diff --git a/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index d24e1a72..17f90924 100644
--- a/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-12 14:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-19 17:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: debiankaios <info@debiankaios.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
 "contentdb/de/>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Angaben verändern"
 #: app/templates/packages/releases_list.html:34
 #: app/templates/packages/view.html:509 app/templates/todo/editor.html:75
 msgid "Releases"
-msgstr "Releases"
+msgstr "Veröffentlichungen"
 
 #: app/blueprints/packages/__init__.py:42
 #: app/templates/packages/screenshots.html:4
@@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr "Prüfen Sie Ihre E-Mails"
 
 #: app/templates/users/email_sent.html:11
 msgid "We've sent an email to the address you specified."
-msgstr "Wir haben eine E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse geschickt."
+msgstr "Wir haben eine E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse gesendet."
 
 #: app/templates/users/email_sent.html:12
 msgid "You'll need to click the link in the email to confirm it."