z）、數字（0-9）及底畫線（_）" msgstr "只限小寫英文字母（a-z）、數字（0-9）及底畫線（_）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:222 #: app/blueprints/packages/packages.py:232
msgid "Short Description (Plaintext)" msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "短描述（純文字）" msgstr "短描述（純文字）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:224 app/templates/packages/view.html:611 #: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
msgid "Maintenance State" msgid "Maintenance State"
msgstr "開發週期" msgstr "開發週期"
#: app/blueprints/packages/packages.py:226 app/templates/admin/tags/list.html:4 #: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38 #: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
msgid "Tags" msgid "Tags"
msgstr "標籤" msgstr "標籤"
#: app/blueprints/packages/packages.py:227 #: app/blueprints/packages/packages.py:237
msgid "Content Warnings" msgid "Content Warnings"
msgstr "內容警告" msgstr "內容警告"
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:600 #: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
msgid "License" msgid "License"
msgstr "授權條款" msgstr "授權條款"
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 #: app/blueprints/packages/packages.py:239
msgid "Media License" msgid "Media License"
msgstr "媒體授權條款" msgstr "媒體授權條款"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231 #: app/blueprints/packages/packages.py:241
msgid "Long Description (Markdown)" msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "長描述（Markdown）" msgstr "長描述（Markdown）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 #: app/blueprints/packages/packages.py:243
msgid "VCS Repository URL" msgid "VCS Repository URL"
msgstr "版本控制系統儲存庫URL" msgstr "版本控制系統儲存庫URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/blueprints/users/settings.py:75 #: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
msgid "Website URL" msgid "Website URL"
msgstr "網站URL" msgstr "網站URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 #: app/blueprints/packages/packages.py:245
msgid "Issue Tracker URL" msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "問題跟踪器URL" msgstr "問題跟踪器URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 #: app/blueprints/packages/packages.py:246
msgid "Forum Topic ID" msgid "Forum Topic ID"
msgstr "論壇主題編號" msgstr "論壇主題編號"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "影片 URL" msgstr "影片 URL"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 #: app/blueprints/packages/packages.py:248
msgid "Donate URL" msgid "Donate URL"
msgstr "捐贈網址" msgstr "捐贈網址"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 #: app/blueprints/packages/packages.py:249
msgid "Translation URL" msgid "Translation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 #: app/blueprints/packages/packages.py:255
msgid "_game is not an allowed name" msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game 不是允許的名稱" msgstr "_game 不是允許的名稱"
#: app/blueprints/packages/packages.py:255 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "" msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to" "Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package" " restore the package"
msgstr "包已存在，但已刪除。 請聯絡ContentDB工作人員復原包" msgstr "包已存在，但已刪除。 請聯絡ContentDB工作人員復原包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:260 #: app/blueprints/packages/packages.py:270
msgid "Package already exists" msgid "Package already exists"
msgstr "套件已存在" msgstr "套件已存在"
#: app/blueprints/packages/packages.py:266 #: app/blueprints/packages/packages.py:276
msgid "A collection with a similar name already exists" msgid "A collection with a similar name already exists"
msgstr "已存在具有相似名稱的集合" msgstr "已存在具有相似名稱的集合"
#: app/blueprints/packages/packages.py:319 #: app/blueprints/packages/packages.py:329
#: app/blueprints/packages/releases.py:82 #: app/blueprints/packages/releases.py:82
msgid "" msgid ""
"You must add an email address to your account and confirm it before you " "You must add an email address to your account and confirm it before you "
"can manage packages" "can manage packages"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:331 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
msgid "Save draft"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
msgstr "找不到該用戶" msgstr "找不到該用戶"
#: app/blueprints/packages/packages.py:335 #: app/blueprints/packages/packages.py:347
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
#: app/blueprints/users/settings.py:131 #: app/blueprints/users/settings.py:132
msgid "Permission denied" msgid "Permission denied"
msgstr "沒有權限" msgstr "沒有權限"
#: app/blueprints/packages/packages.py:391 #: app/blueprints/packages/packages.py:403
