mirror of
https://codeberg.org/usrib/emeraldbank.git
synced 2024-12-22 22:22:25 +01:00
it locale update
This commit is contained in:
Freeman
parent
3708d5d1df
commit
5b58e1b544
@ -1,52 +1,49 @@
|
||||
# textdomain: emeraldbank
|
||||
# Translated by IIIulaIII
|
||||
Emerald Bank=Banca dello smeraldo
|
||||
# Translated by IIIulaIII and zybra
|
||||
|
||||
Emerald Bank=Banca di smeraldi
|
||||
This block can keep your emeralds.=Questo blocco può conservare i tuoi smeraldi.
|
||||
Pay money to other player. Transfer your emeralds to another bank account.=Paga soldi ad un altro giocatore. Trasferisci i tuoi smeraldi su un altro conto bancario.
|
||||
Player @1 does not exist or has no account.=
|
||||
Invalid input. Please specify a player and a number.=
|
||||
Return your emeralds in your bank account. Or if have server priv, other players too=Rimetti i tuoi smeraldi sul tuo conto bancario.
|
||||
@1's Emeralds in Bank: @2=Smeraldi in Banca di @1: @2
|
||||
Admin Command! Add player emeralds in bank account, also can use negative numbers=Comando amministratore! Aggiungi gli smeraldi dei giocatori nel conto bancario, puoi anche usare numeri negativi
|
||||
@1 has now @2 emeralds in bank account=@1 ora ha @2 smeraldi nel conto bancario
|
||||
Player @1 not found or not online.=
|
||||
Emeralds in Bank: @1=Smeraldi in Banca: @1
|
||||
Your account balance: @1 @2=Saldo del tuo account: @1 @2
|
||||
Deposit:=Deposito:
|
||||
Withdraw:=Ritiro:
|
||||
Pay money to other player. Transfer your emeralds to another bank account.=Paga denaro a un altro giocatore. Trasferisci i tuoi smeraldi a un altro conto bancario.
|
||||
Player @1 does not exist or has no account.=Il giocatore @1 non esiste o non ha un conto.
|
||||
Invalid input. Please specify a player and a number.=Input non valido. Specifica un giocatore e un numero.
|
||||
Return your emeralds in your bank account. Or if have server priv, other players too=Ritira i tuoi smeraldi nel tuo conto bancario. Oppure, se hai privilegi di server, anche quelli di altri giocatori.
|
||||
@1's Emeralds in Bank: @2=Smeraldi di @1 in banca: @2
|
||||
Admin Command! Add player emeralds in bank account, also can use negative numbers=Comando Admin! Aggiungi smeraldi al conto bancario di un giocatore, puoi anche usare numeri negativi.
|
||||
@1 has now @2 emeralds in bank account=@1 ha ora @2 smeraldi nel conto bancario.
|
||||
Player @1 not found or not online.=Il giocatore @1 non è stato trovato o non è online.
|
||||
Emeralds in Bank: @1=Smeraldi in banca: @1
|
||||
Your account balance: @1 @2=Saldo del tuo conto: @1 @2
|
||||
Deposit:=Deposita:
|
||||
Withdraw:=Preleva:
|
||||
Wire Transfer=Bonifico bancario
|
||||
Transactions >=Transazione
|
||||
Wire Transfer Terminal=Terminale bonifico bancario
|
||||
Recipient:=Destinatario
|
||||
Amount:=Importo
|
||||
Description:=Descrizione
|
||||
Transactions >=Transazioni >=
|
||||
Wire Transfer Terminal=Terminale per bonifici bancari
|
||||
Recipient:=Destinatario:
|
||||
Amount:=Importo:
|
||||
Description:=Descrizione:
|
||||
Complete the payment=Completa il pagamento
|
||||
TRANSACTION SUMMARY:=SOMMARIO DELLATRANSAZIONE
|
||||
TRANSACTION SUMMARY:=RIEPILOGO DELLA TRANSAZIONE:
|
||||
Recipient: @1=Destinatario: @1
|
||||
Amount: @1=Importo: @1
|
||||
Description: @1=Descrizione: @1
|
||||
Confirm transfer=Conferma trasferimento
|
||||
Confirm transfer=Conferma il trasferimento
|
||||
no transactions registered=nessuna transazione registrata
|
||||
< Transfer money=< Trasferisci denaro
|
||||
Transaction list=Elenco transazioni
|
||||
Transaction list=Elenco delle transazioni
|
||||
Clear transactions=Cancella transazioni
|
||||
Pay Successfully! You have transferred @1 Emeralds.=Pagato con successo! Hai trasferito @1 Smeraldi.
