Rewrote the changelog script to use primarily merged pull requests
between "commit A" and "commit B".
It uses the GitHub rest api. The resulting data is pushed to a draft gist.
Manual usage is in the README.
Also adds a GitHub workflow action to run the tool on demand, through
the GitHub action's interface.