drawers/locale/de.po
LNJ 4a1b783101
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: Minetest/Mod: Storage Drawers
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/mod-storage-drawers/de/
2018-12-08 10:04:03 +01:00

133 lines
2.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# German translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2017 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# LNJ <git@lnj.li>, 2017.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 21:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-08 09:04+0000\n"
"Last-Translator: LNJ <git@lnj.li>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"mod-storage-drawers/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
#: lua/controller.lua
msgid "Current State: "
msgstr "Momentaner Zustand: "
#: lua/controller.lua
msgid "Stopped"
msgstr "Angehalten"
#: lua/controller.lua
msgid "Running"
msgstr "Läuft"
#: lua/controller.lua
msgid "Jammed"
msgstr "Gestaut"
#: lua/controller.lua
msgid "Drawer Controller"
msgstr "Schubfach Steuerung"
#: lua/visual.lua lua/api.lua
msgid "Empty"
msgstr "Leer"
#: lua/api.lua init.lua
msgid "Wooden"
msgstr "Holz"
#: lua/api.lua
msgid "@1 Drawer"
msgstr "@1schubfach"
#: lua/api.lua
msgid "@1 Drawers (1x2)"
msgstr "@1schubfächer (1×2)"
#: lua/api.lua
msgid "@1 Drawers (2x2)"
msgstr "@1schubfächer (2×2)"
#: lua/helpers.lua
msgid "@1 (@2% full)"
msgstr "@1 (@2% voll)"
#: lua/helpers.lua
msgid "@1 @2 (@3% full)"
msgstr "@1 @2 (@3% voll)"
#: init.lua
msgid "Acacia Wood"
msgstr "Akazienholz"
#: init.lua
msgid "Aspen Wood"
msgstr "Espenholz"
#: init.lua
msgid "Junglewood"
msgstr "Tropenholz"
#: init.lua
msgid "Pine Wood"
msgstr "Kiefernholz"
#: init.lua
msgid "Oak Wood"
msgstr "Eichenholz"
#: init.lua
msgid "Birch Wood"
msgstr "Birkenholz"
#: init.lua
msgid "Dark Oak Wood"
msgstr "Dunkeleichenholz"
#: init.lua
msgid "Spruce Wood"
msgstr "Fichtenholz"
#: init.lua
msgid "Steel Drawer Upgrade (x2)"
msgstr "Stahl-Schubfachverbesserung (×2)"
#: init.lua
msgid "Gold Drawer Upgrade (x3)"
msgstr "Gold-Schubfachverbesserung (×3)"
#: init.lua
msgid "Obsidian Drawer Upgrade (x5)"
msgstr "Obsidian-Schubfachverbesserung (×5)"
#: init.lua
msgid "Diamond Drawer Upgrade (x8)"
msgstr "Diamant-Schubfachverbesserung (×8)"
#: init.lua
msgid "Iron Drawer Upgrade (x2)"
msgstr "Eisen-Schubfachverbesserung (×2)"
#: init.lua
msgid "Emerald Drawer Upgrade (x13)"
msgstr "Smaragd-Schubfachverbesserung (×13)"
#: init.lua
msgid "Wooden Trim"
msgstr "Holzverkleidung"
#: init.lua
msgid "Drawer Upgrade Template"
msgstr "Schubfachverbesserungsvorlage"