Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 91.3% (806 of 882 strings)

Co-authored-by: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/it/
Translation: Minetest/ContentDB
This commit is contained in:
Giov4 2023-08-25 01:56:01 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent d5d3e70a48
commit 69b584d8b3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:51+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-19 00:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-08-24 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"Language-Team: Italian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/it/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.0\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: app/__init__.py:122 #: app/__init__.py:122
@ -429,7 +430,7 @@ msgstr "Aggiorna"
#: app/blueprints/packages/releases.py:248 #: app/blueprints/packages/releases.py:248
#: app/templates/packages/update_config.html:25 #: app/templates/packages/update_config.html:25
msgid "Trigger" msgid "Trigger"
msgstr "Lanciatore" msgstr "Innesco"
#: app/blueprints/packages/releases.py:249 #: app/blueprints/packages/releases.py:249
msgid "New Commit" msgid "New Commit"
@ -2265,8 +2266,8 @@ msgstr "Lasciate vuoto per far uso del branch predefinito"
#: app/templates/packages/update_config.html:35 #: app/templates/packages/update_config.html:35
msgid "Currently, the branch name field is only used by the New Commit trigger." msgid "Currently, the branch name field is only used by the New Commit trigger."
msgstr "" msgstr ""
"Attualmente, il campo del nome del branch viene utilizzato solo dal " "Attualmente, il campo nome del ramo viene utilizzato solo dall'innesco Nuovo "
"lanciatore Nuovo Commit." "Commit."
#: app/templates/packages/create_edit.html:5 #: app/templates/packages/create_edit.html:5
#, python-format #, python-format
@ -3044,11 +3045,11 @@ msgstr ""
#: app/templates/packages/update_config.html:28 #: app/templates/packages/update_config.html:28
msgid "The trigger is the event that triggers the action." msgid "The trigger is the event that triggers the action."
msgstr "Il lanciatore è l'evento che esegue l'azione." msgstr "L'innesco è l'evento che fa partire l'azione."
#: app/templates/packages/update_config.html:41 #: app/templates/packages/update_config.html:41
msgid "The action to perform when the trigger happens." msgid "The action to perform when the trigger happens."
msgstr "L'azione da eseguire all'attivazione del lanciatore." msgstr "L'azione da eseguire all'attivazione dell'innesco."
#: app/templates/packages/update_config.html:42 #: app/templates/packages/update_config.html:42
msgid "" msgid ""
@ -3190,7 +3191,7 @@ msgstr "Dipendenze"
#: app/templates/packages/view.html:418 #: app/templates/packages/view.html:418
msgid "Required" msgid "Required"
msgstr "Requisiti" msgstr "Obbligatorio"
#: app/templates/packages/view.html:436 #: app/templates/packages/view.html:436
msgid "No required dependencies" msgid "No required dependencies"
@ -4439,4 +4440,3 @@ msgstr ""
#~ "support all games, except for any " #~ "support all games, except for any "
#~ "games listed in unsupported_games." #~ "games listed in unsupported_games."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""