convert .po locales to .txt for better translation

2024-12-05 03:23:47 +01:00 · 2020-07-12 10:09:03 +01:00 · 2020-07-12 10:09:03 +01:00 · f442c3ed58
commit f442c3ed58
parent 8ec273febd
10 changed files with 334 additions and 12 deletions
--- a/locale/de.po
+++ b/locale/de.po
@ -19,10 +19,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

 #: admin.lua
-#, fuzzy
 msgid "Remove Protectors around players (separate names with spaces)"
-msgstr ""
-"Entferne Störschützer von bestimmten Namen in der Nähe von Spielern (trenne "
+msgstr "Entferne Störschützer von bestimmten Namen in der Nähe von Spielern (trenne "
 "Namen durch Leerzeichen)"

 #: admin.lua
--- a/locale/de.txt
+++ b/locale/de.txt
@ -0,0 +1,55 @@
+# textdomain: protector
+# author: Xanthin and CodeXP
+# last update: 2020/Jul/12
+
+### admin.lua ###
+Remove Protectors around players (separate names with spaces)=Entferne Störschützer von bestimmten Namen in der Nähe von Spielern (trenne Namen durch Leerzeichen)
+<names list>=<Namensliste der Spieler>
+Replace Protector Owner with name provided=Ersetze Besitzer der Störschützer mit neuem Besitzer
+<owner name> <name to replace with>=<Name des Besitzers> <Name des neuen Besitzers>
+Replacing Protector name '@1' with '@2'=Ersetze Besitzer der Störschützer von '@1' mit '@2'
+Show protected areas of your nearby protectors=Zeige geschützte Bereiche der Störschützer in der Nähe
+Protector Names to remove: @1=Störschutznamen zum Entfernen: @1
+Name List Reset=Namensliste zurückgesetzt
+
+### doors_chest.lua ###
+Protected Wooden Door=Geschützte Holztür
+Protected Steel Door=Geschützte Stahltür
+Protected Trapdoor=Geschützte Falltür
+Protected Steel Trapdoor=Geschützte Stahlfalltür
+Protected Chest=Geschützte Truhe
+To Chest=Zur Truhe
+To Inventory=Zum Inventar
+Protected Chest (@1)=Geschützte Truhe (@1)
+
+### init.lua ###
+-- Protector interface --=-- Störschutz-Interface --
+PUNCH node to show protected area=SCHLAGE Node, um geschützten Bereich anzuzeigen oder
+USE for area check=BENUTZE für Bereichsprüfung
+Members:=Mitglieder:
+Close=Schließen
+Protection located at: @1=Störschutz befindet sich bei: @1
+Members: @1.=Mitglieder: @1.
+This area is not protected.=Dieser Bereich ist nicht geschützt.
+You can build here.=Du kannst hier bauen.
+Overlaps into above players protected area=Überlappung im geschützen Bereich eines Spielers
+Protection Block=Störschutzblock
+Protection (owned by @1)=Störschutz (gehört @1)
+Protection Logo=Störschutzlogo
+[MOD] Protector Redo loaded=[MOD] Protector Redo geladen
+Spawn @1 has been protected up to a @2 block radius.=Spawn @1 ist geschützt mit einem Radius von @2 Blöcke.
+This area is owned by @1=Dieser Bereich gehört @1
+
+### pvp.lua ###
+[Protector] on_punchplayer called with nil objects=on_punchplayer wurde durch \"nil objects\" aufgerufen
+[Protector] pvp_protect not active, update your version of Minetest=pvp_protect ist nicht aktiv, aktualisiere deine Minetestversion
+[Protector] pvp_protect is disabled=pvp_protect ist ausgeschaltet
+
+### hud.lua ###
+Owner: @1=Besitzer: @1
+
+### tool.lua ###
+Protector Placer Tool (stand near protector, face direction and use)=Störschutz Platzier-Werkzeug (stehe neben Störschutz, schaue in die gewünschte Richtung und anwenden)
