diff --git a/doc/lua_api.md b/doc/lua_api.md
index 3952062e8..ee1f4060b 100644
--- a/doc/lua_api.md
+++ b/doc/lua_api.md
@@ -3902,6 +3902,7 @@ Operators
 ---------
 
 Operators can be used if all of the involved vectors have metatables:
+
 * `v1 == v2`:
     * Returns whether `v1` and `v2` are identical.
 * `-v`:
diff --git a/irr/include/IGUIButton.h b/irr/include/IGUIButton.h
index 0fbf866ac..8870f8b1c 100644
--- a/irr/include/IGUIButton.h
+++ b/irr/include/IGUIButton.h
@@ -200,7 +200,7 @@ public:
 	\param loop: True if the animation should loop, false if not
 	\param scale: True if the sprite should scale to button size, false if not	*/
 	virtual void setSprite(EGUI_BUTTON_STATE state, s32 index,
-			video::SColor color = video::SColor(255, 255, 255, 255), bool loop = false, bool scale = false) = 0;
+			video::SColor color = video::SColor(255, 255, 255, 255), bool loop = false) = 0;
 
 	//! Get the sprite-index for the given state or -1 when no sprite is set
 	virtual s32 getSpriteIndex(EGUI_BUTTON_STATE state) const = 0;
@@ -211,9 +211,6 @@ public:
 	//! Returns if the sprite in the given state does loop
 	virtual bool getSpriteLoop(EGUI_BUTTON_STATE state) const = 0;
 
-	//! Returns if the sprite in the given state is scaled
-	virtual bool getSpriteScale(EGUI_BUTTON_STATE state) const = 0;
-
 	//! Sets if the button should behave like a push button.
 	/** Which means it can be in two states: Normal or Pressed. With a click on the button,
 	the user can change the state of the button. */
diff --git a/irr/include/IGUISkin.h b/irr/include/IGUISkin.h
index 6ec456472..36b510606 100644
--- a/irr/include/IGUISkin.h
+++ b/irr/include/IGUISkin.h
@@ -374,6 +374,12 @@ const c8 *const GUISkinFontNames[EGDF_COUNT + 1] = {
 class IGUISkin : virtual public IReferenceCounted
 {
 public:
+	//! returns display density scaling factor
+	virtual float getScale() const = 0;
+
+	//! sets display density scaling factor
+	virtual void setScale(float scale) = 0;
+
 	//! returns default color
 	virtual video::SColor getColor(EGUI_DEFAULT_COLOR color) const = 0;
 
diff --git a/irr/src/CGUIButton.cpp b/irr/src/CGUIButton.cpp
index f023024f9..60bab5f83 100644
--- a/irr/src/CGUIButton.cpp
+++ b/irr/src/CGUIButton.cpp
@@ -75,12 +75,11 @@ void CGUIButton::setSpriteBank(IGUISpriteBank *sprites)
 	SpriteBank = sprites;
 }
 
-void CGUIButton::setSprite(EGUI_BUTTON_STATE state, s32 index, video::SColor color, bool loop, bool scale)
+void CGUIButton::setSprite(EGUI_BUTTON_STATE state, s32 index, video::SColor color, bool loop)
 {
 	ButtonSprites[(u32)state].Index = index;
 	ButtonSprites[(u32)state].Color = color;
 	ButtonSprites[(u32)state].Loop = loop;
-	ButtonSprites[(u32)state].Scale = scale;
 }
 
 //! Get the sprite-index for the given state or -1 when no sprite is set
@@ -101,12 +100,6 @@ bool CGUIButton::getSpriteLoop(EGUI_BUTTON_STATE state) const
 	return ButtonSprites[(u32)state].Loop;
 }
 
-//! Returns if the sprite in the given state is scaled
-bool CGUIButton::getSpriteScale(EGUI_BUTTON_STATE state) const
-{
-	return ButtonSprites[(u32)state].Scale;
-}
-
 //! called if an event happened.
 bool CGUIButton::OnEvent(const SEvent &event)
 {
@@ -294,19 +287,26 @@ void CGUIButton::draw()
 void CGUIButton::drawSprite(EGUI_BUTTON_STATE state, u32 startTime, const core::position2di &center)
 {
 	u32 stateIdx = (u32)state;
+	s32 spriteIdx = ButtonSprites[stateIdx].Index;
+	if (spriteIdx == -1)
+		return;
 
