Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 90.2% (1182 of 1310 strings)
This commit is contained in:
56 independent 2024-01-21 19:01:44 +00:00 committed by Gregor Parzefall
parent 857d5fe6a1
commit 3d9a5e6866

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Spanish (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-03 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-02 05:17+0000\n"
"Last-Translator: chocomint <silentxe1@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-21 20:43+0000\n"
"Last-Translator: 56 independent <emailchecker506@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"minetest/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
#: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Clear the out chat queue"
@ -1692,13 +1692,12 @@ msgid "Control Key"
msgstr "Tecla de control"
#: src/client/keycode.cpp
#, fuzzy
msgid "Delete Key"
msgstr "Borrar"
msgstr "Tecla de borrar"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "Down Arrow"
msgstr ""
msgstr "Flecha por abajo"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "End"
@ -1745,9 +1744,8 @@ msgid "Insert"
msgstr "Insertar"
#: src/client/keycode.cpp
#, fuzzy
msgid "Left Arrow"
msgstr "Control izquierdo"
msgstr "Control izquerda"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "Left Button"
@ -1771,9 +1769,8 @@ msgstr "Win izq"
#. ~ Key name, common on Windows keyboards
#: src/client/keycode.cpp
#, fuzzy
msgid "Menu Key"
msgstr "Menú"
msgstr "Tecla de Menú"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "Middle Button"
@ -1859,9 +1856,8 @@ msgstr "Av. pág"
#. ~ Usually paired with the Break key
#: src/client/keycode.cpp
#, fuzzy
msgid "Pause Key"
msgstr "Pausa"
msgstr "Tecla de Pausa"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "Play"
@ -1934,7 +1930,7 @@ msgstr "Tabulador"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "Up Arrow"
msgstr ""
msgstr "Flecha por arriba"
#: src/client/keycode.cpp
msgid "X Button 1"
@ -2286,7 +2282,7 @@ msgstr "Ruido 2D para ubicar los ríos, valles y canales."
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "3D"
msgstr ""
msgstr "el 3-D"
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "3D clouds"
@ -4991,7 +4987,7 @@ msgstr "Mapa mip"
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
msgstr "De todo tipo"
#: src/settings_translation_file.cpp
msgid "Mod Profiler"