From fd56559cc898c65f2bb20adcc77aad5f4052d45f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi" Date: Sun, 18 Jun 2023 19:49:52 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Malay) Currently translated at 100.0% (825 of 825 strings) Co-authored-by: Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/ms/ Translation: Minetest/ContentDB --- translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po | 25 ++++++++++++++----------- 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po index bb015338..1671380d 100644 --- a/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,16 +8,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-01 18:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-02 00:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-02 19:48+0000\n" "Last-Translator: \"Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat " "Yasuyoshi\" \n" +"Language-Team: Malay \n" "Language: ms\n" -"Language-Team: Malay " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n" #: app/__init__.py:120 @@ -1037,7 +1038,7 @@ msgid "" "Screenshot is too small, it should be at least %(width)s by %(height)s " "pixels" msgstr "" -"Tangkap layar terlalu kecil, ia mestilah sekurang-kurangnya " +"Tangkap layar terlalu kecil, saiznya patut sekurang-kurangnya " "%(width)sx%(height)s piksel" #: app/logic/uploads.py:52 @@ -2764,11 +2765,12 @@ msgstr "Perubahan tertib memerlukan JavaScript." #: app/templates/packages/screenshots.html:88 msgid "Client Preview" -msgstr "" +msgstr "Pratonton Klien" #: app/templates/packages/screenshots.html:90 msgid "The first screenshot in the list above will be the package thumbnail." msgstr "" +"Tangkap layar pertama dalam senarai di atas akan menjadi lakaran kenit pakej." #: app/templates/packages/screenshots.html:127 msgid "Videos" @@ -3234,19 +3236,21 @@ msgstr "Perbuatan Terbaru" #: app/templates/todo/game_support.html:4 #, python-format msgid "Game Support for %(username)s" -msgstr "" +msgstr "Sokongan Permainan untuk %(username)s" #: app/templates/todo/game_support.html:11 app/templates/todo/user.html:77 msgid "You should specify the games supported by your mods and texture packs." msgstr "" +"Anda patut menetapkan permainan yang disokong oleh mods dan pek tekstur anda." #: app/templates/todo/game_support.html:12 app/templates/todo/user.html:78 msgid "Specifying game support makes it easier for players to find your content." msgstr "" +"Menetapkan sokongan permainan memudahkan para pemain mencari kandungan anda." #: app/templates/todo/game_support.html:43 msgid "None listed, assumed to support all games" -msgstr "" +msgstr "Tiada disenaraikan, dianggap menyokong semua permainan" #: app/templates/todo/game_support.html:55 app/templates/todo/user.html:40 #: app/templates/todo/user.html:94 app/templates/todo/user.html:114 @@ -3387,11 +3391,11 @@ msgstr "" #: app/templates/todo/user.html:72 msgid "See game support for your packages" -msgstr "" +msgstr "Lihat sokongan permainan untuk pakej anda" #: app/templates/todo/user.html:74 msgid "Missing Game Support" -msgstr "" +msgstr "Tiada Sokongan Permainan" #: app/templates/todo/user.html:120 msgid "Small Screenshots" @@ -4247,4 +4251,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Sync with Forums" #~ msgstr "Menyegerakkan dengan Forum" -