Update Indonesian translation (#3003)

- Add missing translations
- Fix wrong terms/spellings

mods/beds/locale/beds.id.tr

@@ -1,10 +1,10 @@
 # textdomain: beds
 Fancy Bed=Ranjang Mewah
 Simple Bed=Ranjang Sederhana
-This bed is already occupied!=
-You have to stop moving before going to bed!=
+This bed is already occupied!=Ranjang telah terisi!
+You have to stop moving before going to bed!=Anda harus diam untuk tidur!
 Good morning.=Selamat pagi.
 @1 of @2 players are in bed=@1 dari @2 pemain sedang tidur
 Force night skip=Paksa lewati malam
-You can only sleep at night.=Anda hanya dapat tidur pada waktu malam.
+You can only sleep at night.=Anda hanya bisa tidur pada waktu malam.
 Leave Bed=Tinggalkan Ranjang

mods/binoculars/locale/binoculars.id.tr

@@ -1,3 +1,3 @@
 # textdomain: binoculars
 Binoculars=Teropong
-Use with 'Zoom' key=Pakai dengan tombol 'Zoom'
+Use with 'Zoom' key=Pakai dengan tombol 'Zum'

mods/default/locale/default.id.tr

@@ -4,16 +4,16 @@ Locked Chest (owned by @1)=Peti Terkunci (milik @1)
 You do not own this chest.=Anda bukan pemilik peti ini.
 a locked chest=peti terkunci
 Chest=Peti
-Write=
-Read=
+Write=Tulis
+Read=Baca
 Title:=Judul:
 Contents:=Isi:
 Save=Simpan
 by @1=oleh @1
 Page @1 of @2=Halaman @1 dari @2
-The book you were writing to mysteriously disappeared.=
+The book you were writing to mysteriously disappeared.=Buku yang Anda tulis menghilang secara misterius.
 "@1" by @2="@1" oleh @2
-Blueberries=Blueberry
+Blueberries=Bluberi
 Book=Buku
 Book with Text=Buku Tertulis
 Bronze Ingot=Perunggu Batangan
@@ -38,7 +38,7 @@ Tin Lump=Bongkahan Timah
 Furnace is empty=Tungku kosong
 100% (output full)=100% (keluaran penuh)
 @1%=@1%
-Not cookable=Tidak dapat dimasak
+Not cookable=Tidak bisa dimasak
 Empty=Kosong
 Furnace active=Tungku nyala
 Furnace inactive=Tungku mati
@@ -85,7 +85,7 @@ Clay=Tanah Liat
 Snow=Salju
 Snow Block=Balok Salju
 Ice=Es
-Cave Ice=Gua Es
+Cave Ice=Es Gua
 Apple Tree=Pohon Apel
 Apple Wood Planks=Papan Kayu Pohon Apel
 Apple Tree Sapling=Anak Pohon Apel
@@ -132,13 +132,13 @@ Jungle Grass=Rumput Rimba
 Grass=Rumput
 Savanna Grass=Rumput Sabana
 Fern=Pakis
-Marram Grass=Rumput Maram
+Marram Grass=Rumput Pantai
 Bush Stem=Batang Semak
 Bush Leaves=Daun Semak
 Bush Sapling=Anak Semak
-Blueberry Bush Leaves with Berries=Daun Semak Blueberry Berbuah
-Blueberry Bush Leaves=Daun Semak Blueberry
-Blueberry Bush Sapling=Anak Semak Blueberry
+Blueberry Bush Leaves with Berries=Daun Semak Bluberi Berbuah
+Blueberry Bush Leaves=Daun Semak Bluberi
+Blueberry Bush Sapling=Anak Semak Bluberi
 Acacia Bush Stem=Batang Semak Akasia
 Acacia Bush Leaves=Daun Semak Akasia
 Acacia Bush Sapling=Bibit Semak Akasia
@@ -147,7 +147,7 @@ Pine Bush Needles=Daun Semak Pinus
 Pine Bush Sapling=Bibit Semak Pinus
 Kelp=Kelp
 Green Coral=Koral Hijau
-Pink Coral=Koral Jambon
+Pink Coral=Koral Merah Muda
 Cyan Coral=Koral Sian
 Brown Coral=Koral Cokelat
 Orange Coral=Koral Oranye
@@ -181,18 +181,18 @@ Glass=Kaca
 Obsidian Glass=Kaca Obsidian
 Brick Block=Balok Bata
 Mese Lamp=Lampu Mese
-Apple Wood Mese Post Light=
-Acacia Wood Mese Post Light=
-Jungle Wood Mese Post Light=
-Pine Wood Mese Post Light=
-Aspen Wood Mese Post Light=
+Apple Wood Mese Post Light=Lampu Taman Mese Kayu Apel
+Acacia Wood Mese Post Light=Lampu Taman Mese Kayu Akasia
+Jungle Wood Mese Post Light=Lampu Taman Mese Kayu Rimba
+Pine Wood Mese Post Light=Lampu Taman Mese Kayu Pinus
+Aspen Wood Mese Post Light=Lampu Taman Mese Kayu Aspen
 Cloud=Awan
-Wooden Pickaxe=Gancu Kayu
-Stone Pickaxe=Gancu Batu
-Bronze Pickaxe=Gancu Perunggu
-Steel Pickaxe=Gancu Baja
-Mese Pickaxe=Gancu Mese
-Diamond Pickaxe=Gancu Berlian
+Wooden Pickaxe=Belencong Kayu
+Stone Pickaxe=Belencong Batu
+Bronze Pickaxe=Belencong Perunggu
+Steel Pickaxe=Belencong Baja
+Mese Pickaxe=Belencong Mese
+Diamond Pickaxe=Belencong Berlian
 Wooden Shovel=Sekop Kayu
 Stone Shovel=Sekop Batu
 Bronze Shovel=Sekop Perunggu

