Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1194 of 1194 strings)

Co-authored-by: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/de/
Translation: Minetest/ContentDB
This commit is contained in:
Wuzzy 2024-09-20 10:24:28 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 5afc429c25
commit 8effec2cbb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 00:49+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-26 00:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-25 21:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-30 05:46+0000\n"
"Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n" "Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/de/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n" "Generated-By: Babel 2.15.0\n"
#: app/__init__.py:156 #: app/__init__.py:156
@ -4570,11 +4571,11 @@ msgstr ""
#: app/templates/packages/remove.html:51 #: app/templates/packages/remove.html:51
msgid "You don't need to delete a package just to change something." msgid "You don't need to delete a package just to change something."
msgstr "" msgstr "Sie müssen kein Paket löschen, nur um etwas zu ändern."
#: app/templates/packages/remove.html:52 #: app/templates/packages/remove.html:52
msgid "Click 'Edit' at the top right of the package page." msgid "Click 'Edit' at the top right of the package page."
msgstr "" msgstr "Klicken Sie auf „Bearbeiten“ oben rechts auf der Paketseite."
#: app/templates/packages/remove.html:60 #: app/templates/packages/remove.html:60
msgid "and" msgid "and"
@ -5613,6 +5614,9 @@ msgid ""
"Note: protonmail is unsupported by ContentDB. <a " "Note: protonmail is unsupported by ContentDB. <a "
"href='https://forum.minetest.net/viewtopic.php?t=30709'>More info</a>." "href='https://forum.minetest.net/viewtopic.php?t=30709'>More info</a>."
msgstr "" msgstr ""
"Hinweis: protonmail wird von ContentDB nicht unterstützt. <a href=\"https"
"://forum.minetest.net/viewtopic.php?t=30709\">Weitere Infos (auf "
"Englisch)</a>."
#: app/templates/users/change_set_password.html:27 #: app/templates/users/change_set_password.html:27
#: app/templates/users/register.html:30 #: app/templates/users/register.html:30
@ -6780,4 +6784,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please contact the admin." #~ msgid "Please contact the admin."
#~ msgstr "Bitte kontaktieren Sie den Administrator." #~ msgstr "Bitte kontaktieren Sie den Administrator."