Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.0% (817 of 825 strings)

Co-authored-by: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/it/
Translation: Minetest/ContentDB
This commit is contained in:
Giov4 2023-06-18 19:49:55 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 375285162b
commit eabacbf421
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-01 18:12+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-01 18:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-27 15:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-16 14:48+0000\n"
"Last-Translator: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Giov4 <brancacciogiovanni1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/it/>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"Language-Team: Italian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/it/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: app/__init__.py:120 #: app/__init__.py:120
@ -802,7 +803,7 @@ msgstr "Tipo di rivendicazione sconosciuto"
#: app/blueprints/users/profile.py:115 #: app/blueprints/users/profile.py:115
msgid "Top reviewer" msgid "Top reviewer"
msgstr "Migliorə recensorə" msgstr "Migliori recensorɜ"
#: app/blueprints/users/profile.py:116 #: app/blueprints/users/profile.py:116
#, python-format #, python-format
@ -825,7 +826,7 @@ msgstr "Ciò posiziona %(display_name)s tra i %(perc)s%% migliori"
#: app/blueprints/users/profile.py:128 #: app/blueprints/users/profile.py:128
#, python-format #, python-format
msgid "Top %(perc)s%% reviewer" msgid "Top %(perc)s%% reviewer"
msgstr "%(perc)s%% migliorə recensorə" msgstr "%(perc)s%% migliori recensorɜ"
#: app/blueprints/users/profile.py:129 #: app/blueprints/users/profile.py:129
#, python-format #, python-format
@ -1269,8 +1270,8 @@ msgstr "Benvenutə"
#: app/templates/index.html:8 #: app/templates/index.html:8
msgid "Welcome to the best place to find Minetest mods, games, and texture packs" msgid "Welcome to the best place to find Minetest mods, games, and texture packs"
msgstr "" msgstr ""
"Benvenutə nel posto migliore per trovare mod, giochi e texture pack per " "Benvenutə nel posto migliore per trovare moduli, giochi e pacchetti texture "
"Minetest" "per Minetest"
#: app/templates/index.html:42 app/templates/macros/reviews.html:75 #: app/templates/index.html:42 app/templates/macros/reviews.html:75
#: app/templates/packages/game_hub.html:5 #: app/templates/packages/game_hub.html:5
@ -4089,4 +4090,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Sync with Forums" #~ msgid "Sync with Forums"
#~ msgstr "Sincronizza Con il Forum" #~ msgstr "Sincronizza Con il Forum"