diff --git a/locale/de.po b/locale/de.po
index 52b18d6..1ce2694 100644
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@@ -47,32 +47,32 @@ msgstr "Leer"
 
 #: init.lua
 msgid "Acacia Wood"
-msgstr ""
+msgstr "Akazienholz"
 
 #: init.lua
 msgid "Aspen Wood"
-msgstr ""
+msgstr "Espenholz"
 
 #: init.lua
 msgid "Junglewood"
-msgstr ""
+msgstr "Tropenholz"
 
 #: init.lua
 msgid "Pine Wood"
-msgstr ""
+msgstr "Kiefernholz"
 
 #: init.lua
 msgid "Oak Wood"
-msgstr ""
+msgstr "Eichenholz"
 
 #: init.lua
 msgid "Birch Wood"
-msgstr ""
+msgstr "Birkenholz"
 
 #: init.lua
 msgid "Dark Oak Wood"
-msgstr ""
+msgstr "Dunkeleichenholz"
 
 #: init.lua
 msgid "Spruce Wood"
-msgstr ""
+msgstr "Fichtenholz"
diff --git a/locale/template.pot b/locale/template.pot
index f147c36..1832c9c 100644
--- a/locale/template.pot
+++ b/locale/template.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-14 16:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-14 16:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"