-	if (ButtonSprites[stateIdx].Index != -1) {
-		if (ButtonSprites[stateIdx].Scale) {
-			const video::SColor colors[] = {ButtonSprites[stateIdx].Color, ButtonSprites[stateIdx].Color, ButtonSprites[stateIdx].Color, ButtonSprites[stateIdx].Color};
-			SpriteBank->draw2DSprite(ButtonSprites[stateIdx].Index, AbsoluteRect,
-					&AbsoluteClippingRect, colors,
-					os::Timer::getTime() - startTime, ButtonSprites[stateIdx].Loop);
-		} else {
-			SpriteBank->draw2DSprite(ButtonSprites[stateIdx].Index, center,
-					&AbsoluteClippingRect, ButtonSprites[stateIdx].Color, startTime, os::Timer::getTime(),
-					ButtonSprites[stateIdx].Loop, true);
-		}
-	}
+	u32 rectIdx = SpriteBank->getSprites()[spriteIdx].Frames[0].rectNumber;
+	core::rect<s32> srcRect = SpriteBank->getPositions()[rectIdx];
+
+	IGUISkin *skin = Environment->getSkin();
+	s32 scale = std::max(std::floor(skin->getScale()), 1.0f);
+	core::rect<s32> rect(center, srcRect.getSize() * scale);
+	rect -= rect.getSize() / 2;
+
+	const video::SColor colors[] = {
+		ButtonSprites[stateIdx].Color,
+		ButtonSprites[stateIdx].Color,
+		ButtonSprites[stateIdx].Color,
+		ButtonSprites[stateIdx].Color,
+	};
+	SpriteBank->draw2DSprite(spriteIdx, rect, &AbsoluteClippingRect, colors,
+			os::Timer::getTime() - startTime, ButtonSprites[stateIdx].Loop);
 }
 
 EGUI_BUTTON_IMAGE_STATE CGUIButton::getImageState(bool pressed) const
diff --git a/irr/src/CGUIButton.h b/irr/src/CGUIButton.h
index 8ff36c9a7..8a1434025 100644
--- a/irr/src/CGUIButton.h
+++ b/irr/src/CGUIButton.h
@@ -92,7 +92,7 @@ public:
 	*/
 	virtual void setSprite(EGUI_BUTTON_STATE state, s32 index,
 			video::SColor color = video::SColor(255, 255, 255, 255),
-			bool loop = false, bool scale = false) override;
+			bool loop = false) override;
 
 	//! Get the sprite-index for the given state or -1 when no sprite is set
 	s32 getSpriteIndex(EGUI_BUTTON_STATE state) const override;
@@ -103,9 +103,6 @@ public:
 	//! Returns if the sprite in the given state does loop
 	bool getSpriteLoop(EGUI_BUTTON_STATE state) const override;
 
-	//! Returns if the sprite in the given state is scaled
-	bool getSpriteScale(EGUI_BUTTON_STATE state) const override;
-
 	//! Sets if the button should behave like a push button. Which means it
 	//! can be in two states: Normal or Pressed. With a click on the button,
 	//! the user can change the state of the button.
@@ -158,19 +155,18 @@ private:
 	struct ButtonSprite
 	{
 		ButtonSprite() :
-				Index(-1), Loop(false), Scale(false)
+				Index(-1), Loop(false)
 		{
 		}
 
 		bool operator==(const ButtonSprite &other) const
 		{
-			return Index == other.Index && Color == other.Color && Loop == other.Loop && Scale == other.Scale;
+			return Index == other.Index && Color == other.Color && Loop == other.Loop;
 		}
 
 		s32 Index;
 		video::SColor Color;
 		bool Loop;
-		bool Scale;
 	};
 
 	ButtonSprite ButtonSprites[EGBS_COUNT];
diff --git a/irr/src/CGUISkin.h b/irr/src/CGUISkin.h
index 130e5fada..68eae1c73 100644
--- a/irr/src/CGUISkin.h
+++ b/irr/src/CGUISkin.h
@@ -24,6 +24,12 @@ public:
 	//! destructor
 	virtual ~CGUISkin();
 
+	//! returns display density scaling factor
+	virtual float getScale() const override { return Scale; }
+
+	//! sets display density scaling factor
+	virtual void setScale(float scale) override { Scale = scale; }
+
 	//! returns default color
 	video::SColor getColor(EGUI_DEFAULT_COLOR color) const override;
 
