diff --git a/income.lua b/income.lua
index e2146d0..cbbd5d8 100644
--- a/income.lua
+++ b/income.lua
@@ -15,7 +15,7 @@ minetest.register_globalstep(function(dtime)
                     players_income[name] = 0
                 end
                 players_income[name] = 1
-                minetest.log("info", S("[Currency] basic income for @1", name))
+                minetest.log("info", "[Currency] "..S("basic income for @1", name))
         end
     end
 end)
@@ -31,7 +31,7 @@ earn_income = function(player)
         local inv = player:get_inventory()
         inv:add_item("main", {name="currency:minegeld_5", count=count})
         players_income[name] = 0
-        minetest.log("info", S("[Currency] added basic income for @1 to inventory", name))
+        minetest.log("info", "[Currency] "..S("added basic income for @1 to inventory", name))
     end
 end
 
diff --git a/init.lua b/init.lua
index 7060138..fa85bd2 100644
--- a/init.lua
+++ b/init.lua
@@ -6,19 +6,19 @@ local S, NS = dofile(modpath.."/intllib.lua")
 minetest.log("info", S("Currency mod loading..."))
 
 dofile(modpath.."/craftitems.lua")
-minetest.log("info", S("[Currency] Craft_items Loaded!"))
+minetest.log("info", "[Currency] "..S("Craft_items Loaded!"))
 dofile(modpath.."/shop.lua")
-minetest.log("info", S("[Currency] Shop Loaded!"))
+minetest.log("info", "[Currency] "..S("Shop Loaded!"))
 dofile(modpath.."/barter.lua")
-minetest.log("info", S("[Currency] Barter Loaded!"))
+minetest.log("info", "[Currency] "..S("Barter Loaded!"))
 dofile(modpath.."/safe.lua")
-minetest.log("info", S("[Currency] Safe Loaded!"))
+minetest.log("info", "[Currency] "..S("Safe Loaded!"))
 dofile(modpath.."/crafting.lua")
-minetest.log("info", S("[Currency] Crafting Loaded!"))
+minetest.log("info", "[Currency] "..S("Crafting Loaded!"))
 
 if minetest.setting_getbool("creative_mode") then
-	minetest.log("info", S("[Currency] Creative mode in use, skipping basic income."))
+	minetest.log("info", "[Currency] "..S("Creative mode in use, skipping basic income."))
 else
 	dofile(modpath.."/income.lua")
-	minetest.log("info", S("[Currency] Income Loaded!"))
+	minetest.log("info", "[Currency] "..S("Income Loaded!"))
 end
diff --git a/locale/template.pot b/locale/template.pot
index aaae543..f528214 100644
--- a/locale/template.pot
+++ b/locale/template.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-11 21:23-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-20 13:58-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,11 +53,11 @@ msgid "Bundle of random Minegeld notes"
 msgstr ""
 
 #: income.lua:18
-msgid "[Currency] basic income for @1"
+msgid "basic income for @1"
 msgstr ""
 
 #: income.lua:34
-msgid "[Currency] added basic income for @1 to inventory"
+msgid "added basic income for @1 to inventory"
 msgstr ""
 
 #: init.lua:6
@@ -65,31 +65,31 @@ msgid "Currency mod loading..."
 msgstr ""
 
 #: init.lua:9
-msgid "[Currency] Craft_items Loaded!"
+msgid "Craft_items Loaded!"
 msgstr ""
 
 #: init.lua:11
-msgid "[Currency] Shop Loaded!"
+msgid "Shop Loaded!"
 msgstr ""
 
 #: init.lua:13
-msgid "[Currency] Barter Loaded!"
+msgid "Barter Loaded!"
 msgstr ""
 
 #: init.lua:15
-msgid "[Currency] Safe Loaded!"
+msgid "Safe Loaded!"
 msgstr ""
 
 #: init.lua:17
-msgid "[Currency] Crafting Loaded!"
+msgid "Crafting Loaded!"
 msgstr ""
 
 #: init.lua:20
-msgid "[Currency] Creative mode in use, skipping basic income."
+msgid "Creative mode in use, skipping basic income."
 msgstr ""
 
 #: init.lua:23
-msgid "[Currency] Income Loaded!"
+msgid "Income Loaded!"
 msgstr ""
 
 #: safe.lua:29