Mirrorlandia_minetest/contentdb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/minetest/contentdb.git synced 2024-12-22 14:02:24 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 93.2% (745 of 799 strings)

Co-authored-by: Jakub Z <mrkubax10@onet.pl>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/pl/
Translation: Minetest/ContentDB
This commit is contained in:
Jakub Z 2023-01-12 08:59:42 +01:00 committed by rubenwardy
parent 46d4ca6b0f
commit 32354483fc
1 changed files with 15 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 08:51+0000\n"
"Last-Translator: Jakub Z <mrkubax10@onet.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"Language-Team: Polish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/pl/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.1-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:118
@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Log audytów"
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr ""
msgstr "Statystyki"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:62 app/templates/packages/share.html:4
msgid "Share and Badges"
@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Usuń"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:75
#: app/templates/packages/game_support.html:4
msgid "Supported Games"
msgstr ""
msgstr "Wspierane gry"
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
@ -223,13 +224,15 @@ msgstr "URL filmiku"
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr ""
msgstr "fraza _game nie jest dozwolona w nazwie"
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
" restore the package"
msgstr ""
"Paczka już istnieje ale jest usunięta. Skontaktuj się z personelem ContentDB "
"aby ją przywrócić"
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
msgid "Package already exists"
@ -287,15 +290,15 @@ msgstr "Nazwa autora"
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
msgstr "Włącz wykrywanie wsparcia w oparciu na zależnościach (zalecane)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
msgstr "Wspierane gry (oddzielone przecinkiem)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
msgstr "Niewspierane gry (oddzielone przecinkiem)"
#: app/blueprints/packages/releases.py:52
#: app/blueprints/packages/releases.py:64 app/blueprints/packages/reviews.py:43
@ -924,7 +927,7 @@ msgstr "Wyszukaj"
#: app/logic/package_validator.py:20
msgid "A package already exists with this name. Please see Policy and Guidance 3"
msgstr ""
msgstr "Taka paczka już istnieje. Zobacz Politykę i przewodnictwo 3"
#: app/logic/package_validator.py:23
#: app/templates/macros/package_approval.html:36
@ -3921,4 +3924,3 @@ msgstr "Rozważ włączenie powiadomień e-mail, możesz dostosować ilość wys
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr "Dlaczego?"