#: app/blueprints/packages/packages.py:464 #: app/blueprints/packages/packages.py:477
#: app/blueprints/packages/packages.py:484 #: app/blueprints/packages/packages.py:499
msgid "You don't have permission to do that" msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "你沒有進行該操作的權限" msgstr "你沒有進行該操作的權限"
#: app/blueprints/packages/packages.py:423 #: app/blueprints/packages/packages.py:436
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "請在評論中寫下需改變的事項" msgstr "請在評論中寫下需改變的事項"
#: app/blueprints/packages/packages.py:430 #: app/blueprints/packages/packages.py:443
msgid "" msgid ""
"Please comment in the approval thread so editors know what you have " "Please comment in the approval thread so editors know what you have "
"changed" "changed"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:479 #: app/blueprints/packages/packages.py:494
msgid "Deleted package" msgid "Deleted package"
msgstr "已移除的包" msgstr "已移除的包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:499 #: app/blueprints/packages/packages.py:516
msgid "Unapproved package" msgid "Unapproved package"
msgstr "未被批准的包" msgstr "未被批准的包"
#: app/blueprints/packages/packages.py:508 #: app/blueprints/packages/packages.py:525
msgid "Maintainers (Comma-separated)" msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr "管理者（以逗點分割）" msgstr "管理者（以逗點分割）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:517 #: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You don't have permission to edit maintainers" msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr "你無權編輯維護者" msgstr "你無權編輯維護者"
#: app/blueprints/packages/packages.py:567 #: app/blueprints/packages/packages.py:584
msgid "You are not a maintainer" msgid "You are not a maintainer"
msgstr "你不是管理者" msgstr "你不是管理者"
#: app/blueprints/packages/packages.py:570 #: app/blueprints/packages/packages.py:587
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers" msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr "包擁有者無法從管理者中移除自己" msgstr "包擁有者無法從管理者中移除自己"
#: app/blueprints/packages/packages.py:602 #: app/blueprints/packages/packages.py:619
msgid "Author Name" msgid "Author Name"
msgstr "作者名稱" msgstr "作者名稱"
#: app/blueprints/packages/packages.py:672 #: app/blueprints/packages/packages.py:706
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)" msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr "啟用基於依賴項的支援檢測（建議）" msgstr "啟用基於依賴項的支援檢測（建議）"
#: app/blueprints/packages/packages.py:673 #: app/blueprints/packages/packages.py:707
msgid "Supported games" msgid "Supported games"
msgstr "支援的子遊戲" msgstr "支援的子遊戲"
#: app/blueprints/packages/packages.py:674 #: app/blueprints/packages/packages.py:708
msgid "Unsupported games" msgid "Unsupported games"
msgstr "不支援的子遊戲" msgstr "不支援的子遊戲"
#: app/blueprints/packages/packages.py:675 #: app/blueprints/packages/packages.py:709
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent" msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
msgstr "支援所有子遊戲（如無特別說明）/ 子遊戲無關" msgstr "支援所有子遊戲（如無特別說明）/ 子遊戲無關"
#: app/blueprints/packages/packages.py:691 #: app/blueprints/packages/packages.py:725
msgid "You need at least one release before you can edit game support" msgid "You need at least one release before you can edit game support"
msgstr "需要至少一個發行版才能編輯子遊戲支持" msgstr "需要至少一個發行版才能編輯子遊戲支持"
#: app/blueprints/packages/packages.py:695 #: app/blueprints/packages/packages.py:729
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release" msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
msgstr "Mod(pack) 需要至少包含一個 mod。 請建立一個新版本" msgstr "Mod(pack) 需要至少包含一個 mod。 請建立一個新版本"
@ -562,7 +566,7 @@ msgstr "您最近查看了太多軟體包。 請稍後再試，並考慮讓您
#: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207 #: app/blueprints/packages/reviews.py:80 app/blueprints/threads/__init__.py:207
#: app/blueprints/threads/__init__.py:240 #: app/blueprints/threads/__init__.py:240
#: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:112 #: app/blueprints/threads/__init__.py:334 app/blueprints/users/settings.py:113
#: app/logic/packages.py:132 #: app/logic/packages.py:132
msgid "Linking to blocked sites is not allowed" msgid "Linking to blocked sites is not allowed"
msgstr "不允許連結到被封鎖的網站" msgstr "不允許連結到被封鎖的網站"
@ -591,7 +595,7 @@ msgid "Message"
msgstr "訊息" msgstr "訊息"
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51 #: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/macros/threads.html:51
#: app/templates/packages/view.html:679 app/templates/report/index.html:4 #: app/templates/packages/view.html:684 app/templates/report/index.html:4
#: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37 #: app/templates/report/index.html:10 app/templates/users/profile.html:37
msgid "Report" msgid "Report"
