Mirrorlandia_minetest/minetest
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/minetest/minetest.git synced 2024-11-23 16:13:46 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 94.3% (1236 of 1310 strings)
This commit is contained in:
Filippo Alfieri 2024-01-16 18:57:34 +00:00 committed by Gregor Parzefall
parent ed07a70327
commit 20bc6d6789
1 changed files with 9 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
po/it/minetest.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian (Minetest)\n" "Project-Id-Version: Italian (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 17:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-18 07:31+0000\n"
"Last-Translator: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Filippo Alfieri <firealphat0mb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/" "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"minetest/it/>\n" "minetest/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Registrati"
#: builtin/mainmenu/dlg_reinstall_mtg.lua #: builtin/mainmenu/dlg_reinstall_mtg.lua
msgid "Dismiss" msgid "Dismiss"
msgstr "" msgstr "Chiudi"
#: builtin/mainmenu/dlg_reinstall_mtg.lua #: builtin/mainmenu/dlg_reinstall_mtg.lua
msgid "" msgid ""
@ -678,9 +678,8 @@ msgstr ""
"Il gioco Minetest Game non è più installato per impostazione predefinita" "Il gioco Minetest Game non è più installato per impostazione predefinita"
#: builtin/mainmenu/dlg_reinstall_mtg.lua #: builtin/mainmenu/dlg_reinstall_mtg.lua
#, fuzzy
msgid "Reinstall Minetest Game" msgid "Reinstall Minetest Game"
msgstr "Installa un altro gioco" msgstr "Installa nuovamente Minetest Game"
#: builtin/mainmenu/dlg_rename_modpack.lua #: builtin/mainmenu/dlg_rename_modpack.lua
msgid "Accept" msgid "Accept"
@ -757,9 +756,8 @@ msgid "Select file"
msgstr "Scegli un file" msgstr "Scegli un file"
#: builtin/mainmenu/settings/components.lua #: builtin/mainmenu/settings/components.lua
#, fuzzy
msgid "Set" msgid "Set"
msgstr "Selezione" msgstr "Seleziona"
#: builtin/mainmenu/settings/dlg_change_mapgen_flags.lua #: builtin/mainmenu/settings/dlg_change_mapgen_flags.lua
msgid "(No description of setting given)" msgid "(No description of setting given)"
@ -860,12 +858,10 @@ msgid "General"
msgstr "Generale" msgstr "Generale"
#: builtin/mainmenu/settings/dlg_settings.lua #: builtin/mainmenu/settings/dlg_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Movement" msgid "Movement"
msgstr "Movimento rapido" msgstr "Movimento"
#: builtin/mainmenu/settings/dlg_settings.lua #: builtin/mainmenu/settings/dlg_settings.lua
#, fuzzy
msgid "Reset setting to default" msgid "Reset setting to default"
msgstr "Ripristina predefinito" msgstr "Ripristina predefinito"
@ -987,18 +983,16 @@ msgid "Browse online content"
msgstr "Esplora i contenuti online" msgstr "Esplora i contenuti online"
#: builtin/mainmenu/tab_content.lua #: builtin/mainmenu/tab_content.lua
#, fuzzy
msgid "Browse online content [$1]" msgid "Browse online content [$1]"
msgstr "Esplora i contenuti online" msgstr "Esplora i contenuti online [$1]"
#: builtin/mainmenu/tab_content.lua #: builtin/mainmenu/tab_content.lua
msgid "Content" msgid "Content"
msgstr "Contenuto" msgstr "Contenuto"
#: builtin/mainmenu/tab_content.lua #: builtin/mainmenu/tab_content.lua
#, fuzzy
msgid "Content [$1]" msgid "Content [$1]"
msgstr "Contenuto" msgstr "Contenuto [$1]"
#: builtin/mainmenu/tab_content.lua #: builtin/mainmenu/tab_content.lua
msgid "Disable Texture Pack" msgid "Disable Texture Pack"
@ -1021,9 +1015,8 @@ msgid "Rename"
msgstr "Rinomina" msgstr "Rinomina"
#: builtin/mainmenu/tab_content.lua #: builtin/mainmenu/tab_content.lua
#, fuzzy
msgid "Update available?" msgid "Update available?"
msgstr "<nessuno disponibile>" msgstr "Aggiornamento disponibile?"
#: builtin/mainmenu/tab_content.lua #: builtin/mainmenu/tab_content.lua
msgid "Use Texture Pack" msgid "Use Texture Pack"
@ -5600,7 +5593,6 @@ msgstr ""
"Usa 0 per la qualità predefinita." "Usa 0 per la qualità predefinita."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "Screenshots" msgid "Screenshots"
msgstr "Screenshot" msgstr "Screenshot"