+Protector already in place!=Störschutz is bereits platziert!
+No protectors available to place!=Keine Störschützer mehr im Inventar!
+"Protector placed at @1"=Störschutz befindet sich bei: @1
--- a/locale/es.txt
+++ b/locale/es.txt
@ -0,0 +1,55 @@
+# textdomain: protector
+# author: universales
+# last update: 2020-02-27
+
+### admin.lua ###
+Remove Protectors around players (separate names with spaces)=Eliminar protectores alrededor de los jugadores (nombres separados con espacios)
+<names list>=<Lista de nombres>
+Replace Protector Owner with name provided=Reemplace el propietario del protector con el nombre proporcionado
+<owner name> <name to replace with>=<Nombre del propietario> <Nombre del nuevo propietario>
+Replacing Protector name '@1' with '@2'=Reemplazando el nombre del protector '@1' a '@2'
+Show protected areas of your nearby protectors=Mostrar áreas protegidas de sus protectores cercanos
+Protector Names to remove: @1=Nombres de protectores para eliminar: @1
+Name List Reset=Restablecer lista de nombres
+
+### doors_chest.lua ###
+Protected Wooden Door=Puerta de madera protegida
+Protected Steel Door=Puerta de hierro protegida
+Protected Trapdoor=Trampilla Protegida
+Protected Steel Trapdoor=Trampilla de hierro protegida
+Protected Chest=Cofre protegido
+To Chest=Al cofre
+To Inventory=Al inventario
+Protected Chest (@1)=Cofre protegido (@1)
+
+### init.lua ###
+-- Protector interface --=-- Interfaz del protector --
+PUNCH node to show protected area=nodo de perforación para mostrar el área protegida
+USE for area check=Usar para chequeo del área
+Members:=Miembros:
+Close=Cerrar
+Protection located at: @1=Protección ubicada en: @1
+Members: @1.=Miembros: @1.
+This area is not protected.=Esta área no está protegida.
+You can build here.=Puedes construir aquí.
+Overlaps into above players protected area=Se superpone en el área protegida de los jugadores anteriores
+Protection Block=Bloque de protección
+Protection (owned by @1)=Protegido (Propiedad de @1)
+Protection Logo=Logotipo de la protección
+[MOD] Protector Redo loaded=[MOD] Protector recargado
+Spawn @1 has been protected up to a @2 block radius.=Spawn @1 ha sido protegido hasta un radio de bloque @2.
+This area is owned by @1=Esta área es propiedad de @1
+
+### pvp.lua ###
+[Protector] on_punchplayer called with nil objects=[Protector] on_punchplayer llamado con objetos nulos.
+[Protector] pvp_protect not active, update your version of Minetest=[Protector] pvp_protect no está activo, actualiza tu versión de Minetest
+[Protector] pvp_protect is disabled=[Protector] pvp_protect está deshabilitado
+
+### hud.lua ###
+Owner: @1=Propietario: @1
+
+### tool.lua ###
+Protector Placer Tool (stand near protector, face direction and use)=Herramienta de colocación del protector (pararse cerca del protector, dirección de la cara y uso)
+Protector already in place!=¡El protector ya está en este lugar!
+No protectors available to place!=¡No hay protectores disponibles para colocar!
+Protector placed at @1=Protector colocado en @1
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@ -19,10 +19,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