@@ -210,6 +216,7 @@ public:
 	EGUI_SKIN_TYPE getType() const override;
 
 private:
+	float Scale = 1.0f;
 	video::SColor Colors[EGDC_COUNT];
 	s32 Sizes[EGDS_COUNT];
 	u32 Icons[EGDI_COUNT];
diff --git a/irr/src/CIrrDeviceSDL.cpp b/irr/src/CIrrDeviceSDL.cpp
index cc7505c72..6dfa84d09 100644
--- a/irr/src/CIrrDeviceSDL.cpp
+++ b/irr/src/CIrrDeviceSDL.cpp
@@ -129,9 +129,9 @@ EM_BOOL CIrrDeviceSDL::MouseLeaveCallback(int eventType, const EmscriptenMouseEv
 }
 #endif
 
-bool CIrrDeviceSDL::keyIsKnownSpecial(EKEY_CODE key)
+bool CIrrDeviceSDL::keyIsKnownSpecial(EKEY_CODE irrlichtKey)
 {
-	switch (key) {
+	switch (irrlichtKey) {
 	// keys which are known to have safe special character interpretation
 	// could need changes over time (removals and additions!)
 	case KEY_RETURN:
@@ -189,24 +189,68 @@ bool CIrrDeviceSDL::keyIsKnownSpecial(EKEY_CODE key)
 	}
 }
 
-int CIrrDeviceSDL::findCharToPassToIrrlicht(int assumedChar, EKEY_CODE key)
+int CIrrDeviceSDL::findCharToPassToIrrlicht(uint32_t sdlKey, EKEY_CODE irrlichtKey, bool numlock)
 {
+	switch (irrlichtKey) {
 	// special cases that always return a char regardless of how the SDL keycode
 	// looks
-	switch (key) {
 	case KEY_RETURN:
 	case KEY_ESCAPE:
-		return (int)key;
+		return (int)irrlichtKey;
+
+	// This is necessary for keys on the numpad because they don't use the same
+	// keycodes as their non-numpad versions (whose keycodes correspond to chars),
+	// but have their own SDL keycodes and their own Irrlicht keycodes (which
+	// don't correspond to chars).
+	case KEY_MULTIPLY:
+		return '*';
+	case KEY_ADD:
+		return '+';
+	case KEY_SUBTRACT:
+		return '-';
+	case KEY_DIVIDE:
+		return '/';
+
 	default:
 		break;
 	}
 
+	if (numlock) {
+		// Number keys on the numpad are also affected, but we only want them
+		// to produce number chars when numlock is enabled.
+		switch (irrlichtKey) {
+		case KEY_NUMPAD0:
+			return '0';
+		case KEY_NUMPAD1:
+			return '1';
+		case KEY_NUMPAD2:
+			return '2';
+		case KEY_NUMPAD3:
+			return '3';
+		case KEY_NUMPAD4:
+			return '4';
+		case KEY_NUMPAD5:
+			return '5';
+		case KEY_NUMPAD6:
+			return '6';
+		case KEY_NUMPAD7:
+			return '7';
+		case KEY_NUMPAD8:
+			return '8';
+		case KEY_NUMPAD9:
+			return '9';
+		default:
+			break;
+		}
+	}
+
 	// SDL in-place ORs values with no character representation with 1<<30
 	// https://wiki.libsdl.org/SDL2/SDLKeycodeLookup
-	if (assumedChar & (1 << 30))
+	// This also affects the numpad keys btw.
+	if (sdlKey & (1 << 30))
 		return 0;
 
-	switch (key) {
+	switch (irrlichtKey) {
 	case KEY_PRIOR:
 	case KEY_NEXT:
 	case KEY_HOME:
@@ -218,7 +262,7 @@ int CIrrDeviceSDL::findCharToPassToIrrlicht(int assumedChar, EKEY_CODE key)
 	case KEY_NUMLOCK:
 		return 0;
 	default:
-		return assumedChar;
+		return sdlKey;
 	}
 }
 
