diff --git a/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 3fd4bff5..f8fbf7c1 100644 --- a/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-12 14:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-15 08:11+0000\n" -"Last-Translator: AFCMS \n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-26 16:07+0000\n" +"Last-Translator: 3raven \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #: app/__init__.py:103 @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Impossible d'ajouter l’étiquette protégée %(title)s au paquet" #: app/logic/releases.py:32 msgid "You do not have permission to make releases" -msgstr "Vous n'avez pas la permission de créer des versions" +msgstr "Vous n'avez pas la permission de créer des versions publiées" #: app/logic/releases.py:37 msgid "" @@ -2256,7 +2256,6 @@ msgid "Rolling Release" msgstr "Développement en continu" #: app/templates/packages/release_wizard.html:37 -#, fuzzy msgid "On Git Tag" msgstr "Sur l'étiquette Git" @@ -2455,7 +2454,6 @@ msgid "Modname Uniqueness" msgstr "Originalité du nom du mod" #: app/templates/packages/similar.html:12 -#, fuzzy msgid "Packages sharing provided mods" msgstr "Paquets partageant les mêmes mods" @@ -2526,7 +2524,7 @@ msgid "For Minetest %(min)s and above" msgstr "Pour Minetest %(min)s et au dessus" #: app/templates/packages/view.html:47 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "Minetest %(max)s and below" msgstr "Minetest %(max)s et en dessous" @@ -2686,9 +2684,8 @@ msgid "Remove myself" msgstr "Me retirer" #: app/templates/packages/view.html:497 -#, fuzzy msgid "Provides" -msgstr "Fournis" +msgstr "Fournit" #: app/templates/packages/view.html:519 msgid "More" @@ -2807,7 +2804,6 @@ msgstr "" "et les utilisateurs de rang \"Approver\" et supérieur." #: app/templates/todo/editor.html:4 app/templates/todo/todo_base.html:17 -#, fuzzy msgid "Editor Work Queue" msgstr "File de tâches de l'éditeur" @@ -3527,7 +3523,6 @@ msgid "Immediately" msgstr "Immédiatement" #: app/templates/users/settings_email.html:46 -#, fuzzy msgid "In digest" msgstr "En résumé"