* Build MkDocs Lua API documentation using GitHub CI and Pages instead * Remove Lua highlight hack as codeblocks are correctly marked as Lua now * fix line endings