diff --git a/locale/drawers.bn_BD.tr b/locale/drawers.bn_BD.tr
index 9ab3d27..b86bcde 100644
--- a/locale/drawers.bn_BD.tr
+++ b/locale/drawers.bn_BD.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 # textdomain: drawers
-@1 Drawer=@১ ড্রয়ার
-@1 Drawers (1x2)=@১ ড্রয়ার (১x২)
-@1 Drawers (2x2)=@১ ড্রয়ার (২x২)
+@1 Drawer=@1 ড্রয়ার
+@1 Drawers (1x2)=@1 ড্রয়ার (১x২)
+@1 Drawers (2x2)=@1 ড্রয়ার (২x২)
 Empty=খালি
 Drawer Controller=ড্রয়ার কন্ট্রোলার
 Digiline Channel=
diff --git a/locale/drawers.es.tr b/locale/drawers.es.tr
index 66d6045..156d8bd 100644
--- a/locale/drawers.es.tr
+++ b/locale/drawers.es.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 # textdomain: drawers
 @1 Drawer=
-@1 Drawers (1x2)=Mejora para Gavetas de Hierro (x2)
-@1 Drawers (2x2)=Mejora para Gavetas de Hierro (x2)
+@1 Drawers (1x2)=@1 Gavetas (x2)
+@1 Drawers (2x2)=@1 Gavetas (x2)
 Empty=Vacío
 Drawer Controller=Controlador de Gavetas
 Digiline Channel=
diff --git a/locale/drawers.he.tr b/locale/drawers.he.tr
index bf3cda6..99cf153 100644
--- a/locale/drawers.he.tr
+++ b/locale/drawers.he.tr
@@ -6,8 +6,8 @@ Empty=ריקה
 Drawer Controller=
 Digiline Channel=
 Save=
-@1 (@2% full)=@1 (תפוסה של @1%)
-@1 @2 (@3% full)=@1 @2 (תפוסה של @3%)
+@1 (@2% full)=@1 (תפוסה של @2%)
+@1 @2 (@3% full)=@1 @2 (@תפוסה של 3%)
 Acacia Wood=עץ שיטה
 Aspen Wood=עץ אספן
 Junglewood=עץ ג׳ונגל