Mirrorlandia_minetest/minetest
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/minetest/minetest.git synced 2024-11-04 14:53:45 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 98.7% (1398 of 1416 strings)
This commit is contained in:
Igor Vinoski 2022-06-11 17:46:44 +00:00 committed by sfan5
parent cd2d25def7
commit 4c15dcbe89
1 changed files with 8 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/pt_BR/minetest.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Portuguese (Brazil) (Minetest)\n" "Project-Id-Version: Portuguese (Brazil) (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-25 23:19+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-25 23:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-06 18:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-06-12 18:17+0000\n"
"Last-Translator: Fábio Rodrigues Ribeiro <farribeiro@gmail.com>\n" "Last-Translator: Igor Vinoski <igor.vinoski2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"minetest/minetest/pt_BR/>\n" "minetest/minetest/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
#: builtin/client/chatcommands.lua #: builtin/client/chatcommands.lua
msgid "Clear the out chat queue" msgid "Clear the out chat queue"
@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Nenhuma descrição de jogo disponível."
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
msgid "No hard dependencies" msgid "No hard dependencies"
msgstr "" msgstr "Sem dependências rígidas"
#: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua #: builtin/mainmenu/dlg_config_world.lua
msgid "No modpack description provided." msgid "No modpack description provided."
@ -3602,20 +3602,18 @@ msgid "Font size"
msgstr "Tamanho da fonte" msgstr "Tamanho da fonte"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy
msgid "Font size divisible by" msgid "Font size divisible by"
msgstr "Tamanho da fonte divisível por" msgstr "Tamanho da fonte divisível por"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Font size of the default font where 1 unit = 1 pixel at 96 DPI" msgid "Font size of the default font where 1 unit = 1 pixel at 96 DPI"
msgstr "Tamanho da fonte da fonte padrão onde 1 unidade = 1 pixel em 96 DPI" msgstr "Tamanho da fonte padrão onde 1 unidade = 1 pixel em 96 DPI"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Font size of the monospace font where 1 unit = 1 pixel at 96 DPI" msgid "Font size of the monospace font where 1 unit = 1 pixel at 96 DPI"
msgstr "" msgstr "Tamanho da fonte monoespacial onde 1 unidade = 1 pixel em 96 DPI"
"Tamanho da fonte da fonte monoespacial onde 1 unidade = 1 pixel em 96 DPI"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "" msgid ""
@ -3641,8 +3639,8 @@ msgstr ""
"que os tamanhos de fonte usados\n" "que os tamanhos de fonte usados\n"
"com esta fonte será sempre divisível por este valor, em pixels. Por exemplo," "com esta fonte será sempre divisível por este valor, em pixels. Por exemplo,"
"\n" "\n"
"uma fonte de pixel de 16 pixels de altura deve ter isso definido como 16, " "uma fonte de 16 pixels de altura deve ter isso definido como 16, então só "
"então só será\n" "será\n"
"tamanho 16, 32, 48, etc., então um mod solicitando um tamanho de 25 receberá " "tamanho 16, 32, 48, etc., então um mod solicitando um tamanho de 25 receberá "
"32." "32."