@@ -825,7 +869,8 @@ bool CIrrDeviceSDL::run()
 			irrevent.KeyInput.PressedDown = (SDL_event.type == SDL_KEYDOWN);
 			irrevent.KeyInput.Shift = (SDL_event.key.keysym.mod & KMOD_SHIFT) != 0;
 			irrevent.KeyInput.Control = (SDL_event.key.keysym.mod & KMOD_CTRL) != 0;
-			irrevent.KeyInput.Char = findCharToPassToIrrlicht(mp.SDLKey, key);
+			irrevent.KeyInput.Char = findCharToPassToIrrlicht(mp.SDLKey, key,
+					(SDL_event.key.keysym.mod & KMOD_NUM) != 0);
 			postEventFromUser(irrevent);
 		} break;
 
diff --git a/irr/src/CIrrDeviceSDL.h b/irr/src/CIrrDeviceSDL.h
index 8c7c7c3e1..1f91cbceb 100644
--- a/irr/src/CIrrDeviceSDL.h
+++ b/irr/src/CIrrDeviceSDL.h
@@ -273,10 +273,10 @@ private:
 
 #endif
 	// Check if a key is a known special character with no side effects on text boxes.
-	static bool keyIsKnownSpecial(EKEY_CODE key);
+	static bool keyIsKnownSpecial(EKEY_CODE irrlichtKey);
 
 	// Return the Char that should be sent to Irrlicht for the given key (either the one passed in or 0).
-	static int findCharToPassToIrrlicht(int assumedChar, EKEY_CODE key);
+	static int findCharToPassToIrrlicht(uint32_t sdlKey, EKEY_CODE irrlichtKey, bool numlock);
 
 	// Check if a text box is in focus. Enable or disable SDL_TEXTINPUT events only if in focus.
 	void resetReceiveTextInputEvents();
diff --git a/src/client/clientlauncher.cpp b/src/client/clientlauncher.cpp
index 9d07a7528..cdadd5ce2 100644
--- a/src/client/clientlauncher.cpp
+++ b/src/client/clientlauncher.cpp
@@ -353,6 +353,7 @@ void ClientLauncher::config_guienv()
 
 	float density = rangelim(g_settings->getFloat("gui_scaling"), 0.5f, 20) *
 		RenderingEngine::getDisplayDensity();
+	skin->setScale(density);
 	skin->setSize(gui::EGDS_CHECK_BOX_WIDTH, (s32)(17.0f * density));
 	skin->setSize(gui::EGDS_SCROLLBAR_SIZE, (s32)(21.0f * density));
 	skin->setSize(gui::EGDS_WINDOW_BUTTON_WIDTH, (s32)(15.0f * density));
diff --git a/src/gui/guiButton.cpp b/src/gui/guiButton.cpp
index 4e47e7425..d78433edd 100644
--- a/src/gui/guiButton.cpp
+++ b/src/gui/guiButton.cpp
@@ -89,12 +89,11 @@ void GUIButton::setSpriteBank(IGUISpriteBank* sprites)
 	SpriteBank = sprites;
 }
 
-void GUIButton::setSprite(EGUI_BUTTON_STATE state, s32 index, video::SColor color, bool loop, bool scale)
+void GUIButton::setSprite(EGUI_BUTTON_STATE state, s32 index, video::SColor color, bool loop)
 {
 	ButtonSprites[(u32)state].Index	= index;
 	ButtonSprites[(u32)state].Color	= color;
 	ButtonSprites[(u32)state].Loop	= loop;
-	ButtonSprites[(u32)state].Scale = scale;
 }
 
 //! Get the sprite-index for the given state or -1 when no sprite is set
@@ -115,12 +114,6 @@ bool GUIButton::getSpriteLoop(EGUI_BUTTON_STATE state) const
 	return ButtonSprites[(u32)state].Loop;
 }
 
-//! Returns if the sprite in the given state is scaled
-bool GUIButton::getSpriteScale(EGUI_BUTTON_STATE state) const
-{
-	return ButtonSprites[(u32)state].Scale;
-}
-
 //! called if an event happened.
 bool GUIButton::OnEvent(const SEvent& event)
 {
@@ -354,23 +347,26 @@ void GUIButton::draw()
 void GUIButton::drawSprite(EGUI_BUTTON_STATE state, u32 startTime, const core::position2di& center)
 {
 	u32 stateIdx = (u32)state;
+	s32 spriteIdx = ButtonSprites[stateIdx].Index;
+	if (spriteIdx == -1)
+		return;
 
