techpack/smartline/locale/smartline.zh_TW.tr
2024-01-21 12:11:59 +01:00

47 lines
3.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# textdomain: smartline
SmartLine Button/Switch=SmartLine 按鈕/開關
switch,button 2s,button 4s,button 8s,button 16s=開關,按鈕 2秒按鈕 4秒按鈕 8秒按鈕 16秒
Insert destination block number(s)=插入目標方塊編號
SmartLine Button=SmartLine 按鈕
connected with block=已經與方塊相連
Node numbers to read the states from:=從以下位置讀取狀態的節點號:
Node number to send the events to:=要將事件發送到的節點號:
Send an event if state is equal or larget than:=如果 state 等於或大於以下值,則發送事件:
SmartLine State Collector=SmartLine 狀態採集器
Save=保存
SmartLine Display=SmartLine 顯示器
Input the number(s) of the receiving node(s).=輸入接收節點的編號。
Separate numbers via blanks, like '0123 0234'.=通過空格分隔數字如“0123 0234”。
Input the player name(s) separated by blanks,=輸入以空格分隔的玩家名稱,
or leave it blank for all players.=或者為所有玩家留空。
Player Detector Help=玩家檢測器幫助
Player Detector=玩家檢測器
Receiver node numbers:=接收器節點號:
Player name(s):=玩家名稱:
SmartLine Player Detector=SmartLine 玩家檢測器
Destination node numbers=目標節點編號
SmartLine Repeater=SmartLine 中繼器
not connected=未連接
connected with=連接到
fault (overloaded)=故障(過載)
Offset/s=偏移量/秒
Run endless=無休止運行
SmartLine Sequencer=SmartLine 序列器
stopped=已經停止
running=正在運行
SmartLine Sequencer Help@n@nDefine a sequence of commands to control other machines.@nNumbers(s) are the node numbers, the command shall sent to.@nThe commands 'on'/'off' are used for machines and other nodes.@nOffset is the time to the next line in seconds (1..999).@nIf endless is set, the Sequencer restarts again and again.@nThe command ' ' does nothing, only consuming the offset time.@n=
help=幫助
close=關閉
Number(s)=編號
Command=命令
SmartLine Signal Tower=SmartLine 信號塔
Time=時間
SmartLine Timer=SmartLine 計時器
SmartLine Timer Help@n@nThe Timer is for a daytime controlled sending of commands@ne.g. to turn street lights on/off. The timer checks the@ntime every few seconds. If the block was just loaded,@nthe timer will check the last 4 hours for commands@nthat still need to be executed.=
##### not used anymore #####
SmartLine Sequencer Help@n @nDefine a sequence of commands to control other machines.@nNumbers(s) are the node numbers, the command shall sent to.@nThe commands 'on'/'off' are used for machines and other nodes.@nOffset is the time to the next line in seconds (1..999).@nIf endless is set, the Sequencer restarts again and again.@nThe command ' ' does nothing, only consuming the offset time.@n=SmartLine 序列器 幫助@n @n定義一系列命令來控制其他機器。@nNumbers(s) 是節點編號,命令將會發送到(這個節點)。@n命令“on”和“off”用於機器和其他節點@n偏移量是到下一行的時間以秒為單位 (1..999)。@n如果設置了 endless無休止序列器會一次又一次地重新啟動。@n命令“ ”不執行任何操作,僅消耗偏移時間。@n
SmartLine Timer Help@n@nThe Timer is for a daytime controlled sending of commands@ne.g. to turn street lights on/off. The timer checks the @ntime every few seconds. If the block was just loaded, @nthe timer will check the last 4 hours for commands@nthat still need to be executed.=SmartLine 計時器幫助@n@n計時器用於在白天發送控制命令@n例如打開、關閉路燈。@n計時器會每隔幾秒鐘檢查一次時間。@n如果方塊剛剛加載計時器將會@n檢查最後四個小時內仍然需要執行的命令。