msgstr "報告" msgstr "報告"
@ -690,11 +694,11 @@ msgstr "您需要確認註冊信箱"
msgid "Login failed" msgid "Login failed"
msgstr "登入失敗" msgstr "登入失敗"
#: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:74 #: app/blueprints/users/account.py:100 app/blueprints/users/settings.py:75
msgid "Display Name" msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱" msgstr "顯示名稱"
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:309 #: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
#: app/templates/users/list.html:18 #: app/templates/users/list.html:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "使用者名稱" msgstr "使用者名稱"
@ -707,7 +711,7 @@ msgstr "僅允許使用字母 (A-Za-z)、數字 (0-9)、底線 (_)、減號 (-)
#: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186 #: app/blueprints/users/account.py:104 app/blueprints/users/account.py:186
#: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373 #: app/blueprints/users/account.py:222 app/blueprints/users/account.py:373
#: app/blueprints/users/settings.py:146 #: app/blueprints/users/settings.py:147
msgid "Email" msgid "Email"
msgstr "電子郵件" msgstr "電子郵件"
@ -752,7 +756,7 @@ msgid ""
msgstr "我們無法建立帳戶，因為該電子郵件已被 %(display_name)s 使用。 嘗試使用不同的電子郵件地址。" msgstr "我們無法建立帳戶，因為該電子郵件已被 %(display_name)s 使用。 嘗試使用不同的電子郵件地址。"
#: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252 #: app/blueprints/users/account.py:148 app/blueprints/users/account.py:252
#: app/blueprints/users/settings.py:174 #: app/blueprints/users/settings.py:175
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used" msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr "" msgstr ""
@ -958,62 +962,62 @@ msgstr "&gt;5 萬次下載"
msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages." msgid "Has received %(downloads)d downloads across all packages."
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:36 app/templates/users/profile.html:26 #: app/blueprints/users/settings.py:37 app/templates/users/profile.html:26
#: app/templates/users/profile_edit.html:8 #: app/templates/users/profile_edit.html:8
msgid "Edit Profile" msgid "Edit Profile"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:41 app/templates/users/account.html:12 #: app/blueprints/users/settings.py:42 app/templates/users/account.html:12
msgid "Account and Security" msgid "Account and Security"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:46 #: app/blueprints/users/settings.py:47
#: app/templates/users/settings_email.html:12 #: app/templates/users/settings_email.html:12
msgid "Email and Notifications" msgid "Email and Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:51 app/templates/api/list_tokens.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:52 app/templates/api/list_tokens.html:10
msgid "API Tokens" msgid "API Tokens"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:59 app/templates/oauth/list_clients.html:10 #: app/blueprints/users/settings.py:60 app/templates/oauth/list_clients.html:10
msgid "OAuth2 Applications" msgid "OAuth2 Applications"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:66 app/templates/users/modtools.html:4 #: app/blueprints/users/settings.py:67 app/templates/users/modtools.html:4
#: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44 #: app/templates/users/modtools.html:8 app/templates/users/profile.html:44
msgid "Moderator Tools" msgid "Moderator Tools"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:76 #: app/blueprints/users/settings.py:77
msgid "Donation URL" msgid "Donation URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:92 app/blueprints/users/settings.py:99 #: app/blueprints/users/settings.py:93 app/blueprints/users/settings.py:100
msgid "A user already has that name" msgid "A user already has that name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:264 #: app/blueprints/users/settings.py:257
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted" msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:310 #: app/blueprints/users/settings.py:303
msgid "Display name" msgid "Display name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:311 #: app/blueprints/users/settings.py:304
msgid "Forums Username" msgid "Forums Username"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:312 #: app/blueprints/users/settings.py:305
msgid "GitHub Username" msgid "GitHub Username"
msgstr "GitHub 用戶名" msgstr "GitHub 用戶名"
#: app/blueprints/users/settings.py:313 app/templates/users/list.html:14 #: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
msgid "Rank" msgid "Rank"
msgstr "" msgstr ""
#: app/blueprints/users/settings.py:357 #: app/blueprints/users/settings.py:355
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!" msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
