diff --git a/smartline/locale/smartline.de.tr b/smartline/locale/smartline.de.tr
index 115909b..46d50d0 100644
--- a/smartline/locale/smartline.de.tr
+++ b/smartline/locale/smartline.de.tr
@@ -83,4 +83,3 @@ SmartLine Timer=SmartLine Timer
 SmartLine Timer Help@n@nThe Timer is for a daytime controlled sending of commands@ne.g. to turn street lights on/off. The timer checks the @ntime every few seconds. If the block was just loaded, @nthe timer will check the last 4 hours for commands@nthat still need to be executed.=SmartLine Timer Hilfe@n@nDer Timer st zum Tageszeit abhängigem Senden von Kommandos@nDer Timer prüft die regeln alle paar Sekunden.@nFalls die Block gerade erst aktiviert wurde (Spieler kommt in die Nähe),@nwerden auch die Kommandos der letzten 4 Spielstunden@ngeprüft und ggf. ausgeführt.
 
 Time=Zeit
-
diff --git a/smartline/playerdetector.lua b/smartline/playerdetector.lua
index 14b3f3c..ae8be6e 100644
--- a/smartline/playerdetector.lua
+++ b/smartline/playerdetector.lua
@@ -71,7 +71,7 @@ local function formspec_help()
 		default.gui_slots..
 		"label[3,0;"..S("Player Detector Help").."]"..
 		"label[0,1;"..help.."]"..
-		"button_exit[4,8;2,1;exit;"..S("close").."]"
+		"button_exit[4,8;2,1;exit2;"..S("close").."]"
 end
 
 
@@ -83,7 +83,7 @@ local function formspec(numbers, names)
 		"label[2,0;"..S("Player Detector").."]"..
 		"field[0.3,1;8,1;numbers;"..S("Receiver node numbers:")..";"..numbers.."]" ..
 		"field[0.3,2.5;8,1;names;"..S("Player name(s):")..";"..names.."]" ..
-		"button_exit[5,3.5;2,1;exit;"..S("Save").."]"..
+		"button_exit[5,3.5;2,1;exit1;"..S("Save").."]"..
 		"button[1,3.5;1,1;help;"..S("help").."]"
 end
 
@@ -91,15 +91,16 @@ local function on_receive_fields(pos, formname, fields, player)
 	local meta = minetest.get_meta(pos)
 	local owner = meta:get_string("owner")
 	if player:get_player_name() == owner then
-		if fields.exit == "Save" then
+		print(dump(fields))
+		if fields.exit1 then
 			if tubelib.check_numbers(fields.numbers) then
 				meta:set_string("numbers", fields.numbers)
 			end
 			meta:set_string("names", fields.names)
 			meta:set_string("formspec", formspec(fields.numbers, fields.names))
-		elseif fields.help ~= nil then
+		elseif fields.help then
 			meta:set_string("formspec", formspec_help())
-		elseif fields.exit == "close" then
+		elseif fields.exit2 then
 			local numbers = meta:get_string("numbers")
 			local names = meta:get_string("names")
 			meta:set_string("formspec", formspec(numbers, names))
diff --git a/tubelib/command.lua b/tubelib/command.lua
index c735b31..1ecc0c0 100644
--- a/tubelib/command.lua
+++ b/tubelib/command.lua
@@ -607,7 +607,7 @@ function tubelib.temporary_remove_node(pos, number, name, add_data)
 		add_data.name = name
 		TemporaryRemovedNodes[key] = add_data
 	else
-		local data = table.copy(TemporaryRemovedNodes[key])
+		local data = table.copy(TemporaryRemovedNodes[key] or {})
 		TemporaryRemovedNodes[key] = nil
 		return data
 	end
diff --git a/tubelib/forceload.lua b/tubelib/forceload.lua
index deecaff..b388b73 100644
--- a/tubelib/forceload.lua
+++ b/tubelib/forceload.lua
@@ -119,7 +119,7 @@ local function formspec(player)
 		local ypos = 0.2 + idx * 0.4
 		tRes[#tRes+1] = "label[0,"..ypos..";"..idx.."]"
 		tRes[#tRes+1] = "label[0.8,"..ypos..";"..P2S(pos1).."]"
-		tRes[#tRes+1] = "label[3.2,"..ypos..";to]"
+		tRes[#tRes+1] = "label[3.2,"..ypos..";"..S("to").."]"
 		tRes[#tRes+1] = "label[4,"..ypos..";"..P2S(pos2).."]"
 	end
 	return table.concat(tRes)
@@ -148,7 +148,7 @@ minetest.register_node("tubelib:forceload", {
 		if add_pos(pos, placer) then
 			minetest.forceload_block(pos, true)
 			local pos1, pos2, num, max = get_data(pos, placer)
-			M(pos):set_string("infotext", S("Area").." "..P2S(pos1).." to "..P2S(pos2).." "..S("loaded!").."\n"..
+			M(pos):set_string("infotext", S("Area").." "..P2S(pos1).." "..S("to").." "..P2S(pos2).." "..S("loaded!").."\n"..
 				S("Punch the block to make the area visible."))
 			chat(placer, S("Area").." ("..num.."/"..max..") "..P2S(pos1).." "..S("to").." "..P2S(pos2).." "..S("loaded!"))
 			tubelib.mark_region(placer:get_player_name(), pos1, pos2)
diff --git a/tubelib/locale/tubelib.de.tr b/tubelib/locale/tubelib.de.tr
index 45d245c..a1d37a4 100644
--- a/tubelib/locale/tubelib.de.tr
+++ b/tubelib/locale/tubelib.de.tr
@@ -41,7 +41,7 @@ List of your Forceload Blocks=Liste deiner Forceload Blöcke
 Punch the block to make the area visible.=Schlage den Block um den Bereich anzuzeigen
 Tubelib Forceload Block=Tubelib Forceload Block
 loaded!=geladen!
-to=zu
+to=bis
 
