Mirrorlandia_minetest/minetest
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/minetest/minetest.git synced 2024-12-24 23:22:24 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (787 of 787 strings)
This commit is contained in:
Wuzzy 2015-11-12 18:10:23 +01:00 committed by est31
parent 84b72b1120
commit 013e8e6adc
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/de/minetest.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.0\n" "Project-Id-Version: 0.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-08 21:23+0100\n" "POT-Creation-Date: 2015-11-08 21:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 17:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-12 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Wuzzy <almikes@aol.com>\n" "Last-Translator: Wuzzy <almikes@aol.com>\n"
"Language-Team: German " "Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/de/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/de/>\n"
@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Transparente Texturen säubern"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Client and Server" msgid "Client and Server"
msgstr "Klient und Server" msgstr "Client und Server"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Climbing speed" msgid "Climbing speed"
@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr ""
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "How many blocks are flying in the wire simultaneously per client." msgid "How many blocks are flying in the wire simultaneously per client."
msgstr "" msgstr ""
"Wie viele Kartenblöcke gleichzeitig pro Klient auf der Leitung unterwegs " "Wie viele Kartenblöcke gleichzeitig pro Client auf der Leitung unterwegs "
"sind." "sind."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr ""
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Key use for climbing/descending" msgid "Key use for climbing/descending"
msgstr "\"Benutzen\"-Taste zum runterklettern" msgstr "„Benutzen“-Taste zum Runterklettern"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Language" msgid "Language"
@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "Apfelbaum-Rauschparameter"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Mapgen v6 beach frequency" msgid "Mapgen v6 beach frequency"
msgstr "Standhäufigkeit" msgstr "Strandhäufigkeit"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Mapgen v6 beach noise parameters" msgid "Mapgen v6 beach noise parameters"
@ -3072,8 +3072,8 @@ msgid ""
"Maximum number of mapblocks for client to be kept in memory.\n" "Maximum number of mapblocks for client to be kept in memory.\n"
"Set to -1 for unlimited amount." "Set to -1 for unlimited amount."
msgstr "" msgstr ""
"Maximale Anzahl der Kartenblöcke, die der Klient im Speicher vorhalten " "Maximale Anzahl der Kartenblöcke, die der Client im Speicher vorhalten soll."
"soll.\n" "\n"
"Auf -1 setzen, um keine Obergrenze zu verwenden." "Auf -1 setzen, um keine Obergrenze zu verwenden."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
@ -3109,7 +3109,7 @@ msgstr ""
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Maximum simultaneously blocks send per client" msgid "Maximum simultaneously blocks send per client"
msgstr "Max. gleichzeitig versendete Kartenblöcke pro Klient" msgstr "Max. gleichzeitig versendete Kartenblöcke pro Client"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Maximum simultaneously bocks send total" msgid "Maximum simultaneously bocks send total"
@ -3816,7 +3816,7 @@ msgstr "Zeitgeschwindigkeit"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Timeout for client to remove unused map data from memory." msgid "Timeout for client to remove unused map data from memory."
msgstr "" msgstr ""
"Zeit, nach der der Klient nicht benutzte Kartendaten aus\n" "Zeit, nach der der Client nicht benutzte Kartendaten aus\n"
"dem Speicher löscht." "dem Speicher löscht."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp