minetest_orienteering/locale/template.txt

# textdomain:orienteering
# Item names
Altimeter=
Triangulator=
Compass=
Sextant=
Quadcorder=
Watch=
Speedometer=
Map=
Radar Mapper=
GPS device=
Binoculars=

# Coordinates
Coordinates: X@=@1, Y@=@2, Z@=@3=
Height: Y@=@1=
Coordinates: X@=@1, Z@=@2=

# Angles
Yaw: @1°, pitch: @1°=
Yaw: @1°=
Pitch: @1°=

# Time
## For the 12h mode
Time: noon=
Time: midnight=
# 12h format
Time: @1:@2 a.m=
Time: @1:@2 p.m=
# 24h Format: hours:minutes
Time: @1:@2=

# meters
m=
# meters per second
m/s=

# @1 and @3 will be replaced by number, @2 and @4 will be replaced by speed units
# "hor." = "horizontal"; "vert." = "vertical"
Speed: hor.: @1 @2, vert.: @3 @4=

# awards
Master of Orienteering=
Craft a quadcorder.=

# Help texts
It shows you your yaw (horizontal viewing angle) in degrees.=
It shows you your pitch (vertical viewing angle) in degrees.=
It shows you your current elevation (Y).=
It shows you the coordinates of your current position in the horizontal plane (X and Z).=
The GPS device shows you your coordinates (X, Y and Z), your yaw (horizontal viewing angle) and the time.=
It shows you your current horizontal (“hor.”) and vertical (“ver.”) speed in meters per second, where one meter is the side length of a single cube.=
It shows you the current time.=
This is the ultimate orientieering tool. It shows you your coordinates (X, Y and Z), shows your yaw and pitch (horizontal and vertical viewing angles), the current time, your current speed and it enables you to access the minimap.=
Binoculars allow you to zoom.=

Put this tool in your hotbar to see the data it provides.=
Put the watch in your hotbar to see the time. Punch to toggle between the 24-hour and 12-hour display.=
Put this tool in your hotbar to make use of its functionality. Punch to toggle between 24-hour and 12-hour display for the time feature.=

The radar mapper is a device that combines a map with a radar. It unlocks both the surface mode and radar mode of the minimap.=
If you put a radar mapper in your hotbar, you will be able to access the minimap. Press the “minimap” key to view the minimap.=
The map allows you to view a minimap of the area around you.=
If you put a map in your hotbar, you will be able to access the minimap (only surface mode). Press the “minimap” key to view the minimap.=
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`# textdomain:orienteering`
Add German translation 2016-07-29 11:37:16 +02:00			`# Item names`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`Altimeter=`
			`Triangulator=`
			`Compass=`
			`Sextant=`
			`Quadcorder=`
			`Watch=`
			`Speedometer=`
Translate new map items 2019-03-28 16:06:52 +01:00			`Map=`
			`Radar Mapper=`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`GPS device=`
			`Binoculars=`
Add German translation 2016-07-29 11:37:16 +02:00
			`# Coordinates`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`Coordinates: X@=@1, Y@=@2, Z@=@3=`
			`Height: Y@=@1=`
			`Coordinates: X@=@1, Z@=@2=`
Add German translation 2016-07-29 11:37:16 +02:00
			`# Angles`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`Yaw: @1°, pitch: @1°=`
			`Yaw: @1°=`
			`Pitch: @1°=`
Add German translation 2016-07-29 11:37:16 +02:00
			`# Time`
			`## For the 12h mode`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`Time: noon=`
			`Time: midnight=`
Use new intllib format syntax 2016-12-16 20:12:43 +01:00			`# 12h format`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`Time: @1:@2 a.m=`
			`Time: @1:@2 p.m=`
Add German translation 2016-07-29 11:37:16 +02:00			`# 24h Format: hours:minutes`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`Time: @1:@2=`
Add German translation 2016-07-29 11:37:16 +02:00
			`# meters`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`m=`
Add German translation 2016-07-29 11:37:16 +02:00			`# meters per second`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`m/s=`
Add German translation 2016-07-29 11:37:16 +02:00
Use new intllib format syntax 2016-12-16 20:12:43 +01:00			`# @1 and @3 will be replaced by number, @2 and @4 will be replaced by speed units`
Split speed into horizontal and vetical components 2016-10-27 23:49:59 +02:00			`# "hor." = "horizontal"; "vert." = "vertical"`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`Speed: hor.: @1 @2, vert.: @3 @4=`
Add achievement: Master of Orienteering 2016-08-01 15:26:33 +02:00
			`# awards`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`Master of Orienteering=`
			`Craft a quadcorder.=`
Add achievement: Master of Orienteering 2016-08-01 15:26:33 +02:00
Update German 2016-08-08 03:27:39 +02:00			`# Help texts`
Switch to MT 5.0.0 translation system 2019-03-28 15:07:44 +01:00			`It shows you your yaw (horizontal viewing angle) in degrees.=`
			`It shows you your pitch (vertical viewing angle) in degrees.=`
			`It shows you your current elevation (Y).=`
			`It shows you the coordinates of your current position in the horizontal plane (X and Z).=`
			`The GPS device shows you your coordinates (X, Y and Z), your yaw (horizontal viewing angle) and the time.=`
			`It shows you your current horizontal (“hor.”) and vertical (“ver.”) speed in meters per second, where one meter is the side length of a single cube.=`
			`It shows you the current time.=`
			`This is the ultimate orientieering tool. It shows you your coordinates (X, Y and Z), shows your yaw and pitch (horizontal and vertical viewing angles), the current time, your current speed and it enables you to access the minimap.=`
			`Binoculars allow you to zoom.=`

			`Put this tool in your hotbar to see the data it provides.=`
Leftclick → Punch key 2019-03-28 16:26:59 +01:00			`Put the watch in your hotbar to see the time. Punch to toggle between the 24-hour and 12-hour display.=`
			`Put this tool in your hotbar to make use of its functionality. Punch to toggle between 24-hour and 12-hour display for the time feature.=`
Add (slightly) experimental binoculars 2016-10-29 18:14:30 +02:00
Translate new map items 2019-03-28 16:06:52 +01:00			`The radar mapper is a device that combines a map with a radar. It unlocks both the surface mode and radar mode of the minimap.=`
Fix incorrect claim about F7 being minimap key 2019-09-14 22:50:53 +02:00			`If you put a radar mapper in your hotbar, you will be able to access the minimap. Press the “minimap” key to view the minimap.=`
Translate new map items 2019-03-28 16:06:52 +01:00			`The map allows you to view a minimap of the area around you.=`
Fix incorrect claim about F7 being minimap key 2019-09-14 22:50:53 +02:00			`If you put a map in your hotbar, you will be able to access the minimap (only surface mode). Press the “minimap” key to view the minimap.=`