msgstr "" msgstr ""
@ -1200,7 +1204,7 @@ msgstr "是否被批准"
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr ""
#: app/models/packages.py:569 app/templates/packages/view.html:163 #: app/models/packages.py:563 app/templates/packages/view.html:163
msgid "Work in Progress" msgid "Work in Progress"
msgstr "" msgstr ""
@ -1312,7 +1316,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/admin/languages/list.html:4 #: app/templates/admin/languages/list.html:4
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185 #: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
#: app/templates/packages/view.html:593 #: app/templates/packages/view.html:598
msgid "Languages" msgid "Languages"
msgstr "" msgstr ""
@ -1349,7 +1353,7 @@ msgid "User List"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190 #: app/templates/base.html:255 app/templates/packages/view.html:190
#: app/templates/packages/view.html:668 app/templates/threads/list.html:4 #: app/templates/packages/view.html:673 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads" msgid "Threads"
msgstr "" msgstr ""
@ -1874,7 +1878,7 @@ msgid "No audit log entries."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145 #: app/templates/macros/forms.html:21 app/templates/macros/reviews.html:145
#: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:451 #: app/templates/packages/remove.html:48 app/templates/packages/view.html:464
#: app/templates/users/modtools.html:86 #: app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "" msgstr ""
@ -2138,7 +2142,7 @@ msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122 #: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:122
#: app/templates/packages/view.html:416 #: app/templates/packages/view.html:429
msgid "Release" msgid "Release"
msgstr "" msgstr ""
@ -2148,7 +2152,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48 #: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13 #: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:420 #: app/templates/packages/view.html:433
msgid "Update settings" msgid "Update settings"
msgstr "" msgstr ""
@ -2209,9 +2213,9 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32 #: app/templates/modnames/view.html:27 app/templates/oauth/authorize.html:32
#: app/templates/packages/game_support.html:42 #: app/templates/packages/game_support.html:42
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:457 #: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:470
#: app/templates/packages/view.html:481 app/templates/packages/view.html:526 #: app/templates/packages/view.html:494 app/templates/packages/view.html:539
#: app/templates/packages/view.html:558 app/templates/todo/editor.html:85 #: app/templates/packages/view.html:571 app/templates/todo/editor.html:85
#: app/templates/todo/game_support.html:45 #: app/templates/todo/game_support.html:45
#, python-format #, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s" msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@ -2426,70 +2430,105 @@ msgstr ""
msgid "You need to unpublish the package to change the name." msgid "You need to unpublish the package to change the name."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:79 #: app/templates/packages/create_edit.html:80
msgid ""
"Tip: Don't include <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, or <i>modpack</i> "
"anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
"characters."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:83
msgid "" msgid ""
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and " "Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
"shouldn't be recommended to all players" "shouldn't be recommended to all players"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:84 #: app/templates/packages/create_edit.html:88
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License." msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:90 #: app/templates/packages/create_edit.html:92
msgid "Repository and Links" msgid ""
msgstr "" "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
"description, the user is already here!"
#: app/templates/packages/create_edit.html:93
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:95 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
msgid "Having a repository is optional" msgid ""
"There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
"already shown on the page."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:98 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
msgid "" msgid ""
"There's no need to include the repository URL in the long description, "
"it's already shown on the page."
