Mirrorlandia_minetest/minetest
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/minetest/minetest.git synced 2025-01-09 23:07:31 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 99.3% (1374 of 1383 strings)
This commit is contained in:
gallegonovato 2024-11-01 22:28:53 +00:00 committed by sfan5
parent 0c61461b07
commit aaf4877730
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/es/luanti.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Spanish (Minetest)\n" "Project-Id-Version: Spanish (Minetest)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-28 19:57+0100\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-28 19:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-01 22:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-01 22:30+0000\n"
"Last-Translator: chocomint <silentxe1@gmail.com>\n" "Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"minetest/es/>\n" "minetest/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -4625,10 +4625,10 @@ msgid ""
"- Simple: only outer faces\n" "- Simple: only outer faces\n"
"- Opaque: disable transparency" "- Opaque: disable transparency"
msgstr "" msgstr ""
"Estilo de hojas:\n" "Estilo de las hojas:\n"
"- Fabuloso: todas las caras son visibles\n" "- Elegante: todas las caras visibles\n"
"- Simple: solo caras externas\n" "- Simple: solo las caras exteriores\n"
"- Opaco: desactivar transparencia" "- Opaco: desactivar la transparencia"
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp
msgid "" msgid ""
@ -4639,12 +4639,12 @@ msgid ""
"This is a lower bound, i.e. server steps may not be shorter than this, but\n" "This is a lower bound, i.e. server steps may not be shorter than this, but\n"
"they are often longer." "they are often longer."
msgstr "" msgstr ""
"Duración de un tick del servidor (el intervalo en el que todo es " "Duración de un tick del servidor (intervalo en el que generalmente se "
"actualizado),\n" "actualiza todo),\n"
"expresado en segundos.\n" "indicada en segundos.\n"
"No se aplica a las sesiones iniciadas desde el menú del cliente.\n" "No se aplica a las sesiones alojadas desde el menú cliente.\n"
"Esta es una cota inferior, es decir, los pasos del servidor no pueden ser " "Se trata de un límite inferior, es decir, los pasos del servidor no pueden "
"más cortos que esto, pero\n" "ser más cortos que esto, pero\n"
"a menudo son más largos." "a menudo son más largos."
#: src/settings_translation_file.cpp #: src/settings_translation_file.cpp