 ### init.lua ###
 
diff --git a/tubelib_addons2/locale/tubelib_addons2.de.tr b/tubelib_addons2/locale/tubelib_addons2.de.tr
index 6807105..92c42d9 100644
--- a/tubelib_addons2/locale/tubelib_addons2.de.tr
+++ b/tubelib_addons2/locale/tubelib_addons2.de.tr
@@ -23,7 +23,7 @@ Save=Speichern
 
 ### ceilinglamp.lua ###
 
-Tubelib Ceiling Lamp=
+Tubelib Ceiling Lamp=Tubelib Deckenleuchte
 
 ### colorlamp.lua ###
 ### colorlamp_ud.lua ###
@@ -33,7 +33,7 @@ Tubelib Color Lamp=Tubelib Farblampe
 ### doorblock.lua ###
 
 Select texture=Wähle Textur
-Tubelib Door Block=
+Tubelib Door Block=Tubelib Türblock
 
 ### gateblock.lua ###
 
@@ -41,86 +41,78 @@ Tubelib Gate Block=Tubelib Torblock
 
 ### industriallamp.lua ###
 
-Tubelib Industrial Lamp=
+Tubelib Industrial Lamp=Tubelib Industrielampe
 
 ### invisiblelamp.lua ###
 
-Tubelib Invisible Lamp=
+Tubelib Invisible Lamp=Tubelib Unsichtbare Lampe
 
 ### logic_not.lua ###
 
-Tubelib Logic Not=
+#WARNING: AUTOTRANSLATED BY GOOGLE TRANSLATE
+Tubelib Logic Not=Tubelib Logisches NOT
 
 ### logic_not.lua ###
 ### mesecons_converter.lua ###
 ### repeater.lua ###
 
-: connected with=
-: not connected=
-Destination node numbers=
+: connected with=: verbunden mit
+: not connected=: nicht verbunden
+Destination node numbers=Zielknotennummern
 
 ### mesecons_converter.lua ###
 
-Tubelib Mesecons Converter=
+Tubelib Mesecons Converter=Tubelib Mesecons Konverter
 
 ### mesecons_converter.lua ###
 ### repeater.lua ###
 
-: fault (overloaded)=
+: fault (overloaded)=: Fehler (überlastet)
 