 #: admin.lua
-#, fuzzy
 msgid "Remove Protectors around players (separate names with spaces)"
-msgstr ""
-"Retirer les protecteurs près des joueurs avec les noms fournis (noms séparés "
+msgstr "Retirer les protecteurs près des joueurs avec les noms fournis (noms séparés "
 "avec des espaces)"

 #: admin.lua
--- a/locale/fr.txt
+++ b/locale/fr.txt
@ -0,0 +1,55 @@
+# textdomain: protector
+# author: CodeXP and TenPlus1
+# last update: 2020/Jul/12
+
+### admin.lua ###
+Remove Protectors around players (separate names with spaces)=Retirer les protecteurs près des joueurs avec les noms fournis (noms séparés avec des espaces)
+<names list>=<liste de noms>
+Replace Protector Owner with name provided=Remplacer le propriétaire du protecteur par le nom fourni
+<owner name> <name to replace with>=<nom du propriétaire> <nom à remplacer>
+Replacing Protector name '@1' with '@2'=
+Show protected areas of your nearby protectors=Affichez les zones protégées de vos protecteurs à proximité
+Protector Names to remove: @1=Noms de protecteurs à supprimer: @1
+Name List Reset=Liste de noms réinitialiser
+
+### doors_chest.lua ###
+Protected Wooden Door=Porte en bois protégée
+Protected Steel Door=Porte en acier protégée
+Protected Trapdoor=Trappe protégé
+Protected Steel Trapdoor=Trap en acier protégé
+Protected Chest=Coffre protégé
+To Chest=Vers le coffre
+To Inventory=Vers l'inventaire
+Protected Chest (@1)=Coffre protégé (@1)
+
+### init.lua ###
+-- Protector interface --=-- Interface Protector --
+PUNCH node to show protected area=TAPÉ le bloc pour afficher la zone protégée
+USE for area check=UTILISER pour vérifier la zone
+Members:=Membres:
+Close=Fermer
+Protection located at: @1=Protection située à: @1
+Members: @1.=Membres: @1.
+This area is not protected.=msgstr "Cette zone n'est pas protégée.
+You can build here.=Vous pouvez construire ici.
+Overlaps into above players protected area=Vous chevauché une zone protégé.
+Protection Block=Bloc de protection
+Protection (owned by @1)=Protection (détenue par @1)
+Protection Logo=Logo de protection
+[MOD] Protector Redo loaded=[MOD] Protector Redo chargé
+Spawn @1 has been protected up to a @2 block radius.=
+This area is owned by @1=Cette zone appartient à @1!
+
+### pvp.lua ###
+[Protector] on_punchplayer called with nil objects=[Protector] on_punchplayer appelé avec des objets nil
+[Protector] pvp_protect not active, update your version of Minetest=[Protector] pvp_protect est désactivé, mettez à jour votre version de Minetest
+[Protector] pvp_protect is disabled=[Protector] pvp_protect est désactivé
+
+### hud.lua ###
+Owner: @1=Propriétaire: @1
+
+### tool.lua ###
+Protector Placer Tool (stand near protector, face direction and use)=Outil de placement du protecteur (se tenir près du protecteur, direction du visage et utilisation)
+Protector already in place!=Protecteur déjà en place!
+No protectors available to place!=Aucun protecteur disponible à placer!
+Protector placed at @1=Protection située à: @1
--- a/locale/it.txt
+++ b/locale/it.txt
@ -0,0 +1,55 @@
+# textdomain: protector
+# author: Xanthin and CodeXP
+# last update: 2018/Jul/10
+
+### admin.lua ###
+Remove Protectors around players (separate names with spaces)=Elimina i protettori attorno ai giocatori (separa i nomi con gli spazi)
+<names list>=<elenco nomi>
+Replace Protector Owner with name provided=Sostituisci il proprietario del protettore col nome fornito
+<owner name> <name to replace with>=<nome proprietario> <nome con cui sostituirlo>
+Replacing Protector name '@1' with '@2'=Sostituzione del nome del protettore '@1' con '@2'
+Show protected areas of your nearby protectors=Mostra le aree protette dei protettori vicino a te
+Protector Names to remove: @1=Nomi dei protettori da eliminare: @1
+Name List Reset=Azzera l'elenco dei nomi
+
+### doors_chest.lua ###
+Protected Wooden Door=Porta di legno protetta
+Protected Steel Door=Porta d'acciaio protetta
+Protected Trapdoor=Botola protetta
+Protected Steel Trapdoor=Botola d'acciaio protetta
+Protected Chest=Baule protetto
+To Chest=Al baule
+To Inventory=All'inventario
+Protected Chest (@1)=Baule protetto (@1)
+
+### init.lua ###
+-- Protector interface --=-- Interfaccia protettore --
+PUNCH node to show protected area=COLPISCI il nodo per mostrare l'area protetta
+USE for area check=USA per controllare l'area
+Members:=Membri:
+Close=Chiudi
+Protection located at: @1=Protezione collocata a: @1
+Members: @1.=Membri: @1.
+This area is not protected.=Quest'area non è protetta.
+You can build here.=Qui puoi costruire.
+Overlaps into above players protected area=Si sovrappone ad un'area sovrastante protetta dai giocatori
+Protection Block=Blocco di protezione
+Protection (owned by @1)=Protezione (di proprietà di @1)
+Protection Logo=Logo di protezione
+[MOD] Protector Redo loaded=[MOD] Protector Redo caricato
+Spawn @1 has been protected up to a @2 block radius.=Lo spawn @1 è stato protetto fino a un raggio di @2 blocchi.
+This area is owned by @1=Quest'area è di proprietà di @1
+
+### pvp.lua ###
+[Protector] on_punchplayer called with nil objects=[Protector] on_punchplayer chiamato con oggetti nil
+[Protector] pvp_protect not active, update your version of Minetest=[Protector] pvp_protect non attiva, aggiorna la tua versione di Minetest
+[Protector] pvp_protect is disabled=[Protector] pvp_protect è disattivato
+
+### hud.lua ###
+Owner: @1=Proprietario: @1
+
+### tool.lua ###
+Protector Placer Tool (stand near protector, face direction and use)=Strumento di posizionamento protettore (stai vicino al protettore, guarda la direzione e usa)
+Protector already in place!=Protettore già presente!
+No protectors available to place!=Nessun protettore disponibile da posizionare!
+Protector placed at @1=Protettore posizionato a @1
--- a/locale/ru.po
+++ b/locale/ru.po
@ -19,10 +19,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

