diff --git a/locale/tubelib2.de.tr b/locale/tubelib2.de.tr
index b41fa5e..4eb4924 100644
--- a/locale/tubelib2.de.tr
+++ b/locale/tubelib2.de.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 # textdomain: tubelib2
 Not connected!=Nicht verbunden!
 Paired with @1=Gepaart mit @1
-Connected to @1=erbunden mit @1
+Connected to @1=Verbunden mit @1
 Maximum length reached!=Maximale Länge erreicht!
 Pairing is missing=Das Pairing fehlt
 Connection to a tube is missing!=Eine Verbindung zu einer Röhre fehlt!