mods/dye/locale/dye.id.tr

@@ -13,4 +13,4 @@ Brown Dye=Pewarna Cokelat
 Orange Dye=Pewarna Oranye
 Red Dye=Pewarna Merah
 Magenta Dye=Pewarna Magenta
-Pink Dye=Pewarna Merah Jambu
+Pink Dye=Pewarna Merah Muda

mods/mtg_craftguide/locale/mtg_craftguide.id.tr

@@ -0,0 +1,53 @@
+# textdomain: mtg_craftguide
+Any coal=Batu bara apa pun
+Any sand=Pasir apa pun
+Any wool=Wol apa pun
+Any stick=Tongkat apa pun
+Any vessel=Bejana apa pun
+Any wood planks=Papan kayu apa pun
+Any kind of stone block=Blok batu apa pun
+Any red flower=Bunga merah apa pun
+Any blue flower=Bunga biru apa pun
+Any black flower=Bunga hitam apa pun
+Any green flower=Bunga hijau apa pun
+Any white flower=Bunga putih apa pun
+Any orange flower=Bunga oranye apa pun
+Any violet flower=Bunga ungu apa pun
+Any yellow flower=Bunga kuning apa pun
+Any red dye=Pewarna merah apa pun
+Any blue dye=Pewarna biru apa pun
+Any cyan dye=Pewarna sian apa pun
+Any grey dye=Pewarna abu apa pun
+Any pink dye=Pewarna merah jambu apa pun
+Any black dye=Pewarna hitam apa pun
+Any brown dye=Pewarna cokelat apa pun
+Any green dye=Pewarna hijau apa pun
+Any white dye=Pewarna putih apa pun
+Any orange dye=Pewarna oranye apa pun
+Any violet dye=Pewarna ungu apa pun
+Any yellow dye=Pewarna kuning apa pun
+Any magenta dye=Pewarna magenta apa pun
+Any dark grey dye=Pewarna abu tua apa pun
+Any dark green dye=Pewarna hijau tua apa pun
+# Label for group ingredients
+G=G
+Any item belonging to the group(s): @1=Barang apa pun yang termasuk grup: @1
+Unknown Item=Barang Tak Diketahui
+Fuel=Bahan Bakar
+Usage @1 of @2=Pemakaian @1 dari @2
+Recipe @1 of @2=Resep @1 dari @2
+Previous recipe=Resep sebelumnya
+Next recipe=Resep selanjutnya
+Recipe is too big to be displayed.=Resep terlalu besar untuk ditampilkan.
+Shapeless=Tak berbentuk
+Cooking time: @1=Waktu memasak: @1
+Search=Cari
+Reset=Atur ulang
+Previous page=Halaman sebelumnya
+Next page=Halaman selanjutnya
+No items to show.=Tiada barang untuk ditampilkan.
+No usages.=Tiada pemakaian.
+Click again to show recipes.=Klik lagi untuk menampilkan resep.
+No recipes.=Tiada resep.
+Click again to show usages.=Klik lagi untuk menampilkan pemakaian.
+Recipes=Resep

mods/wool/locale/wool.id.tr

@@ -13,4 +13,4 @@ Brown Wool=Wol Cokelat
 Orange Wool=Wol Oranye
 Red Wool=Wol Merah
 Magenta Wool=Wol Magenta
-Pink Wool=Wol Merah Jambu
+Pink Wool=Wol Merah Muda