Mirrorlandia_minetest/contentdb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/minetest/contentdb.git synced 2024-12-31 10:17:29 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 86.0% (1027 of 1194 strings)

Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/es/
Translation: Minetest/ContentDB
This commit is contained in:
gallegonovato 2024-09-20 10:24:28 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent d5552ad517
commit 5afc429c25
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 00:49+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-08-26 00:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-09 12:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-27 00:09+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n" "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/es/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n" "Generated-By: Babel 2.15.0\n"
#: app/__init__.py:156 #: app/__init__.py:156
@ -29,7 +30,6 @@ msgstr "Has sido expulsado."
#. NOTE: tags: title for player_effects #. NOTE: tags: title for player_effects
#: app/_translations.py:6 #: app/_translations.py:6
#, fuzzy
msgctxt "tags" msgctxt "tags"
msgid "Player Effects / Power Ups" msgid "Player Effects / Power Ups"
msgstr "Efectos del jugador/potenciadores" msgstr "Efectos del jugador/potenciadores"
@ -4629,11 +4629,12 @@ msgstr ""
#: app/templates/packages/remove.html:51 #: app/templates/packages/remove.html:51
msgid "You don't need to delete a package just to change something." msgid "You don't need to delete a package just to change something."
msgstr "" msgstr "No es necesario eliminar un paquete sólo para cambiar algo."
#: app/templates/packages/remove.html:52 #: app/templates/packages/remove.html:52
msgid "Click 'Edit' at the top right of the package page." msgid "Click 'Edit' at the top right of the package page."
msgstr "" msgstr ""
"Haz clic en “Editar” en la parte superior derecha de la página del paquete."
#: app/templates/packages/remove.html:60 #: app/templates/packages/remove.html:60
msgid "and" msgid "and"
@ -5665,6 +5666,8 @@ msgid ""
"Note: protonmail is unsupported by ContentDB. <a " "Note: protonmail is unsupported by ContentDB. <a "
"href='https://forum.minetest.net/viewtopic.php?t=30709'>More info</a>." "href='https://forum.minetest.net/viewtopic.php?t=30709'>More info</a>."
msgstr "" msgstr ""
"Nota: protonmail no es compatible con ContentDB. <a href=\"https://forum."
"minetest.net/viewtopic.php?t=30709\">Más información</a>."
#: app/templates/users/change_set_password.html:27 #: app/templates/users/change_set_password.html:27
#: app/templates/users/register.html:30 #: app/templates/users/register.html:30
@ -6853,4 +6856,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Please contact the admin." #~ msgid "Please contact the admin."
#~ msgstr "Por favor contacta al administrador." #~ msgstr "Por favor contacta al administrador."