 ### programmer.lua ###
 
-Tubelib Programmer=
-[Tubelib Programmer] Error: programmer not supported!=
-[Tubelib Programmer] Unknown node on=
-[Tubelib Programmer] foreign or unknown node!=
-[Tubelib Programmer] node programmed!=
-[Tubelib Programmer] number=
-[Tubelib Programmer] programmer reset=
-read=
+Tubelib Programmer=Tubelib Programmer
+[Tubelib Programmer] Error: programmer not supported!=[Tubelib Programmer] Fehler: Programmer wird nicht unterstützt!
+[Tubelib Programmer] Unknown node on=[Tubelib Programmer] Unbekannter Knoten an
+[Tubelib Programmer] foreign or unknown node!=[Tubelib Programmer] fremder oder unbekannter Knoten!
+[Tubelib Programmer] node programmed!=[Tubelib Programmer] Knoten programmiert!
+[Tubelib Programmer] number=[Tubelib Programmer] Nummer
+[Tubelib Programmer] programmer reset=[Tubelib Programmer] Programmer zurückgesetzt
+read=lesen
 
 ### repeater.lua ###
 
-Tubelib Repeater=
+#WARNING: AUTOTRANSLATED BY GOOGLE TRANSLATE
+Tubelib Repeater=Tubelib Repeater
 
 ### sequencer.lua ###
 
-Define a sequence of commands@nto control other machines.=
-If endless is set, the Sequencer@nrestarts again and again.=
-Numbers(s) are the node numbers,@nthe command shall sent to.=
-Offset is the time to the@nnext line in seconds (1..999).=
-Run endless=
-Sequencer Help=
+Define a sequence of commands@nto control other machines.=Definieren Sie eine Folge von Befehlen@nandere Maschinen zu steuern.
+If endless is set, the Sequencer@nrestarts again and again.=Wenn endlos eingestellt ist, wird der Sequenzer@nimmer wieder neu gestartet.
+Numbers(s) are the node numbers,@nthe command shall sent to.=Zahlen sind die Knotennummern,@nzu denen der Befehl gesendet werden soll.
+Offset is the time to the@nnext line in seconds (1..999).=Offset ist die Zeit bis zur@nnächste Zeile in Sekunden (1..999).
+Run endless=Laufe endlos
+Sequencer Help=Sequenzer-Hilfe
 
-The command '  ' does nothing,@nonly consuming the offset time.=
+The command '  ' does nothing,@nonly consuming the offset time.=Der Befehl '' macht nichts,@nverbraucht nur die Wartezeit.
 
-The commands 'on'/'off' are used@n for machines and other nodes.=
+The commands 'on'/'off' are used@n for machines and other nodes.=Die Befehle 'ein'/'aus' werden@nfür Maschinen und andere Knoten verwendet.
 
-Tubelib Sequencer=
-exit=
-help=
+Tubelib Sequencer=Tubelib Sequenzer
+exit=raus
+help=Hilfe
 
 ### sequencer.lua ###
 ### timer.lua ###
 
-Command=
+Command=Befehl
 
 ### streetlamp.lua ###
 
-Tubelib Street Lamp=
+Tubelib Street Lamp=Tubelib Straßenlaterne
 
 ### timer.lua ###
 
-Number(s)=
-Time=
-Tubelib Timer=
-
-
-##### not used anymore #####
-
-Glas,Obsidian Glas=Glas,Obsidian Glas 
-Cobblestone,Sandstone,Stone,Desert Sandstone,=Kopfsteinpflaster,Sandstein,Stein,Wüstensandstein
-Copper,Steel,Tin,Coral,=Kupfer,Stahl,Zinn,Koralle
-Desert Stone,Silver Sandstone,Mossy Cobble,Desert Cobble,=Wüstenstein,Silbersandstein,Moosiges Kopfsteinpflaster
-Glas,Obsidian Glas,Ice,Gate Wood=Glas,Obsidian Glas,Eis,Torholz
-Wood,Aspen Wood,Jungle Wood,Pine Wood,=Holz,Espenholz,Dschungelholz,Kiefernholz
+Number(s)=Nummer(n)
+Time=Zeit
+Tubelib Timer=Tubelib Timer
diff --git a/tubelib_addons3/locale/template.txt b/tubelib_addons3/locale/template.txt
index 79dc31b..c8b3db1 100644
--- a/tubelib_addons3/locale/template.txt
+++ b/tubelib_addons3/locale/template.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
 # textdomain: tubelib_addons3
 
 
+
 ### chest.lua ###
 
 HighPerf Chest=