|
||||
Pay Successfully! You've gotten @1 Emeralds.=Pagato con successo! Hai ottenuto @1 Smeraldi.
|
||||
Pay Successfully! You have transferred @1 Emeralds.=Pagamento riuscito! Hai trasferito @1 smeraldi.
|
||||
Pay Successfully! You've gotten @1 Emeralds.=Pagamento riuscito! Hai ricevuto @1 smeraldi.
|
||||
@1 has transferred @2 emeralds to @3=@1 ha trasferito @2 smeraldi a @3
|
||||
Not enough Emeralds in your account=Non ci sono abbastanza smeraldi nel tuo account
|
||||
Not enough Emeralds in your account=Non hai abbastanza smeraldi nel tuo conto
|
||||
Invalid pay=Pagamento non valido
|
||||
You've earned @1 Emeralds with your shops.=Hai guadagnato @1 Smeraldi con i tuoi negozi
|
||||
You have earned your starting balance for playtime: @1=Hai guadagnato il tuo primo stipendio: @1
|
||||
Open EmeraldBank interface=Accedi alla Banca di Smeraldo
|
||||
Open Auction Market interface=Accedi al mercato delle aste
|
||||
Economy=Economia
|
||||
Not enough money in your account=Soldi insufficienti nel tuo account
|
||||
Not enough room in your inventory=Spazio insufficiente nel tuo account
|
||||
Not enough money in your inventory=Soldi insufficienti nel tuo inventario
|
||||
Your transaction history has been cleared=La cronologia delle tue transazioni è stata cancellata
|
||||
The Recipient <@1> is not registered in the banking system, aborting=Il Destinatario <@1> non è registrato nel sistema bancario, interruzione
|
||||
Invalid amount <@1>: must be an integer number, aborting=Importo non valido <@1>: deve essere un numero intero, interruzione
|
||||
Your account does not have enough funds to complete this transfer, aborting=Il tuo account non dispone di fondi sufficienti per completare questo trasferimento,interruzione
|
||||
Payment of @1 to @2 completed=Pagamento da @1 a @2 completato
|
||||
Good news!@n@n@1 has transferred @2 emeralds to your bank account using the Emerald Bank Transfer System.@n@nTransfer description:@n@n@3=Buone notizie!@n@n@1 ha trasferito @2 smeraldi sul tuo conto bancario utilizzando il sistema di trasferimento bancario Emerald.@n@nDescrizione del trasferimento:@n@n@3
|
||||
@1, thank you for choosing the Emerald Bank Transfer system=@1, grazie per aver scelto il sistema di bonifico bancario Emerald
|
||||
You have earned your starting balance for playtime: @1=Hai guadagnato il tuo saldo iniziale per il tempo di gioco: @1
|
||||
Not enough money in your account=Non hai abbastanza soldi nel tuo conto
|
||||
Not enough room in your inventory=Non hai abbastanza spazio nel tuo inventario
|
||||
Not enough money in your inventory=Non hai abbastanza soldi nel tuo inventario
|
||||
Your transaction history has been cleared=La tua cronologia delle transazioni è stata cancellata
|
||||
The Recipient <@1> is not registered in the banking system, aborting=Il destinatario <@1> non è registrato nel sistema bancario, annullamento
|
||||
Invalid amount <@1>: must be an integer number, aborting=Importo non valido <@1>: deve essere un numero intero, annullamento
|
||||
Your account does not have enough funds to complete this transfer, aborting=Il tuo conto non ha fondi sufficienti per completare questo trasferimento, annullamento
|
||||
Payment of @1 to @2 completed=Pagamento di @1 a @2 completato
|
||||
Good news!@n@n@1 has transferred @2 emeralds to your bank account using the Emerald Bank Transfer System.@n@nTransfer description:@n@n@3=Buone notizie!@n@n@1 ha trasferito @2 smeraldi nel tuo conto bancario utilizzando il Sistema di Bonifico Bancario Emerald.@n@nDescrizione del trasferimento:@n@n@3
|
||||
@1, thank you for choosing the Emerald Bank Transfer system=@1, grazie per aver scelto il sistema di trasferimento bancario Emerald
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user