diff --git a/app/templates/packages/release_bulk_change.html b/app/templates/packages/release_bulk_change.html
index 4fc901d6..4ed38e2b 100644
--- a/app/templates/packages/release_bulk_change.html
+++ b/app/templates/packages/release_bulk_change.html
@@ -32,8 +32,6 @@
 		<p class="mt-3">
 			{{ _("Note: Min and max versions will be used to hide the package on
 			platforms not within the range.") }}
-			{{ _("You cannot select the oldest version for min or the newest version
-			for max as this does not make sense - you can't predict the future.") }}
 			<br />
 			{{ _("Leave both as None if in doubt.") }}
 		</p>
diff --git a/app/templates/packages/release_edit.html b/app/templates/packages/release_edit.html
index 1ffaf1eb..0130e98e 100644
--- a/app/templates/packages/release_edit.html
+++ b/app/templates/packages/release_edit.html
@@ -62,11 +62,6 @@
 
 			{{ _("You can <a href='/help/package_config/'>set this automatically</a> in the .conf of your package.") }}
 		</p>
-		<p>
-			{{ _("You cannot select the oldest version for min or the newest version
-			for max as this does not make sense - you can't predict the future.") }}
-		</p>
-
 		<p class="mt-5">
 			{{ render_submit_field(form.submit) }}
 		</p>
diff --git a/app/templates/packages/release_new.html b/app/templates/packages/release_new.html
index 99d441f7..898756d8 100644
--- a/app/templates/packages/release_new.html
+++ b/app/templates/packages/release_new.html
@@ -82,11 +82,6 @@
 			<br />
 			{{ _("Leave both as None if in doubt.") }}
 		</p>
-		<p>
-			{{ _("You cannot select the oldest version for min or the newest version
-			for max as this does not make sense - you can't predict the future.") }}
-		</p>
-
 		<p class="mt-5">
 			{{ render_submit_field(form.submit) }}
 		</p>