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:102
msgid "What to write in the long description"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
msgid "Repository and Links"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
msgid "Do you have a Git repository?"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:113
msgid "Having a repository is optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:116
msgid ""
"If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank " "If you do have a repository, enter the URL below. Otherwise, leave blank "
"and click skip." "and click skip."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:103 #: app/templates/packages/create_edit.html:121
msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository" msgid "HTTP URL to a Git, Mercurial, or other repository"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:106 #: app/templates/packages/create_edit.html:124
msgid "Next (Autoimport)" msgid "Next (Autoimport)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:107 #: app/templates/packages/create_edit.html:125
msgid "Skip" msgid "Skip"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:111 #: app/templates/packages/create_edit.html:129
msgid "Importing... (This may take a while)" msgid "Importing... (This may take a while)"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:114 #: app/templates/packages/create_edit.html:132
msgid "Where should users report issues?" msgid "Where should users report issues?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:118 #: app/templates/packages/create_edit.html:136
msgid "Paste a forum topic URL" msgid "Paste a forum topic URL"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:120 #: app/templates/packages/create_edit.html:138
msgid "YouTube videos will be shown in an embed." msgid "YouTube videos will be shown in an embed."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:121 #: app/templates/packages/create_edit.html:139
msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead." msgid "If blank, the author's donation URL will be used instead."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:122 #: app/templates/packages/create_edit.html:140
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page" msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid ""
"You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
"You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
msgstr ""
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
msgid "Edit Maintainers" msgid "Edit Maintainers"
msgstr "" msgstr ""
@ -3281,120 +3320,117 @@ msgstr ""
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:444 #: app/templates/packages/view.html:374 app/templates/packages/view.html:457
msgid "View content for game" msgid "View content for game"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:388 #: app/templates/packages/view.html:389
msgid "Favorite" msgid "Favorite"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394 #: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Add to collection..." msgid "Add to collection..."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:404 #: app/templates/packages/view.html:406
#, python-format
msgid "View %(count)d collections"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:417
msgid "Package may be outdated" msgid "Package may be outdated"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:411 #: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Only visible to the author and Editors." msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:428 #: app/templates/packages/view.html:441
msgid "Warning" msgid "Warning"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:434 #: app/templates/packages/view.html:447
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation" msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:437 #: app/templates/packages/view.html:450
msgid "Donate now" msgid "Donate now"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:449 #: app/templates/packages/view.html:462
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:469 #: app/templates/packages/view.html:482
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:475 #: app/templates/packages/view.html:488
msgid "Optional" msgid "Optional"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:508 #: app/templates/packages/view.html:521
msgid "Compatible Games" msgid "Compatible Games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:513 app/templates/packages/view.html:533 #: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
msgid "No specific game required" msgid "No specific game required"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:516 #: app/templates/packages/view.html:529
msgid "Tested with:" msgid "Tested with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:538 #: app/templates/packages/view.html:551
msgid "Is the above correct?" msgid "Is the above correct?"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:539 #: app/templates/packages/view.html:552
msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games" msgid "You need to either confirm this or tell ContentDB about supported games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:551 #: app/templates/packages/view.html:564
msgid "Does not work with:" msgid "Does not work with:"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:568 #: app/templates/packages/view.html:584
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:569
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:579
msgid "Please specify compatible games" msgid "Please specify compatible games"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:585 #: app/templates/packages/view.html:590
msgid "Information" msgid "Information"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:591 #: app/templates/packages/view.html:596
msgid "Technical Name" msgid "Technical Name"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:607 #: app/templates/packages/view.html:612
#, python-format #, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media." msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:615 #: app/templates/packages/view.html:620
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:617 #: app/templates/packages/view.html:622
msgid "Added" msgid "Added"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:631 #: app/templates/packages/view.html:636
msgid "Remove myself" msgid "Remove myself"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:636 #: app/templates/packages/view.html:641
msgid "Provides" msgid "Provides"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:658 #: app/templates/packages/view.html:663
msgid "More" msgid "More"
msgstr "" msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:687 #: app/templates/packages/view.html:692
msgid "See audit log" msgid "See audit log"
msgstr "" msgstr ""
@ -4766,3 +4802,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way" #~ msgid "Please sign in or contact the admin in another way"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "This is an experimental feature."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
#~ msgstr ""