From ad15e1016b5f4b5bbd64934c13bb0b68cc5cc96f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Spurnita Date: Fri, 1 Dec 2023 17:04:02 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (891 of 891 strings) Co-authored-by: Spurnita Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/es/ Translation: Minetest/ContentDB --- translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po index 7daaea26..197fb6c7 100644 --- a/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-23 22:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-17 18:48+0000\n" -"Last-Translator: gallegonovato \n" +"Last-Translator: Spurnita \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr "" #: app/templates/users/unsubscribe.html:21 msgid "You will then need to confirm the email" -msgstr "A continuación, deberá confirmar el correo electrónico" +msgstr "Deberás confirmar el correo electrónico" #: app/templates/users/unsubscribe.html:33 msgid "You may now unsubscribe." @@ -4305,8 +4305,8 @@ msgid "" "Unsubscribing may prevent you from being able to log into the account " "'%(display_name)s'" msgstr "" -"La cancelación de la suscripción puede impedirle acceder a la cuenta " -"'%(display_name)s'" +"Cancelar la suscripción podría impedir que puedas iniciar sesión en la " +"cuenta '%(display_name)s'" #: app/templates/users/unsubscribe.html:44 msgid ""