 #: admin.lua
-#, fuzzy
 msgid "Remove Protectors around players (separate names with spaces)"
-msgstr ""
-"Удалить защиту рядом с игроками (перечислить имена, разделяя пробелами)"
+msgstr "Удалить защиту рядом с игроками (перечислить имена, разделяя пробелами)"

 #: admin.lua
 msgid "<names list>"
--- a/locale/ru.txt
+++ b/locale/ru.txt
@ -0,0 +1,55 @@
+# textdomain: protector
+# author: CodeXP
+# last update: 2018/Jul/10
+
+### admin.lua ###
+Remove Protectors around players (separate names with spaces)=Удалить защиту рядом с игроками (перечислить имена, разделяя пробелами)
+<names list>=<список имён>
+Replace Protector Owner with name provided=Заменить владельца защиты новым владельцем
+<owner name> <name to replace with>=<имя владельца> <имя нового владельца>
+Replacing Protector name '@1' with '@2'=Заменяется владелец защиты с '@1' на '@2'
+Show protected areas of your nearby protectors=Показать защищенные территории с ближней защитой
+Protector Names to remove: @1=Имена защит, подлежащих удалению: @1
+Name List Reset=Сброс списка имен
+
+### doors_chest.lua ###
+Protected Wooden Door=Защищенная яблоневая дверь
+Protected Steel Door=Защищенная стальная дверь
+Protected Trapdoor=Защищенный яблоневый люк
+Protected Steel Trapdoor=Защищенный стальной люк
+Protected Chest=Защищенный сундук
+To Chest=В сундук
+To Inventory=В инвентрарь
+Protected Chest (@1)=Защищенный сундук (@1)
+
+### init.lua ###
+-- Protector interface --=-- Настройка защиты --
+PUNCH node to show protected area=СТУКНУТЬ узел для подсведки защищенной территории
+USE for area check=ЛКМ для проверки защищенной территории
+Members:=Участники:
+Close=Закрыть
+Protection located at: @1=Защита находится на координатах @1
+Members: @1.=Участники: @1.
+This area is not protected.=Территория свободна.
+You can build here.=Здесь можно ставить блоки."
+Overlaps into above players protected area=Защитный блок не может быть установлен: пересечение с областями, защищенными другими игроками
+Protection Block=Защитный блок
+Protection (owned by @1)=Защита игрока @1
+Protection Logo=Защитный знак
+[MOD] Protector Redo loaded=[MOD] Модификация \"Переделанная Защита\" загружена
+Spawn @1 has been protected up to a @2 block radius.=Спаун @1 защищен в радиусе @2 блока.
+This area is owned by @1=Эта территория пренадлежит @1
+
+### pvp.lua ###
+[Protector] on_punchplayer called with nil objects=[Защита] on_punchplayer вызвана с нулевыми объектами
+[Protector] pvp_protect not active, update your version of Minetest=[Защита] pvp_protect не активен, обновите версию Minetest
+[Protector] pvp_protect is disabled=[Защита] pvp_protect отключен
+
+### hud.lua ###
+Owner: @1=Владелец: @1
+
+### tool.lua ###
+Protector Placer Tool (stand near protector, face direction and use)=Инструмент установки защиты (станьте рядом с защитой, повернитесь в нужное направление и используйте)
+Protector already in place!=Защита уже установлена!
+No protectors available to place!=У вас нет защитных блоков в инвентаре!
+Protector placed at @1=Защита находится на координатах @1
--- a/locale/tr.po
+++ b/locale/tr.po
@ -19,10 +19,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

