Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 86.2% (634 of 735 strings)

Translation: Minetest/ContentDB
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/id/
This commit is contained in:
Linerly 2022-04-01 08:54:49 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d30b907a8a
commit acdeaf19cf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-12 14:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-12 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-12 20:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-02 09:09+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Rifqi Priyo Susanto " "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
"<muhammadrifqipriyosusanto@gmail.com>\n" "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/id/>\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/id/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:103 #: app/__init__.py:103
@ -58,17 +58,14 @@ msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
msgstr "Otorisasi gagal [err=gh-oauth-login-failed]" msgstr "Otorisasi gagal [err=gh-oauth-login-failed]"
#: app/blueprints/github/__init__.py:62 #: app/blueprints/github/__init__.py:62
#, fuzzy
msgid "Linked GitHub to account" msgid "Linked GitHub to account"
msgstr "GitHub ditautkan ke akun" msgstr "GitHub ditautkan ke akun"
#: app/blueprints/github/__init__.py:65 #: app/blueprints/github/__init__.py:65
#, fuzzy
msgid "GitHub account is already associated with another user" msgid "GitHub account is already associated with another user"
msgstr "Akun GitHub telah ditautkan dengan pengguna lain" msgstr "Akun GitHub telah ditautkan dengan pengguna lain"
#: app/blueprints/github/__init__.py:71 #: app/blueprints/github/__init__.py:71
#, fuzzy
msgid "Unable to find an account for that GitHub user" msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
msgstr "Tidak dapat menemukan akun untuk pengguna GitHub ini" msgstr "Tidak dapat menemukan akun untuk pengguna GitHub ini"
@ -198,7 +195,7 @@ msgstr "ID Topik Forum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247 #: app/blueprints/packages/packages.py:247
msgid "Video URL" msgid "Video URL"
msgstr "" msgstr "URL Video"
#: app/blueprints/packages/packages.py:265 #: app/blueprints/packages/packages.py:265
msgid "Unable to find that user" msgid "Unable to find that user"
@ -219,7 +216,6 @@ msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk melakukannya" msgstr "Anda tidak memiliki izin untuk melakukannya"
#: app/blueprints/packages/packages.py:396 #: app/blueprints/packages/packages.py:396
#, fuzzy
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread" msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr "Harap tuliskan perubahan yang dibutuhkan dalam utas ulasan" msgstr "Harap tuliskan perubahan yang dibutuhkan dalam utas ulasan"
@ -3616,4 +3612,3 @@ msgstr ""
#~ "\t\t\tuntuk maks karena tidak masuk " #~ "\t\t\tuntuk maks karena tidak masuk "
#~ "akal. Anda tidak bisa memprediksi masa" #~ "akal. Anda tidak bisa memprediksi masa"
#~ " depan." #~ " depan."