Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 100.0% (825 of 825 strings)

Co-authored-by: Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi <translation@mnh48.moe>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/ms/
Translation: Minetest/ContentDB
This commit is contained in:
Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat Yasuyoshi 2023-06-18 19:49:52 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 3a70d6d188
commit fd56559cc8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-01 18:12+0100\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-01 18:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-02 00:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-02 19:48+0000\n"
"Last-Translator: \"Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat " "Last-Translator: \"Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat "
"Yasuyoshi\" <translation@mnh48.moe>\n" "Yasuyoshi\" <translation@mnh48.moe>\n"
"Language-Team: Malay <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/"
"ms/>\n"
"Language: ms\n" "Language: ms\n"
"Language-Team: Malay "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/ms/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n" "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#: app/__init__.py:120 #: app/__init__.py:120
@ -1037,7 +1038,7 @@ msgid ""
"Screenshot is too small, it should be at least %(width)s by %(height)s " "Screenshot is too small, it should be at least %(width)s by %(height)s "
"pixels" "pixels"
msgstr "" msgstr ""
"Tangkap layar terlalu kecil, ia mestilah sekurang-kurangnya " "Tangkap layar terlalu kecil, saiznya patut sekurang-kurangnya "
"%(width)sx%(height)s piksel" "%(width)sx%(height)s piksel"
#: app/logic/uploads.py:52 #: app/logic/uploads.py:52
@ -2764,11 +2765,12 @@ msgstr "Perubahan tertib memerlukan JavaScript."
#: app/templates/packages/screenshots.html:88 #: app/templates/packages/screenshots.html:88
msgid "Client Preview" msgid "Client Preview"
msgstr "" msgstr "Pratonton Klien"
#: app/templates/packages/screenshots.html:90 #: app/templates/packages/screenshots.html:90
msgid "The first screenshot in the list above will be the package thumbnail." msgid "The first screenshot in the list above will be the package thumbnail."
msgstr "" msgstr ""
"Tangkap layar pertama dalam senarai di atas akan menjadi lakaran kenit pakej."
#: app/templates/packages/screenshots.html:127 #: app/templates/packages/screenshots.html:127
msgid "Videos" msgid "Videos"
@ -3234,19 +3236,21 @@ msgstr "Perbuatan Terbaru"
#: app/templates/todo/game_support.html:4 #: app/templates/todo/game_support.html:4
#, python-format #, python-format
msgid "Game Support for %(username)s" msgid "Game Support for %(username)s"
msgstr "" msgstr "Sokongan Permainan untuk %(username)s"
#: app/templates/todo/game_support.html:11 app/templates/todo/user.html:77 #: app/templates/todo/game_support.html:11 app/templates/todo/user.html:77
msgid "You should specify the games supported by your mods and texture packs." msgid "You should specify the games supported by your mods and texture packs."
msgstr "" msgstr ""
"Anda patut menetapkan permainan yang disokong oleh mods dan pek tekstur anda."
#: app/templates/todo/game_support.html:12 app/templates/todo/user.html:78 #: app/templates/todo/game_support.html:12 app/templates/todo/user.html:78
msgid "Specifying game support makes it easier for players to find your content." msgid "Specifying game support makes it easier for players to find your content."
msgstr "" msgstr ""
"Menetapkan sokongan permainan memudahkan para pemain mencari kandungan anda."
#: app/templates/todo/game_support.html:43 #: app/templates/todo/game_support.html:43
msgid "None listed, assumed to support all games" msgid "None listed, assumed to support all games"
msgstr "" msgstr "Tiada disenaraikan, dianggap menyokong semua permainan"
#: app/templates/todo/game_support.html:55 app/templates/todo/user.html:40 #: app/templates/todo/game_support.html:55 app/templates/todo/user.html:40
#: app/templates/todo/user.html:94 app/templates/todo/user.html:114 #: app/templates/todo/user.html:94 app/templates/todo/user.html:114
@ -3387,11 +3391,11 @@ msgstr ""
#: app/templates/todo/user.html:72 #: app/templates/todo/user.html:72
msgid "See game support for your packages" msgid "See game support for your packages"
msgstr "" msgstr "Lihat sokongan permainan untuk pakej anda"
#: app/templates/todo/user.html:74 #: app/templates/todo/user.html:74
msgid "Missing Game Support" msgid "Missing Game Support"
msgstr "" msgstr "Tiada Sokongan Permainan"
#: app/templates/todo/user.html:120 #: app/templates/todo/user.html:120
msgid "Small Screenshots" msgid "Small Screenshots"
@ -4247,4 +4251,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Sync with Forums" #~ msgid "Sync with Forums"
#~ msgstr "Menyegerakkan dengan Forum" #~ msgstr "Menyegerakkan dengan Forum"