 #: admin.lua
-#, fuzzy
 msgid "Remove Protectors around players (separate names with spaces)"
-msgstr ""
-"Ismi verilen oyuncuların yanındaki korumaları kaldır. (İsimleri boşlukla "
+msgstr "Ismi verilen oyuncuların yanındaki korumaları kaldır. (İsimleri boşlukla "
 "ayır)"

 #: admin.lua
--- a/locale/tr.txt
+++ b/locale/tr.txt
@ -0,0 +1,55 @@
+# textdomain: protector
+# author: CodeXP and TenPlus1
+# last update: 2020/Jul/12
+
+### admin.lua ###
+Remove Protectors around players (separate names with spaces)=Ismi verilen oyuncuların yanındaki korumaları kaldır. (İsimleri boşlukla ayır)
+<names list>=<isim listesi>
+Replace Protector Owner with name provided=Koruyucu Sahibini belirtilen adla değiştirin
+<owner name> <name to replace with>=<sahip adı> <değiştirilecek ad>
+Replacing Protector name '@1' with '@2'='@ 1' Koruyucu adını '@ 2' ile değiştirin
+Show protected areas of your nearby protectors=Yakındaki koruyucuların korunan alanlarını göster
+Protector Names to remove: @1=Silinecek korumaların isimleri: @1
+Name List Reset=İsim listesini sıfırla
+
+### doors_chest.lua ###
+Protected Wooden Door=Korumalı ahşap kapı
+Protected Steel Door=Korumalı çelik kapı
+Protected Trapdoor=Korumalı tuzak kapısı
+Protected Steel Trapdoor=Korumalı çelik tuzak kapısı
+Protected Chest=Korumalı sandık
+To Chest=Sandığa
+To Inventory=Envantere
+Protected Chest (@1)=Korumalı sandık (@1)
+
+### init.lua ###
+-- Protector interface --=-- Koruyucu arayüz --
+PUNCH node to show protected area=Korunan alanı göstermek için yumruk
+USE for area check=Bölge kontrolü için kullan
+Members:=Üyeler
+Close=Kapat
+Protection located at: @1=Korumanın bulunduğu yer  @1
+Members: @1.=Üyeler  @1.
+This area is not protected.=Bu alan korumalı değildir.
+You can build here.=Buraya inşaa edebilirsiniz.
+Overlaps into above players protected area=Yukarıdaki oyuncuların koruma alanı ile çakışıyor
+Protection Block=Koruma kutusu
+Protection (owned by @1)=Koruma (@1 sahibidir)
+Protection Logo=Koruma arması
+[MOD] Protector Redo loaded=[MOD] Protector Redo yüklendi
+Spawn @1 has been protected up to a @2 block radius.=Spawn @1, @2 blok yarıçapa kadar korunur.
+This area is owned by @1=Burasının sahibi @1!
+
+### pvp.lua ###
+[Protector] on_punchplayer called with nil objects=[Protector] on_punchplayer boş objelerle çağrıldı
+[Protector] pvp_protect not active, update your version of Minetest=[Protector] pvp_protect aktif değil, Minetest sürümünüzü güncelleyin.
+[Protector] pvp_protect is disabled=[Protector] pvp_protect kapatıldı.
+
+### hud.lua ###
+Owner: @1=Sahip: @1
+
+### tool.lua ###
+Protector Placer Tool (stand near protector, face direction and use)=Koruyucu Yerleştirme Aleti (koruyucunun yanında durun, yüz yönü ve kullanım)
+Protector already in place!=Koruyucu zaten yerinde!
+No protectors available to place!=Yerleştirilecek koruyucu yok!
+Protector placed at @1=Korumanın bulunduğu yer @1