-	if (ButtonSprites[stateIdx].Index != -1)
-	{
-		if ( ButtonSprites[stateIdx].Scale )
-		{
-			const video::SColor colors[] = {ButtonSprites[stateIdx].Color,ButtonSprites[stateIdx].Color,ButtonSprites[stateIdx].Color,ButtonSprites[stateIdx].Color};
-			SpriteBank->draw2DSprite(ButtonSprites[stateIdx].Index, AbsoluteRect.UpperLeftCorner,
-					&AbsoluteClippingRect, colors[0], // FIXME: remove [0]
-					porting::getTimeMs()-startTime, ButtonSprites[stateIdx].Loop);
-		}
-		else
-		{
-			SpriteBank->draw2DSprite(ButtonSprites[stateIdx].Index, center,
-				&AbsoluteClippingRect, ButtonSprites[stateIdx].Color, startTime, porting::getTimeMs(),
-				ButtonSprites[stateIdx].Loop, true);
-		}
-	}
+	u32 rectIdx = SpriteBank->getSprites()[spriteIdx].Frames[0].rectNumber;
+	core::rect<s32> srcRect = SpriteBank->getPositions()[rectIdx];
+
+	IGUISkin *skin = Environment->getSkin();
+	s32 scale = std::max(std::floor(skin->getScale()), 1.0f);
+	core::rect<s32> rect(center, srcRect.getSize() * scale);
+	rect -= rect.getSize() / 2;
+
+	const video::SColor colors[] = {
+		ButtonSprites[stateIdx].Color,
+		ButtonSprites[stateIdx].Color,
+		ButtonSprites[stateIdx].Color,
+		ButtonSprites[stateIdx].Color,
+	};
+	SpriteBank->draw2DSprite(spriteIdx, rect, &AbsoluteClippingRect, colors,
+			porting::getTimeMs() - startTime, ButtonSprites[stateIdx].Loop);
 }
 
 EGUI_BUTTON_IMAGE_STATE GUIButton::getImageState(bool pressed) const
diff --git a/src/gui/guiButton.h b/src/gui/guiButton.h
index c96f1ca4e..4fad8747c 100644
--- a/src/gui/guiButton.h
+++ b/src/gui/guiButton.h
@@ -92,7 +92,7 @@ public:
 	*/
 	virtual void setSprite(gui::EGUI_BUTTON_STATE state, s32 index,
 						   video::SColor color=video::SColor(255,255,255,255),
-						   bool loop=false, bool scale=false) override;
+						   bool loop=false) override;
 
 	//! Get the sprite-index for the given state or -1 when no sprite is set
 	virtual s32 getSpriteIndex(gui::EGUI_BUTTON_STATE state) const override;
@@ -103,9 +103,6 @@ public:
 	//! Returns if the sprite in the given state does loop
 	virtual bool getSpriteLoop(gui::EGUI_BUTTON_STATE state) const override;
 
-	//! Returns if the sprite in the given state is scaled
-	virtual bool getSpriteScale(gui::EGUI_BUTTON_STATE state) const override;
-
 	//! Sets if the button should behave like a push button. Which means it
 	//! can be in two states: Normal or Pressed. With a click on the button,
 	//! the user can change the state of the button.
@@ -230,13 +227,12 @@ private:
 	{
 		bool operator==(const ButtonSprite &other) const
 		{
-			return Index == other.Index && Color == other.Color && Loop == other.Loop && Scale == other.Scale;
+			return Index == other.Index && Color == other.Color && Loop == other.Loop;
 		}
 
 		s32 Index = -1;
 		video::SColor Color;
 		bool Loop = false;
-		bool Scale = false;
 	};
 
 	ButtonSprite ButtonSprites[gui::EGBS_COUNT];
diff --git a/src/gui/guiSkin.h b/src/gui/guiSkin.h
index 623a9c30a..33df7a933 100644
--- a/src/gui/guiSkin.h
+++ b/src/gui/guiSkin.h
@@ -27,6 +27,12 @@ namespace gui
 		//! destructor
 		virtual ~GUISkin();
 
+		//! returns display density scaling factor
+		virtual float getScale() const { return Scale; }
+
+		//! sets display density scaling factor
+		virtual void setScale(float scale) { Scale = scale; }
+
 		//! returns default color
 		virtual video::SColor getColor(EGUI_DEFAULT_COLOR color) const;
 
@@ -292,6 +298,7 @@ namespace gui
 
 	private:
 
+		float Scale = 1.0f;
 		video::SColor Colors[EGDC_COUNT];
 		s32 Sizes[EGDS_COUNT];
 		u32 Icons[EGDI_COUNT];