diff --git a/locale/emeraldbank.es.tr b/locale/emeraldbank.es.tr
index 87bf8ed..4394505 100644
--- a/locale/emeraldbank.es.tr
+++ b/locale/emeraldbank.es.tr
@@ -42,7 +42,7 @@ Owner gives:=Se ofrece:
 Owner, Use (special key + right mouse button) for customer interface=Usa ("tecla especial" + clic derecho) sobre la tienda para ver la interfaz de comprador.
 
 Price=Precio
-Price: @1=Precio:
+Price: @1=Precio: @1
 Shop=Tienda
 This is your own shop, you can't exchange to yourself!=No puedes comprarte a ti mismo.
 You've earned @1 Emeralds with this shop.=Has ganado @1 Esmeraldas con esta tienda.