Mirrorlandia_minetest/minetest
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/minetest/minetest.git synced 2024-11-27 01:53:45 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (1339 of 1355 strings)
This commit is contained in:
Hugo Carvalho 2023-08-14 23:12:13 +00:00 committed by sfan5
parent 57cc054bb3
commit 2e96f99e9c
1 changed files with 10 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/pt/minetest.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Portuguese (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-09 15:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-20 16:39+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-15 22:23+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"minetest/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Clear the out chat queue"
@ -1679,9 +1679,8 @@ msgid "ok"
msgstr "ok"
#: src/client/gameui.cpp
#, fuzzy
msgid "Chat currently disabled by game or mod"
msgstr "Zoom atualmente desativado por jogo ou mod"
msgstr "Conversa atualmente desativada por jogo ou mod"
#: src/client/gameui.cpp
msgid "Chat hidden"
@ -1689,15 +1688,15 @@ msgstr "Conversa oculta"
#: src/client/gameui.cpp
msgid "Chat shown"
msgstr "Conversa mostrada"
msgstr "Conversa exibida"
#: src/client/gameui.cpp
msgid "HUD hidden"
msgstr "Interface escondida"
msgstr "Interface ocultada"
#: src/client/gameui.cpp
msgid "HUD shown"
msgstr "Interface mostrada"
msgstr "Interface exibida"
#: src/client/gameui.cpp
msgid "Profiler hidden"
@ -1706,7 +1705,7 @@ msgstr "Analisador ocultado"
#: src/client/gameui.cpp
#, c-format
msgid "Profiler shown (page %d of %d)"
msgstr "Analisador mostrado(página %d de %d)"
msgstr "Perfil apresentado (página %d de %d)"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "Apps"
@ -1714,7 +1713,7 @@ msgstr "Aplicações"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "Backspace"
msgstr "Tecla voltar"
msgstr "Backspace"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "Caps Lock"
@ -4528,9 +4527,8 @@ msgid "Last known version update"
msgstr "Última atualização de versão conhecida"
#: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "Last update check"
msgstr "Ultima atualização verificada"
msgstr "Última verificação por atualizações"
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Leaves style"